|
2006
|
|
|
Mercedes Álvarez izan zen han jaio zen azkena. Handik gutxira Iruñeko Arrotxapean jarri zen bizitzen eta duela pare bat
|
urte
itzuli zen jaioterrira El cielo gira (Zerua jiraka) film dokumentala errodatzera. Ordura arte erroetan sartua uste zuena amets bihurturik aurkitu zuen, eta bazterrak ostentzen ikustean ahots bareaz mintzatu zen lurralde ezezagun baten atarian.
|
|
2007
|
|
|
" Gurasoak nituen bertokoak. Hemendik kanpo egin dut lan eta duela bost
|
urte
itzuli nintzen Karrantzara. Euskaraz ikasten ari naiz bizi guztian!
|
|
2008
|
|
|
Duela hiru
|
urte
itzuli zen David Gedgek gidatzen duen The Wedding Present Ingalaterrako taldea Take Fountain izeneko lanarekin. Ohiko ezaugarriekin jarraitzen dute:
|
|
2010
|
|
|
Silkek 30 urtez egin zuen lan Kalifornian, baina jatorriz britainiarra da. Duela hamar
|
urte
itzuli zen Oxfordera. Han, Sabilian Chair of Cosmology postua du, duela mende asko sortutako ohorezko postu bat.
|
|
2012
|
|
|
«Ez gaituk istilu makaletan sartu asturiarrei laguntzearren». Euzko Gudarosteko burua duela lau
|
urte
itzuli zen etxera, eta gainontzeko gudariek aurki egingo dute bidaia hori, Euskaldunen Zelaiari izena bakarrik utzita.
|
|
|
Duela hiru
|
urte
itzuli zen Michael sorterrira, New Yorken
|
|
2014
|
|
|
Josu Sarriegi (Lazkao, Gipuzkoa, 1979) duela bi
|
urte
itzuli zen Greziatik, esperientzia izugarria izan eta gero. Bost denboraldiz izan zen Panathinaikoseko jokalari.
|
|
|
Mailegu bakarra da Unicajak eskaintzaileei eskaintzen dien alternatiba, eta, beste forma batzuek ez bezala, likidezia izateko balio du, bere bizitza profesionalean erronka ekintzaile baten aurrean. Horretarako, 18.000 eurorainoko aurrerapena eskaintzen du, gehienez zortzi
|
urte
itzultzeko, eta gainerakoek baino interes lehiakorragoa. Préstamo Estrella Exprés gisa merkaturatzen diren gazteentzako beste finantziazio lerro bat ere badu La Caixak.
|
|
2016
|
|
|
Ni hemen bezain ondo ez naiz inon bizi izan, dudarik ez izan. Toki polit asko ezagutu ditut, baina duela 21
|
urte
itzuli egin nintzen, eta kontentu nago. Ondo bizi gara.
|
|
2019
|
|
|
Kontuan izanda Zabaletak orain ia hogeita hamar
|
urte
itzuli zuela Itsaso ardo kolorea, jakinda gaur ezagutzen dugun arau asko erabaki gabe zegoela eta aintzat hartuta etengabeak zirela zalantza lexikoak, liburuak gaur itzulia ematen du salbu artean garbi ez geneuzkan gorabehera lexiko gutxi batzuetan... Hona orduko debate lexikal bat:
|
|
2020
|
|
|
Duela lau
|
urte
itzuli zinen Euskal Herrira. Ikerlarien patua da kanpoan erakustea norberaren balioa?
|
|
2021
|
|
|
Duela zortzi
|
urte
itzuli nintzen Zarautzera, bi hamarkada pasatxoz Italian bizi ondoren. Lehenago, Madrilen ere izan nintzen ikus entzunezkoak ikasten.
|
|
|
Funtsezkoa da zure lanetan sinestea, lan gogor egitea eta pozik egongo zaren proiektuetan aritzea, eta baita publikoaren feedbacka izatea ere, autokritika egiteko balio baitu. Pertsonalki, urte asko egin ditut nazioartean, eta orain bost
|
urte
itzuli nintzen, bi bekari esker espazioa, denbora eta laguntza ekonomikoa izan baitut soilik sortzen egoteko. Orduan hasten zara zure lanean sinesten, eta Euskadin, gainera, asko zaintzen da kultura eta artista.
|
|
|
Auzoan zein auzotik kanpo bizi izan da. Orain dela 10 bat
|
urte
itzuli zen Uretamendira, eta jai batzordean sartu zen buru belarri. Bere helburuetako bat auzoaren memoria berreskuratzea da eta horregatik hasi zen orain dela urte batzuk Orgullo Txabolero festa antolatzen, urtean behin egiten dena.
|
|
2022
|
|
|
Umeen mailan geratu nintzen gutxi gorabehera". Duela hamabi
|
urte
itzuli zen Donostiara. " Ez dut estudiatzen, baina nahi nuen askatu, eta izena eman nuen Bageran".
|
|
|
Fran Valmaña getxoztarraren familiak hirugarren aldia du anfitrioi gisa. Duela sei
|
urte
itzuli ziren Euskal Herrira bizitzera, atzerrian zenbait urte igaro ondoren. Heldutako tokian «harrera ona» izateari garrantzitsua irizten dio, «beti da eskertzekoa»:
|
|
|
Duela bost
|
urte
itzuli zen Miren Egiguren Euskal Herrira, 46 urtez Caracasko Petare auzoan bizi izan ostean. Urte horietan hango auzotarren alde egindako lana eta izandako bizimodua bildu ditu Leire Ibargurenek (Azpeitia, 1979) Petare.
|
|
2023
|
|
|
" Ez da teknikoki gehien gustatzen zaidana, baina hark bideratu nau besteak egitera". Duela bizpahiru
|
urte
itzuli zen Bartzelonatik Euskal Herrira, eta bere herrian egin zuen lehen murala: Antzuolan.
|
|
|
Zubietan jaioa da Maria Dolores Aliri Añorga, eta, kontatu duenez, denbora asko eman zuen bidaiatzen; Kanariar Uharteetan, Bilbon, Gijonen, Salamancan, eta beste hainbat lekutan bizitu zen, eta duela 40 bat
|
urte
itzuli eta Lasarte Orian, bertan finkatu zen arte. Martxoaz geroztik Villabonako Santiago egoitzan bizi da, baina" herrira itzultzeko gogoa" duela aitortu du.
|
|
|
Urteak eman ditu Euskal Herritik kanpo, nazioarteko balletik eta antzokirik ospetsuenetan dantzatzen, eta bere ibilbide luzean dantzaren arloko nazioarteko sari nagusien aitortza irabazi du. Duela hiruzpalau
|
urte
itzuli zen Euskal Herrira, eta, orain, bere konpainia sortuko duela iragarri du Lakarrak.
|
|
|
Gehiegi erabiltzen den kultuko banda etiketa horren zakuan. Hamarkada bukatzearekin amaitu zuten haien ibilbidea, baina orain dela bizpahiru
|
urte
itzuli ziren —2010ean itzuli ziren lehendabizikoz— Kontzertu txukuna eskaini zuten: gitarrak, noise apur bat, baina gehiegi pasatu gabe, melodien garrantzia...
|
|
|
Bretainiarrak etsitu ziren Anne beren erregina Frantziako erregearekin ezkontzera behartu zutelarik; gizaki horiek gaur, edo hobeki erraiteko, duela zenbait
|
urte
itzuli balira, izanen ote zuten arrazoi onik erratu zirela pentsatzeko. Nahiz jende batzuek autonomismo bretoia hain zikindu eta helburu aitorrezinak xerkatu, seguru da jende haien propagandak erantzuten diola erreala den zerbaiti datuetan eta populazio horren sentimenduetan.
|