|
2000
|
|
|
Naturaleza malkar eta elkor horretan beste nehon baino eskuera handiagoa du norbere ahalmenak oro, hala nola asmamena, adimena, jakin mina... erabiltzeko." (Habe 295) Horregatik, lurralde horretatik ezin izango du ihes egin eta erabaki bat hartu du. Irakurleoi erabakia zein izango den izenburutik
|
bertatik
adierazten zaigunez, idazleak erabakiari berari garrantzia eman baino, nahiago izan du patrimonioa salgai jartzeak pertsonaiari sortarazi dizkion sentimendu, oroitzapen eta gogoetak islatzen saiatzea. Hori lortzeko" hainbat gairi buruzko aipamen eta hausnarketak ere, Saint John Perse nobel saridun poeta frantsesaren aipuekin eta Jaun Notarioaren ikuspuntu existentzialista ezezkorrarekin nahastuta" darabiltza.
|
|
2001
|
|
|
Etendako kronologia hau bi plano narratibotan testuratzen da, eta izenburutik
|
bertatik
adierazten zaigun bikoiztasuna bi gerra desberdinen kontaketan gorpuzten da: Hanbre sagardotegiko jubilatuek Gerra Zibilaren inguruan behin eta berriro kontatzen dituzten pasadizoek eta protagonistaren" etxeko gerraren" eszena errepikatuek xehetasun berriak eransten dizkiote narrazioari.
|
|
2002
|
|
|
Aipagarriak dira, orobat, zenbait motibo literario, herio dantzarena, esate baterako, XIV. eta XV. mendeko izkribuetan oso arruntak... edo Fiammetaren aipamena, Boccaccioren obra ezagunera igortzen gaituena eta liburuko zehaztapen intertestual bakarra. Lertxundik
|
berak
adierazi izan du behin eta birritan Otto Petteren idazketan nolako garrantzia izan duen Decameroneren sintaxiaren eta ahozko tradizioaren teknika narratiboen azterketak. Bukatzeko, aipagarria da Otto izenak euskal irakurlearentzat duen balio semantikoa, bere esanahi eta sonoritateak" osaba" eta" otso" hitzekin jolasten baitute, biak egokiak bere buruarengandik ezin ihes egin dezakeen pertsonaia honen errealitatea definitzeko.
|
|
2005
|
|
|
Liburuaren izenburuak
|
berak
adierazten digu zer eta nolakoa den esku artean dugun liburu honen mamia: Ipuin antzeko alegi mingotsak.
|
|
2008
|
|
|
Erdi euskeraz eta erdi erderazko alkarrizketa zirikatzaile honek be gauza
|
bera
adierazoten dau:
|
|
2009
|
|
|
Aho korapiloei dagokienez, izenak
|
berak
adierazten duenez, ahozkatzeko orduan korapilatzen diren esaldiak dira. Berbak ondo ahoskatzen ikasteko, mihia bizkortzeko ariketa ederrak dira.
|
|
2011
|
|
|
Horreri moltso bien arteko hartu emon mugatua gehitu behar deutsagu. Altamira eta San Kristobaleko lekukoek argi esan deuskue ez eukiela informazino lar Axpe San Bartolomeren ganean; eta beste moltsokoek be gauza
|
bera
adierazo deuskue. Beraz, batasun administratibo bardinaren barruan errealidade etnografiko ezbardin eta askotarikoagaz egin dogu topo.
|
|
2013
|
|
|
Aratuste egunari aitamen zuzenik egin barik, jatorduaren izaerea
|
bera
adierazoten daben beste izenok be asko entzuten dira: hainbat lekutan eta goiko beste izenotariko bategaz batera, bata zein bestea leku batzuetan edo beronen aldaeraren bat:
|
|
|
Gatza egiteko, gaztaiak palangana baten ipinten dira gatzuragaz. Arrautza bat botaten jako bertara, eta
|
berak
adierazten dau bota beharreko gatz kopurua. Gero, hilabetean ixten dabez sikatzen ohol gainean, gaztaioholetan; aldiro aldiro bueltea emon behar izaten jake.
|
|
2015
|
|
|
Gogoan har ditzagun, urrutiegi joan gabe, Panpina Ustelako eskela famatuak, zentsura motibo izan zirenak. Izagirrek
|
berak
adierazitakoa da, bestetik, sotana usainari itzuri egiten ahaleginduz hasi zirela idazten. Honekin batera, ordea, esan behar da zenbait erlijio adierazpenekiko irekiak ere izan zirela.
|
|
2019
|
|
|
Martzelinaren ahotsak eskaintzen duen gertaeren perspektiba da eleberriko egiazko balorea, kazetariaren galderei erantzunez behingoz aurkitu baitu emakume horrek bere ahots propioa. Lertxundik
|
berak
adierazi zuen moduan (1989: 102), Martzelinak euskal emakume guztiak ordezkatzen ditu nolabait, izan ere, inguratzen duten giro zakarrak eta indarkeriak erasan arren, Martzelinak bere bizitzari zentzua ematea lortzen du, senarrak bere gainean ezarririko menderatzeak ez du desegiten bere barne indarra, ez eta gizarteak bere izen ona eztabaidan jarri duen arren. Cillerok dioen moduan, Ondorioz, eleberriaren irakurleak kazetariaren bitartez ezagutzen duen errealitatean Martzelinari eskainiko dio benetako protagonismoa, eta etxe barruko indarkeriaren nahiz moral publikoaren zamaren pean bizi den emakume horren egoera bilakatuko da egiazko ardatza.
|
|
|
Orozkoko (Bizkaia) bizilagun batek, Marina Olabarriak, euria erradaz egin esaldia erabiltzen du, oraindik ere," euria barra barra ari duela" esateko. Esanahi
|
bera
adierazteko, beste ontzi batzuk ere erabili izan dira. Adibidez, euria suilka egin ere esaten da.
|
|
2023
|
|
|
Izenak
|
berak
adierazten dauen moduan, eleiza ingurua da Elexalde auzoa. San Tomas eleizea gaintxo baten dagoala, paraje zoragarria da herria ikusteko maldan behera, galtzadea doan lekutik.
|