|
2004
|
|
|
Niri komiki bilduma
|
oso
bat kendu dit.
|
|
2012
|
|
|
Langileen Estatutuaren 52 artikuluak kontratua amaitutzat jotzeko arrazoi objektiboak zehazten ditu eta horien artean da aldian aldiko laneko faltak lanaldiaren %20 baino gehiago izatea, nahiz eta justifikaturik egon medikuaren agiriarekin, adibidez. Hori lehen ere bazioen arauak, baina PPk dekretu bidez artikulu horretako esaldi
|
oso
bat kendu du orain: " Betiere lantaldearen absentismo indizeak %2, 5 gainditzen duenean".
|
|
|
Era berean, itzultzailearen ideologiak (edota patrozinioak itzultzaileari inposatzen dion ideologiak) xede testuan izan dezakeen eragina azpimarratzen du. Gure inguruko adibide bat aipatzearren, Orixeren Tormes, ko itsu-mutila (1929) gogora genezake; kasu horretan, Orixeren ideologia moral eta erlijiosoak eragin zuen jatorrizko testuko kapitulu
|
oso
bat kendu eta itzultzaileak berak asmatutako beste batekin ordezkatzea.
|
|
|
Don Quijoteren itzulpena agertu eta hurrengo urtean plazaratu zuen Orixek bere bigarren itzulpen handia, El lazarillo de Tormes gaztelaniazko nobela pikareskoa euskaraz. Zeresan franko eman izan du itzulpen honek, batez ere Orixek itzulpen librearen irizpidea muturreraino eraman zuelako, kapitulu
|
oso
bat kendu eta berak asmatutako batekin ordezkatzeraino, bere kontzientzia moralak halakorik euskaratzea onartzen ez ziolako. Hautu hori honela justifikatzen du Orixek kapituluaren hasieran jarritako ohar batean:
|
|
2013
|
|
|
1914ko lehen hilabeteetako aleei begiratuz, zentsurak jasan zituzten irailaren 6, 7, 23, 25 eta 30eko egunkariek. Irailaren 23an zutabe
|
oso
bat kendu zuten, artikuluaren titulua bakarrik atxikiz. Urriaren 1, 5, 6, 8, 12, 21, 24, 28 eta 30ean ere izan zen zentsura, batzuetan zati ttipi bat, beste batean zutabe oso bat.
|
|
|
Botere politikoa lortzeko biolentzia erabiltzea historia bezain zaharra da, errege edo nobleen arteko gerrak lekuko. Baina XVII. eta batez ere XVIII. mendetik aurrera, botere politiko hori estamentu edo, geroago, klase
|
oso
bati kendu behar zaiola teorizatzen da. Nobleziaren aurka herria agertzen da, eta bere izenean burgesia.
|
|
2018
|
|
|
Gizonak elizaren barruan zeudela ikustean, moja bat taldetik atera zen, guardien aurrean jarri, eta beloa altxatu zuen. Emakume hark buru
|
oso
bat kentzen zion Leori, bilo sarri samarra zuen ezpainen gainean, eta artaburuen moduko hortz horiak erakutsi zizkien, galdera purrusta antzera egin zienean.
|
|
|
Sekula ezin da inon aipatu zure obra hori zentsuratua izan denik edo zerbait falta zaionik. Tentazioa askotan izaten zen hamar lerro edo orrialde
|
oso
bat kentzen bazizuten, zentsurak ezabatua bertan jartzekoa. Hori erabat debekatua zegoen, zentsurak markarik ezin zuen utzi.
|
|
2019
|
|
|
Zer ezkuta daiteke neskatilaren baitan? Azkenean, Leixuriren aurpegiko giharrak lasaitu eta bere gainetik mendi
|
oso
bat kendu duela islatu da haren begietan.
|