Emaitzak: 6
| 2007 | ||
| Jakina denez, konstituzio sistema demokratikoetan oinarrizko eskubideek funtsezko garrantzia dute. Hain justu ere, horrexek bultzatu gaitu | modu elebidunean ematera gai horren inguruan Espainiako antolamendu juridikoak duen arautegi garrantzitsuena. Azken batean, arautegi horren garrantzia Gizakien eta Herritarren Eskubideei buruzko Frantziako 1789ko Adierazpenaren 6 artikuluak nabarmendu zuen. | |
| Garatze lege horiek garrantzitsuak dira oinarrizko eskubideak eragingarritasunez aplikatzeko. Horregatik, behin Konstituzioa | modu elebidunean argitaratuta, oinarrizko eskubide eta askatasunen gaian Konstituzioa garatzen duten legeak ere euskaraz argitaratzea erabaki dugu. | |
| Egia esan, gutxi dira euskarara itzuli diren testu juridiko politikoak. Edonola ere, horien artean nahitaez aipatu behar dira gerra zibila pil pilean zegoela Eusko Jaurlaritza sortu berriak egindako Euskadiko lehenengo Autonomia estatutuaren itzulpena, eta horren aurretik, 1931n, Sociedad de Estudios Vascos/ Eusko Ikaskuntzak | modu elebidunean idatzitako estatutuaren aurreproiektuetako bat. Demokrazia berrezarri ondoren, 1978ko Konstituzioa eta 1979ko Euskadiko Autonomia estatutua bi hizkuntzetan eman dira. | |
| Modu horretara, euskararen eta gaztelaniaren ofizialkidetasuna aitortu da, hori baitagokio sistema politiko demokratiko bati. Euskal erakundeek ere oinarrizko eskubideak ukitzen dituzten legeak eman dituzte, eta lege horiek ere | modu elebidunean egin dira. Alabaina, itzuli gabe zegoen Gorte Nagusien legeria orokorra, funtsezkoa den oinarrizko eskubideen gaian. | |
| 2010 | ||
| Ipuin liburuak argitaratzea oso zaila zela esaten zidan, ni ez desanimatzeko, idazle ezagunenak bakarrik argitaratu ohi zirela. Liburua, | modu elebidunean eta Jon Kortazarren hitzaurrearekin, Atenea argitaletxe madrildarrean atera zen azkenean, 2006an, baina ez Carmen Balcellsi esker. | |
| 2020 | ||
| Zehazki, 10 artikuluaren arabera “Eguesibarreko Udalak eta bere gain dagoen organismo orok, | modu elebiduna erabiliko du herritarrei orokorrean zuzentzen denean”. Eta 11 artikuluak berresten duenez “Eguesibarreko Udalak gaztelania eta euskara erabiliko ditu herritarrei orokorrean zuzentzen denean”. | |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
| modu | 6 (0,04) |
Lehen forma
| modu | 6 (0,04) |
Argitaratzailea
| Deustuko Unibertsitatea | 4 (0,03) |
| Euskalerria irratia | 1 (0,01) |
| Alberdania | 1 (0,01) |
Konbinazioak (2 lema)
| modu elebidun | 6 (0,04) |
Konbinazioak (3 lema)
| modu elebidun argitaratu | 1 (0,01) |
| modu elebidun egin | 1 (0,01) |
| modu elebidun eman | 1 (0,01) |
| modu elebidun erabili | 1 (0,01) |
| modu elebidun idatzi | 1 (0,01) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
| Oinarrizko galderak | |
|---|---|
| katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
| !katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
| katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| *ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
| !*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
| katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
| katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
| Distantziak | |
| katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
| katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
| Formen konbinazioa desberdinak | |
| bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
| bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
| !bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
| Ezaugarri morfologikoekin | |
| proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
| proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
| bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
| proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
| adb | adberbioa |
|---|---|
| adi | aditza |
| adilok | aditz-lokuzioa |
| adj | adjektiboa |
| det | determinatzailea |
| ior | izenordaina |
| izearr | izen arrunta |
| izepib | pertsona-izena |
| izelib | leku-izena |
| izeizb | erakunde-izena |
| lbt | laburtzapena |
| lotjnt | juntagailua |
| lotlok | lokailua |
| esr | esaera |
| esk | esklamazioa |
| prt | partikula |
| ono | onomatopeia |
| tit | titulua |
KASUA
| abs | absolutiboa |
|---|---|
| abl | ablatiboa |
| ala | adlatiboa |
| ban | banatzailea |
| dat | datiboa |
| des | destinatiboa |
| erg | ergatiboa |
| abz | hurbiltze-adlatiboa |
| ine | inesiboa |
| ins | instrumentala |
| gel | leku-genitiboa |
| mot | motibatiboa |
| abu | muga-adlatiboa |
| par | partitiboa |
| psp | postposizioa |
| pro | prolatiboa |
| soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
| mg | mugagabea |
|---|---|
| ms | mugatu singularra |
| mp | mugatu plurala |
| mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
| da | da |
|---|---|
| du | du |
| dio | dio |
| zaio | zaio |
| da-du | da-du |
| du-zaio | du-zaio |
| dio-zaio | dio-zaio |
| da-zaio | da-zaio |
| du-dio | du-dio |
| da-zaio-du | da-zaio-du |
| da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |