2012
|
|
Gu ez gara parentetiko estatusa duen aditzik badagoenik esatera ausartzen, ez eta enuntziatu parentetikoetan agertzen diren komunikazioko aditzak ezinbestean lehen
|
pertsonan
agertzen direnik ere (corpusa horren lekuko). Gure ustez, egitura parentetikoan agertzen diren aditzak lirateke parentetiko, baina hauek ez dira egitura parentetikora bakarrik lerratzen; edozein egitura sintaktikotan ager daitezke.
|
|
a) E1 enuntziatuko aditz jokatua hirugarren pertsonan egonik, E2 enuntziatuko aditz jokatua lehen
|
pertsonan
agertzen da, dela lehen pertsona pluralean dela lehen pertsona singularrean:
|
|
c) E1 enuntziatuko aditz jokatua hirugarren pertsonan egonik, E2ko aditza bigarren
|
pertsonan
agertzen da:
|
|
d) Oinarrizko enuntziatuko aditza bigarren pertsonari zuzentzen zaionean ere enuntziatu parentetikoko aditza lehen
|
pertsonan
ager daiteke:
|
|
Adibide horretan aditza berez lehen
|
pertsonan
agertzen bada ere, norentzakoari esplizitoki zuzentzen zaio.
|
|
2) Esataria gertakizunak hirugarren pertsonan kontatzen ari delarik (E1 oinarrizko enuntziatu bidez), enuntziatu parentetiko gehienak lehen
|
pertsonan
agertzen dira, dela lehen pertsona singularrean, dela lehen pertsona pluralean. Horretara morfosintaxian bertan islatzen diren diskurtso eskakizunek bultzatzen dutela uste dugu; izan ere, esatariak, maiz aski, bere ikuspegitik ez ezik beste enuntziatzaileren baten ikuspegitik konta ditzake gertakizunak, baina ez du zertan beti enuntziatzailearekin bat etorri, eta horretxen lekuko izan litezke esatariak berak oinarrizko enuntziaturen sintaxia hautsiaz lehen pertsonan tartekatzen dituen iruzkin, iritzi eta pentsakizunen hari solteak ere.
|
|
Aurretik esandakoa modalizatu eta pixka bat urruntzeko, bada, hagitz egoki gertatzen zaio oinarrizko enuntziatuko enuntziatzailea enuntziatu parentetikoko esatari enuntziatzailetik bereiztea. Eta ez da kasualitate hutsa enuntziatu parentetikoko subjektua lehen
|
pertsonan
agertzea eta oinarrizko enuntziatukoa hirugarrenean. Horretxegatik ausartuko ginateke esaten egitura parentetiko bidez agertzen diren xehetasun eta iruzkinak askotan oinarrizko enuntziatuan agertzen direnak baino eragingarriagoak direla eta inolaz ere ez alde batera uztekoak (Dafouz Milne 2001).
|
|
Gure ustez, bai. Izan ere, hirugarren
|
pertsonan
agertzen den enuntziatu parentetikoa maiz eginkizun horretarako erabiltzen du; hots, E1 enuntziatuan esan duen, zerbait horri, buruz esatariak berak duen iritzia emateko:
|
|
13 Nahiz eta Récanati aditz parentetikoez (lehen
|
pertsonan
agertzen diren uste, iritzi... bezalako, aditzen transparentzia, edo gardentasunaz) mintzo zaigun, parentetikotasun izaera azaleratzeko egokia iruditu zaigu.
|
2019
|
|
3 pertsonan lhizkia, hain zuzen; eta hurrengo galderarekin hasi genuke mahai gainean dugun aztergai hau: 3 pertsona izenordainen faltan, zeinen marka da NOR aditz sisteman 3
|
pertsonan
agertzen zaigun l hori?
|
2021
|
|
" Honekin ez dut irakurlea izutu nahi, baina teknika literarioarekin jolastu nahi nuen". Narratzaileak lehendabiziko, bigarren eta hirugarren
|
pertsonan
agertzen da, orainaldian eta iraganaldian, diskurtsoaren erdian EAEko buletinaren zatiak agertzen dira, elkarrizketak, narrazio hutsa berriz, ipuin bat…" Puzzle batekin zerbait koherentea egiten saiatu nahi nuen. Ez dakit lortu dudan".
|