2008
|
|
Honen au rrean, dantzara igarotzen denak, herri hizkuntza idatzian hizkuntzaren esta tus aldaketa dakusa.
|
Batak
eta besteak alderdi desberdinak azpimarratzen dituzte: lehenak Erdi Aroko gaien, pentsamenduaren, mundu ikuskeraren, li teraturari buruzko ikuspegiaren adierazle den kopla saila idatzi zuen; biga rrenak, berriz, Errenazimenduaren kezkak islatu zituen.
|
|
inola ere alde batera ezin utzizko informazioa.
|
Bata
eta bestea kontuan izango da, beraz, saio hone tan. Zer dio OEHk, hortaz, alde> elementuaz?
|
2010
|
|
Egia da, orobat, bai azalpen prosaren estilo lanketan eta terminologia teknikoaren finkapenean aurrera egin dela oro har226 Garo usainik eta kresal zaporerik gabeko euskarak ez du ordea hiztun trebearen mihia nekatzen, ez eta hiztun gai berriarena zorrozten.
|
Bata
eta bestea, biak behar ditugu eta biei lagundu behar lieke eskolak bidea egiten. Asko egin da, dudarik gabe, EEN legeak 30 artikuluan agindutakoaren bidetik.
|
2012
|
|
–
|
Bata
eta bestea, gainera, ezinegonak, edo hobeto esan larriminak, darabiltza. (LIB I:
|
|
Buruan ez, baizik eta enuntziatu parentetikoaren amaieran, berriz, beste 13 adibide ditugu.
|
Bataren
eta bestearen arteko aldea ez da, ordea, posizioari edo enuntziatuan hartzen duen lekuari dagokiona soilik; bi edo ezberdin dira: batbirformulatzailea eta bestea joskera anakolutoetan bigarren terminoa falta zaion hautakaria:
|
|
|
Bataren
eta bestearen artean dagoen alderik funtsezkoena, apika, honako hau da: esataria enuntziatuaren arduradun zuzena da, enuntziatuaren osagai diren hitzak eta egiturak hautatzen dituena; enuntziatzaileak, berriz, enuntziatu horrek iragartzen dituen ikuspuntuekin egiten du bat.
|
2014
|
|
Euskal Herria/ Euzkadi terminoez baliatzeko moduari buruzko azterketak bakarrik eman ditzake ondorio fidagarriak.
|
Bataren
eta bestearen erabilera sinonimiaren mailan kokatzen duen batzuetan, edo beti, ala ñabarduraren batek bereizten dituen behatu litzateke, ez baitago alde batera uzterik Euzkadi esanahi politiko baten jabe dela eta Euskal Herria adiera politikoetatik kanpo gera daitekeela, euskaraz mintzo den hiztun komunitatea izendatzeko eginkizun soila ere izan dezakeelako.
|
|
Egun haietan, Benito Lertxundiren lehen disko grabatua entzuten nuen.
|
Batak
eta besteak, Lertxun dik eta Arestik, jarri zioten musika eta letra gure herri honen parte sentitzeko nire gogoari. ordura arte, sorterriari lotzen ninduen lotura bakarra izan nuen, alde batetik, gurasoen ikuspegi erro mantiko, mindu eta ezkutukoa, eta bestetik, Barandiaran, Azkue edo Barojaren gaztelaniazko obrak. Gasteizen ez baitzen, fran kismoaren urte gogorretan, hitz bakar bat ere entzuten euskaraz, eta ez zegoen aukera txikienik ere ikasteko, euskal usaina zuen edozer galarazita zegoen erabat.
|
2016
|
|
Baina ehunka artikulu idatzi ditu agerkarientzat.
|
Batari
eta besteari idatzitako gutunak ere asko ditu. Adibidez, Lafitte kalonjearekin eraman du korrespondentzia handia 1930etik goiti Argentinan igarotako bospasei urteak izan ezik, beste guziak Euskal Herrian egin ditu.
|
2021
|
|
Horien pluralak ak eta batzuk dira.
|
Bataren
eta bestearen balio parekoa horiek astoak dira eta horiek asto batzuk dira perpausetan ikus daiteke. Esaterako, jende asko espero genuen, baina azkenean ikasle batzuk bakarrik etorri dira eta horiek asto batzuk dira perpausetan ageri den batzuk horrek aski balio desberdinak ditu.
|
|
Batzuetan adizki nagusia ez dago agerian; isilpean utzi dela pentsatu behar da: Bata ta bestia ebiltzan nork nori sartu mausa edo tranpia (Mogel);
|
Batak
eta berzeak dute enplegatzen ahala,/ zeñi geldituren zaion biktoria zabala (Etxeberri Ziburukoa).
|
|
Zenbaitetan badirudi bigarren juntagaiak lehenean adierazi dena zerbait zehazteko, beste ikuspuntu bat adierazteko... balio duela; lehen aukeraren aldaeratzat edo hartuko genuke bigarrena:
|
Bata
eta beste, gainera, ezinegonak, edo hobeto esan larriminak, darabiltza (Mitxelena); Ez zaio iruditzen legeak ongi jarriak daudenik edo, hobeto esan, ez zaio iruditzen legearen zigorra behar bezala dantzatzen denik (Mitxelena); Ametsetan ikusitako gizonak ez dira lurrean bizi, edo ez dira behintzat etortzen gure bila (Agirre). Horrelakoak adierazteko edo juntagailuaren ondoren eta bigarren juntagaiaren aurretik ‘hobeto esanda’, ‘nahi baduzu’, ‘bederen’, ‘behintzat’, ‘berdin dena’.. bezalakoak tartekatzen dira behin baino gehiagotan.
|
|
Baina batak besteak ere esaten da:
|
Batak
eta besteak oker dabiltza. Zenbait esapidetan ere beste aurkitzen dugu:
|