|
2008
|
|
|
Hala eta guztiz ere, ez da lehentasuna duen gaia», adierazi du Olasagarrek berak. Ezinezko maletak izan zen horren aurretik idatzi
|
zuen
eleberria. Bertan, adibidez, euskal gatazkak garrantzi handia zuen.
|
|
2010
|
|
|
Idazle, itzultzaile, konposatzaile eta bidaiari ibilbide luze zabala izan zuen arren, ospea, eta kritikaren onarpena lehen eleberriarekin iritsi zitzaion. Aurten dira ehun urte The Sheltering Sky ren egilea jaio zela(), 1991 urtean Bernardo Bertoluccik zinemarako egokitu
|
zuen
eleberria. New Yorken jaioa (AEB), bizitza erdia baino gehiago Tangerren (Maroko) igaro zuen.
|
|
2012
|
|
|
Istorioa antzerkira ez ezik, zinemara ere eraman izan dute. Gary Sinise zuzendariak1992an zuzendu
|
zuen
eleberriaren izen bereko filma; John Malkovichek egin zuen Lennie adimen urriko langile bihotz onekoaren rola. «Steinbeck gidoilari aparta zen, eta gaitasun hori oso nabarmena da eleberrian.
|
|
2015
|
|
|
Nobela horretako pertsonaia nagusiak, Danielek, ez du gainditua gurasoen heriotzaren trauma; Daniel artean gaztetxo zela, heriotzara kondenatu eta exekutatu egin zituzten biak, SESBeko agintariei energia atomikoaren inguruko sekretuak eman izana leporatuta. Idazkera hautsia erabili zuen Doctorowk lan hartan, molde ezberdinetako piezaz osatua, AEBetako ezkertiar eta komunisten mundu ezkutuaren berri emateko.Lau urte geroago Ragtime argitaratu zuen, arrakasta komertzial ikaragarria eskuratu
|
zuen
eleberria. Fikzioa pertsonaia historiko errealekin nahastuz. Emma Goldman, Emiliano Zapata, Sigmund Freud eta Henry Ford, besteak beste?, Doctorowk Lehen Mundu Gerraren aurreko giro historikoaren berri eman zuen.
|
|
2019
|
|
|
Eleberri honetan egin bezala, Italiako giro sozial gatazkatsua erretratatzen segitu zuen ondoko lanetan ere; idazketan ere arriskuak hartuz, gauzak bestela konta zitezkeela erakutsiz.Gli invisibili (Ikusezinak, 1987) da Balestriniren obratik nabarmentzen diren beste lanetako bat. 1977ko mugimendua eraman
|
zuen
eleberrira, 68ko maiatzaren matxinada giroaren ondotik, Italian sortu zen mugimendu politikoa; alderdi eta sindikatuetatik kanpo, gizartea eta eraldaketa antolatzeko bide berriak borrokatu nahi izan zituen mugimendu hark, eleberri horretako pasarte bat ere irakurgai dago euskaraz; Joserra Utretxek itzuli zuen 1990ean, Susa aldizkarirako?. Poeta izan zen hasieratik, eta bere eleberrietan ere ez da oharkabean pasatzen hori.
|
|
2020
|
|
|
Putinen erregimenaren aurkako ikur handia izan da idazle eta ekintzaile errusiarra. Emmanuel Carrerek haren bizitza oinarri hartuta idatzi
|
zuen
eleberriak egin zuen ezagun. 77 urterekin hil da.
|
|
|
Mundu zabaleko irakurleentzat, ordea, Emmanuel Carrere idazle frantziarrak idatzitako Limonov (2011) liburuarekin egin zen ezagun autorea. Limonoven bizitzan oinarrituta ondu
|
zuen
eleberria Carrerek, biografia, kazetaritza eta autofikzioa gurutzatuz. Orrietara eraman izana eskertu zion arren, liburuko protagonista ez zela bera esaten zuen Limonovek.
|
|
2021
|
|
|
Artifiziorik gabeko literatura du berea, baina oso neurtua. 1978an eman zuen lehen liburua, Hilargiaren hotzikarak poesia lana, eta zazpi eleberri eta bi ipuin bilduma kaleratu ditu ordutik; besteak beste, Larrepetit, 2003an Euskadi Saria jaso
|
zuen
eleberria. Iaz Argiantza nobela (Erein) argitaratu zuen, eta, hain zuzen ere, lan horri eman diote 111 Akademiaren 2020ko saria.
|
|
2023
|
|
|
Fito Rodriguezena da eleberriaren hitzaurrea, eta hain zuzen, hark azaldu du nondik sortu zen lana euskaratzeko ideia. Kontatu duenez, lehenagotik zuen adiskide egilea, eta harengandik jaso
|
zuen
eleberria opari. Ezin zuen, baina, hartan zer kontatzen zen ulertu, ez baitzekien alemanez.
|
|
|
Sei ataletan banatzen da liburua, eta atal bakoitzak eguneko momentu bati egiten dio erreferentzia; egunsentitik hasi, eta gauerdira arte. Egileak denbora behar izan
|
zuen
eleberria denbora tarte horretan kokatu nahi zuela erabakitzeko. Liburuaren aurkezpenean berak aitortu zuen, hori erabaki bitartean «eleberriaren barruan» bizi zela, kontakizunari entzun, eta forma emateko.
|