|
2010
|
|
|
Koine erretoriko paneuropear horretan partzuer diren hizkuntza guztiek bateratuak dituzten egitura, esamolde eta baliabide sintaktiko estilistikoekin ondare komun bat sortu da, pieza baliokidez osatua. Adibidez, ingelesek" far from" idazten dutena frantsesek" loin de" idatziko dute, espainolek" lejos de", eta beste hainbat hizkuntzatan ere antzeko pieza bat sortuko zen ideia bera adierazteko, pieza bat beharbada hasieran hizkuntzan ez
|
zegoena
baina Mendebaldeko unibertso erretoriko komuneko korrontean murgildu beharrez garatu behar izan dena. Gure hizkuntza ez dakit zenbateraino dagoen atxikia batasun horri, baina gure aurreko idazleek ederki sumatu zuten euskara ere koine horretara eramateko beharra.
|
|
2011
|
|
|
Oso gaztetan zen, ongi oroitzen naiz aipamen batek zure bidetik hiri zaharrera eraman gintuenekoa han gure zentzuak trabatuak geldituz eta arima trabatua betirako, Antonio, hotz egiten zuen antzinako apirila hartan eta berriagoa zen orduan mundua, zure lerro bakoitzak irakaspen bat zekarkigun agian aspalditik gure gizatasunaren zoruan
|
zegoena
baina oraindik osoki ohartu ez ginelarik, behar izaten dutelako errekai guztiek bere logelditik esnaraziko dituen ikusmen harrituaren sua.
|
|
2020
|
|
|
Oso gaztetan zen, ongi oroitzen naiz aipamen batek zure bidetik hiri zaharrera eraman gintuenekoa han gure zentzuak trabatuak geldituz eta arima trabatua betirako, Antonio, hotz egiten zuen antzinako apirila hartan eta berriagoa zen orduan mundua, zure lerro bakoitzak irakaspen bat zekarkigun agian aspalditik gure gizatasunaren zoruan
|
zegoena
baina oraindik osoki ohartu ez ginelarik, behar izaten dutelako errekai guztiek bere logelditik esnaraziko dituen ikusmen harrituaren sua".
|
|
2022
|
|
|
Hik badakik batzuk hirekin haserre bizi zirela, beste batzuk ezin konponduta eta hirugarren kategoria, hiretzat misteriotsuena, hirekin haserre ez
|
zegoena
baina hitz egiten ez ziana. Horiek ere barruko korapiloak izango dizkitek orain.
|
|
|
Baraualdiko janaria ez dela osasuntsua, baina baraualdia hausteko janaria bekatua dela, zer esango ote du jendeak, esango dute Belikovek ez duela bijilia errespetatzen, eta beraz, txahalkiaren gurinez prestaturiko lutxoperka jaten zuen; ez zen baraualdirako janaria, baina ezin esan baraualdia hausten zuenik ere. Emakumezko zerbitzaririk ez zeukan, beldur zelako beragatik gaizki pentsatuko ote zuten; horren ordez, Afanasi izeneko sukaldari bat zeukan, hirurogei bat urteko agurea, mozkortia eta guztiz bere senean ez
|
zegoena
baina, noizbait armadan ordenantza moduan zerbitzatu zuenez, janaria nola hala prestatzen zekiena. Afanasi hura normalean ate aurrean egoten zen zutik, besoak gurutzatuta eta beti, hasperen sakona eginez, gauza bera zezelkatuz:
|
|
2023
|
|
|
Gure pasealdietan, amak askotariko adibideak jartzen dizkit, eredutzat har ez ditzadan: neskatila hura ezin jatorragoa eta buruargia zena, nola deitzen zen, batxilergoa ateratzeke gelditu zena ezkon hitza eman zuelako, edota beste hura, ezkontzeko irrika bizian
|
zegoena
baina azkenean abandonatu egin zutena txakur zaharra bezala. Herria, amaren esanetan, kukuak oker jotako txotxolaz betea dago, eta argi ibili dut nik ere, auzoan ez baitauzkagu eredu on asko.
|