|
2008
|
|
|
Neurri sintagman zenbakarri den edozein izen agertuko zaigu, neurri izena (cm, > litro, > kilo?)
|
nahiz
bestelako edozein izen (gizon, > > harri>...). Izen hori zenbakarri ez den kasuetan, zenbatze hori bideratzen duten neurri sintagmez baliatu beharra dago:
|
|
2010
|
|
|
Horrela, jolasak, kantak, irteerak
|
nahiz
bestelako kultur ekintzak eguneroko ogi bihurtu ziren ikastolan.
|
|
|
ordura arte ikastolarik ez zegoen herrietan zabaldu ziren ikastola berriak; Bizkaiko, Nafarroako eta Arabako federazioak sortu ziren; ikastolek, inoiz baino gehiago, eskola itxura hartu zuten, eraikin berri eta handiekin; ikasleen matrikulazioaren gorakada geldiezina zen, garaiko jaiotze tasa altuaren ondorioz eta ikastolek lorturiko prestigioaren eraginez; ikasmaterialgintzan urrats sendoak eman ziren? Egoera erabat ezberdina bizi zuen ikastolen mugimenduak, 60ko hamarkadan helburuak zirelako sortu, hasi, bultzatu eta eustea estatuek utzitako zirrikituak
|
nahiz
bestelako bitartekoak erabiliz. 70eko hamarkadan, berriz, lehentasunak ziren hazi, zabaldu, prestigioa irabazi, legeztapena eskuratu, diru laguntzak lortu, eraikin berriez hornitu, material propioak ekoiztea?
|
|
2012
|
|
|
Goi kulturaren eta kultura herrikoiaren arteko muga, artearen eta publizitatearen artekoa, errealitatearen eta fikzioaren artekoa gero eta ahulagoak baldin badira, eta orain arteko narrazio historikoak
|
nahiz
bestelako irudikapenak eraikuntza hutsak baldin badira, subjektu postmodernoak gero eta ziurtasun gutxiago du bizitzaren zentzuaren inguruan, munduak berezko zentzurik ez duela eta zentzu hori gizabanako eta taldeen proiektuen bidez eraikitzen dela ohartzen delako.
|
|
|
du. Teoria postmodernoek, ordea, ukatu egingo dute zentzu edo adierazi transzendentalaren ideia, eta zentzuaren osaketan faktore linguistiko, material eta kontzeptualek ez ezik, faktore soziolinguistiko, kultural, historiko, ideologiko, emozional
|
nahiz
bestelakoek ere parte hartzen dutela aldarrikatuko dute. Derridak, esaterako, argi asko erakutsi zuen hizkuntzan adierazleak baizik ez daudela, adierazle bakoitzak beste adierazleei egiten diela erreferentzia (eta ez hizkuntzaz kanpoko adierazi bati), eta adierazleen arteko erreferentzia eta diferentzia harreman horretatik sortzen, eraikitzen edo osatzen dela zentzua.
|
|
|
Lehenik eta behin, euskal itzultzaileek itzulpenaren gainean egindako gogoetak aztertuko ditugu, hasi lehen euskal itzultzaile dugun Leizarragarengandik eta frankismoaren bukaerako euskal itzultzaileenganaino. Itzultzaileek beren lanen hitzaurreetan
|
nahiz
bestelako artikulu eta kritiketan esandakoak bilduz, itzulpenak zein testuingurutan eta zein xederekin egiten ziren aztertuko dugu, eta lehenenego kapituluan jorratutako itzulpenaren teoria moderno nahiz postmodernoekin uztargarriak ote diren ikusiko dugu.
|
|
2021
|
|
|
Esan dezagun, azkenik, ere DMa edozein juntagailurekin (emendiozko balioa
|
nahiz
bestelako balioa izan juntagailuekin) ager daitekeela: eta zu ere joan zaitezke; baina zu ere joan zaitezke; edo zu ere joan zaitezke eta abar.
|
|
|
Horretarako, ordea, ko postposizioaren laguntza behar dute: etxe (ra) ko bidea; Erromarainoko bidaia; goranzko abiadura...; ko hau beste PS askori ere eransten zaie, leku/ denborazko
|
nahiz
bestelako izan: Erromaraino iritsi da diogunean Erromaraino PSa nolabait adberbiozkoa edo da eta aditz bati atxikia ematen dugu.
|
|
|
Berez, ez dira gauza bera. en genitiboak jabegoa adierazten du askotan, posesioa,
|
nahiz
bestelako erlazioak ere adieraz ditzakeen (ยง 18.6.2c); baina, oro har, norbaitek duen zerbaitez aritzeko balio du (cf. Euskal Herriak dituen adiskideak).
|
|
|
23.2.2.5b Esatea, pentsatzea edo uste izatea/ juzgua adierako aditzak, gehienak, trantsitiboak dira. Morfologiari dagokionez, aditz bakunak, eratorriak nahiz predikatu konplexuak izan daitezke mota honetakoak (zerrenda honetako aditzek badute horrelako adiera bat, behintzat,
|
nahiz
bestelakoak ere izan): aditu, adierazi, adostu, agertu, agindu, aholkatu, aipatu, aldarrikatu, argitu, asmatu, azaldu, berretsi, berri eman, deklaratu, entzun, erabaki, erantzun, erregutu, esan, eskatu, galdetu, hitzeman, idatzi, igarri, ihardetsi, iragarri, itaundu, jakin, jakinarazi, kontatu, mehatxu egin, oihu egin, pentsatu, salatu, sinetsi, ukatu, uste izan, zin egin, zabaldu (berria zabaldu)...
|
|
|
Zuk gizonari sagarra kendu diozu. Hori ere, aurrekoan bezala, modurik neutroenean eman dugu,
|
nahiz
bestelako hurrenkera asko onartzen dituen, denak gramatikalak, aldi bakoitzean dagokien erara molda daitezkeenak. Perpaus hori beste baten barnean txerta dezakegu, perpaus erlatibo baten barnean, esaterako.
|