|
2005
|
|
|
Jubilatze figura asmatu eta instituzionalizatu aurretik, lan merkatutik erretiroa egokitzat jotzen zuenean edo gorabeherek fisikoek, gehienetan; izan ere, gizarte aurre industrialetan eta lehendabiziko gizarte industrialean pertsona zaharrak funtzionaltzat hartuak izaten baitziren agintzen zutenean hartzen
|
zuen
erretiroa langileak.
|
|
2007
|
|
|
Ikerketa Alemanian eta Estatu Batuetan garatu zuen. 2004an hartu
|
zuen
erretiroa; hala ere, Max Planck Institutuko irakasle emeritua da, Fritz Haber Institut der Max Planck Gesellschaft zentroan. Fritz Haber Institut der Max Planck Gesellschaft
|
|
|
Ez da oso normala hirurogei urte bete berritan lana uztea, batez ere zuzendaritzatik ezer eskaintzen ez badizute. Orain bankuetan egiten ari direna gauza bat da, ondo dago, baina Gabrielena... hark bere kasa hartu
|
zuen
erretiroa.
|
|
2008
|
|
|
Familiari denbora gehiago eskaintzeko asmoa agertu
|
zuen
erretiroa hartu berritan Muñoak. Orobat, EAJri laguntzen jarraitzekotan zen, eta Caritas eta gisa horretako elkarteekin kolaboratzen ere bai.
|
|
2009
|
|
|
Pilotan nabarmentzen hasi zenean gurasoei laguntzen zien Goñik. Aitak goiz hartu
|
zuen
erretiroa, eta amak hogei urtez gobernaturiko arrandegia utzi zuen. Baserri bat hartu zuten Eugin gora, abereak hazteko.
|
|
|
Erretiratu nahi ez. Txaro Arteagak hil honen 17an hartu
|
zuen
erretiroa, Emakundeko bizialdia kenduta gainerakoan bizi guztia esatari gisa eman eta gero. Iruditeri pertsonaleko fonotekan betiko itsatsita geratzen diren ahots horietakoa; ezinbestean geratu ere itsatsita, HIren sintonia besterik ez zuen etxeko sukaldeko irratiarekin haziz gero.
|
|
|
Bere horretan geldituko dira zenbaki horiek eta gainerakoak, berak hala erabaki duelako. Herenegun hartu
|
zuen
erretiroa, Florentziako Artemio Franchi zelaian. Soinean hiru zenbakia zuela, eta besoan kapitainaren xingola.
|
|
|
Argi du bere burua defendatzeko eskubidea eta betebeharra dituela. Izan ere, Euskal Herrira itzulitakoan hartu
|
zuen
erretiroa, eta apaiz erretiratu gisa 804 euroko diru saria jasotzen zuen. 561 euro Gizarte Segurantzak ematen zizkion, eta beste 245 euro Artzapezpikutzak, laguntza gisa.
|
|
|
Justine Heninek lehiaketara bueltatzea erabaki du. Duela hamasei hilabete hartu
|
zuen
erretiroa. Ongi hausnartutako erabakia zela, nekatuta zegoela eta bere bizitzaren zatirik onena ordutik aurrera hasiko zela esanez agurtu zen.
|
|
2010
|
|
|
Zergatik ez dute ezkon-lagunak jasotzen
|
zuen
erretiro pentsioa osoa kobratzen. Azalpen logikoren bat dauka?
|
|
|
1959an estreinatu zuen lehen lana pantaila handian, El signo de Leo; eta 2007an hartu
|
zuen
erretiroa Les amours d' Astrie et de Celadon lanarekin. Veneziako Mostran aurkeztu zuen azken filma hau Rohmerrek berak.
|
|
|
Zubizarretaren hitzen: Iragan udaberrian hartu
|
zuen
erretiroa eta izugarria izan da oraindik lanean zebilela ikustea. Bera da muinoetan geratzen den euskal artzain bakarrenetakoa.
|
|
|
Erretirorako kalkulu aldia handitzeari dagokionez, Salgadok gogorarazi zuen Gobernuak pentsioei buruz egindako dokumentuak gogoeta horren alde egiten zuela, erretiro adinetik gertu lan merkatua uzten duten pertsonek jasaten duten penalizazioa saihesteko. Orain dela egun batzuk, Lan eta Immigrazio ministro Celestino Corbachok zentzuzkotzat jo
|
zuen
erretiroko ordainsaria kalkulatzeko epea 15 urtetik 20 urtera luzatzea pixkanaka. Corbachok adierazi zuen “saihestezina” dela egungo epea gainditzea, “sistemaren egonkortasuna epe ertain eta luzera bermatu” nahi bada.
|
|
|
Aitak ere garaitsu hartan hartu
|
zuen
erretiroa, eta enpresa osoaren ardura etorri zitzaidan ia bat batean bizkar gainera; administrazio nahiz finantza arloetan eroso moldatzetik osotasunezko perspektiba bat izatera alde handia dago, eta egoera berriak halako ezinegon bat sortu zidan; uko egin behar ote nion ardura hari. Aitaren aurrean huts egite triste bat izango zen hori, eta emakume naizen aldetik porrot baten aitorpena, inola ere onartzeko prest ez nengoena.
|
|
2011
|
|
|
Arangurenek atzealde gogoangarria osatu zuen Iñaki Saezekin eta Luis Mari Etxeberriarekin batera, ezker hegaleko atzelaria zen Aranguren?. Haiek zaintzen zuten Jose Angel Iribarren atea.1975ean hartu
|
zuen
erretiroa Arangurenek. Athleticen jarraitu nahi izan zuen, baina ez edozein tokitan.
|
|
2012
|
|
|
Lehen kolpearekin iristen ziren misilak historiara igaro dira jadanik. 30 urte bete berritan, AEBetako Irekian Juan Martin Del Potro argentinarraren aurka 6, 7, 6 eta 6 galduta hartu
|
zuen
erretiroa, atzo goizaldean. Negar malkotan urtuta, etxekoen berotasuna betiko edukiko du gogoan.
|
|
|
Nabarmentzekoa, Mikel Aranbururena. Azpeitiarrak joan den denboraldian hartu
|
zuen
erretiroa, eta selekzioa hanka motz utzi zuen, baita kapitain besokoa ere. Bederatzi aldiz jokatu zuen urteroko partida, eta futbola utzi zuen arte taldeko eta harmailetako ikur nagusietakoa zen.
|
|
|
Handik Salamancara, Lehen eta Bigarren mailan; gero, Bermeora, Bigarren mailan eta, amaitzeko, Eibarrera joan zen, azken honekin Bigarren mailan arituz. 2000 urtean, Ondarroako Aurreran hartu
|
zuen
erretiroa, berau Hirugarren mailan zela.
|
|
2013
|
|
|
Jordi Millerak bete zuen haren tokia, eta Errekopa poltsikoratu zuen udaberrian, PAOKen aurka. Salak handik gutxira hartu
|
zuen
erretiroa, modu ezin anonimoagoan, eta Leongo Elosuan ikusitako jokalari elektrikoaren zirriborroa ezerezean geratu zen. Rolak trukatuta.
|
|
2014
|
|
|
Orain dela hiru urte hartu
|
zuen
erretiroa, bizitza osoan itsasoan lanean aritu eta gero. Hark, baina, ahal izan balu, beste ogibide bat aukeratu izango zuen:
|
|
|
Javier Arkarazok berak esana da (Abadiño, Bizkaia, 1952). Puntista ohiak 1997an hartu
|
zuen
erretiroa, 27 urteko ibilbide luzearen ondoren, baina saskiaren inguruan jarraitu zuen. Eusko Basque enpresako masaje emaile izan zen, eta jardun horretan jarraitu zuen, igurtziak telebista lanarekin partekatuz.
|
|
|
Ibilbideko azken urteetan, Kuba eta Manilara jokatzera abiatu ziren pilotari multzoetako kide izan zen. 1997ko azaroaren 11n hartu
|
zuen
erretiroa, 45 urterekin. Durangon jokatu zuen azken partida, Ezkurdi pilotalekuan.
|
|
|
Eta Felisak hirurogei urte egin zituen, eskuin esku besoetako junturetako artrosi larri batek behartu
|
zuen
erretiroa hartzera?, Elisak hirurogeita hamar?
|
|
|
Duela sei hilabete hartu
|
zuen
erretiroa.
|
|
2015
|
|
|
Aspaldi nahi
|
zuen
erretiroa Ibon Aresok (Bilbo, 1944), baina Iñaki Azkuna alkate zenak sutsuki eskatu zion bere ondoan jarraitzeko, eta hala egin zuen zendu zen arte. Alkate kargua trantsizio gisara onartu zuen; orduan ere, Azkunak espresuki esan ziolako.
|
|
|
pazientziaz hartzen zituen gure bihurrikeriak eta ez gintuen makilaz jotzen. Nik ikasketak amaitu eta pare bat urte geroago hartu
|
zuen
erretiroa. Espero dut erabakiak zerikusirik ez izatea nire barrabaskeriekin.
|
|
|
Artxibo Probintziala eta Museoak sustatu zituen, Arte Eszenikoen Eskola bultzatu. 1988an hartu
|
zuen
erretiroa,, baina ez lozorrotan gelditzeko, amaitu gabe zeuzkan obrak osatzeko eta argira ateratzeko baizik?.
|
|
|
Guztiz bestelako jarrera erakutsi zuen Iruñeko udal aurrezki kutxarekin (CAMP). 1982an, Urralburu presidente kargura iritsi baino ia bi urte lehenago, Miguel Javier Urmeneta aurrezki kutxako zuzendariak kargua utzi
|
zuen
erretiroa hartuta. Zinegotziz zein bizilagunez osatutako administrazio kontseilu hartan HBko zinegotzi gisa esertzen zen Patxi Zabaleta.
|
|
|
Edurne musika irakaslea zen, anglosaxoniarra janzkeran, luteranoa ez esateagatik; aurpegi zurbil orinez betea, Eskozian egindako ikasturte hark zurrupatu izan balu bezala betirako eta molde zurrun eta iraunkor bat hari ezarri, bere bizitzan bizi izandako atzerriko abentura bakarrak zizelkatua berau, duela ia hogeita hamar urte. Kermanek, senarrak, aurrezki kutxako sukurtsal buru ohia, berrogeita hamabost urterekin lortu
|
zuen
erretiroa eta Behar Berezidun Haurren Gurasoen Elkarteari ematen zizkion geroztik bere onenak. Ikerren gurasoak medikuak ziren biak:
|
|
2016
|
|
|
Elurretan, Arabako arreta psikiatrikoaren bilakaera barrutik bizi izan du Herrerak, baita askoz gehiago ere. 2015ean hartu
|
zuen
erretiroa, eta duela hamar egun Urrezko Zeledon saria eman zioten: bizitza osoko lanari aitortza.Nolakoa izan zen lehen harremana adikzioen arretaren munduarekin, Elurretan. Hasi nintzenean alkoholismoa zen dependentzia nagusia.
|
|
|
1901ean, biltzarra egin zuen NAWSAk, eta, hainbat urteren ostean estreinako aldiz, ez zuen Susan B. Anthonyk gidatu. Hain zuzen, aurreko urtean hartu
|
zuen
erretiroa, baina, hala ere, biltzarrean parte hartu zuen, eta Carrie Chapman Catt presidente berriak aurkeztu zuen, ongietorri mezua eman zezan. Eugenesia kanpaina biziberrituaren inguruan jardun zuen Anthonyk.
|
|
2017
|
|
|
Lehen Mailara igo zuen taldea lehenbizi, eta UEFA kopako finalerako sailkatu ondoren. Aulkian kasik 30 urtez egon eta gero, duela zazpi urte hartu
|
zuen
erretiroa, eta «lasaitasun handiagoz» jarraitzen du orain futbola. Mendizorrotzaren alboan bizita, Alavesen lanari so dago egunero, eta harrituta dauka taldearen sasoi onak.
|
|
2018
|
|
|
Sarri asko ez dute ordainpeko lanik egin. Beraz, senarrak jasotzen
|
zuen
erretiroaren erdia geratzen zaie. 1.500 kobratzen bazuen senarrak, alarguna 700ekin geratuko da.
|
|
|
Cristobal Balentziagak 1917an ireki zuen bere aurreneko atelierra, Donostian, eta 1968an hartu
|
zuen
erretiroa, joskintzan maila gorena eta nazioarteko aditu zein lankideen aitortza irabaziak zituela. Mende erdiko ibilbidean sortu zituen obren ondare balioa nabarmendu nahi du Getariako (Gipuzkoa) Balentziaga museoak aurten, moda sortzaileak bere etxeak itxi zitueneko urteurrena ez ezik Ondarearen Europako Urtea ere baden 2018an.
|
|
|
Hogeita zortzi urte pasatu dira handik hona. Aitak duela urte bi eta erdi hartu
|
zuen
erretiroa, eta erabaki nuen ile apaindegiarekin neuk jarraitzea. Krisian egonda aukera bi nituen:
|
|
|
Azkar debutatu zuen, 1973an bertan, eta 1991ean hartu
|
zuen
erretiroa, 19 urteko ibilbide profesionalaren ostean. Profesionala zela ere, zailtasun ugari izan zituen.
|
|
|
Azkar debutatu zuen, 1973an bertan, eta 1991ean hartu
|
zuen
erretiroa, 19 urteko ibilbide profesionalaren ostean. Profesionala zela ere, zailtasun ugari izan zituen.
|
|
2019
|
|
|
Hainbat enpresetan aritu zen 1957an Merck konpainiarentzat lanean hasi zen arte. Eta han jardungo
|
zuen
erretiroa hartu bitartean.
|
|
|
Angel Bazterretxeak 54 urte egin zituen Mendaron abade eta abadetzari ez ezik herrigintzari eman zion bere bizia. 1962an iritsi zen Saturrarango abade etxetik eta 2016ko azaroan hartu
|
zuen
erretiroa. Mendaroarrek estimutan zuten Bazterretxea, herriaren eta herritarren alde egindako lanagatik, eta esker ona agertuko diote berriz.
|
|
|
Martin Garaik urtarrilaren 2an hartu
|
zuen
erretiroa eta oraindik ere bizitzako etapa berri honetara ohitzen dabil. Izan ere, 1982ko uztailaren 2az geroztik udaltzain lanetan ibili da Aretxabaletan.
|
|
|
Berrogei urte egin ditu Marisol Albenizek harategiko mostradorearen atzean lanean. 65 urte bete berri ditu, eta abuztuaren 3an hartu
|
zuen
erretiroa. Harategia itxita, hutsunea utzi du oriotar askoren sukaldean, ezagunak baitziren bere tripakiak, kroketak, lasaña, txoriak saltsan eta beste hainbat plater.
|
|
|
San Joanetan iritsi zen beranduenera: 9ak eta 49 minututan hartu ohi
|
zuen
erretiroa orduan. Gaur, bederatzi eta erdietan puntu  puntuan joko du aimaritakoa, eguzkiak bere buruari ipin  tzen baitio erretira.
|
|
2020
|
|
|
Ez da kontu berria pentsio pribatuena. Eusko Jaurlaritzak 1980ko hamarkadan eratu
|
zuen
erretirora begirako aurrezkiak kudeatzeko sistema, BGAE22 izenekoa, Gernikako Estatutuak mutualitateen inguruan aitortutako eskumenetan oinarrituta. Harrezkero, pentsio publikoa osatzeko erabiltzen dira plan pribatuok.
|
|
|
urtebeteko soldata hamabi aldiz adinako saria edo prezio horretako landetxe bat, soldadu beteranoak bertan lurra landuz bizi zitezen hil arte. Dirutza zen inperioko diru kutxarentzat, eta, gastua txikitzeko, Augustok berehala atzeratu
|
zuen
erretiro adina: soldaduek, hamasei urte egin beharrean, hogei egin behar zituzten pentsioa jaso ahal izateko.
|
|
|
Zer gertatuko zen munduan baldin eta pentsio plan pribatuen menpe zeuden guztiek erretiroa hartu izan balute 2001ean Dorre Bikiak erori zirenean eta 2008an burtsa guztiak erori zirenean? Hain zuzen ere, AEBetan jende askok atzeratu egin
|
zuen
erretiroa hartzeko adina, galerak saihesteko", esplikatu du Zubirik.
|
|
|
Aitak 1993an hartu
|
zuen
erretiroa, aukera izan zuen bezain pronto. Berak nahiko lan egin zuela eta gelditzen zitzaiona disfrutatu egin nahi zuela esaten zuen, eta disfrutatu zuen.
|
|
2021
|
|
|
Bilboko Nautika Eskolan graduatu zen Aguirre kapitain tituluarekin. Hamazazpi urtez itsasoan ibili eta gero, AEBetara joan zen nabigazio konpainia batean lan egitera (2001ean presidente izendatu zuten) eta 2013an hartu
|
zuen
erretiroa. 64 urte ditu eta, besteak beste, ETBn pilota jarraitzen duela kontatu digu," pilotazale amorratua" izaki.
|
|
|
1986an hartu zuen hango ardura, emaztearekin batera, eta ia 25 urte egin zituen. 2010ean hartu
|
zuen
erretiroa, eta horrekin batera, itxi egin zuen jatetxe hori ere. Kokotxak eta txipiroiak ziren Casa Nicolasako espezialitateetako batzuk.
|
|
|
Aita barizetatik operatu zuten. Erretiratzeko adinik ez zuen oraindik, bizpahiru urteko lana zuen, baina ezetz, ez zuela lan gehiago egingo esan zuen, eta orduz lehen hartu
|
zuen
erretiroa. Ama, ezinean zen, eta senideok bat egin genuen amari laguntzeko, ama zaintzeko.
|
|
|
Izan ere, eta xehatuko dugun moduan, James Burke beti izan baitzen Spotak polizia departamentuan zeukan besoa. Burkek komisario zibil bat izango zuen bere gainetik, ordura arte Richard Dormer izan zena, Spotaren aurkaria, baina Dormerek 2011ko abenduan hartuko
|
zuen
erretiroa, justu Burkeren agintaldia hasi aurretik. Aurrerantzean komisarioaren agintea teorikoa izango zen eta praktikan guztiak jakingo zuten nork agintzen zuen polizia departamentuan.
|
|
|
Nahi izan balu bazeukan jarraitzea, baina iaz hartu
|
zuen
erretiroa Lionel Barber kazetariak, 65 urte zituela, azkeneko hamabost urteetan Financial Times egunkaria zuzendu ostean —kazetan 34 urtez aritu da lanean— Kazetaritzaren garai baten lekuko garrantzitsua da Barber, eta garai hori idatzita utzi du The powerful and the damned liburuan (Boteretsuak eta kondenatuak). Ez dago euskarara itzulita.
|
|
|
«Puntu batzuetan ados nago epaileekin, baina kritika horiek ikuspegi feministatik egingo nituzke». EHUn Zigor Zuzenbideko irakasle izan ostean, iaz hartu
|
zuen
erretiroa Ortubaik (Gasteiz, 1958), baina oso gertukoak ditu bortxaren inguruko eztabaidak.
|
|
|
2022ko urrira arte jokatzea profesionaletan. Urriaren 5ean beteko dira hogei urte debuta egin zuenetik, eta data horren bueltan hartu nahi
|
zuen
erretiroa. Zenbaki biribila zen.
|
|
|
2000 urtean, Idazkaritza utzita, Sidenorrera bueltatu zen. 2016an hartu
|
zuen
erretiroa.
|
|
|
Udala utzi zuenean Azkoitiko udal politikatik guztiz urrundu zela dio. Gipuzkoako Foru Aldundian lan egin
|
zuen
erretiroa hartu aurretik. Eta" geldirik ezin egon", eta Bibliotekonomia ikasketak egin zituen UNEDen.
|
|
|
11 urterekin kanpora joan zen ikastera, eta ordutik Azpeititik kanpo bizi izan da. 70 bat urterekin hartu
|
zuen
erretiroa, 45 urtez medikuntzan aritu ostean. Bereziartuak hainbat hedabidetan kolaboratu izan du urte luzez; tartean, Uztarrian.
|
|
|
Azpeitian zuen kontsultara astean egun batzuetan ere etortzen zen. Dena den, 70 bat urterekin hartu
|
zuen
erretiroa, 45 urtez medikuntzan aritu ostean.
|
|
|
Ez zen errenta ordaintzen zuen familia bakarra. Emakume batek pentsioa kobratzen
|
zuen
erretiroa zela eta39.
|
|
|
DBHko irakaslea lanbidez eta bokazioz, orain urte batzuk hartu
|
zuen
erretiroa arlo horretan. Urte luzez parte hartu du hezkuntza proiektu nabarmen batzuetan:
|
|
2022
|
|
|
Horregatik hartu
|
zuen
erretiroa, eta, aldi berean, gure maitasuna, zeren mutilok iraultzaile prestuzat hartu baikenuen jaun lodi hura. Xaloa eta hitz jarioa ere bazen.
|
|
|
Horren ondoren, ahaldun nagusiaren kargua hartu zuen 1999 urtera arte. 2005ean hartu
|
zuen
erretiroa, azken urteak Jaurlaritzako garraio sailean igaro ondoren.
|
|
|
Ondoren, ahaldun nagusi aritu zen, 1995etik 1999ra; hurrengo agintaldira ere aurkeztu zen, baina Ramon Rabanera PPko hautagaia gailendu zitzaion. 2005ean hartu
|
zuen
erretiroa, azken urteak Jaurlaritzako Garraio Sailean igarota.
|
|
|
Edozeri buruz naturaltasunez berba egiteko eta mintzakidea konfiantza giroan sentiarazteko gaitasuna dauka. Azaroaren 1ean hartu
|
zuen
erretiroa. Hainbat lanbidetan aritu da, eta EH Bilduko zinegotzia eta Batzar Nagusietarako zerrendaburua izan da.
|
|
|
Agoarras botila erori zaidak oraintxe bertan txukunketetan nenbilela». Ekainean hartu
|
zuen
erretiroa. Itxita dauka denda. eta utzi egin dio eskolak emateari.
|
|
|
Rementeriak Lehen Mailako Európolis Las Rozas taldean eman zion amaiera bere kirol ibilbideari, 1992 denboraldian. Belauneko lesioak tarteko, 29 urterekin hartu
|
zuen
erretiroa kirol bizitzatik. Guztira 194 partida jokatu zituen mailarik gorenean eta batez beste 3,4 puntu eta 2,1 errebote lortu zituen 14 minututan.
|
|
2023
|
|
|
The Nation USA aldizkariko erredaktoreburu izan zen 1989tik 2021era, eta duela bi urte hartu
|
zuen
erretiroa Roane Careyk (Atlanta, AEB, 1960).
|
|
|
Konpositore Sinfonikoen Espainiako Elkartea sortu zuen 1976an, eta, bi urte geroago, Madrilgo kontserbatoriora itzuli zen, artean, irakasle gisa. Harmonia irakatsi
|
zuen
erretiroa hartu zuen arte. 1984 eta 1987 bitartean, Iruñeko Pablo Sarasate Kontserbatorioan eman zituen eskolak.
|
|
|
Beasainen, Donostian eta Tolosan bizitzaren bihurguneak emanda, Hernanin finkatu zen 1990ean; hango udalean euskara teknikari gisa aritu da lanean 32 urtez. Iaz hartu
|
zuen
erretiroa, baina ez dauka asmorik euskararen aldeko borrokatik erretiratzeko. Arduratuta dago azkenaldiko euskararen aurkako epaiekin.
|
|
|
Josefina Loiola zarauztarrak ostiralean hartu
|
zuen
erretiroa, lau hamarkadaz Orioko jubilatuen elkartearen ekimenez eskulan tailerrak ematen aritu ostean. Ikasleek lore sortak eman zizkioten, esker onez.
|
|
|
Gerraostea errazagoa izan zen nekazarientzat langileentzat baino; nekazariek jatekoa behintzat bazuten, ezkutuan hiltzen zituzten abereak okela izateko, behartuta zeuden uzta eta abereak ematera, baina nekazariek ezkutatu egiten zituzten. Rozinak ezin zuen jasan Bigarren Mundu Gerra ondoren etorri zen beharra, eta Ameriketara joan zen, hantxe irabazi
|
zuen
erretiro saria. Etxera azken aldiz zamaontzi batean itzuli zenean zurezko kutxa handi mordo harekin, zama hura guztia itsasontzitik jaisten ari zirela zer ikusiko, eta kutxa bat uretara ia erorian; bera zubian behera jaisten ari zen eta oihu egin zuen jauzika:
|