|
2000
|
|
|
—Ez duzu bihar
|
lanera
etorri behar, ala? —emazteak, ortziralean— Bada, berriz ere herriratu aitzin, etxera etorri eta hartu behar duzuna.
|
|
2001
|
|
|
Ollargan, Santa Isabel eta Olatxu. Denen artean 13.500 bat biztanle bizi da, gehienak bere garaian garrantzi handia izan zuten meategietara
|
lanera
etorritako langile etorkinen ondorengoak.
|
|
2003
|
|
|
" Egunkaria" sortzeko abentura zoro eta zoragarrian baita gero ere miretsita utzi ninduen Txema betiko irribarreaz sumatu nuen, ziegako atea ixten ziotenean ere. Argieroen talde gogoangarri hartan Pellorekin batera euskarazko prentsan lehenengo pausoak ematen lagundu zidan Iñaki ezin nezakeen lau hormen artean imajinatu," Egunkaria" ko eguneroko
|
lanera
etorri ezinik. Eta" Jakin" en lau urtez maisu izan nuen Joan Mariri eskuburdinak jartzen ari zitzaizkiola pentsatzea jasanezina egin zitzaidan.
|
|
|
Gerra bukatu ondoren Lesaka Oiartzun errepidea eraiki zutenez, haurrak Lesakara jaisten hasi ziren. Tituludun maistrek, gainera, ez zuten hona
|
lanera
etorri nahi. 1950 inguruan eskola itxi zen.
|
|
2004
|
|
|
Eta ikasleok eta irakasleok, ene lagunok,
|
lanera
zetozen Helsinkira. Lehen egunean halaxe dira alemanak ez genuen bazkaldu, eta zuzen zuzen joan ginen Finlandiako Museo Nazionalera (Kansallismuseora).
|
|
|
Emigrazio fenomenoaren protagonista izan zirenek oso gogoan dituzte hasierako etxebizitza arazoei aurre egiteko sortutako «bat bateko erantzunak», etxea elkarbanatzea ohiko, eta ezinbesteko, bihurtu baitzen. Hector Extremaduratik
|
lanera
etorri zen etorkina da. Hernanira iritsi zenean zuzenean bizi izan behar izan zituen etxebizitza gutxi egoteak sortzen zituen arazoak:
|
|
2005
|
|
|
Bai, uste dut Ramuntxu izan zela
Ez, aurretik Ya lo creo egin nuen, neskame batzuena, Donostiara markesa baten etxera
|
lanera
etorritakoena. Ramuntxu n moja superiorarena egin nuen, gogoratzen dut.
|
|
|
Itziar
|
lanera
etorri eta handik pare bat egunetara berriro joan ziren elkarrekin hondartzara Mateo eta biak, baina jadanik ez zen lehen bezala. Itziarren begiak ez zeuden lehen bezala, Mateo etengabe bilatzen, ez zeuden urtu beharrean Mateori begiratzen zionean eta ez zen asko ahalegintzen disimulatzen.
|
|
|
Martinaren orga berdinean kanporatua izan zen Rafa. Egia erran alkoholarengatik izugarri gaizki zen gizona
|
lanera
zetorrenean: arrunt horditua, ez zekien non eta norekin zegoen, fraketara pixa egiten zuen oharkabean; orduan, lankideak biltzen ziren makinen mehatxutik haren baztertzeko eta motore urrina zerien zaku meta gurintsuetan pausatzen zuten Rafa, lo egin zezan, sirenak azken orena orroatu artean.
|
|
|
Hala deitzen zuten orok; egiazki Bernardin zen, Ameriketan artzain egonik LAPD Polizian ziharduen eta aberats okitua zen Pierra haren anaiarik txikiena. Otsabiden sortu eta gazte gazterik Aturriko Burdin Olhetara
|
lanera
etorri zen. Hamarkada loriosak bizi izan zituela erraten zien noiztenka, Poternako baratzean berotzeko pizten zuten suaren inguruan bilduei:
|
|
|
Dardaraz ari zen Xarles, itxuraz azken ordua iristen zitzaiola. Baiki bazituen Parisera
|
lanera
etorri aurreko urteetan gurutze hau baino pisuagoko ogi zaku eta orgak besainka aireratuak! Eta harategira eramaten zituen zaldi zein behi zitzi balak!
|
|
|
...iregana bai, beha zeinen harro egiten dudan eguneko lehen pausalditxoa, kafe zakuak gero aterako dizkiot, badaukazue zer ikasi, zoazte paleen bila, azpian dakartzan paper pasta fardoak hondarrean kenduko dizkiot, nongoa zara Catharina, txipretarra edo suediarra edo panamarra, uste dut zazpi ordu botatuko ditugula hau dena husten, ilunduko zaizue, niri ez manatu presaka aritzeko, egia erranen badut
|
lanera
etorri gabe egon behar nuke, Eustakiorekin eta gainerakoekin bat eginda, zuek ez bezala. Ez, zuk ez didazu erranen baina nik badakit zu ez zarela ez txipretarra ez suediarra ez panamarra, Catharina Nauwelaerts zara zu, holandarra, hemen orai berean guri ur freskoa ematera azaldu behar lukeen langilea hil zenuena, mespretxuz hil.
|
|
2006
|
|
|
Zoritxarrez, zerbitzuko langileek jaieguna zuten. Gaur
|
lanera
etorri direnean Mme Baccarden hilotza aurkitu dute, tiro bat buruan zuela.
|
|
|
Orduan berbetan jarduten du Juanlurekin. Atsegina iruditzen zaio Tuteratik
|
lanera
etorritako mutila. Egia esan, hasieran atsegina iruditzen zitzaion, beste barik, baina egunak pasa ahala erakargarria iruditzen zaio orain.
|
|
2007
|
|
|
Lan egonkorra lortu izana ospatzeko, irailean Lanzarotera joanen da, familiarekin. Gaur
|
lanera
zetorrela MP3ko irratian albisteak entzun ditu. Lehenik eta behin, Miguel Sanz berriro ere Nafarroako presidente izanen dela esan dute.
|
|
|
ez duelako eraginik lan egiteko askatasunean (langileek, nahi badute, grebarik ez egitea hauta dezakete), baina ugazaben itxierak bai (gatazkan dauden langileei eta ez daudenei lan egitea eragozten die eta, beraz, lan egiteko askatasuna urratu egiten da); bigarren, grebaren eginkizuna gatazkako alderdien artean desberdintasun ekonomikoak berdintzea da, eta hori ez da ugazaben itxieraren kasuan gertatzen. ...kzio arma moduan; horren ordez, 17/ 1977 Errege Dekretu Legeak dioen moduan, enpresaburuek lantokia greba egiten denean edo lan araubidean bestelako irregulartasun kolektiboa dagoenean soilik itxi dezakete, pertsonentzat indarkeriaren arrisku nabaria edo gauzei begira kalte larrien arriskua dagoenean, lantokia legearen aurka okupatzen denean edo horrelako zerbait gertatzeko arriskua dagoenean, edo
|
lanera
etorri ez direnen kopurua edo lantokiko irregulartasunen kopurua dela bide ekoizpen prozesu arrunta egin ezin denean eta, edonola ere, enpresaren jarduera berriz hastea edo itxiera eragin zuten arrazoiak kentzea bermatzeko beharrezkoa den aldian.
|
|
|
–Ez naiz altxatuko nirekin
|
lanera
etorriko zarela zin egin arte.
|
|
2008
|
|
|
Gainera, asteburuetan Gaintza edo Abaltzisketakoekin gehiago zituzten harremanak. Behealdekoek berriz, Ordizia, Beasain eta herrira bertara
|
lanera
datozenekin harreman estuagoa izan dute.
|
|
|
MIMI. Eta zer egitea nahi duzu? Ni
|
lanera
etorri naiz.
|
|
|
GERMANEk letxe txarrez esekiko du telefonoa. (Semeari lehen esan dio lehenbailehen
|
lanera
etortzeko eta alferrik. Orain telefonoz deitu eta ez dio erantzun.)
|
|
|
ALIZIA. (aurrea hartuz) Gauean
|
lanera
etorri nahi duzu?
|
|
|
Duela hiru urte ezagutu nuen Allin, herriko futbito txapelketan. Errumaniatik
|
lanera
etorritako mutilek osatutako taldean jokatzen zuen, eta lagun egin ginen. Asteko zazpi egunetan egiten zuen lan auzo bateko baserrian, eta hamasei orduko lanegunak ere izaten zituen.
|
|
|
Enpresei babesa; langileei, aldiz... Iragan uztailaren 14an, Florian Popa, 51 urteko behargina, Errumaniatik Euskal Herrira
|
lanera
etorritakoa AHT ez zen beste garraiobideren batean hil zen, «Euskadi etorkizunean kokatuko duen azpiegitura historikoan» beharrean ari zela.
|
|
|
Hain zuzen, atzo txartel urdina ren sistema martxan jartzeko oinarrizko akordioa hitzartu zuten. Hala, besteak beste, Europara
|
lanera
etortzen direnei urtean gutxienez 33.000 euroko soldata gordina ematean adostu dira. Horretarako, baina, prestakuntza maila altua izan dute, baita titulazio egokia ere.
|
|
|
Italia luze zabalean hainbat eta hainbat langile jenderen testigantzak, bertatik bertara jasotakoak, ematen ditu, kazetaritza lanetik urrunduta, modu oso literarioan: amiantoarengatik hil direnen alargunak eta ezagunak, mobbing edo laneko jazarpena jasan duen tronpeta jotzaile bat, silikosia harrapatu duten meatzariak, herri txikietako eskoletan lanean dabiltzan maisuak edota Txinatik Italiara
|
lanera
etorritako beharginak.
|
|
|
Sagardoa nola egiten duten gertutik ikusteko aukera izanen da Zeraindik etorritako lagunei esker. Antolatzaileen esanetan" parte hartzaile guztiak
|
lanera
etortzen dira eta ez gauzak saltzera. Haiek egiten dutena erakustea eta jendeak gertutik ikustea da gure helburua".
|
|
2009
|
|
|
Gizonezkoa eredutzat duten enpresak fikzio batean oinarritzen dira: langileaz duten ideia da
|
lanera
datorrela eta badoala, eta ez duela beste inoren ardurarik. Eta horrelako langileak badira oraindik, baina lanaz kanpo ez delako bere kasa moldatzen, ez da buruaskia.
|
|
|
Hortik dator, bada," Jataben fedea ta Gorlizen harea" esaera ere. Gorlizetik Jatabera
|
lanera
etorritako hormagileek olgetan benetan esaten ei zuten Jatabeko eliza Gorlizekoa zela.
|
|
|
E GIA esateko,
|
lanera
etorri beharrak ez du zentzu handirik.
|
|
|
Homer txikia da nire bizi-poza, izugarri maite dut. Ez dago goizero
|
lanera
etorri, eta hienatxoa zain dudala ikustea bezalakorik. Piztiatxo zoragarria da, maitagarria.
|
|
|
UNAI. Ez da
|
lanera
etorri, ezta?
|
|
|
GERMAN. Mimik alde egin du eta ez dut uste luzaroan
|
lanera
etorriko denik.
|
|
2010
|
|
|
ANDER: (iheskor) Bueno,
|
lanera
etorri naiz, ez lagunak egitera.
|
|
|
IBON bere txanda amaitu eta alde egitear dago JOANA sartzen da. Hau
|
lanera
dator.
|
|
|
GERMAN. Lotsagabea! Ez zakiat nola ausartzen den
|
lanera
etortzen.
|
|
|
MANEX. Hi, ze egiten duk hemen? Ez hintzen
|
lanera
etorriko, ezta?
|
|
|
TXIMISTA. (irri eta) Eskerrik asko gaur nirekin
|
lanera
etortzeagatik. Bakarrik aspertu egiten naiz.
|
|
|
Ea nor den harroago, soroslea edo ni, eta hori ez da kontua. Gu hona
|
lanera
gatoz, arriskuak non dauden esatera, eta zuk obeditzea nahi dut. Ez nago hemen zuri igandea edo hondartza eguna izorratzeko. Ezta gutxiago ere!
|
|
|
Ordu hauetan etorri behar da. Nik uste dut lanbide honetako azken arrain saltzaileak garela. Ea nori esaten diozun igande baten
|
lanera
etortzeko.
|
|
|
Sasoi batean egon zen zelanbaiteko beldurra Udalera eskatzera joateko, baina geroago eta gutxiago da hori. Eta esan beharra dago, baita ere, atzerritar gehienak
|
lanera
datozela, ez laguntza publikoen kontura bizitzera. Euren helburua lan egitea da eta egoera horretatik ahalik eta lasterren irtetea.
|
|
|
Erantz iezadazu mantala eta ikusiko duzu zer dagoen azpian, espero ez duzun zerbait. Konturatu naiz gonarik ez duzula jantzi, baina kulerorik gabe ez zinen ba
|
lanera
etorriko. Zuk deskubritu.
|
|
|
Danielari sinesgaitza zitzaion ama batek semea ahizpari ematea egin zuenak ikaratuta, lotsatuta edo dena delakotuta. Bere hogeita sei urteetatik urruti ikusten zen, edo ez zen ikusten,
|
lanera
etorria zen herriaren historia iluna, beldurrak, esamesak, moralkeria eta estutasun hutsalek josia, arautik ateratzea hain garesti ordaindu behar izaten zen mundu hura, erdi arotik gaurko egunetik baino hurbilago zegoela ematen zuena.
|
|
|
Honek erakusten du Joseph Quillaberri lehendik Elamako burdinolara
|
lanera
etorritako meatzaria zela. Eta horregatik zeukala gero han inguruan, lehendik ipinitako eultze saila.
|
|
|
Immigrante askok ez dute integratzeko beharrik sentitzen:
|
lanera
etorri dira, dirua irabazi eta atzera sorterrira itzultzeko. Ez dute hemengo izan nahi, ez hizkuntza aniztasunarekiko ardurarik, ez matrakarik.
|
|
2011
|
|
|
«Zuzendaritzako hiru kide eta aholkulari bat atxiki genituela publikatu zuten hainbat hedabidek, baina eurek gauzkate langileok atxikita:
|
lanera
etortzera behartzen gaituzte eta ez dugu kobratzen».Langileen esanetan, tristea da enpresak etorkizuna izan eta ixteko eskatu beharra. Baina aurrera egingo badute beste erremediorik ez dutela diote.
|
|
|
Uda osoa igaro zuen lanean, Frantziako zelai berdeetan marrubi gorriak biltzen amaren ondoan. Eta beraiekin batera, mundu osotik
|
lanera
etorritako beste hainbat familia, txindurrien moduan, udan bildu nahian negua igarotzen lagunduko zien diru apurra.
|
|
|
LUKAS. Beraz,
|
lanera
etorri zara.
|
|
|
Inbertitzaile txikiak, berriz, merkatu berri horiei erreparatzen hasi dira. Kasu batzuetan, Espainiara
|
lanera
etorri diren etorkinak dira, eta jatorrizko herrialdean higiezin bat erosi nahi dute. Baina, gainera, espainiar batzuek bigarren egoitza bat erosi nahi dute, bai etxea alokatzeko, bai aurrezkiei etekina ateratzeko, bai oporretarako leku gisa erabiltzeko.
|
|
|
egun baten, kafe barik geratu eta Cola Caora pasa nintzen. Hortaz, Cola Caoa zopa egindako ogi apur batekin.2 Eta egun txarra izanez gero. Horrelakoetan,
|
lanera
etorri eta mikroa irekitzean, egin beharrekoan asko zentratu eta atera egiten zait. Nire lana da, badakit animatzailea naizela.
|
|
2012
|
|
|
Ateak itxiko dituelakoan dago Joe Doran, BBC irratiko esataria ere: " Derryra
|
lanera
etorri nintzenean astero zegoen zerbait Bloody Sundayren inguruan. Informazio politiko gehienak hortik zetozen.
|
|
|
Ekonomikoki neurri jasangarria dela diote Gobernutik, baina ez da hala, etorkinen taldea gehienbat
|
lanera
etortzen den jende gazte osasuntsua delako eta ikerketa pila bat ditugu argi uzten dutenak bertako herritarrek baino gutxiago erabiltzen dituztela baliabideak. Aldiz, gaixotasunak okerrera egin aurretik ez artatzeak eta ez prebenitzeak ekar dezake larrialditan edo ospitalean bukatzea, eta ondorioz gaitzagoa eta garestiagoa izatea prozesua, gaixotasuna kutsatzeaz eta zabaltzeaz gain.
|
|
|
Asko nekatzen gara. Lan egin ondoren niretzat zaila da parrandan atera eta hurrengo egunean berriro
|
lanera
etortzea. Ezin dut.
|
|
|
ALIZIA. Ez. On egiten dit
|
lanera
etortzeak. Kandido etxean dago Ikernerekin eta nik?
|
|
|
LUPE: Orduan, utzidazu
|
lanera
etortzen. Garbiñek ezin badu, behintzat?
|
|
|
70eko hamarkadan Euskal Herrira
|
lanera
etorritakoak eta euren ondorengoak izaten dira, gehienetan, jaiegunak euren jaioterrietara joateko aprobetxatzen dituztenak. Sustraiak, familia eta, askotan, etxea izan ohi dute oraindik ere bertan.
|
|
|
Nonbait irakurri dut Espainiara
|
lanera
etorriko diren medikuei, komunitate batzuetan behintzat, gaztelaniako azterketa egingo zaiela (baita sendagile hegoamerikarrei ere), eta proba horrek hainbeste puntu balioko dituela lanpostua erdiesteko. Baina urteetan gure artean, sendagileei eskatzen zaien (zitzaien) euskara maila dela eta, matraka ematen aritu diren horiek oraingoan isilik geratu dira espainierazko azterketa horren aurrean.
|
|
|
Aingeruk aspaldidanik diseinatu ditu zerrenda mentalak: edo antzeko zerbait izateko hautagaiak biltzen ditu, lehentasunaren arabera sailkatuta, eta Norak bost urte inguru daramatza aurreneko bost hautagaien artean, bulegora
|
lanera
etorri zenetik, postuetan gora eta behera, eta horregatik zaindu du Aingeruk harekiko harremana, baita Chicagon egon den bitartean ere, tarteka mezuak idatziz, noizbait telefonoz deituz, baina, paradoxikoki, une honetan Noraren hautagaitza berez inoizko baldintza okerrenetan dagoen arren (Aingeruren aburuz barkaezina da Norak justu orain erakustea bere aurpegirik zakarrena, Aingeru etxetik irten ...
|
|
2013
|
|
|
Akordio horren ondotik ere, enpresak Lana Erregulatzeko Espedientea, gestio eza eta" enpresa ondoratze bidean jartzeko" erabaki eta neurri ugari hartu dituela salatu dute. Urteetan TS ko beharginek" asko sufritu" dute," kaleratzeak, soldata jaitsierak, LET ak, larunbatetan
|
lanera
etortzera behartzea, oporretan lana egiteko txantaiak... Hori dena lortzeko, beldurra eta izua erabili dituzte".
|
|
|
Beste langile batzuk ere etxe berean zeuden: bat Newcastlekoa da eta bestea Birminghamekoa; Londresera
|
lanera
etortzea zen haien ametsa, sosak egin eta egun batean familiarengana itzultzeko.
|
|
|
Taliban guztiak ere ez dituk itsuak. Iranen ezagutzen ditiat bospasei pakistandar,
|
lanera
etorriak. Jende kualifikatua.
|
|
|
Ama, berriz, lekeitiarra. Horregatik, agian, ez zitzaion kostatu Lekeitiora
|
lanera
etortzea, bertako Nautika eskolako irakasle gisa. Izan ere, nortasun interesgarri batez jantzita agertzen zaigu guri:
|
|
|
Taliban guztiak ere ez dituk itsuak. Iranen ezagutzen ditiat bospasei pakistandar,
|
lanera
etorriak. Jende kualifikatua.
|
|
|
Ez da sasoia oporretarako. Ala
|
lanera
etorri zara?
|
|
|
Baina
|
lanera
etorri gara.
|
|
|
Nolatan utzi zenuen haurra eta
|
lanera
etorri?
|
|
|
Hotelera
|
lanera
nator.
|
|
2014
|
|
|
Zerk ekarri zaitu Elorriora. Nire senarra
|
lanera
etorri zen Elorriora. Ondoren, Keralan ezkondu ginen, eta beragaz etorri nintzen orain lau urte.Zelan hartu zintuzteten Elorrion. Oso ondo.
|
|
|
Biztanleria nagusia du, adinez, Masustegik. Lehen biztanleek,
|
lanera
etorritakoek, edo beraien emazteek, bertan diraute. Momentuz badute, hortaz, zer aldarrikatu.
|
|
|
Langile gehiago iritsi ahala, auzoa hazten joan zen. Langileak harrobira
|
lanera
etortzen ziren, edo Bilbo inguruko beste enpresa edo lantegi handietara. Lantegietan, bertako langileei, beraien jatorrizko herrietatik senitartekoak, lagunak edo ezagunak ekartzea eskatzen zitzaien, zegoen lan eskaera asetzeko.
|
|
|
10 Jarraitzaileak dituzu. Behin Iruñeko pertsona batek korreo bat bidali zidan esanez hemendik lan egiten duela eta
|
lanera
etorri aurretik zer eguraldia egiten duen begiratzen duela meteoclimatic en. Ez dakit nor den, korreoa bidali zidan.
|
|
|
" Ixo hitza auskalo zenbat aldiz errepikatu izan nuen, –dio Galarragak– Baita kaleratze kolektiboa egin eta liburutegia hustuta laga ere. Batzuk
|
lanera
etortzen ziren; besteak galaraztera. Jende aurreko lanak berekin dakartza gazi gozoak".
|
|
|
Egun batez, lagun batek esan zidan Banco de Vizcayara agertzeko. Berehala joan nintzen eta, gerenteak ikusi ninduenean, ea galtza luzeak nituen galdetu eta hurrengo egunean
|
lanera
etortzeko esan zidan. Ez kontratu, ez soldata ez ezer, lanean hasi nintzen.
|
|
|
Arratiako tranbia XX. mendearen lehen erdian sortu zen, eta horrexek lotu zuen Bilborekin Arratia, orduan landa eremu bat zen Arratia. Zeanurin kokatutako Undurragako zentral hidroelektrikoaren lanak 1947an hasi ziren, eta
|
lanera
etorritako atzerritarrekin kultura exotiko bat sortzen da, soilik atzerriko langileentzako txabola guneetara mugatu zena; denetariko denda eta zinemak omen zirela esaten da bertan. Baina Arratian ez zuen bestelako eraginik izan horrek, artean ikasi gabeko eskualdea zen gurea.
|
|
|
Veneziara
|
lanera
etorri naiz.
|
|
|
Ez da
|
lanera
etorri.
|
|
|
Pentsatzen ari nintzen agian nirekin
|
lanera
etorri nahiko zenukeela.
|
|
2015
|
|
|
Elkarrizketatu guztiak
|
lanera
etorri ziren Gasteizera, edota lanera zetorren bikotekidea laguntzera. Lehenengo urteetan ez zuten koadrilarik izan, lanpetuegi zeudelako, baina hitz egiten zutenean erdaraz egiten zuten gehienbat.
|
|
|
Elkarrizketatu guztiak lanera etorri ziren Gasteizera, edota
|
lanera
zetorren bikotekidea laguntzera. Lehenengo urteetan ez zuten koadrilarik izan, lanpetuegi zeudelako, baina hitz egiten zutenean erdaraz egiten zuten gehienbat.
|
|
|
Etxebizitza eremu pribatua da, eta ez dago guztiz jakiterik zer gertatzen den barruan.Familiak emakume horien egoeraz baliatzen ari al dira. Guk ez dugu errudunik nahi, baina bai ongizate estatua salatu: ez die erantzuten ez familien beharrei, ezta
|
lanera
datozen atzerritarrenei ere. Baina, bertakoak edo atzerritarrak izanda ere, emakumeek jasaten dute alderik okerrena.Emakume atzerritarrek zailtasunak dituzte zerbitzu sozialetan lan egiteko.
|
|
|
Artzain emigranteen historiak askotan kontatu direla, eta bere kabuz hirira
|
lanera
etorri zen andre baten bizimodua ezagutu nahi nuelako gerturatu naizela berarengana azaldu diodanean eman dit baiezkoa Angelek, hirugarren hitzorduan. Ez du ulertzen zergatik diren emakumeen historiak ezezagunak Euskal Herrian, emakume asko etorri baitziren 50 eta 60etan Estatu Batuetara, emazte aunitz!, jaioterrian ez zeukaten xantza horren xerka.
|
|
|
Jean baratzezain aritu zen bizi osoan; eta bera, umeak hazitakoan, zerbitzuan hasi zen, catering eko lanetan. Ez da lanaz kexatzen,?
|
lanera
etorri ginen eta gogotik egin dugu lana!?. Bakantzarik ez du izan, baina ez du beharrik izan ere,, pic-nicekin eta urtatsetako jaiekin aski kontent ginen?.
|
|
|
Ezetz, Ataungoa naizela. . Ta zetako ai zea ba hoi idazten??,, ba zuen ama zeatio etorri zan, ta nola bizi dan kontau nahi detelako?; ez diot, baina, jakin mina ase mutikoari, esan niezaiokeen bere amaren historia bere arruntasunagatik eta ohikotasunagatik interesatzen zaidala, etorkin askoren historia izan daitekeelako,
|
lanera
etorri den familia baten historia arrunta; esan niezaiokeen zehazki interesatzen zaidala bere amaren historia, senarraren atzetik etorri zenez juridikoki, emigrante pasibotzat, kontsideratua dagoen arren, langilea delako izan gaur egun, eta bilakaera hori interesatzen zaidala, inserzioak beregan pertsonalki eta sozialki izan duen eragina ezagutu nahi dudala; edo esan niezaiokeen bere amaren kasua paradoxikoa iruditzen zaidala, bakartuen zegoen garaian gizarteratuen sentitu delako; eta bertakoen sentitu denean orduan bere nortasunaren parte bat bistaratu duelako; edo bere amaren inklusio ahalegina estimatzen dudala esan niezaiokeen.
|
|
|
Beraien, historia?
|
lanera
etorri den familia baten historia arrunta dela dio, lan egin eta jendearekin ondo konpondu nahi duen familia baten historia. Txirrina jo dute.
|
|
|
–Bereziki etorkinentzat, ezta??, bota dio auzokoak. Irribarrearekin atondurik, ñabartu dio bera ez dela
|
lanera
etorri den immigrantea,, ni palestinarra naizelako naiz immigrantea?. Sorbaldara eskua luzatuz onartu dio ñabardura lagunak.
|
|
|
–Neska? deitzen die Claudiak bera bezala Nikaraguatik
|
lanera
etorri ziren emakumeei, eta, andrea?, zaintzen dituzten adinekoei. Sei zortzi bat neska elkartzen dira egunero egunero bostetatik zazpiak arte.
|
|
|
Eseri naizenean Carla izeneko emakume bat gerturatu zait. Bost urte zeramatzan begi berdeko bere alaba Maria ikusi gabe, Donostiara
|
lanera
etorri zenez geroztik. 12 urteko haur bat utzi zuen eta 17 urteko emakume bat etorri zaio.
|
|
|
Baina oraindik ez dit baiezkorik eman Angelek, bere kontuak gauza arruntak direla, 25 urterekin Euskal Herria utzi eta AEBetara
|
lanera
etorri zen edozein andreren historia dela berea; baina etortzeko berriro ere, gustura pasako duela arratsaldea hizketan.
|
|
|
Lotsa ematen zion. . Lanera etorri nintzen hona, beste neska asko etortzen diren bezala, eta
|
lanera
gatozenak lanera gatoz, eta lan handia egiten dugu?.
|
|
|
Lotsa ematen zion. . Lanera etorri nintzen hona, beste neska asko etortzen diren bezala, eta lanera gatozenak
|
lanera
gatoz, eta lan handia egiten dugu?.
|
|
|
Eurek ametsetan ere ikusi ezin zituzten aurrerapenak erakusten zizkien telebistak. Azken bi hamarkadetan
|
lanera
etorri diren herritarrek ere lagundu zuten ilusioa puzten: Espainian egindako diruarekin, etxe ederrak erosten zituzten itzuleran; astoaren lekuan markako autoak gidatzen zituzten; arropa dotoreak janzten; eta azken puntako sakelakoetatik mintzatzen.
|
|
|
Soziologia ikasi du kalean. . Gizonezkoak, adinekoak eta asko garai batean Espainiatik Euskal Herrira
|
lanera
etorritakoak, dira kalean iseka egiten diotenak,, eurak ere emigrante izan direla ahaztu dutenak?.
|
|
|
–Orokorrean hitz egin diezazuket, eta esango nizuke gauzak asko aldatu direla azken 20 urteetan, emakumearen aldera?. Herrialdean bertan, barrutik bultzatu den prozesua izan dela dio, baina Europak ere izan duela eragina, jendea hona
|
lanera
etorri eta hemengo errealitatea ikusteak. Lehen ez bezala, orain emakumeak senarraren baimenaren beharrik gabe egin dezakeela lan etxetik kanpo, egiten dutela, bai bederen hirian eta kostaldean.
|
|
|
Alde batetik, abertzaletasunaren kontzeptu politikoaren alde egin zutenentzat, euskara ezinbestekoa zen, hizkuntzak egiten gaituelako euskaldun. Beste batzuek, ideologia politikoak eraginda edo hizkuntzaren ikuspegi bestelakoa zeukatelako, ez zuten ikusten euskara beste hizkuntzen parean jartzeko modukoa zenik?.. Sabino Aranaren
|
lanera
etorrita, helburu politikoa linguistikoari gailentzen zaiola esan daiteke. Haren esaldia Euskotarren Aberria Euzkadi da zuztar guztiak eragin zituen XX. mendearen hasierako gizartean.
|
|
|
—Neuk ere ospatzen dut zerbait gaurkoan. Gaur justu hamar urte etxe honetara
|
lanera
etorri nintzela. Hartu ninduzun egunean berrogeita hamabost bete zenituen.
|
|
|
Hogeita hamarrak ondo beteta zituztela gurasotu, Errebaleko etxea ordaintzen amaitu zutenean. Julianak proposatu zion Domingori herritik hirira
|
lanera
etorritako anaia sasoi baterako apopilo aterpetzea, etxea lehenago ordaintzen lagunduko ziela-eta anaiaren errentak. Bitorrek laudorioak baizen ez zituen koinatarekiko.
|
|
|
Gu
|
lanera
gatoz!
|
|
2016
|
|
|
Errealitate ezberdina sortu zuten, ghetto bat, hemengoentzat ezberdina zen giro bat. Baina beste ikuspuntu batetik begiratu zitzaien hemen, ez baitziren
|
lanera
etorri bakarrik, motxilan sartuta beraien kultura eta hizkuntza ekarri baitzituzten. " Errespetua sorrarazten zigun euren hizkuntzan berbetan ikusteak", esan didate hemengo lekuko batzuek.
|
|
|
Jerry izeneko polizia batek egin du lan baina ez da inoiz
|
lanera
etortzen edo ez du telefonoa erantzuten benetan nahi duena dantzari latinoa izatea baita.
|
|
|
Agian ez naiz
|
lanera
etorriko.
|
|
2017
|
|
|
" Hala, Lili jauregia bisitatzera datorrenari txanpon bat emango zaio sarreran, eta horrek identifikatuko ditu jauregira
|
lanera
datozen langile gisa", azaldu du Juanjo Aranburu (Zarautz, 1973) Lili jauregiko kudeatzaileak. 25 minutu inguru irauten du bisitak.
|