|
2002
|
|
|
Xose Luis Mendez Ferrinen, 1999an Sueziako Akademiak eskatuta Galizieraz Diharduten Idazleen Elkarteak Nobel Sarirako aurkeztu zuen idazlearen «No ventre do silencio» nobelaren gaztelerazko bertsioa argitaratu du Txalaparta argitaletxeak, «En el vientre del silencio» izenburuarekin. Galiziako Santiagok iragan mende erdialdera bizi
|
zuen
giro politiko eta soziala islatzen duen narrazio honen egokipena, Mendez Ferrin beraren emaztea den Moncha Fuentes Ariasek egina izan da. Garai hartan Santiagoko Unibertsitatean ikasten edota ikasgaiak ematen ari zirenak dira, gehienbat, nobela kolektibo honetako protagonistak, eta beraiekin batera, gerra ondoren latz hartan hiri galiziar horretan bizimodua ahal zuten eran ateratzen ahalegintzen ziren langile, eskale eta emagalduak, hala nola harropuzkeriaz beterik handik jaun eta jabe zebiltzan falangista, militar, ugazaba eta Elizako ordezkariak.
|
|
|
Arlo judizialean 1997tik gaurdaino hartu diren erabakiak nekez uler daitezke PPren garaiak ekarri
|
zuen
giro politiko berri horretatik kanpo. Erantzukizun penala ia bi hamarkadetan pertsonari lotua egon zen moduan, estrategia politikoen aldaketak eragina izan zuen eremu juridikoan eta erantzukizun penalaren kolektibizazioa etorri zen.
|
|
2003
|
|
|
Diario de Noticiasen eta Nafarkarian ere Nafarroako literatura zaharraren istorioak kaleratu izan ditu astero astero. Eta euskal nazionalismoaren sorrerak Nafarroan sortu
|
zuen
giroak liluratuta bi antologia plazaratu ditu. Lehena Euskara Iruñeko Kazetaritzan() orain bi urte argitaratua.
|
|
2008
|
|
|
Emozioaren emozioz ibili ziren Donostian. Munduko Futbol Txapelketa garai hartan izateak ere lagundu
|
zuen
giroan.
|
|
|
Ez du izan nahi, ez da kontsumo literatura. Egia da, esaldi batzuk korapilatsuak izan daitezke(" urteek bainoago urteetan ikusiek ematen duten, eta eskarmentua esan ohi zaion, argitasunaren eta etsipenaren arteko zer horrek aurki esan zion belarrira ez dagoela lor daitekeen guztia lortzea baino garaipen handiagorik"), baina uste dut zail erraz dikotomiatik harago, Garziak islatu nahi
|
zuen
giroak eskatzen duela halako idazkera jasoa. Thomas Mannek ere ez zuen Herioa Venezian arrandegiko hizkeran idatzi; Itzalen itzaleko Italiak dotorezia eskatzen du, hortik prosa landua.
|
|
2012
|
|
|
Azkenik, Joseba Alvarezek hartu zuen hitza, aitari, Txillardegiri, emandako Merezimenduzko saria eskertzeko: " Gure aitak, beste batzuekin batera, Euskal Herriak gerra ondoan bizi
|
zuen
giro ilun eta etsian argi txiki bat pizteko gaitasuna izan zuen eta poliki poliki argi horrek Euskal Herriko berpizkundea ekarri zuen kulturgintzan, euskalgintzan, politikan, euskal abertzaletasun berriaren forman. Argi txiki hori aitak handitzen ikusi zuen eta egun, gure lurra elikatzen eta aberasten duen eguzki bilakatu da, guztion lanari esker".
|
|
2018
|
|
|
Turkiak eta Qatarrek Tripolikoa babestu zuten; Arabiar Emirerri Batuak, Egipto, Frantzia eta Saudi Arabia Tobruken aldean jarri ziren, baita Gaddafiren jarraitzaile ohiak ere. Bi exekutiboen arteko gerturatzea ez lortzeaz gain, Nazio Batuen pozoitu egin
|
zuen
giroa.
|
|
2021
|
|
|
Erantzun gisa, lapurtarrek Elorregiko nasa desegin zuten. Azkenean, Gipuzkoako korrejidorearen zein Baionako seneskalaren esku hartzeak baretu
|
zuen
giroa, 1511n agindu baitzuten egoera lehengoratzea.
|
|
2022
|
|
|
Hala ere, herri gehienetan aho batez babestu zuten mozioa. Joxe Anjel Izuzkiza euskaltzale itsasondoarrak Aramako udal idazkari ere bazena Murumendi ezizenez idatzi ohi zuen prentsan, eta oso ongi laburbildu
|
zuen
giro politikoa: " Euzkadiko errepublika eskatutzia da esatia monarki aldeko Gobernuak kendu zigun eskubidia eskatutzia.
|
|
|
Munduko emakumeak batzeko ahalegin eta baita lorpen kamikazea. Pecadora k ekarri zuen berriro musikalitate hitzaren esanahi bikoitzean askotarikoagoa eta bolbora usaina zabaldu
|
zuen
giroan.
|