|
2002
|
|
|
Sinbolismo ezagutarazlea dago komunikazio ororen oinarrian, baina unean unean azaleratzen diren komunikazio estrategiak hain izan daitekeenez askotarikoak eta aurreko nahiz geroagoko beste edozeinekin konparatuta bereziak eta apartekoak, ezen ezin komunikazioaz modu zehatz, jakin eta aurrikusgai batez hitz egin, zeren gizakia bera eta gizarteak zein kulturak aldatzen diren
|
modu
bertsuan aldatzen baita komunikazioa, nola esparru txikikoa hala handikoa?; halako moldez aldatu ere, non gaur egun hura, komunikazioa, aztertzeko baliagarriak izan daitezkeen erreminta nahiz tresna inbestigatzaileak bihar etzi atzeraturik geldituko direla ematen duen zeren horrela gertatu ohi baita gizarte zientzien alorrean urteen joan etorrian.
|
|
|
Gaur egungo masa hedabideen enpresek kontsumo masiborako produktuak ekoizten dituzten enpresarik gehienek funtzionatzen duten
|
modu
bertsuan funtzionatzen dute, helburuak etekinetan jarrita. Tradizio marxistan, beti esan ohi da honako hau:
|
|
2004
|
|
|
batzarnagusietan ordezkariak hautatzeko eskubidea, hau da, Kontseilu Errektoreazein izango den erabakitzeko ahalmena. Ondorioz, enpresa kapitalistetanerabiltzen den lan antolaketa, kooperatiba elkarteetan
|
modu
bertsuan erabiliohi da (Dal Ri 2001) 10 Askotan, autoeraketa ez ezartzearen arrazoietakobat, zuzendarien aurkakotasuna da, hau da, enpresak kultura aldaketagauzatzeko duen ikara11 Arizmendiarrietak berak, gai horren inguruanhausnarketa sakona egin zuen: industria kooperatiboetan erabiltzen zen lanaren antolaketa ezagutzen zuen, baita lan antolaketa horren arrisku etakalteak ere.
|
|
|
Motoreek, behin martxan eta bidean jarriz gero, bere potentzia eta abiadurarenaraberako frenoak behar izaten dituzte. Eta
|
modu
bertsuan, agintearen gauzatzeak erehalako zentzabide erregulatzaile batzuk behar izaten ditu; eta zenbat eta autoritarioagoa izan erregimen bat, hainbat eta gogorragoak izan behar dute haiek, erregimenhori eraginkorra eta gizatiarra izan dadin.
|
|
2007
|
|
|
alegia, kultura espainolari buruz ingelesez egindakolanak ere kultura espainolaren baitan kokatu genituzke. Logika zorrotzekoarrazoibidea dela dirudi horrek, nazio kulturaren sistema ere osagarri askoren sorkaria delako, harako nazio identitatearen adibidean gertatzen zen
|
modu
bertsuan.
|
|
2015
|
|
|
Nola itzuli litzatekeen aztertu baino, gure helburua nola itzultzen den deskribatzea izan da. Hori egin ahal izateko, AleuskaPhaseo corpusetik erauzitako datuak aztertu ditugu, COVALT ikerketa taldeak egin izan duen
|
modu
bertsuan. Ikerketa talde horretako kideek Marcok (2013) edo Oster eta van Lawickek (2013), kasu, corpusean oinarrituta, ingelesetik eta alemanetik katalaneraitzulitako UFak aztertu dituzte.
|