|
2010
|
|
|
Leizarragak 1571n, 37 urte eskas geroago alegia, lan bera egin zuen lesus Christ Gure launaren Testamentu Berria, euskalki desberdinetako hiztunentzat idazten ari zela jakitun baitzen. Piarres Landetxeberri, Sanz Tartas, Tardetz zuberotarrak eta Joanes Etxeberri lapurtarra laguntzaile izan
|
zituen
lana egiteko tenorean.
|
|
2011
|
|
|
Dena dela, frantses kimikariek ere esperimentu eta saio kuantitatiboak egin zituzten, eta bai frogatu ere ongarriztapen kimikoaren onurak. Guztiz aipagarriak dira Jean Baptiste Boussingault ek tartean zuzendu
|
zituen
lanak: zehatz mehatz aztertu zuen, zer nolako uztak ondorioztatzen ziren simaur eta ongarri kimiko desberdinen kantitate desberdinak erabiliz.
|
|
2015
|
|
|
Manu Robles Arangiz Institutuak hitzaldi eta mintegiak antolatu zituen sindikatuko koadroentzat; hainbat azterketa ere argitaratu zituen; 1064 jarduera hauen karietara, maiztu egin ziren ELAko arduradunen eta Iparraldeko pertsona esanguratsuen arteko harremanak, eta elkarlanerako aukerak mamitzen joan ziren. XI. Kongresuak (2004) onartuko zuen" Elkarlanak mugarik ez" ebazpenak jaso zituen ELAren azterketaren konklusioak eta aurrera begira sindikatuak garatuko
|
zituen
lan ildo nagusiak.
|
|
|
Otsailaren 19ko manifestazioak ezerezetik sortu berria zen lankidetza mamitzen ari zela erakutsi zuen. Egia da bi sindikatuen ikuspegiak ez zirela erabat berdinak, ezta batzen
|
zituen
lan harremanen esparruari zegokionean ere: ELArentzat lehentasuna zuten Estatutuaren eduki sozialaren konplimenduak eta euskal eragileentzako negoziazio kolektiborako eskubidearen bermeak; 318 LABen diskurtsoan, aldiz, subiranotasunerako estrategiaren osagarria zen, batik bat, gaion aldarrikapena, orduantxe baino ez baitzen ari sindikatua, ozta ozta, arlo instituzionalean lehen urratsak ematen, 319 eta, negoziazio kolektiboan ere, ez baitzuen ELAren eskarmentu eta ardurarik.320
|
|
|
Enpleguaren inguruko neurriak lantegiz lantegi eta hitzarmenez hitzarmen zehaztu zirela jakin arren, eztabaida orokorra ireki nahi izan zuen ELAk Lan Harremanen Kontseiluan, lekuan lekuko negoziazio eta akordioen erreferentzia eta lagungarri izan zedin; horrela, LABekin batera, enplegua sustatzeko neurriak aztertuko
|
zituen
lan batzordea proposatu zuen 1997ko uztailean. Confebaskek errotik moztu zuen eztabaida deseroso hura, Kontseiluan zuen beto eskubidea erabilita.
|
|
2016
|
|
|
Irina hartu eta mahai gainean tontor bat egitea, hori izaten zen orea egiteko lehen pausoa; bigarrena, berriz, tontor hari kratertxo bat egitea eta, iturriko ura bertan pixkanaka boteaz, nahasketa ona lortzea; hirugarrena, azkenez, nahasketa hari bezperako ore puxketa bat, legamiaduna noski, gehitzea. Carlosek, normalean, polikitasun handiz egiten
|
zituen
lan haiek, letra txukunez idatzi nahi duen kaligrafo baten izpiritu berberaz; ordea goiz hartan, Stefano eta beste hiru poliziak begira zeuzkala, ezinezkoa izan zitzaion ohizko izpiritua aintzat hartzea, eta purrustaka egin zuen dena, mahaia irinez eta urez basituz. Une batez utzi egingo zuela pentsatu zuen, geldiarazi egingo zuela filmazioa.
|
|
|
Guztiarekin ere, gutxi da Fagoagak euskaraz izkiriaturik utzi ziguna, eta aunitzez gehiago dira gaztelaniaz taxutu
|
zituen
lanak, esate baterako" Semblanzas sacerdotales" izenburuaren azpian Juan Lorenzo Irigoien Dutari, Pedro Maria Ilundain Oiaregi, Zipriano Olaso Aranguren eta Joakin Elkano Erro apez nafarren gainean hagitz trebe ondu zituen lau biografiak, genero horretan benetako maisua zela erakusten diguna. Euskaraz osatu zituenen artean, berriz, olerkiak dituzkegu aipagarrien, Euskararen Adiskideek 1933.ean Iruñean antolatu sariketa literarioan 200 pezetako lehenbiziko sariaren irabazlea izan genuela.
|
|
|
Euskalerrian eman zuen ikerraldian, berezko irudia eskaini zigun, baserriz baserri txirrindulaz; aztertzaile fin, begi zorrotz, hizkuntzalaritza kontuez gainera, etnografia edota historiazko hainbat kontu aztertu zituen esaterako, Legazpi aldeko trikuharri zenbaiten aurriak topatu zituen, eta seguru da Barandiaranen lankide ezin hobea zatekeela gazte hil ez balitz. Ondu
|
zituen
lan gehienen edizioa behiala 1986.eanagertu zen Legazpiko Hots taldearen eskutik eta Aitor Aranak apailaturik.
|
|
|
Historiaren Akademiaren kidea zela aprobetxatuz, Nafarroako Monumentu Historiko eta Artistikoen Batzordean sartu zen 1867.ean; handik denbora batera, 1874.eko urtarrilaren 10ean zendu zen Pablo Ilarregiren posturako izendatu zuten, Batzordearen lehendakariorde hain zuzen, eta zeregin hartan 1888.ean Iruñean hil zen arteraino iraun zigun. Monumentuen Batzordeak Espainiar Estatu osoan eratu ziren, 1844.eko ekainaren 13an horretarako deia egiten zuen Erret Dekretua onartu zenetik; Nafarroakoa berehalakoan osatu zen urte bereko uztailean, Mariano Martinez de Morentin diputatuaren eta Yanguas Miranda Aldundiko idazkariaren eskutik; Batzordearen lana 1936ko gerratea iritsi arte luzatu zen, egin
|
zituen
lanen artean ozenenetarikoa argitara eman Boletina izan zela, eta eta bitarteetan.
|
|
|
Sariketa literarioan nabarmendu zirenak Belaustegi, Artola, Gorostidi, Sanchez Irure, Soroa eta Uranga izan ziren. Hauexek dira bada Baerthelek argitara eman
|
zituen
lan bakarrak: Durangoko Euskal Jaietan 1886ko uztailaren 24an hiriko elizan eta agintarien aurrean predikatu zuen sermoia, eta egoera berean Zumaian 1900eko irailaren 23an esan zuena.
|
|
|
gramdtica bizkaina o metodo tedrico prdctico para aprender en poco tiempo el bascuenze bizkaino, Bilboko Astuirenean, 1909.ean. 1950 urte bitartean zazpi argitalpen jasan
|
zituen
lan horri Conjugaciones guipuzcoanas izenburuko osagarria eskegi zion 1929.ean. Lexikografia mailan Vocabulario vasco castellano y castellano vasco ondu zuen, 1913.etik 1957.era lau edizio pairatu zuena.
|
|
|
Azkenik, Mikoletak elkarrizketa zenbait txertatu
|
zituen
lanaren bukaeran, nonbait, Londresen 1623.ean John Minsheuk argitaratu zuen A dictionary in spanish and english lanean oinarri bide zutenak, Dogson berak aski argi utzi legez.
|
|
|
Hiru izan ziren, funtsean, Etxeberrik euskaraz idatzi
|
zituen
lanak, plangintza ongi eratutako baten barnean ulertu daitezkeenak. Lehenbiziko lana Escuararen hatsapenak ditugu.
|
|
|
Esan lau liburuez aparte, hil osteko 1966an Oxobiren lan orhoitgarri zonbait izenburuko liburua agertu zuen Haritschelharrek. Bestalde hiru izan ziren argitara gabe utzi
|
zituen
lanak: Nola gauden eskualdun pastorala, Gure mendiak olerkiak, eta Urrikalmenduzko parabolak.
|
|
|
Hortaz ezin gaitzake harritu Barriola batzokiko antzerki taldearen atzetik ibili izanak; berau izan zen, bestalde, Donostiako Euskal Iztundea sortzeko proposatu zuena. Barriolak euskaraz idatzi
|
zituen
lanik gehienak Donostiara zeuden aiduru, han baitzeuden girotuta eta han baitziren estreinatu; halaz guztiz, eta gutxien ezagutzen direnen artean, Nafarroarekin zerikusia duen lanik bada Barriolak taxutuen artean, Napar alaba ospetsua izenekoa alegia. Berandu idatzia, 1935ean, gerra hasi eta atzerrira joan aurretik beraz, drama historikoa dugu, XIII. mendean kokaturik, Aragoiko Jaime I.ak beretzat hartu eta gero bigarrenez ezkontzeko arbuiatzen duen emazte nafarrari buruzko istorioa; eite horretako lehenbiziko lana izanik, ez zitzaion sobera ongi atera, eta horixe bide da argitaragabe egoteko arrazoi nagusia.
|
|
|
Aita, Luis Maria Eleizalde Izagirre zuen, filosofiazko kataderadun errezildarra, eta ama, berriz, Aretxabaletan jaioa izan arren, askazi erroak Kordoban eta Toursen zituen Maria Belen Breñosa Tejada Means. Ez dakit sendikoa ote zuenetz, nahiz hori pentsatzeko adina intuizio badaukadan, baina ia seguru da, Bergarako San Pedroko koadjutorea zen Jose Tomas Eleizalde ezagutu zuela, orobat euskaraz taxuturik laga
|
zituen
lanak, hau da, Madrilen 1878.ean ateratako Cristauaren gordairua edo anima salvatzeco sinistu eta eguin bear dan gucia hitz bitan, eta Clareten itzulpena den Anima baten iru egoerac, Bartzelonan 1879.ean eta Bergaran 1888.ean agertu zirenak.
|
|
|
Alabaina, sortu
|
zituen
lanik gorenak bere bertso umoretsuak dituzkegu. Horietariko bat 1897.ean Donibane Lohitzunen antolatu aste kulturalerako hantxe irakurririko hitzaldiekin La tradition au Pays Basque bilduma ederra atera zenaurkeztu" Santsin" olerki saritua genuke:
|
|
|
Ez zen arrotz sentitzen Mortara Euskal Herrian, eta iritsi orduko euskara ikasteari ekin zion, baita euskaraz eta euskarari buruz idazteari ere, Manterolak sortu eta orduan Arzakek zuzendu EuskalErria aldizkarian 1888.etik 1911.era arte agertu
|
zituen
lan guztiek aski argi aditzera ematen diguten legez:
|
|
|
Mortarak euskaraz agertu
|
zituen
lanak literarioagoak ditugu, bereziki olerkiak Onaindiak Mila euskal olerki eder bilduman jaso zituen batzuk: " Aranzazuko ama birjiñari"," Aranzazuko amari"," Erroman poza eta malkoak"," Jesusen biotz gozo gozoari", Arzaki igorririko aurkezpen gutuna edota" Pio IX.garrena aurcho baten salbatzallea" izenburupean eskaini zigun bere autobiografia bera:
|
|
2018
|
|
|
Argitaratu
|
zituen
lanen artean honako hauek dira aipagarrienak (denak erdaraz eta denak Iruñean argitaratuta): La cartera de Perico (Batasun Artistikoaren Irarkola, 1862); La cartera del rustica (1864), Noticia del Ilmo.
|
|
2019
|
|
|
Estatua erlazio multzo konkretu konplexua da, eta teorikoki ulertzeko lehenik analisi kontzeptual abstraktu sinple bat egin behar da. Marxek lehen hiru liburuetako gaiak (beste antolaketa batekin izanik ere) ikertzeko hartu
|
zituen
lanetatik honako ondorioa lor daiteke: bere bukatu gabeko ekonomia politikoko kritikan, arreta gehiago ezarri zuela metaketaren dinamika ekonomikoan, dinamika politikoan baino.
|
|
|
Agur esaterakoan, don Arturok zorte on desiratu zidan nire lehen misio hartan, berak horrelaxe deitzen zien agentziak burutzen
|
zituen
lanei, misio, eta ni Kristinaren txokora abiatu nintzen. Hark azaldu zidan hurrengo egunetarako zein izango zen nire betetzekoa.
|
|
2020
|
|
|
Basora joan zen lanera, egurgile gisa zuhaitzak botatzera, eta urte asko egin
|
zituen
lan gogor horretan. Nafarroako basoetan, Lekunberri inguruan, lan egiten zuten.
|
|
2021
|
|
|
Vespasiano enperadoreak eman zion aurrekaririk gabeko ohore hori, eta Domizianok bere iloben seme alabak hezteko aukeratu zuen. Ahalkerik gabe lausengatu
|
zituen
lana eman zioten bi enperadoreak. Garai hartan, lausengua zen jauregiko protokolozko hizkeraren oinarria, eta hagitz zaila zen otzankerian erori gabe gizartean gora egitea.
|
|
2023
|
|
|
Etorri berri den artzain neskatoa olan azken eguna zuen artzain etxekoandere aren esanetara zegoen. Bi gizonek herrian etxekoandreak egiten
|
zituen
lanak egiten zituzten: ola garbitzea, ura eta egurrak ekartzea, sua piztea, janariak prestatzea, ohea apaintzea, inguruak txukuntzea baina etxekoandere aren lanik garrantzitsuena gaztak egitea zen, bat goizean eta beste bat arratsaldean.
|