|
2008
|
|
|
Bada, hiri euskadunik ezean begirada hiritarraz begiratu nahi zitzaion euskal paisaia naturalari, mundu erruralari?, bere itxitasuna, bere anti unibertsaltasuna, hitz batean bere izaera anti literarioa modu trajiko batean salatuz, ikuspegi honen paradigma eta dudarik gabe harribitxi literario konparaezina Atxagaren« Esteban Werfell» kontakizuna litzatekeelarik. Neorruralismoa, bestalde, hizkera literario sinesgarriago bat erdiesteko modua ere izan zen, euskara batu hiritar eta berriegiaren zurruntasunak sortzen
|
zuen
harrera arazoari irtenbide bat aurkitzeko.
|
|
|
Bertan Tours-en baino moldiztegi merkeagoa topatu zuen58 Arazo tekniko eta musika ikasketak tarteko, ordea, Bruselan ez zuen segida hori argitaratu, ezta hurrengo urtean Kolonian ere (nahiz hiztegia eskuizkribu mailan lantzen segitu). Gainera hasierako asmoa gaztelania euskara, zein frantsesa euskara sarrera bana egitea bazen ere, Azkueren Tours-eko hiztegiak Iparraldean izan
|
zuen
harrera apalaren aurrean, 1909an frantsesezko atala kentzea eta gaztelania euskaran zentratzea erabaki zuen59 Nolanahi ere 1909ko gutun batean argi aitortzen zuen bere hiztegiaren segidaren asmo normatiboa. Izan ere hiztegiaren segida ez zuen argitaratu nahi geroago ikusiko dugun Zurtzaingo erakundea sortu arte, haren babespean atera ahal izateko:
|
|
2010
|
|
|
Alta, Liburu Marroiak ez
|
zuen
harrera onik jaso hasiera batean. –Eredu teknologiko bat proposatzen zela eta ikusmolde enpresariala edo kutsu kapitalista zuela atera zen hainbat ikastolatako eztabaidetan.
|
|
2013
|
|
|
1917ko urtarrilaren 22an, Wilson presidenteak «garaipenik gabeko bakearen» aldeko mintzaldia egin zuen. Proposamen hark ez
|
zuen
harrera biziki ona izan Frantzian, gorago aipatu arrazoi berengatik. Baina gauzak laster aldatu ziren, ordea.
|
|
|
Eta Eskualduna frantses ohitura haren araberakoa zen. Prentsaren mundua edukien aldetik aldatzen ari zen, eta aldaketa hark ez
|
zuen
harrera bera izan Frantzian eta Ipar Euskal Herrian. Frantziako prentsak gogoeta politikoak eta artikulu literarioak (eleberriak hainbat zatitan, adibidez) argitaratzeko ohitura zuen.
|
|
|
Horretan ikus daiteke eredu amerikarraren sarbidea. Baina eredu hark, eta prentsa «sentsazionalista» eskaintzeak ez
|
zuen
harrera ona izan Frantzian. Interesgarri da ikustea nolako erreakzioak izan ziren.
|
|
2016
|
|
|
Ohartuko gara, geroztik askotan gehiegikeria mota bereko artikuluak salatuak izan direla. Bestalde, Larzabalek antzerkiaz, mota horretaz ere egiten
|
zuen
harrera, harreraren berri ematen digula. Tresna interesgarria iruditzen zaio, ez du salatzen behintzat.
|
|
|
Ez zen Larzabalen erritmo bakarra izan. Izan ere, Larzabal antzerki mugimenduaren partaidea zen eta horrela ikusten da prentsak egiten
|
zuen
harrerari esker. Baina Larzabalek bere erritmo propioa izan zuen gutxiago aipatzen dena, baina lantzen ziren gaietan agertzen dena.
|
|
|
Misterioak alde batera utziz antzerkigintzak aldaketak ezagutu zituen eta forma berriak ere. Antzerkiak gizartean
|
zuen
harrera ez zen ahaldunen gustukoa. Hemen agertuko dugu halaber Louis XIII.ak, hamazazpigarren mendean hartu zuen erabakia, esanguratsua baita antzerkiarekiko botereak zuen jarreraz.
|
|
2021
|
|
|
Zarena zarela, oker zaude zure ustean (Etxaide); Datorrena datorrela, baietza emon bihotzeske datorrenari (Erkiaga); Euskaldun izakerearen zabaltzaillea izan gura neuke nabillen tokian nabillela (Agirre); Baiña egozan lekuan egozala, ezagun izaten zan Mendiolan nagusi etxekoandrak zeintzuk ziran (Agirre); Eta, degun suertea degula, berdin geldituko gaitun (J. M. Barandiaran); Hil zuenak hil zuela, zeruan bego haren arima bake sainduan (Etxaide); Esanak esan eta usteak uste, guk ere gehi dezakegu[...] harako Etxepareren ezkutariak bere damatxoari aurpegira ziona (Mitxelena); Iritziak iritzi, noan orain gure artean, agertu berrian bertan, izan
|
zuen
harreraz mintzatzera (Mitxelena).
|