|
2000
|
|
|
Une honetan, mundu osoko 53 herrialdetan daude honelako kanpainak, hiritar guztiak arazo larri honetaz jabearazteko eta tokian tokiko gobernuak zorra deusezta dezaten bultzatzeko. Herrialde hauen artean, dagoeneko, 17 milioi sinadura bilduak dira ekimen honen alde, eta horri Espainiako Estatuan bildu diren milioi bat sinadura inguru gehitu behar
|
zaizkio
. Euskal Herrian kanpaina honek oihartzun gutxi izan du orain artean.
|
|
|
Hala espero dut. ETA desagertzen den unetik etorriko
|
zaizkio
aukera handienak Euskal Herriari: euskal abertzaleok zentzuzko gauzak elkarrekin egiten hasten garen unetik, gizarteari bere interesak hobekien defenditzen ditugunak gu garela erakusten diogun unetik...
|
|
|
Gurbitzaren fruitu gorri eta zuku askokoak alkohola edukitzeagatik egin dira ospetsu. Ez dakit hegaztiak mozkortzen diren fruitu hauek jandakoan, baina hartzari izugarri gustatzen omen
|
zaizkio
. Baserri batean amaitzen da bidea (2 km).
|
|
|
Irakurleari hainbat irain ezezagun egingo
|
zaizkio
. Seguruenik Bizkaian jakingo dute soilik emakume gizonzaleari arperi esaten zaiola.
|
|
|
Bertsolaria ez izan arren, zama astunegiak bizkarreratuz ibili ohi zen plazarik plaza. Guregatik eginiko lanak ez
|
zaizkio
astotxoari behar bezala eskertu. Gainera, bizkarreko bat edo beste ere jaso izan du.
|
|
|
Ofizialtasunaren alde ibilaldi honi Jarrai, Gazteriak, Abokatu Euskaldunen Sindikatua, AEK, Kontseilua, Euskara Biziberritzeko Hitzarmena eta EH atxiki
|
zaizkio
. Ibilaldia apirilaren 15ean bukatuko da manifestazio nazional batekin.
|
|
|
Eta bazkide hitza azpimarratzen du, ez du hornitzaile esaten, Kristinak sareen sarean bidaiatzeko urrats guztietan lagundu nahi baitio bezeroari. Proxicom enpresako presidentearen arabera, egin beharreko urratsetan aholkuak emango
|
zaizkio
enpresari, sistema garatu egingo da eta ondoren inplementatuko da; ez da soilik web orri baten kontua, lagundu egingo zaie bezeroei barne egoerara moldatzen, eta hala behar badu, Interneten negozioak egiteak sortzen dituen liskarren aurrean soluzioa eskainiko die
|
|
|
Oraingoan, hala ere, literatura esparrura mugatu da. Zentsoreen izen abizenak agerian utzi ditu Torrealdaik eta irakurleari ezagunak egingo
|
zaizkio
gainera: Felipe Ugarte, Jose Antonio Zarzalejos, Jaime del Burgo, Jose Ramon Aparicio...
|
|
|
Sozialistengandik baino hurbilago dagoela bere kideengandik, adierazi du Verak, nahiz eta errugabe geratu epai honetan. Ez zaio zuhurtziarik falta, etorriko
|
zaizkio
hurrengoak eta.
|
|
|
Zalantzarik gabe hala da, baina ñabardura garrantzitsu batzuk gehitu behar
|
zaizkio
. Bat, EAJko zuzendaritzaren sektore kualitatibo garrantzitsu batek ez du marko espainiarra gainditzeko konpromisorik hartzen.
|
|
|
Gazi ugari eta gozorik gabeko hogei urte Iruñeko Gazteluko Ingurubidean bizi den Etxeberria Alvarez familiarentzat. Seme eta anai galduaren sofrimenduari bere desagerpenaren inguruan izandako ika mika guztiak gehitu behar izan
|
zaizkio
urteen joan etorrian.
|
|
|
Hurrengo pausoan, etxe baten eraikuntzaren azterketa birtuala egingo da teknologia berriak erabiliz. Amaitzeko, teoriari adibide zehatzak gehituko
|
zaizkio
irteera baten bitartez
|
|
|
Alokairuaren kontratua ere idatzizkoa izatea komeni da. Gastu horiek atzerapenen ondoriozko galera bezala eskatu
|
zaizkio
sustatzaileari, zenbatekoa faktura eta ordainagiri bidez egiaztatuz. Kaltea eta atzerapena larriak direnean edo etxebizitza bukatu gabe geratuko ote denaren funtsezko susmoa dagoenean, saltzaileak agindutakoa ez betetzeagatik kontratua deuseztatutzat emateko asmoa notario bidez jakinaraziko da.
|
|
|
Oraingo honetan ere, euskal gizartearen kontzientziaren baitan jarri ditugu itxaropen guztiak. Eta bi bide geratzen
|
zaizkio
euskal gizarteari egoera latz hau gainditzeko: euskal instituzioek testu liburugintza independientea indar handiagoz babestu eta bultzatzea, eta euskal herritarrok lan eta zerbitzu benetan profesionalak lehenestea, epe laburreko mozkin arriskutsuen gainetik
|
|
|
Erromeria nagusi horri beste bi erromeria txikiago batuko
|
zaizkio
(Inguruko beste bi enparantzatan kokatuta egongo dira), 19:00etan. Horrela, Errenteriako herrigune osoa festa leku bihurtuko da, eta jendeak batetik bestera ibiltzeko aukera izango du.
|
|
|
Oso ondo doaz elkarren arteko harremanak ezagutu eta berehala, gure txepetxa sugearen bizkarrean jarri eta biak poz pozik erreka bazterretik pasiatzen duten bitartean. Ahaztu
|
zaizkio
txoriari amaren gomendioak, hau da, sugeari txepetxak ez diola begiratu ere egin behar, bestela bereak egin duela, eta begi begika ere jolasten du harekin. Baina halako batean, sugea gose da...
|
|
|
Oso ondo doaz elkarren arteko harremanak ezagutu eta berehala, gure txepetxa sugearen bizkarrean jarri eta biak poz pozik erreka bazterretik pasiatzen duten bitartean. Ahaztu
|
zaizkio
txoriari amaren gomendioak, hau da, sugeari txepetxak ez diola begiratu ere egin behar, bestela bereak egin duela, eta begi begika ere jolasten du harekin. Baina halako batean, sugea gose da...
|
|
|
Poetaren bilakabidean garai hartako gustuak hor irauten dute, gustuko zituen idazleak ditu orain ere alboan, Pessoa, Kafka, Borges, metafisiko inglesak... Halere," sentsibilitate berri bat erne zaio hauen ondoan, militantziaren eta literaturaren bideak elkarganatu egin
|
zaizkio
. Ekintzetan ezik, literaturan ere eman nahi du zapalketaren aurkako erantzuna, nahiz eta literaturgilearen konpromezuari halako urruntasun ironiko batez begiratzen dion".
|
|
|
lehena, amaren papera betetzen duen narratzaile autodiegetikoa; bigarrena, amamaren papera betetzen duen narratzaile metadiegetikoa, bizkaieraz mintzo dena eta bere esanak letra etzanez azpimarratuz bereizten dituenak. Narratzaile intradiegetiko hauek, bestalde, narratarioari zuzenean mintzatzen
|
zaizkio
. Narratario hori ama modura irudikatu dugun narratzaile autodiegetikoaren semea edo alaba litzateke.
|
|
|
Iñakik adixkide baita ere maisutzat hartzen du xoria, horrek ordainez naturaren lege ezkutuak erakusten dizkio sasipean duten gordagian. Zentzuak pizten
|
zaizkio
mutikoari, bizia dastatzen eta gozatzen ikasten du, emeki emeki, bainan zorigaitzez, ihiztari batzuek bizia andeatzen diote sekulako. (Maiatz 22)
|
|
|
urtaroei erreferentzia eginez, eguraldiari erreferentzia eginez (haizea, euria, eguzkia,...),... Hauek guztiek egoera animikoa sinbolizatzeko ere baliagarriak
|
zaizkio
.
|
|
|
Sebastianek aldaketa historiko garrantzitsuak biziko ditu, eta honela bere gorabeherei besteak beste honako gertaera hauek guztiak gehitzen
|
zaizkio
: balearen ehiza, kofradiako kontuak, Inkisizioaren erasoak eta gogoz kontra Ingalaterrako Jornadarako Armadan erroldatu beharrean diren gazteen gorabeherak.
|
|
|
Pertsonaia nagusia, noski, Joan narratzailea bera da. Nahiz eta pertsonaia nagusiak bere bizitzaren berri eman, ez du bere barnean sakontzeko ahaleginik egiten, izan ere, batik bat ekintzak axola
|
zaizkio
. Hots, bere bizitzan jazorikoari ematen dio lehentasuna, eta kanpo fokalizazioaren bidez aurkezten dizkigu gertakizunak.
|
|
|
Agian, abentura mota gehiegi nahasten da nobelan, agian, zenbait puntu geratu da argitzeke... baina hala ere, irudimena eta kontatzeko grina ezin
|
zaizkio
ukatu egiteko honetan hasi berria den Joxe Belmonteri. (Egunkaria I)
|
|
|
Intrigazko sare hau eratzeko, estilo irakurterraza erabili du: " idazkera ulergarri bezain umotu eta sakona erabili izana atsegingarri suertatzen
|
zaizkio
irakurleari." (Grandes, Leticia: Egan 49) Bestalde, elkarrizketak landu ditu bereziki:
|
|
|
11 artikulua. 1 Delituagatik salatutakoak eskubidea du errugabetzat jo dezaten, errudun dela legez eta jendaurreko epaiketan frogatzen ez den bitartean. Epaiketan bere burua zaintzeko berme guztiak ziurtatuko
|
zaizkio
.
|
|
|
Word Press Trends 1997 eta El Diario Vasco,. Audiencia y difusion del medio prensa en Gipuzkoa?, 1997, 9 or., 1995ko datuak). 19SENECAL Michel, Une democratie du paradoxe: logiques d, acteurs et democratisation del, espace mediatique, Informazio eta Komunikazio Zientzietako Tesia, Rennes 2ko Unibertsitatea, Rennes, 1992, 216 or.201994ko otsailean El Diario Vascori, Nathalie Goulet en zerbitzuak elkartu
|
zaizkio
; orduan. Irun frontiere, argitalpenerako kronika bat idazteaz arduratu zen.
|
|
|
bere artikuluen erdia baino apur bat gehiago soilik bukatzendira Hegoaldean. Gainerakoak Iparraldea edota Euskal Herri osoko ikuspegiarieskaintzen
|
zaizkio
.
|
|
|
batetik, Ipar EuskalHerrian gertatu eta eragina bertan soilik duten gertaerak ditugu (adibidez Ziburun izandako istripua, Pirinio Atlantikoetako Prefetak hartutako erabakia, e.a.), bestetik, Iparraldean gertatu baina eragina Euskal Herri osoan duten gertaerak ditugu (errefuxiatubaten atxiloketa, euskal kulturaren zabalkunderako webgune baten irekiera, e.a.). Lehenengoak, Iparraldeko (edo Iparraldeko tokian tokiko) euskal herritarrei interesatuko zaizkie gehienbat. Bigarrenak, edozein euskal herritarri interesatu ahal
|
zaizkio
, Hego zein Iparraldekoei.
|
|
|
Zerbitzu publikoko betekizun orokor hauen menpe, telebista kate bakoitzari betebehar berezituakzehazten
|
zaizkio
. Horrela, France 2 ri lurralde osorako programazio orotarikoa eta anitza eskaintzea eskatzen zaio, erreferentziazkoa izan eta ahalik eta entzuleria zabalenera heldu litzatekeena; horrekinbatera, kreazio originala sustatzea eta informazio nazionala eta nazioartekoa ziurtatzea ere eskatzen zaio.France 3 ri, berriz, izaera nazional, erregional eta lokala izango duten programekin osatutako programazioa eskaintzea agintzen zaio, hau ere orotarikoa eta anitza; zehazki, ordea, hurbileko informazioa lantzeaeskatzen zaio, gertaera erregional eta lokalen gainekoa.
|
|
|
pertsona atzerritar batek (Europakobatasunaren kanpotikoak, alegia) ezin du kapitalaren %25etik gora izan ala pertsona fisiko edo juridikobera ezin da hedadura eremu bertsua duten FMko irrati zerbitzuen ustiapenerako bi emakida bainogehiagoren titular izan. Eta hedadura eremu bertsua duten FMko irrati zerbitzuen ustiapenerako emakidabat baino gehiago eman
|
zaizkio
pertsona fisiko edo juridiko berari, soil soilik jadanik eman direnenkopuruagatik irrati eskaintzan pluraltasuna behar den mailan ziurtatua geratzen baldin bada. Azkenik, pertsona fisiko edo juridiko batek ezin du sozietate emakidadun bat baino gehiagotan parte hartzegehiengodunik izan, hedadura eremu bertsua duten FMko irrati zerbitzuen ustiapena egiten dutenean.
|
|
|
Gestio modu zuzenean, bi programazio egokitzen
|
zaizkio
RTVEri hedapen estataleko multiple batean, eta beste bina telebista autonomiko bakoitzari hedapen autonomikoko multipletan, beren programazioak aldi berean modu analogiko eta digitaleanemateko (simulcast). Gestio modu zeharkakoaren kontzesioak egiteko, berriz, lehiaketapublikoak deitu beharra finkatu da.
|
|
|
Horretan, eragin mediatikoak foma berezia hartzen du, estatu indartsuenekinposatu nahi duten errepresentazioa islatzen eta ezartzen baitute hedabideek, moduerrutinazko batean. Euskal Herriak, kasu, beste bi nazio indartsurekin lehiatu behar dumediatikoki, eta, botere harremanean ez ezik sare mediatikoan ere gutxitua agertzendenez, gertaera, pertsonaia, toki eta momentu garrantzitsuak Espainiaren eta Frantziaren ikuspegi nazionalaren arabera ematen
|
zaizkio
antolatuta eta eraikita, hedabiderik nagusienen eskuetatik behinik behin.
|
|
|
Honen aurrean, nazionalismoari erronka berriak egokitu
|
zaizkio
; beste erabatean esateko, garai berrietara egokitzeko beharra suertatu zaio. Bizi dugun modernitatearen luzapen kritiko honetan, globalizazio prozesuen aurrean eta tendentziapotentzial ugari eta ez definituen artean, nazionalismoak bere buruaren gainekohausnarketa egin behar du2 Garapen honen baitan, independentzia edo burujabetzabezalako kontzeptuak berreraiki behar ditu.
|
|
|
Errepublikako hiritarrak ziren frantziarrak, etahorretan ez zegoen zalantzarik. Lotura juridikoa izateaz gain, oso goizetik bada, atxikipen sentimenduak eransten edo egozten
|
zaizkio
hiritartasunari, norbanakoaren eta, nazioa, ren arteko identifikazioa bultzaraziz.
|
|
|
Subjektuarengan, bere barne errealitatearen eta kanpo errealitatearen funtziopertzeptiboa ukitu gabe dago; baina tentsio muskularrek eragotzitako sentipen etaemozioak falta
|
zaizkio
subjektuari. Asaldura neurotikoen jatorria, horrenbestez, sentipen fisikoen ezabapenaren mailan kokatzen da.
|
|
|
Europatik Testuinguruko Terapia delakoari ekarpen garrantzitsuak egin
|
zaizkio
, hain zuzen ere, konkretuki Heidelberg eko unibertsitateko irakasle den HelmStierlin eremu honetan sartzearekin; honek egin dituen ekarpen garrantzitsuenartean, psikopatologiaren zati handi baten oinarrian dagoen aita semeen artekoesplotazio moduak diren Ordezkaritza, Atxikipena eta Kanporatzea bezalakokontzeptuen garapena dago (Stierlin, 1979).
|
|
|
Weinreich en ildotik etorritako azterketa estrukturalistari ukipenarekin lotutakolan ildo berriak batu
|
zaizkio
. Blom ek eta Gumperz ek9, Norvegiako herri txiki batekohiztunen eredua aztertuz, elkarrizketa mailako alternantziaz hitz egin zuten.
|
|
|
Azentuaz egin diren ikerketekin erkatuta, intonazioaz egin direnak urriak diraoraingoz; edozelan ere, bide honi ere lotu
|
zaizkio
euskal ikertzaileak. Hualde k eta lag. (1994), Uriarte-k (1995), Gaminde-k eta lag. (1996 eta 1997), Gandarias ek (1996), Elordieta-k (1997 eta 1999), Hernaez-ek eta lag (1997), Jun ek eta Elordieta-k (1997), Elordieta-k eta lag. (1999), Gaminde-k (1999b), Hualde k (1999) eta bestek burutudituzten lanek argiro erakusten dizkigute ikerketa lerro honen nondik norakoak.
|
|
|
Hezurdura eta sorbalda errealitate somatikoei dagozkien elementuak dira (hau da, poeman espiralean ari den, haragizko estatuarena?). A maila somatiko horri bi baieztapen irrazional egozten
|
zaizkio
, bat, alegia kokatzea? (B maila irrazionala) eta, itsasoa barreiatzea?
|
|
|
Atzo saileko poesietan ahots garratz etamindurazkoa agertzen digu. Mindura gaur (1966) poemetan kristau existentzialismobaten bilakabide atormentatuak nabari
|
zaizkio
han hemen. Gaur (1972) delakoan, berriz, gai telurikoetan hedatzen da, lurra, sua, eguratsa bezalakoak zertzelada sinbolikoetan sakonduz.
|
|
|
Ez da harritzekoa, hortaz, zeinen hunkiturik agurtu zuen Txillardegik Sartre, hauhil zenean: , totalitarismo mota guztien salatzaile, nazio zapaldu guztien defendatzailegartsu eta etengabea, zordun
|
zaizkio
Sartreri zapaldutako guztiak: bai klaseak, baiherriak.? 27
|
|
|
–Inkunable batzuk ere badauzkagu, baina horiek ez
|
zaizkio
edonori uzten. AitaLiburuzainarengana jo duzu, eta zure ikerketaren asmoa ikusita, nik uste...
|
|
|
Oso inpresio kaskarra uzten du pertsonaiaren izena ahazten duen hizketatzaileak. Elkarrizketa hasi aurretik, izen deiturak, jaioterria edo bestelako datu oinarrizkoak galdetzen
|
zaizkio
hizketatuari.
|
|
|
Bigarren ondorio bat atereaz, Euskal Herriko irratietan ikerkuntza kazetaritza eskasa egiten dela esan dezakegu. Irratilaria estu eta larri ibiltzen da denboraren mugak direla-eta, eta gogoa eta atsedena falta
|
zaizkio
informazio iturriekin harreman iraunkorra sortzeko; zer esanik ez, hori ikerkuntza kazetaritzaren garapen urrian islatzen da. Gainera, ez dirudi geroan kazetaritza mota honek arrakasta handirik edukitzeko aukerarik duenik.
|
|
|
Erantzuna berehala agertu zen: konbentzi dezagun kapela saltzaile bat bere kapelak onenak direla esan dezan irratitik, eta kapelak agortu egingo
|
zaizkio
; teatroaren alorreko enpresa bat bere komedia edo drama bikaina dela eta ikusleek hiru hilabete lehenago eskatu dituzte sarrerak. Iragartzeko eskubideagatik kobratuko diegu eta horrexek kosteatuko ditu emanaldiak??
|
|
|
hitzetan dagoena hain zuzen ere). Izan ere, fonemak fonologiari atxikitzen
|
zaizkio
eta George Yule k (1996, 66) definitu bezala,, hizkuntzan esangurak bereizten dituzten soinuak dira?. Hortaz, fonologia hizkuntzen soinuen sistema eta ereduen deskripzioa da.
|
|
|
Atlantiar isurialdeko ibai eta erreketako berezko landaredi nagusia haltzadia da. Haltz dominatzaileari lizarrak eta haritz kandudunak gehitzen
|
zaizkio
, haran hondoetako landaredi propioaren trantsizioan. Modu honetan, hariztietako landare ugari ageri dira, hurritzak, zuhandorrak eta zumalakarrak besteak beste.
|
|
|
Egoera kezkagarri honi irtenbide egokiak bilatu behar
|
zaizkio
, batetik abeltzainen bizimodua eta nahiak kontuan hartuta eta bestetik otsoaren kontserbazioari begira hartu beharreko neurriek baldintzatuta, zeren kontuan hartu behar baita Penintsulako otsoak direla Europako Elkartean geratzen diren ia bakarrak.
|
|
|
Eta gainera arrazoi zuen. Arraioa, zelako on aurpegia jartzen duen –Txemak ahapeka–, errezatzeko gogoak etortzen
|
zaizkio
bati, kabendios.
|
|
|
" Lahincheko atentatu lazgarriaren buru izan zen Ian Donnelley atxilotua izan zen atzo, Londonderryn. " Ralph" ezizenez ere ezaguna den aktibista honi hamar atentatu egozten
|
zaizkio
, gehienak Ipar Irlandan, baina baita Errepublikan egindakoak ere. Azken hauen artean dago iragan urteko uztailaren 13an Lahinchen burututakoa, zeinetan bost..."
|
|
|
Aita erretiratzean, akaso. Eta oraindik bost urte inguru falta
|
zaizkio
, kalkuluak buruz eginda. Beraz, bien bitartean, arratsaldero etortzen naiz baserria pixka bat atontzera.
|
|
|
—Loreak beren koloreetarik mintzatzen
|
zaizkio
Jainkoari eta beren koloreetarik dute Hura goratzen eta laudatzen, txoriek beren kantetarik, eta guk geure hitzarekin laudatu genuke, nola egiten baitute munduan diren poeta onek eta nola egin baitezakegu guhaurk ere haien skribu ederren irakurtzerakoan.
|
|
|
—Behazun beltza igan zaio bururat, eta odol ateratze batzuk egin behar
|
zaizkio
, ea behazun beltza burutik jaisten zaion, eta arimatik tristura hori kentzen.
|
|
|
Lehenagoko azal leun eta garbia ere oroimenean baizik ez dut bizi: hamar milaka zigarroren muturrek erreduraz bete dituzte ertzak, eta ezagun
|
zaizkio
, han eta hemen, nire eta bertzeren ukaldien hozkak. Horrela, gaineko emokadura osatzen duten paper zahar eta berriak biltzen ditudan aldi bakanetan.
|
|
|
Gazte zarenean eta etxetik lekutu berritan, xarmangarri dira korridore ilunak, lau tanta isurita agortzen den dutxa, labezomorroak sukaldean eta berogailu eza ganberetan. Are gehiago, inori paradisuaren atari iduritzen ahal
|
zaizkio
zaborrontzirik uzteko lekurik ez duten karrika estuak, aparkatzeko neurri murriztaileak, goizaldeko hirurak arte ixten ez den ostatuko bezeroen zalaparta etxe azpian, argirik eza eskaileretan, barrikadak asteburuan eta junki zoldazuak edo agure pitzatuak auzo etxeetan. Alabaina, horrek guztiak eskas du poesia 40ak jadanik gibelera utzi badituzu eta zortzi urtez zazpi eginahalak eginda pagatzen aritu zaren Zabalguneko zure etxe erosoari —oraindik guztiz ordaindu gabea, artetik errateko— uko egin behar izan badiozu, andreak zurekin gehiago burutu ezin duelako.
|
|
|
Laster!". Zutitu da entzuleria guztia; ez
|
zaizkio
falta akademiko xaharrari animozko hi  tzak, eta loreak eta laudorioak: " Alimo, Don Justino!
|
|
|
Maleta aldean du. Halako batean, hamarretarako bi minutu eskas besterik falta ez direnean, argi foko batzuk jartzen
|
zaizkio
parez pare. Gizon iritsi berria segituan jaisten da auto gorritik.
|
|
|
(ahatea). Zenbat gauza bururatzen
|
zaizkio
paraxutista beti beherantz datorren bitartean. Izan ote dute noizbait paraxuta ez irekitzeko tentaziorik?
|
|
|
Kaliforniako bidaia agentzikoekin hitz egitea lortzen duenean, Madrilekoekin harremanetan daudela erantzuten diote eta, beraz, oraingoz ez dakitela Chicagon non ostatatuko garen. Eta hori dioskun bakoitzean, taldekideak sumindu eta oldartu egiten
|
zaizkio
(Jordi askojakinak beti iraganeko pasadizoak kontatzen dituenez, bidailagunek Preterito deitzen diote aurpegira esan digu behin gizon batek bere burua altzairuzko upel batean bota zuela urjauzietan behera, pipiritaka; eta pentsa  tzen dut Dan gizon haren antzera sentituko dela hotelaren kontua hizpidera ekartzen duten bakoitzean). Zinez, badirudi jendeak orain  dik ez duela sinesten oporretan dagoela.
|
|
|
Hotza edo hozkailua, sarritan amodioari egokitzen zaion suari kontrajartzen
|
zaizkio
, baina niri orain hotzak on egingo lidake: atseginez jantziko nituzke hozkailutik atera berriak diren jeans batzuk (garbiak, leunkariaren usain freskoarekin, ongi ematen dutenak; horrelako sen  tsazio pizgarri bat ekarriko didan zerbait norbait desio dut bidaia honetan nire bizitzan; bestalde, atseginez edango nuke basokada bat ur hotz (eta ez motxilan atzera eta aurrera daramadan ur epela); atseginez sartuko nintzateke janaria gordetzeko erabiltzen dugun hozkailu horietako batean, eta esnatu ez, harik eta, zenbait hildakorekin egiten den bezala, beren gaixotasunerako oinaze afektiboa, noraezitis sendabidea topatzen duten arte.
|
|
|
Javi Cilleroren lana saritua izan zen 1999ko Donostia Hiria lehiaketan eta antolatzaileak, aurrezki kutxa horrek, ardura bere gain hartu eta taulara eramatea erabaki zuen, produktore, manager eta saltzaile bihurtuta. Baliabide ugari eskaini
|
zaizkio
lan honi eta oso txalotzekoa da ekimen hau, non eta ez den egun bateko lorea. Oso garrantzitsua da zirkulua osatzea lortzen delako:
|
|
|
Estreinakoz, liburua objektu artistiko bezala ageri zitzaigun, alor anitzeko lanketa batean. Abangoardia literaturan sartua genuen plastikaren eta ozentasunaren eskutik; liburua ikusi eta entzuteko eszenario multiplea da, kaligramak eta hotsezko eskulturak eskaintzen
|
zaizkio
irakurle aktibo bati. Berbak ontzi ere badirela erakusten digu Artzek, barruan sartuta arkitektura miresten ari garela poetak jo egiten du; orduan durundio batek kordokatzen gaitu, hitzaren sustraira garamatza, ia aro aurre semantikora, hotsera, totelkatze primigeniora.
|
|
|
Pago bakarrak ez du lagunik ondoan, ta kontu zarrak itotzen
|
zaizkio
kolkoan.
|
|
|
Euskal kulturaren arlo ezberdinetan euskararen zabalkundea suspertu eta, bereziki, euskal liburugintza sustatzeko xedez, laguntzabideak ezarri ditu Eusko Jaurlaritzak. Horrenbestez, diruz lagundutako liburu bakoitzaren 300 ale ematen
|
zaizkio
Eusko Jaurlaritzako Kultura Ondarearen Zuzendaritzari. Liburu horiek sareko liburutegi guztien artean banatzen dira.
|
|
|
Historiak bi biok jarri ditu aurrez aurre. Bati, Code Civil delako horri, hain zuzen ere, egokitu
|
zaizkio
garaia, ospea eta dedua. Besteari, aldiz, antzinakeriaren sunda.
|
|
|
Nire pentsamenduak komunikatzerakoan oztopo handiak edukiko ditudalakoan nago eta uste dut horietako batzuk desagertuko direla aurretiaz aipatzen baldin baditut. Lehenengoa, aipatzea kasik beharrezkoa ez dena, ingelesa ez da nire jatorrizko hizkuntza, eta, beraz, gai zail bati buruz hitz egitean desiragarriak diren zehaztasun eta zorroztasuna falta
|
zaizkio
maiz nire adierazpenari. Egin ahal dudan guztia da nire lana errazteko zuen laguntza eskatzea, esan nahi dudana ulertzen saiatuz, behin eta berriro gramatika ingelesaren aurkako akats batzuk egingo ditudan arren.
|
|
|
3 Frazerrek hurrengoa dio: " Beharbada irakurleari hainbat galdera sortuko
|
zaizkio
: nolatan ez zuten gizaki azkarrek lehenago aurkitu magiaren gezurra?
|
|
|
Lagunen bisitetarako baimenak eskatuak ditugu denok, baina inori ez zaigu erantzunik heldu. Arreba, koinatua eta iloba bere senarrarekin etortzen
|
zaizkio
Antxoni. Iloba horren haurrak ere ekartzen dituzte.
|
|
|
Aljeriako gerraz, harkiez eta auskalo zer gehiago. Marokoarrak ere hurbiltzen
|
zaizkio
, eta latinoamerikarrak... Venezuelar beltxaran batekin egundoko kontuak izaten ditu, Antxon han egon zeneko gorabeherak seguru asko.
|
|
|
Auskalo zelako eskandalua sortu dioten txikiek. Ikusi bezain bizkor hurreratu omen
|
zaizkio
. Haurrek ba omen zuten mila kontu, helduek ez gutxiago.
|
|
|
Tira, heriotza oso kontu misteriotsua da, bizitzako konturik misteriotsuenetako bat, baita hildakoontzat ere, eta badagokio hainbeste inkoherentzia eta kontraesan. Ametitu egin behar
|
zaizkio
. Gogo onez gainera.
|
|
2001
|
|
|
Horrela, behatz bati adarrak aterako
|
zaizkio
eskultura batean eta hurrengoan xake pieza bilakatuko da. Marraskiloari hegoak ipiniko dizkio eta eraikuntza baterako proiektuari, leihoen ordez, begi erraldoiak.
|
|
|
Ezertxo gabe gelditu dira, soiñean dituzten arropa zarrak izan ezik. (...) Ogeitalau urtean bi baserri erre
|
zaizkio
. " Nebera" izeneko baserrian jaio, azi ta bizi zan.
|
|
|
PPren Gobernua, abertzaletasunaren aurkako estrategia xantaiagilea dela medio, arriskuan jartzen ari da aurtengo urterako Hobetuzen finantzaketa. Iaz Espainiako Gobernuak 3.500 milioi pezeta utzi zituen ordaindu gabe, eta aurten beste 6.000 milioi pezeta eskatzen
|
zaizkio
.
|
|
|
Bizi garen gizarte kapitalistan, ezkertiarra izatea kapitalismoaren aurkakoa izatea da. Baina igualitarismoaren kontzeptuari gehitu behar
|
zaizkio
, halaber, beste mugimendu askatzaile batzuen aldeko borroka: emakumearena, norbere herria zapalduta egonez gero abertzale izatea, ekologista, internazionalista...
|
|
|
Abangoardiak boterea hartzen badu gero badakigu zer gertatzen den, abangoardiak beren interesak defendatzera doazela, eskuinetik zein ezkerretik. Gizarte berri bat egiteko garaian administrazio edo estatuari mugak jarri behar
|
zaizkio
. Pertsona bat bere bizitza osoan politika egiten badago, hori profesional bihurtzen da eta bakarrik bere interesak defendatzen aritzeko izugarrizko arriskua dauka.
|
|
|
Euskararekiko maitasunak bultzatuta ikasi zuen hizkuntza, eta ahal duenean Euskal Herrira joaten da bertako jendea, musika, janaria, eta jaiak oso gustuko dituelako. Hiri eta herri dezente ezagutzen ditu eta Alkiza eta Usurbil gustatzen
|
zaizkio
batez ere. " Euskaldunak zoragarriak dira, bizitzaz disfrutatzen dute, ondo jan eta gogor lan egiten dute", adierazi digu psikoterapiaren praktikante honek.
|
|
|
Gizarteko eremu desberdinetatik gero eta oposizio handiagoa sortzen ari zaio administrazioan euskararen erabilera arautzen duen Foru Dekretu berriari eta erantzuna ere era desberdinetara ari da plazaratzen. Modu horietako bat da bide judiziala eta, gaurkoz bederen, gizarteko sektore desberdinetatik lau helegite desberdin aurkeztu nahi
|
zaizkio
Dekretuari.
|
|
|
Arazoa zera da, suitzarrak lehenbizi Emmenthal esportatzen hasi zirela, eta gero Gruyere, eta bien zaporea antzekoa denez kanpoko erosleak zulorik gabeko Gruyere faltsua zela pentsatzeari ekin zioten. Ondorioz, esportaziorako zuloak egiten
|
zaizkio
, eta gaur egun munduko Gruyere ia guztiak zulodunak dira, suitzarrek jaten dituztenak ezik.
|
|
|
Gauzak horrela, antolatzaileek azpimarratzen duten moduan, milurteko berrian etorkizunari ateak ireki behar
|
zaizkio
, baina orain arte aldarrikatutako helmuga gogoan izanik, hau da, etorkizuneko irakaskuntza izatea, erronkei erantzuten diena, guztion artean eta guztiontzat eraikitakoa, norbanakoari zein kulturari moldatutakoa; handia edo txikia, herrikoa edo hirikoa, baina azken finean euskal eskola publikoa.
|
|
|
Nahikoa abertzale ba al da Ibarretxe? Ezker Abertzalearen ingurutik jaso ditu kanpainan eraso bortitzak(" Euskararen ofizialtasunaren etsaia"," Ibarreche" espainiarra...) eta Ezker Abertzaletik joan
|
zaizkio
hainbat milaka boto. Nahikoa demokrata ba ote da Ibarretxe?
|
|
|
Hori atera daiteke ZERUKO ARGIAren 431 zenbakian agertzen zen" Goierriko emakume batek" izenpetutako idazlanetik behintzat: " Gure auzoko Mikelak alaba bat izan du eta urrengo azokan, bere senar Milixio ferian ikusi ta asten
|
zaizkio
zorionak ematen. Eta ala dio:
|
|
|
Irakasleak dira den denak, hara! Izan ere, sorgin ikasle nahiko traketsa izan omen zen sorgintxo hau, eta noski, horrela ateratzen
|
zaizkio
kontuak bere sorginkeriak praktikara eramaten hasitakoan ere: gogotik saiatu sorginik gaiztoenari burura etorriko litzaizkiokeen gaiztakeriak haurrei egiten, eta beroien irakasleak txanpain botila bihurtzea baino ez duela lortzen.
|
|
|
Eusko Jaurlaritzak «Antzerti» antzerki eskola eta dokumentazio gunea itxi zuen eta ez zen gertatu ezer. Izan ere, nori axola
|
zaizkio
halako berriak. Orduko itxiera hark ez zuen inongo oihartzunik izan, nahiz eta Euskal Autonomia Erkidegoak zuen antzerki egitura ofizial bakarra izan.
|
|
|
Lan esparruko erreformako konpromiso berriak gorpuztuko dituzten erabaki politikoak iritsi bitartean, boterearen ingurumariak bultzaka ari
|
zaizkio
gobernuari, lan merkatuan" zorroztasun" gutxiagoz jokatzea onar dezan, edo, gauza bera dena, malgutasun handiagoz jokatzen utz dezan. Horrela, Espainiako Bankuak, bertako gobernadore Jaime Caruanaren bidez, hainbat errezeta eskatu ditu lan merkaturako:
|
|
|
" Jendetza biltzen da hondartzan. Hondartzan hortzez gora datzanak, ez du agian aldameneko ezezagunaz hitz eginen, baina ezezagun eta jende estranio hoik laket
|
zaizkio
, bere pasibo egoeraren gordailu baitira. Hondartzan pertsona, multzo trokatzen da.
|
|
|
Txingudi eurohiriaren bihotz berria izanen den ezkero, errukiz begiratzen dizugu Txingudi. Eurohiriaren antolaketarako hainbat' zentro egokiak' eroriko
|
zaizkio
zerutik, eta berauek ziur asko, egungo Hondarribiako aireportuan ezarriak izanen dira. Erakusketarako parke sinboliko berri gisara edo.
|
|
|
Nazaretheko Jesus hil zuten adin berarekin lurreratuko dute Arantzazuko seminario berria, 1968an zabaldu zen hormigoizko erraldoi hori. Eta telebistan irudi zaharrak eta proiektu berrien maketak erakutsi dituztenean, 60ko hamarkadara joan
|
zaizkio
pentsakizunak 68an seminariora joan zen honi. Baina zein urte zoroak haiek!
|
|
|
Loiolak gaitasun musikala du, moldaketak egiteaz edo sortzeaz bera arduratzen da. Xelebre hau, Eduardo, ganberro hutsa da, txorakeriak egiten jaio zen eta berari bururatzen
|
zaizkio
astakeria handienak. Ni berritsu hutsa naiz, eta antolamenduaz arduratzen naiz.
|
|
|
Zaletasuna galdu du, ez da ezertaz arritzen, ez zaio ikasteko gogorik sortzen. Kaltegarri
|
zaizkio
, beraz".
|
|
|
Araudiak dioena errespetatu dugu, Eusko Jaurlaritzaren aurrekontuetan berdin gertatzen ari da. Zuzenketak edo emendakinak ez
|
zaizkio
aurrekontuen osoari egiten, itzultzea edo ez itzultzea da bozkatzen dena. Eta araudia ez du PSE EEk ez PPk ez Batasunak erabaki, araudia Batzar Nagusietan nahiz Eusko Legebiltzarrean EAJk gehiengoa zuen garaian bozkatua izan zen.
|
|
|
Testuinguru honetan, Al Jazeera telebistaren hedapena eta ospea jadanik handiak ziren krisia hasi aurretik, eta munduko txoko gehienetatik jaso zitekeen doan. Telebista honi, bestalde, BBC bezalako beste batzuk gehitu behar
|
zaizkio
; krisian oso inplikatutako herrialdeetatik igortzen dute, baina CNNrena ez den beste ikuspegi batetik. Gainera," etsaiak" ere ikasi du:
|
|
|
Nobela honi dagokionez, idazleak interpretaziorako uzten dituen arrastoak euskal irakurleari semantikoki indartsuegiak gertatu
|
zaizkio
. Teknikaren alderditik narratzaileak egindako saio objektiboa, pertsonaiaren beraren ezaugarriek eta azaltzen den egoera sozialaren pisuak ezabatu egin dute.
|
|
|
XIX. mendeko nobelagintza errealistak munduarekin erlazio gatazkatsurik ez daukan izakia iradokitzen badigu, XX. mende hasierako nobelak krisian dagoen gizartearen adierazbide berria izan nahiko du, eta horretarako, Filosofian eta Artean hedatuz joan zen adierazbidearen gaineko gogoeta egingo du bere. Egoera berriari, kontamolde berriak egokituko
|
zaizkio
, eta M. Butor ek Répertoire (1964) liburuan baieztatu zuen moduan, XX. mendeko nobela esperimentazio gune bihurtu zen, kontamolde berriez errealitate berriak iradoki nahi zituen gunea, preseski. Ondorioak izan ziren:
|
|
|
Biktimak izango dira bi emakumeok, gizonezko baten biktimak, hain zuzen, eta narratiboki Floraren kasua suertatzen zaigu nobela honetan garrantzizkoena. Emazteak adarrak jarri dizkiola jakitun denetik, deliriora eramango duten obserbazio eta antsietateak guztiz ezkutagaitzak suertatuko
|
zaizkio
protagonistari. Desiratutako objektuak ihes egiten diola pentsatzeak beragan sortzen duen urrikaltasun eta ziurtasunik ezaren adierazle ditugu bere buruaz dituen irudi penagarriak.
|
|
|
Biktimak izango dira bi emakumeok, gizonezko baten biktimak hain zuzen, eta narratiboki Floraren kasua suertatzen zaigu nobela honetan garrantzizkoena. Emazteak adarrak jarri dizkiola jakitun denetik, deliriora eramango duten obserbazio eta antsietatea areagotuz joango
|
zaizkio
. Desiratutako objektuak ihes egiten diola pentsatzeak beragan sortzen duen urrikaltasun eta ziurtasunik ezaren adierazle ditugu, bere buruaz dituen irudi penagarriak.
|
|
|
Gogoangarria den bezala heroirik gabeko unibertso literario honetan, galtzaileek, gizajoek, beldurtiek, duten presentzia erabatekoa. Egunkaria n (20) argitara eman zen elkarrizketa batean zioskun bezala, epikak" kutreak" iruditzen
|
zaizkio
idazle donostiarrari eta gainera, anakronikoak. Nobela modernoaren ezaugarririk funtsezkoenetakoa den heroien desagarpenaren oinarrian, gizakion izatearen tragikotasuna onartzea dago.
|
|
|
Bidaiatzea, bestela bizitzea da. Eta bestela horri zentzu bi eman behar
|
zaizkio
bederen: beste era batera, eta oso ondo bizitzea, era berean.
|
|
|
Agian aldaketa gogorregia izan da. Eta bat batean bukatu
|
zaizkio
literaturarekin jolasean ibilteko gogoak. Liburu hau idazten duenean Sarrionandiak garbi uzten dio irakurleari zein izan den bere poesia sorreraren iturburua.
|