|
2008
|
|
|
Doktoregotza ikastaroak egiten ari nintzela, Alemaniako irakasle bat etorri zitzaidan Atxaga interesatzen zitzaiola esanez, eta hari buruzko lan bat egin nezala iradokiz. Azterketa bat egin nuen, eta hortik hasita segitu
|
nuen
gaiari buruz irakurtzen. Ez nuen tesia bukatu; liburua egin dut eta kito.
|
|
2009
|
|
|
Bestalde, ordea, idazle, esan dezagun, konprometituen hutsune bat ere badago. Atzo bertan [pasa den igandeaz ari da] hitz egin
|
nuen
gai horri buruz lagun dudan Erich Hackl idazle eta itzultzaile austriarrarekin. Joseba Sarrionandiaren Lagun izoztua liburuaz ari ginela, galdetzen zidan, nola zen posible, borroka armatuaren militanteak protagonistatzat dituen liburu batean gatazkari buruzko apenas erreferentziarik ez egitea, eta ez aipatzea ez biktimarik ez eta konfliktoaren aktore nagusienen hausnarketarik.
|
|
2022
|
|
|
Eta hurbilean izan dudan jendea ere izan da beste iturrietako bat. Parte hartu
|
nuen
gaiaren inguruko tailerretan, eta, gero, gaia landu ahala, hurbildu zait jende pila bat «ni ere bai» erratera, eta liburua ateratzean ere bai. Hor ikusten duzu gutxien espero duzun pertsonak ere bizi izan dituela horrelako kontuak, eta horrelakoetan ikusten duzu gaia aipatzearen garrantzia.
|
|
|
Zahartzaroak ematen dion perspektibatik «sinestezin» zaizkion bi gauza aipatu ditu idazleak. «Bata, nire lehendabiziko nobelan erabili
|
nuen
gaia, abortua alegia, mende erdi ondoren gai eztabaidagarria izaten jarraituko zuela; bestea, mende erdi ondoren, euskara batua mesprezatuko zuen jende gaztea egongo zela. Zin dagizuet hobeto ulertzen ditudala, besterik gabe, nagikeriaz euskara abandonatzen dutenak, jatorkeriaz, harrokeriaz beren bailarako edo mendi puntako' euskerie' aldarrikatzen dutenak baino».
|
|
|
Nahiko argi ikusi nuen, bai. Ez zen bereziki kantatzea gustatuko litzaidakeen gai bat, baina, Gasteizen nengoen, eta egokitu egin nahi
|
nuen
gaia testuingurura. Ez dut uste ariketa bikaina izan zenik, baina bai, agian, eraginkorra.
|
|
|
Ez! Banekien bazenik, landua
|
nuen
gaia euskal lizentziaturan, baina ez nuen sekula ikusia iaz arte; Abdelkader pastorala, lagun bat aritu zen bertan. Arrunt maitatu nuen.
|
|
|
Ile urdinak nabarmentzen hasi zaizkidan garaiotan, koloreztatu nituzkeen erabaki ezinik nabilela, berotasun handirik gabe heldu nien irakurle taldean proposatu zizkiguten bi liburu hauei, urrutikotzat
|
nuen
gaia. Zipli eman dit Freixasek masail batean eta zapla Estebanek bestean.
|
|
|
Goiza, nire sentsazioz, behintzat, lanean pasatu behar izan nuen; olatu handirik bilatu gabe, eta olaturik gabe surfean bezala. Sentitzen
|
nuen
gaiak ez zetozkidala errazak, ezta mamitsuak ere. Egia da, hala ere, oso erlatiboa dela hori.
|
|
|
Alaia Martin Etxebeste: «Denbora dezente pasatu
|
nuen
gaiak ekartzen»
|
|
2023
|
|
|
Arinago joateko, motxila zulo batean utzi zuen, eta motxilarekin batera denda, gasa, zakua... «Une hartan pentsatu
|
nuen
gai izan nintekeela tontorra jo, motxila berreskuratu, eta ABCraino jaisteko. Baina bai zera!».
|
|
|
Garai berean Vinicius De Moraesen alabarekin hitz egin zuen Truebak, eta baita hari buruzko dokumental bat Donostiako Zinemaldian aurkeztu zuten zinemagile batzuekin ere. «Eta erabaki
|
nuen
gaiari serio heltzea. Brasilera eta Argentinara hainbat bidaia egin nituen bi urtean, eta 150 elkarrizketa egin nituen:
|