|
2009
|
|
|
1975ean Madrilera erbesteratu zen Onetti, eta han igaro
|
zituen
azken urteak, ordura arteko ibilbidean nolabaiteko etena egin eta askoz ere obra gutxiago argitaratuz aurrerantzean. Kondaira egia baldin bada, bakean utz nazatela zen haren leloa, eta halaxe igaro zituen azken urteak.
|
|
|
1975ean Madrilera erbesteratu zen Onetti, eta han igaro zituen azken urteak, ordura arteko ibilbidean nolabaiteko etena egin eta askoz ere obra gutxiago argitaratuz aurrerantzean. Kondaira egia baldin bada, bakean utz nazatela zen haren leloa, eta halaxe igaro
|
zituen
azken urteak.
|
|
2017
|
|
|
Hernaniko Udalean itzultzaile lanetan aritu zen, eta idatzi ere egin zuen: Friedrich Schillerren Gilen Tell obra unibertsala itzuli zuen 1979an, eta Maria Jesus Iartzarekin batera idatzi zuen Gure baserriak, Hernani liburua 2003an.Fernandorenak 2011n buruko isuri bat izan zuen, eta Andoaingo zaharren egoitzan egin
|
zituen
azken urteak. Fernandorenaren bidelagun eta ikasle izandakoek omenaldia egin zioten Andoaingo Martin Ugalde kultur parkean, 2014an.
|
|
2019
|
|
|
Sortu eta bi urtera utzi zuen Ballek dadaismoa; hainbat lanetan jardun zuen ondorengo urteetan, eta 1920an katolizismora itzuli zen. Suitzako kantonamendu batean eman
|
zituen
azken urteak, erlijioari lotutako bizimodua eginez, harik eta 41 urterekin hil zen arte.Bere sormen lana ontzeko abiapuntu gisa, Zuricheko Dada galerian Ballek Wassili Kandinski artistari buruz 1917an eman zuen hitzaldia hartzeko proposatu zioten zentrotik Oier Guillan idazle eta antzerkigileari. «Nik, normalean, eszenako terminoetan pentsatzen dut, eta berehala bururatu zitzaidan hitzaldi hutsa baino zerbait gehiago egin zitekeela».
|
|
|
Abraham Lincolm AEBetako presidentea hil zuten urte berean idatzi zuen, haren omenez.Euskaraz ere baiHainbat gaixotasunen eraginez, utzi egin zuen Washington. ordura arte bizitoki zuena, eta New Jerseyra joan zen bizitzera 1873an. Ordura arteko lanak berrikusten eta ekarpenak egiten pasatu
|
zituen
azken urteak; hil zen egunean, hiru orduan mila lagun baino gehiago joan ziren haren etxera azken agurra emateko.Hizkuntza askotara itzuli izan dira Whiltmanen lanak, tartean baita euskarara ere. Besteak beste, Xabier Galarretak itzuli zuen Belar hostoak, 2003 urtean, Hiria argitaletxearen bidez, eta Txomin Artolak ere zazpi kantuko diskoa atera zuen Whitmanen poemekin (Belar hostoak, 1978). Inongo dudarik gabe, haren lanik ezagunena poema bilduma hori da, baina prosazko zenbait obra ere idatzi zituen, atalka egunkarietan ateratako nobela horiez gain, hala nola Democratic Vistas (1871) demokraziaren izaerari buruzkoa eta Specimen Days and Collect (1883), haurtzaroko eta gerra garaiko oroitzapenak biltzen dituena.
|
|
2023
|
|
|
Bederatzi bakegileak abenduaren 15ean epaitu zituzten Akizeko Zigor Auzitegian, eta ekintzaren zilegitasuna justifikatu zuten tribunalaren aitzinean. «Premiazko egoerak» bultzatua izan zela alegatu zuten abokatuek, eta Anne Kayanakis prokuradoreak ere ontzat eman
|
zituen
azken urteetan gatazkaren ondorioen konponbidean egin diren urratsak.
|