|
2000
|
|
|
feudalismoaren aztarna guztiak ezabatu nahian, ondasun higiezinetan bai zentsu bai errentaren bidezko jabetza ere debekatua izanari.
|
Bata
zein bestea ez dira inoiz ere kontratu feudalak izan. Alderantziz, lur goldaketak sustatu eta jabe handiak bultzatu dituzte, eurak eurenez landu ezineko lurrak saltzera.
|
|
2001
|
|
|
Askotan kontrajarriak diren arren, beti baliokideak, biak arbuiagarriak diren neurrian.
|
Batak
zein besteak zalantza desegoki ikusiko du, eta lekuz kanpokoa irudituko zaio, eta haren beldur izango da, eta inporta zaion gauza bakarra bere boterean zirrikiturik ez agertzea izango da eten egin zen momentu batez, jarraian esatera zihoana birritan pentsatu nahian balebil bezala. Hori dela eta, arriskutsua izango zaio, hiritarrek edozelako zalantza argiratu nahi izatea eta, era berean, botereak ez luke inoiz ere onartuko gaurko egunez gauzatu nahian gabiltzan honako zalantzaren apologia hau.
|
|
|
|
Bata
zein bestea izan, oihala aukeratu behar duzunean, eman diezazutela mugarik ez duen pieza nagusi hartatik txatal bat; berdin dio haria, kotoia, artilea ala zeta izan. Nylona ere hor daukazu:
|
|
2002
|
|
|
Handik Apuliaraino iritsi zen eta bidera atera zitzaizkion kontsul bi, Gaio Terentzio eta Luzio Emilio.
|
Bata
zein bestearen gudarosteei erasoaldi bakar batez zien; Paulo kontsula hil egin zuen eta baita gainontzeko beste kontsular batzuk ere, euron artean Serbilio Gemino, aurreko urtean kontsula izana.
|
|
|
laguntzailea eta esan aditzaren forma trinkoa.
|
Batari
zein besteari, la atzizkia eranstean bueltatuko digun informazioa, halere, bera da: denborazkoa, konpletiboa eta moduzkoa.
|
|
|
|
Bata
zein bestea bide egokiak izan daitezke eta elkaraberasga rriak. Hor dugu ikastolen etaDereduko irakaskuntzaren konbibentzia.
|
|
|
|
Batak
zein besteak esparru akademiko soilen eskumenak gainditu egiten ditu, eta bideragarritasunaren giltza aukera politikoen arabera dago. Eta, tamalez, politika alorrean elkargunerik finkatu ezinean gabiltzanez, euskalunibertsitatearen arazoak, beste askok bezala, dagozkion instantzietan planteatu ere egin gabe jarraitzen du.
|
|
2003
|
|
|
Arkumearen ikara edo marrazoaren hortzak erakusten zituen.
|
Bata
zein bestea komeni ez zen momentuan. Ez baitzekien neurria non zegoen.
|
|
|
Anarkista politikoak erakunde politikoei egiten die aurre, anarkista erlijiosoak mundu fisiko osoari egin diezaioke aurre, izatearen behe mailako esparru gisa har dezake, eta esparru horrek bere bizitzan duen eragina ezabatu nahi izan dezake.
|
Batak
zein besteak iritzi dogmatikoei eusten diete gizakiarentzat egiazkoa, ona edo baliotsua zer denari buruz.
|
|
2004
|
|
|
Ez zen, hala ere, denbora askoz izan ikasle soil, maisua berehala ohartu baitzen 19 urte besterik ez zituen neskatoak dohain berezia zuela eskulturarako.
|
Bataren
zein bestearen lanean eta bizitzan eragin handia izango zuen pasioz betetako maitasun eta miresmen harremana hasi zen orduan.
|
|
|
Aurrenekoa aukeratzen duenari bakarren batek alfer itxura hartuko dio eta bigarrena hautatzen duenari beste norbaitek kirolari traza antzemango.
|
Bata
zein bestea norberak erabakitako lekuak izan badira, biak onak; eta halabeharrez eta gogoz kontra izan badira aukeratuak, biak txarrak.
|
|
|
Joseba zaintzapean egon zitekeen.
|
Bataren
zein bestearen etxera joatea, debekatuta.
|
|
2005
|
|
|
Biak batera, berdin zait sekuentzializazioa, kasurako, zein lehen eta zein ondoren.
|
Bata
zein bestea ezinbestekoak izango dira gure gatazkari beste abiabide bat emateko.
|
|
|
Zeuek aukeratu zer non.
|
Bata
zein bestea, literatur lanetan hasten ari direnen euskarri ezinbesteko izan ohi dira. Narrazio baten hari etena iratzargailuaren hotsak lotuko du, dena ametsa baino ez zela argi utziz eta ipuinaren eraikuntza zuloak porlanduz.
|
|
|
Entzuleak ezin du lehendabiziko partearekin bakarrik gelditu, ezta bigarrena hutshutsik hartuta ere.
|
Bata
zein bestea, idazketa eta lokuzioa, ezin dira aparte ikusi. Ondo eta oker, esatariak biak batera eskaintzen baitizkio entzuleari.
|
|
|
hizkuntza orala edo ahozkoa kontuan hartzea alde batetik, eta erredundantzia erabiltzea, bestetik.
|
Bata
zein bestea ulergarritasunaren sustrai eta ezinbesteko laguntzaileak izango dira testua entzuleari begira idazterakoan.
|
|
|
|
Batak
zein besteak badu tokia idazketa ondo taxutzerako orduan. Izando dugu horren berri geroago ere.
|
|
|
Beraz, lurrazal kontinentalaren eta ozeanikoaren arteko muga zenbait kilometrotako zabalera izan dezakeen bitarteko lurrazala edo zenbait metrotako deformazio eremua sortzen duen egitura tektonikoa (detachment) izan daiteke.
|
Bata
zein bestea aukeratzen dira erabili beharreko eskalaren arabera.
|
|
|
Omango ofiolita eta Hawasina arroko itsas sedimentuen kokapena Arabiako ezkutuaren gainean.
|
Bata
zein bestea obdukzio prozesu baten bitartez kokatu ziren lurrazal kontinentalaren gainean. Omango golkoan aurkitzen den subdukzio eremua da bi plaken arteko gaur eguneko muga.
|
|
|
ez dute ikasi gura izan ala adimen urritua dute.
|
Bata
zein bestea lanpostua galtzeko pisuzko arrazoiak[...] ez dira merkatura egokitzeko gai izan. Erdaldun zein euskaldun langile ez gaituak dira.
|
|
|
Izaerak berak ere ezin bereiz ditzake zuzena eta zuzengabea.
|
Bata
zein bestea ez dira onartzeko modukoak. Gizakumea biziduna da, bizidun bikaina, arnas handiko arima du eta gainontzeko bizidunengandik zeharo aldentzen da, azken horiek euren artean baino.
|
|
2007
|
|
|
Komisaldegietako torturatzaileak espetxe zigorra merezi du, torturatzearen alde dagoen herritarrak nahi den arbuio maila du, baina ez zigor judizialik.
|
Bata
zein bestea onartzeak pentsamendu askatasuna erasotzea eta zigortzea dakar, edozein sistema demokratikoren muina alegia. Pentsamendu askatasuna ezin da zigortu, honek maltzurkeriarik handiena badakar ere.
|
|
|
Haserretu egingo da, irri egingo du, malkoek ihes egingo diote agian, plazerez gozatuko du...
|
Bataren
zein bestearen emozioak dantzan jartzen dira eta komunikazioa gertatzen da.
|
|
|
legeen konstituziotasunaren kontrol kontzentratua eta konstituzio eraldaketarako prozedura zehatza.
|
Batak
zein besteak Konstituzioari zurruntasun berezia ematen diote eta, beraz, testua ezin du aldatu lerrun txikiagoko arau batek, Konstituzioan bertan ezarritako prozedura soilik erabil daiteke horretarako; horrez gain, konstituziotasuna kontrolatzeko organoak (hau da, Konstituzio Auzitegiak edo Konstituzio Kontseiluak Frantziaren kasuan) testuaren gorengo interpreteak izango dira, eta Konstituzioaren... Geroko utziko dugu Konstituzio Auzitegia Konstituzioaren gorengo interprete eta testuaren nagusitasun bermatzaile gisa aztertzea, eta orain konstituzio eraldaketaren prozedurari dagokion bermea jorratuko dugu, Espainiako Carta Magnaren X. tituluan ezarritakoa.
|
|
|
Gasteizko Farmazia Fakultateko Edurne Simon eta Bittor Rodriguez irakasleen lanaren emaitza dira Bromatologia eta Giza nutrizioa eta dietetika liburuak.
|
Bata
zein bestea erabilgarri izan daitezke, ez bakarrik unibertsitateko irakasle eta ikasleentzat, baita nutrizionista eta dietistentzat ere.
|
|
|
(off) Gu eta gure ustezko etsaia botilan sartutako bi eskorpioiren antzekoak gara.
|
Batak
zein besteak hil dezake kontrakoa; (on) baina bere bizia arriskuan jarrita bakarrik. ... (off) Gizakiok gure espeziea zeharo suntsitzeko ahalmena daukagu.
|
|
|
Ildo horretan Garapenerako Nazio Batuen Programak proposatutako giza garapen kontzeptuaren hurbilekoa da.
|
Batak
zein besteak aitortzendute merkatu ekonomiaren gidapean eginiko hazkunde estrategiak ez direla gauzaizan giza beharren parte handi bat asetzeko. Horrekin batera, merkatu esleipenakgiza beharrak asetzeko duen ahalmena errenta eta aberastasunaren banaketamoduen araberakoa dela aldarrikatzen da.
|
|
|
Bi nafar nortasunetariko bakoitza ia ia osagai bakar batez baliatu da bere jarrera oinarritzeko.
|
Batak
zein besteak gizarte bat elkarganatzen laguntzen duten gainerako loturak bigarren maila batean jarri dituzte. Bi kasuetan ez dira irudikapen partzialak, ia monokausalak baizik.
|
|
2008
|
|
|
Usu azaltzen dira gure lur epelenetan, hezetasunak ustel egingo ez dien erreka zulo eta antzekoetan.
|
Bata
zein bestea beste klima batekotzat dauzkagu eta bat baino gehiago hemengo aletzarrak ikustean, badirenik jakitean beste batzuk eta atari aurrean dituztela jabetzean asko harri egiten da. Horixe gertatu da Sorabillan.
|
|
|
Likidazio hori tertium genus da, hain zuzen ere, behin behineko likidazioaren (esangura hertsian, zerga egitatea egiaztatu baino lehen egiten denaren) eta behin betiko likidazioaren artekoa.
|
Bataren
zein bestearen ezaugarriak ditu. Alde batetik, kudeaketa organoek ematen dute, zerga egitatea osorik egiaztatu gabe (behin behineko likidazioa).
|
|
|
Lan saioari dagokionez, Yeste eta Llorente izan dira albiste.
|
Bata
zein bestea gainerako taldekideak baino lehenago erretiratu ziren. Basauritarrak eskuin hankako Aquilesen tendoian dauka min. Errioxarrak, berriz, ezker izterrean zuen eskua lan saioa utzi zuenean.
|
|
|
|
Bata
zein bestea aukeratu, jeztea bukatutakoan bakarrik eteten dira jezteko makinak: lehenengo kasuan, makinak hamar segundo ematen dituenean esnerik atera gabe, eta bigarrenean, zehaztutako denbora pasatutakoan.
|
|
|
Herriko edozein txokotatik ikus daitezke mendia eta, batez ere, tontorraren azpiko aldean jarritako gurutzea.
|
Bata
zein bestea gertukoak dituzte tolosarrek, izen bereko mendi elkartea hurbilekoa duten bezalaxe. 50 urte bete ditu aurten Tolosako Alpino Uzturre elkarteak; mende erdia mendizaletasuna Tolosan eta inguruko herrietan zabaltzen.
|
|
|
Euskaldun guztion egunkaria izan behar luke –eta ez da– haren ondorengoak.
|
Batak
zein besteak euskaldun guztion bateratzaile izan behar zuketen, baina ez zen hura eta hau ere ez da, batak zein besteak hartutako bideak kanpoan utzi baititu euskaldun asko eta asko, ezker abertzalearen sektore ofizialenarekin bat ez datozenak, editorialik gabeko erabateko editorializazioan oinarritzen baitute biek, zenak eta denak, informazio irizpidea. Sentibera zen oso" Euskaldunon Egunkaria", eta" Berria" k ere ildo beretik jarraitzen du, demokrazia lohitzen duten gehiegikerien aurrean (tortura salaketak," ad hoc" eraikitako legeria...), eta irakurleak ezin lezake duda izpirik ere izan egunkariaren jarreraz.
|
|
2009
|
|
|
Fronterak abereen buruan ipintzen ziren eta hedeak uztarria ondo estutzeko erabiltzen ziren.
|
Bata
zein besteak ferietan erosten ei zituzten. Etxe batzuetan behi larruarekin egiten zituzten, ostera.
|
|
|
Bigarrena lehenengoa baino handiagoa.
|
Batak
zein besteak ospe txarra izan dute jatabearren artean. Ahal izanez gero hil egiten zituzten.
|
|
|
Bigarren zatian jabetza eta aukerak Alaves zein Alacantentzat izan ziren.
|
Batak
zein besteak lor zezakeen gola. Hiru minututan partida ia erabakita utzi zuen Alavesek.
|
|
|
|
Batak
zein besteak irabazi, biek alderdi txikiak kontutan hartu dituzte. Izan ere, aipatu bi alderdiek ez dute gehiengo absolutua lortuko eta alderdi txikiekin koalizioa osatu dute.
|
|
|
David eta Victoria Beckhamek izugarri maite dute tatuajeen moda.
|
Batak
zein besteak irudiz beteta dute euren gorputza eta Davidek, adibidez, familia ondratzen duten hainbat esaldi ere baditu tatuatuta.
|
|
|
Halere, badaki iragan astean Massimo Duttin erosi zuen gona beltz horrekin primeran konbinatuko duen jertse beltza Zaran aurkituko duela.
|
Bata
zein bestea Inditex taldea gero eta gehiago aberastu duen aita baten alabak dira.
|
|
|
Halere, badaki iragan astean Massimo Duttin erosi zuen gona beltz horrekin primeran konbinatuko duen jertse beltza Zaran aurkituko duela.
|
Bata
zein bestea Inditex taldea gero eta gehiago aberastu duen aita baten alabak dira.
|
|
|
|
Bata
zein bestea zientziak dominatzen duen mundu batean aurkituko dira. Zientziak ez dut uste zentzuaren beharra duenik ezertarako (bere efikaziarena gutxienez badauka; zentzu, sakonki erlijiosoa?
|
|
|
Jaungoiko Zale oso eraginkorra izan zen eta Errepublika garaian sorturiko EkinJaungoiko Zaleek ere (ren jarraipena zena) bide berari jarraitu zion.
|
Batak
zein besteak hainbat esparru jorratzen zituzten, baina beti ere ardatz nagusi erlijioa izanik. 1914ko urtarrilaren 4an Jaungoiko Zalek argitara emaniko testu honek haren izaeraren berri damaigu:
|
|
|
Ebaristo Bustintza «Kirikiño»rena, hain zuzen.
|
Bataren
zein bestearen laguntzari esker, Ibaizabal astekaria atera zuen Bilbon, 1902ko errege bezperan.
|
|
|
Gure Herria eta Euskaltzaleen Biltzarra, hain zuzen ere».
|
Bata
zein bestea kazeta elebidunak ziren.
|
|
|
konexio bidezkoa ala konexiorik gabekoa.
|
Bata
zein bestea aukeratuta, protokoloak gauzatzen duen zerbitzuaren izaera ere horrelakoa izango da. Hau da, protokoloaren komunikazio eredua eta zerbitzu mota berdinak izango dira.
|
|
|
Joan den urtean gauza berbera egin zuen EHAK eta EAE ANVrekin Espainiako Gorteetako hauteskundeen atarian.
|
Bata
zein bestearen kide batzuk inputatu gisa deklaratzera deitu zituen, eta kanpaina hasteko bi aste falta zirela haien jarduera eten zuen soilik txosten polizialetan oinarrituz.
|
|
|
Flotats ez da protagonismo merkearen tentazioan jausi, eta Albert Triola aukeratu du parean egoteko.
|
Bataren
zein bestearen antzezpenak soiltasunean, barne energian eta testuaren indar ikaragarrian oinarritu dira, jarrera eszenikoari eta keinu adierazgarriei garrantzi neurtua emanez. Soiltasunaren ildo beretik, apaindura handirik gabe eratu da eremu eszenikoa Parisko komentu batean gertatu zen enkontrua eta argiztapenak ere garai haietako tenebrismoa gogorarazi digu, mahai gaineko argizariak eztabaida eternal hura argitu zezakeen gauza bakarra zirudielako.
|
|
|
Aurrena sei hilabeterako dosierra aurkeztu zuen enpresak, eta gero hiru hilabetekoa.
|
Bata
zein bestea onartu zituzten langileek, eta tarte horretan lanaldiaren erdia soilik bete dute, eta beste erdia langabeziatik kobratu. Bigarren dosierra amaitu bezain pronto, hirugarrena jarri nahi izan du indarrean enpresak, kasu horretan, ordea, lanaldi osoa erregulatzea proposatuz.
|
|
|
Bakearen aitzakiak balio ez dienean, beti topatzen dute haren izenean gerra egiteko jainkoren bat.
|
Bata
zein bestea, gerrara bideratzen dituen arrazoia ezkutatzeko taktikak dira; ez dago ongi ikusia norbere botere eta baliabide ekonomikoak areagotzeko milioika errugabe hiltzea.
|
|
|
Tromsoren aurka jokatzeko, esaterako, David Lopez eta Ion Velez deitu ditu.
|
Batak
zein besteak oso gutxi jokatu dute orain arte. Errioxarra gaizki jokatzen ari da, eta Velezek ez dauka teknikariaren konfiantzarik.
|
|
|
Hatoyamaren amaren aldeko aitonak Brigdestone enpresa sortu zuen, eta Asorenak, berriz, Japoniako meatzaritza konpainia handiena.
|
Batak
zein besteak AEB Ameriketako Estatu Batuetan ikasi dute masterra. Eta biak ala biak hazi dira Alderdi Demokrata Liberalaren gerizpean.
|
|
|
Ez dute asko egin joan den larunbatean euren partez jokatu zutenek baino lan hobea egiteko, baina eurak zelaian egon direnean ere ezin daiteke esan gauzak askoz hobeto egin direnik.
|
Bata
zein bestea gogor kritikatu dituzte. Zelai erdian Javi Martinezek eta Yestek izango dute Athleticen jokoa antolatzeko ardura.
|
|
|
Asian biltegiak betetzea, eta Mendebaldeko gobernuen gastu publikoa.
|
Bata
zein bestea jasangarriak ez direla onartu du Blanchardek. Herrialde aberatsen zor publikoa, esaterako, BPGren %110era iritsiko da 2014ean, eta hori pagatzeak aurrekontuen zati handia xurgatuko du.
|
|
|
Amaia eta Miren izen asmatuak haurdun geratzeagatik kaleratu zituzten.
|
Batak
zein besteak gogor borrokatu dute beren lan eskubideak defendatzeko, eta lan diskriminazio egoera horri aurre egiteko.
|
|
|
Indie pop edo folk pop etiketarekin izendatu izan dute bikotearen musika jarduna.
|
Bata
zein bestea izan, garbi dagoena da gitarra akustikoetan oinarrituriko eskaintza dela eurena. Zenbaitetan, bai grabaketetan baita zuzeneko emanaldietan ere, hari instrumentuez eta teklatuez edertzen dituzte euren konposaketak.
|
|
|
Saabi eustea eta beste erosle bat bilatzea.
|
Batak
zein besteak zailak dirudite, Saab gainbeheran dagoen marka baita, eta ez duelako etekinik eman 2001 urteaz geroztik. Iaz ia 300 milioi euro galdu zituen.
|
|
|
Borgesek badu ipuin baten titulu eder bat, Banatuz doazen bidexken jardina, literaturaren definiziotzat har daitekeena.
|
Batak
zein besteak Internetera naramate, posibleen sare erraldoira, banatuz doazen bidexken jardin mugagabera, Babeleko liburutegi beharbada infinitura.
|
|
2010
|
|
|
lehenbizi, ikusiko dugu aditz edo erlazio predikatu batzuen eta pertsonaizenordainen artean zer nolako elkartzea edo korrespondentzia dagoen; bigarrenik, pertsona izenordainek kasu bakoitzean duten erreferentea izango dugu aztergai.
|
Batak
zein besteak zerikusi estua du interakzio alderdiekin, eta bereziki bigarrena erabat lotuta dago polifonia ducrotiarrarekin.
|
|
|
Gainera, kulturen arteko konparazioak ez dira egin behar, edozein dela ere, guztiak berdin kohesionatzaileak eta izaera emaileak direlako.
|
Batak
zein besteak betetzen du bere funtzioa eta kanpoko irizpideak asmatu lirateke haien arteko konparazioa egiteko. Irizpide horiek etnozentrikoak izan ohi dira eta ez zuzenak gehienetan.
|
|
|
ibaia txalupaz gurutzatu eta ontzitegira kaitik barrena iristea, edo sartu ateran zebilen kamioiren bat erabiltzea.
|
Bata
zein bestea aukeratu, azkar ibili behar genuen. Egun gutxi geratzen zitzaizkigun.
|
|
|
Zakila ez zitzaidan nahikoa indartu eta halere goizegi isuri nuen.
|
Bata
zein bestea, tira, baina biak batera ez zitzaidan inoiz gertatu. Arazo kontrajarriak nigan eragiteko, lanak izango zituen unibertso putak.
|
|
|
Antso nire lan zenbait ordurako irakurria zela badakit, orain, eta ez litzateke nire ospe intelektualaren aurrean apaltzen ikusten dudan lehen gizon gaztea.
|
Bata
zein bestea izan arrazoia, jarrera iheskor horrek nire interesa bikoiztu baino ez zuen egin.
|
|
2011
|
|
|
Partidu osoan talde bietako batek ere ezin izan zuen markagailuan alde nabarmenik atera eta ikusten zen azken txanpa emozionantea izango zela.
|
Batak
zein besteak irabazi zezakeeen neurketa eta, azkenean, Landakon batutako zaleen pozerako, Tabirako nagusitu zen.
|
|
|
Ezker abertzaleak, Eusko Alkartasunak eta Alternatibak «ontzat» jo dituzte Aralarrek eta EAJk Espainiako Gorteetarako hauteskundeetan batera joateko proposamenari emandako lehen erantzuna.
|
Batak
zein besteak ez diote muzin egin biltzeko eskaintzari. Dena den, Aralarrek zein zein Euzko Alderdi Jeltzaleak beren ñabardurak azaldu dituzte.
|
|
|
Haien artean nabarmendu beharrekoak dira Michael Schumacher (Mercedes) eta Hamilton.
|
Batak
zein besteak ez zuten oso lasterketa dotorea egin Singapurren. Schumacher goraka doa, eta Nico Rosberg taldekidearen mailara gerturatzen ari da.
|
|
|
Baina nago Castrum Vardulia horretan ere koblakaria zuhaitzen batetik dingiliz eta mutu edukiko dutela basurde janak dirauen artean, lirika ez baita otorduetarako.Mahaian, edo negozioak, edo umorea.
|
Batagatik
zein besteagatik, imajina dezaket mahai horretan Bilboko alkate txit gorena neba arreba kantabriarrei kontatzen udagoieneko kukuaren pasadizoa. Zelan udaberriko kukuaren kantuak patrikak berotzen dituen eta udagoienekoarenak bizkarrak, Bilbon behinik behin.
|
|
|
" diglosiaren ulerkera nolakoa den jakitea arazoa da, bai, baina, problema handiagoa da, gure ustez, adituek soziolinguistika jakintza alorreko objektu berdinak izendatzeko termino diferenteak erabiltzea".
|
Batak
zein besteak garrantzi handia ematen diote, nolanahi ere, terminologiaren alorreko adostasun bilaketa horri17 kontra agertu zaigu Julen Arexolaleiba: bere ustez ziaboga terminologiko asko egin da diglosiaren alorrean, han hemen, eta ez du balio ziaboga batzuek ontzat ematea eta besteak ez. gustu kontua omen da, horrenbestez, batek ardoa txokolatearekin nahasten duela, eta besteak ez, esatea. horrela al dira kontuak?
|
|
|
Aimar Olaizola eta Juan Martinez de Irujo.
|
Bataren
zein bestearen ezaugarriak aztertuko dituzte igandeko final handiaren atarian.
|
|
|
edo, linguizidioa? .
|
Bata
zein bestea esamolde egokiak, inondik ere, basakeriaren neurria azpimarratzeko:
|
|
|
Ondoren Mixel Etxebest jaun merak harrera ezin hobea egin zigun, eta honek bukatu orduko, Andres Urrutiak hartu zuen hitza euskaltzain guztien izenean elesta egin zuelarik.
|
Batak
zein besteak euskararen ofizialtasuna eskatu zuten Zuberoarentzat eta Iparralde osoarentzat. Hori eginda, Battittu Coyos-ek sartze mintzaldiari eman zion hasiera.
|
|
|
Jatorrizko orrialdea ote gara, ala ikatz orriaren azpiko orrialdea?
|
Bata
zein bestea, tarteka. Edo anabasa hutsa den kalko beltza, behin eta berriro erabilia eta irakurtezina?
|
|
2012
|
|
|
Aurreikuspen baxuagoak Prezioari buruz ez dute ezer esan Energiaren Nazioarteko Batzordeak (IEA) eta Lurralde Petrolio Esportatzaileen Elkarteak (LPEE), bai ordea kontsumoari buruz.
|
Batak
zein besteak abenduaren 13an jakinarazi zituzten 2012rako aurreikuspenak. IEAren arabera, 90,3 milioi upel salerosiko dira egunean, aurten baino %1, 4 gehiago, baina aurreko prebisioetan iragarri baino 200.000 upel gutxiago egunean.
|
|
|
Pairatu ditu gure hizkuntzak asmo txarreko hainbat eraso horren inguruan, baina jakin badakit ume, baserri eta txakurraren sinbologia nabarmena dela.
|
Batak
zein besteak ez dute gezurrik ulertzen. Akaso, giro jator eta sano horretan lasai bizi izan delako maite ditu euskarak.
|
|
|
1981ean Mintzoa argitaletxeak berrargitaratu egin zuen itzulpena.
|
Batak
zein besteak aldaketa nabarmenak dituzte originalari erreparatuz gero. 2005ean Principe de Viana Institutuak gaztelaniazko itzulpen berria kaleratu zuen.
|
|
|
|
Bata
zein bestea aukeratu era askotako aldaerak aurkituko ditugu saltokietan.
|
|
|
Edgar A. Poeren garaian Jon Miranderen Euskal Herrian bezala obra literarioaren balioa sinestearekin eta mezu moralekin loturik heltzen zen.
|
Bata
zein bestea, sermoi moralen aurka zeudenez, beren garaiko literaturaren kontrako espaloian jarri ziren. Areago, bai Edgar A. Poek bai Jon Mirandek, arte obraren xedea egia ezik, atsegina dela esan zuten.
|
|
|
Gai al dira eskuez eta muskuluez aparte, garuna, bihotza eta urdaila duten pertsona horiek (lankideak) amets egiten jarrarazteko?».
|
Bataren
zein bestearen hitzok ezin adierazgarriagoak dira, eta bai kezkagarriak ere, emozionalki adimentsuak diren liderren urritasuna, eta premia gorria, diagnostikatzen baitute.
|
|
|
Campos Eliseos antzokia eta Victoria Eugenia Antzokia.
|
Batak
zein besteak Dantzaldi Ibiltariaren aro berri hau antolatzen eta sustatzen lagundu dute, dantza tradizionalaren ateak zale guztientzat irekiz, hastapenetatik trebatu nahi dutenentzat nahiz Dantzagunean astean behin dantza tradizionalean jarduteko esparru baten bila dabiltzanentzat, betiere giro atseginean, metodologia egoki baten laguntzaz eta Bilboko eta Donostiako erdigunean kokatutako luxuzko ... Horrela, edizio berri honetan, bi antzerki hauek bat egin dute DANTZALDI IBILTARIAren kultur proiektu zirraragarri honekin eta 2009az geroztik tailer, mintegi eta erromerien bitartez herri desberdinetako mila lagun baino gehiagori dantza tradizionalak ikasteko eskaini dien era alternatibo erakargarri eta naturalarekin.
|
|
|
Koiunturala den ala irakaskuntzan testuliburuekin hartu diren neurrien ondorio, nik ez dakit.
|
Bata
zein bestea ez dira aparte ibiliko, baina bakoitzari zer dagokion esateko ez naiz ni gauza.
|
|
|
Norabide txarrean etorri zirela edo.
|
Bata
zein bestea erriflerik gabe zeudela konturatu zen Livo. Neskaren bila abiatzeko presaz, klubean utzi zituzten.
|
|
2013
|
|
|
Niri elkarrizketa egin eta gero portugaldar batekin hitz egiten baduzu hizkuntza bakarra edo hizkuntza bi entzungo dituzu, zuk nahi duzuna.
|
Bata
zein bestea hautatzeko argudio nahikoa izango duzu". Reintegracionismo aren aldekoek salatzen dute ILG RAG araua egitean indarra eman zitzaiola galiziera portugesetik bereizten duten elementuei, idazkeran zein hizkuntzaren bestelako arlo batzuetan.
|
|
|
euskal pentsio sistema publikoa eskatu dute.
|
Bataren
zein bestearen esanetan, langabezia da arazoa, eta pentsioei lagundu ahal izateko, enplegua sustatzeko neurriak galdegin dizkiote Espainiako Gobernuari. «Pentsioak mantentzea biztanleria aktiboaren edota langabeziaren arabera badago, Espainiarekin konparatuta, langabezia gutxiagorekin, euskal sistemak berme gehiago ditu bideragarri izateko», azaldu du Joseba Egibar EAJren Gipuzkoa Buru Batzarreko presidenteak Radio Euskadin.
|
|
|
koronelak behin bakarrik egin ei zuen negar, Franco hil zenean; emazteak, berriz, katoliko apostoliko espainoltzat zuen bere burua, Pilareko Ama Birjina bere sinesmenaren zutabe nagusitzat hartuta.
|
Bata
zein bestea martxa militarrek eta desfileek hunkitzen zituzten: urriaren 12an, armadak Madrilen urtero egin ohi zuèn desfile militarrera ez zuten huts egiten behintzat, ez horixe!
|
|
|
–
|
Batak
zein besteak ez dute estimagarri izateko dohain handirik, arrapostu zuen Bennet jaunak?; guztiz tuntun eta ezjakinak dira, gainerako neska guztiak bezala. Alabaina, Lizzy bere ahizpak baino azkarxeagoa da.
|
|
|
Beste batzuek, berriz, infusiozaleak dira.
|
Bata
zein bestea onuragarriak dira osasunarentzat, tamainan hartuz gero. Dudarik gabe, kafea da, uraren atzetik, munduan gehien kontsumitzen den edaria; egunero 2.000 milioi katilukada kafe hartzen omen dira mundu osoan.
|
|
|
WhatsApp eta SMSetarako esaldiak Eguberriak ahalik eta jende gehienari zoriontzeko beste teknika bat mezularitza mugikorreko kanalak erabiltzea da, hala nola SMS eta WhatsApp, biak oso ezagunak.
|
Bata
zein bestea konfigura daitezke Gabonetako mezuak kontaktu zerrenda oso batera. Gainera, WhatsApp-ek onartzeko abantaila du argazkiak eta bideoak. Irudia:
|
|
|
foie gras horrek haragi eta espezie purea darama, baita gibela ere, txerrikia izan ohi baita.
|
Bata
zein bestea asko erabiltzen dira aperitiboak, entremesak eta kanapeak prestatzeko; bereziki, bileretan, otordu berezietan eta festetan. Hurrengo artikuluan, horiek aurkezteko eta zerbitzatzeko trikimailu praktiko batzuk ematen ditugu, baita edari onenek laguntzeko egiten dituzten iradokizunak ere.
|
|
|
koronelak behin bakarrik egin ei zuen negar, Franco hil zenean; emazteak, berriz, katoliko apostoliko espainoltzat zuen bere burua, Pilareko Ama Birjina bere sinesmenaren zutabe nagusitzat hartuta.
|
Bata
zein bestea martxa militarrek eta desfileek hunkitzen zituzten: urriaren 12an, armadak Madrilen urtero egin ohi zuèn desfile militarrera ez zuten huts egiten behintzat, ez horixe!
|
|
|
|
Batak
zein besteak, bakoitzak bere erara, adierazten dute balioen iturria erlijioa dela, erlijioa balioen baldintza ezinbestekoa dela. Zehatzago, Clarke kritikatzen ari da Hobbes filosofoaren ikuspegia.
|
|
|
Hala, Tolstoi edo Dewey pentsalariek kontu interesgarri bat jartzen dute mahai gainean.
|
Batak
zein besteak azpimarratzen dute zientziaren ikaragarrizko eragina, baina, orobat, baieztatzen dute auzi garrantzitsuenetan zientziak ez digula laguntza handirik eman, ezta emango ere.
|
|
|
|
Batak
zein besteak txantxetako tonua erabili nahi izan zuten, baina, Kerouac en irakurle batek esango zukeen bezala, inguruko guztiok sentitu genituen bibrazio txarrak.
|
|
|
misiolariak ebanjelizazioa zuen buruan; agintari zibilak, lurraldea menderatzea, misiolarien eraginpera ekarriz.
|
Bata
zein bestea lortzeko, ordea —horretan bat egiten zuten biek—, misio gehiago behar ziren. Eta altxatu ziren, inoiz ez bezalako abiaduran altxatu ere.
|
|
2014
|
|
|
Taldekatzea bera —toki garapenaz aipatu izan den formatuari jarraituz— eskualdeen arabera edo sektoreen arabera plantea daiteke.
|
Batak
zein besteak aldekoak zein kontrakoak ditu. Badirudi eskualdearen araberakoa egokiagoa dela toki beharrei hobeto erantzungo dielako.
|
|
|
Lanean estu dabiltzala esan dute biek eta amatasunak denbora asko kentzen diela benetan egin nahi dituzten gauzak egin ahal izateko.
|
Batari
zein besteari ile zuriak nabari zaizkie tindatutako adatsetan. Begi ondoko zimurrak gehiago hondoratu zaizkie ikusi ziren azken alditik.
|
|
|
Hala ere, beste batzuek zalantzan jartzen dute txakurren nahia hain desinteresatua izatea.
|
Bata
zein bestea artikulu honetan islatzen dira.
|
|
|
|
Bata
zein bestea Bilbaina lehiaketaren aurreko edizioetan saritutako hainbat kanturen egileak dira. Carlos Terronek Bilbao Botxito, mi tierra izenburuko bilbainadarekin irabazi du aurtengo lehiaketa, eta iaz akzesit bat lortu zuen Del Bocho y marchoso kantuagatik.
|
|
|
|
Bata
zein bestea, Web 2.0 garaian marka horrek suposatu zuenaren ondorengo logikoak dira. Interneteko zerbitzuen ostean, gure ondasun publiko zein pribatuetatik sor daitezkeen aukera ekonomikoen bitartekari bihurtzea bilatzen dute.
|
|
2015
|
|
|
Nik, topikoa izango bada ere, Aimarri diot ‘beldur’ gehien.
|
Bata
zein bestea izan, Urrutikoetxea beste final batean ikustea posible da!
|
|
|
Turkiaren (otomandarrak) eta Errusiarren arteko gerrek mende luzez baldintzatu dute abkhaziarren bizimodua.
|
Bataren
zein bestearen menpe bizi eta haien errepresioa jasan behar izan dute. 1917an, boltxebikeen Urriko Iraultzak argi berria ekarriko zion ordea nazioari:
|