|
2000
|
|
|
Hala, emaztea aurkitu zioten, eskola, institutua, unibertsitatea eta
|
lana
ere noski. Jaio gabe zegoen umeak bere bizitza osoa neurtuta zuen.
|
|
|
aita, halarik ere, aldiei eta aldien zaldiei aitzinatzen zitzaiela, ohartu zen ezen mundua aldatzen ari zela eta, urrunerat joan gabe ere, bertan zituztela mudantzak, ondasunen ata aberastasunen inportantzia gero eta handiagoa iragartzen zutenak... eta, are gehiago, zeren uste baitzuen, halaber, ezen, jatorrizko eta etorkiko odol garbitasunik ezean, nola baitzen bere kasua, arbasoak Nafarroako gerla haietan galtzaileetarik izan zirelako, dirua egin eta diruz eros zezakeela faltan zuena, noblezi tituluak ere diruaren esku egon zitezkeenez gero... zeudenez gero. Zeren nobletasun agiria bereganatu ondoren egin baitzezakeen amets, orduan baizik ez, nobleen bi zimoduarekin, zergak eta tributuak ordaintzeari utziz eta
|
lana
ere alde baterat utziz.
|
|
2001
|
|
|
Lehenago, suge liluratzaileok, sendagile
|
lana
ere egiten zuten. Zenbait gaitz sendatzeko pozoia eta belarrak erabiltzen zituzten.
|
|
2003
|
|
|
Munduan beste gauza asko bezala, postarion
|
lana
ere izugarri aldatu da azken urteotan, eta ez, hain zuzen, onerako.
|
|
2004
|
|
|
Eta ezkontzeko ideia ere sortu zitzaigun. Adinean geunden,
|
lana
ere bageneukan; beraz, ez zegoen inolako eragozpenik. 2001eko udaberria aukeratu genuen ezkontzeko.
|
|
2005
|
|
|
alde horretatik, perfect, nik uste. Baina borondatea duzu, eta
|
lana
ere gogor egin duzu.
|
|
2007
|
|
|
Bizitza osoan egon zen Greta aurpegiei estu estu lotuta. Aurreneko
|
lana
ere Stokholmeko Horn kaleko bizartegi batean eman zioten, oso gazte zela. Gizonezkoen aurpegiak esku artean hartuta lan egin zuen bizartegian, gizonak bizitzarekin lotzen zituen ezpain eta begizko azalera hura labanaz goxatuz.
|
|
2009
|
|
|
Domingok eskertzen zion inprentako nagusiari konfiantza, baita honek eskaini ziòn
|
lana
ere, baina, etxera iristen zen bakoitzean, Albertoren falta nabaritzen zuen; bakar bakarrik sentitzen zen, beraz, bere errudun ustearen eta Albertori egindako promesaren artean zatikatua; bakardade hark, gainera, gorputz arimetako hoztasuna zekarkion, eta ez hozpera zelako; Domingok sentitzen zuèn hotz hura, ondorioz, beste hotz bat zen, barrukoagoa eta sakonagoa, gaixotasun existentzial bat bal... Horregatik egiten zuen Domingok, beharbada, gauero edo ia gauero amets Brigitterekin:
|
|
|
–Hire
|
lana
ere bazunan nire senarra behar zen itxuran agertzea.
|
|
|
Independenteagoak ziren denak. Kazetarien
|
lana
ere esker onekoagoa zen orduan?. Goñik ez du zalantzarik.
|
|
|
Domingok eskertzen zion inprentako nagusiari konfiantza, baita honek eskaini ziòn
|
lana
ere, baina, etxera iristen zen bakoitzean, Albertoren falta nabaritzen zuen; bakar bakarrik sentitzen zen, beraz, bere errudun ustearen eta Albertori egindako promesaren artean zatikatua; bakardade hark, gainera, gorputz arimetako hoztasuna zekarkion, eta ez hozpera zelako; Domingok sentitzen zuèn hotz hura, ondorioz, beste hotz bat zen, barrukoagoa eta sakonagoa, gaixotasun existentzial bat bal... Horregatik egiten zuen Domingok, beharbada, gauero edo ia gauero amets Brigitterekin:
|
|
2010
|
|
|
Kazetariak telefonoz deika hasi zitzaizkion etengabe; argazkilariak sumatzen zituen edozein leku eta momentutan klik egiten, eta telebista kamerak bere etxe aurrean finko, terrorista ume hiltzailearen irudiak jasotzeko prest. Bere
|
lana
ere ezinezkoa bihurtu zen, kazetarien jazarpena zela-eta.
|
|
2012
|
|
|
Marmarka jarraitu zuen. Ezer egin gabe bizi zaitezketela uste duzue, baina
|
lana
ere egin behar da, horretarako balio ez huelako hago hemen. Ez hi bakarrik, denak, ez duzue jainkoak agindutako lana egiteko balio, ez duzue gogorik seguruenik, eta alferkerian eman nahi duzue bizitza, seme alabarik izan ez, edota dituzuenak behar den bezala zaindu gabe bizi.
|
|
2013
|
|
|
Laugarren eguna bukatzen ari zenean, asteartean, bere zelatatze
|
lana
ere bukatutzat eman zuen Martinek. Bazekien jakin nahi zuena.
|
|
|
Josu ez zen bueltatu Izpegira, gure herrira. Bertokotu egin zen,
|
lana
ere hemen baitzuen. Gu, berriz...
|
|
|
zihoazèn bidetik seguru baietz: jende hark, izan ere, ez zuen dudan jartzen pittinka armada indartsu bat osatu?
|
lana
ere gogotik egin zuten, jakina, talibanak talde aski autonomotan sakabanatuta bizi baitziren, hogeita bortz mujahidin inguru talde bakoitzeko, komander edo komandante baten agindupean, eta berriro eginen zutela aitzina zailtasun eta deskalabru ororen gainetik, Afganistango lurraz nagusitzeko bidean, hiru, zazpi edo hogei urteren buruan erdietsiko ote zuten helburua??, hortxe zuten duda?:
|
|
|
–Guuustura, Hamza! Bizitza osorako
|
lana
ere aurkitu dudala erranen niake, baina etorkizuna Allahren eskuetan zagok, eta ikusiko diagu. Gobernuak, izan ere, martxan jarria dik proiektu nuklearra, eta nork zakik instalazio berriak egin ez ote diren hemendik gutira:
|
|
|
Preso atxiki arren, aske utzi zuten. Estatuaren aparatuen inplikazioaren adibide nabarmena da Espainiak Baionan zuen kontsuletxeak mertzenarioen eta polizien lan zikinak estaltzeko egindako
|
lana
ere. 1976ko urrian, adibidez, Salvador Lloret Grau mertzenarioa atxilo hartu zuten, autoarekin istripu bat edukita.
|
|
|
–Guuustura, Hamza! Bizitza osorako
|
lana
ere aurkitu dudala erranen niake, baina etorkizuna Allahren eskuetan zagok, eta ikusiko diagu. Gobernuak, izan ere, martxan jarria dik proiektu nuklearra, eta nork zakik instalazio berriak egin ez ote diren hemendik gutira:
|
|
2014
|
|
|
Trebetasun aparta izan zuen paisaiak, hiriak, lurraldeak deskribatzeko, bertan egon gabe. Baina dokumentatzeko egiten zuen
|
lana
ere paregabea zen.
|
|
2015
|
|
|
[Max] Brisson, [Jean Jacques] Lasserre? Bitartekari
|
lana
ere egin genuen. CFDTko ordezkariari aurkeztu nizkion Hegoaldeko sindikatuetako ordezkariak.
|
|
|
Beti izango zitian sagarrak edo intxaurrak niretzako. Eta
|
lana
ere bai, ez ezakela pentsa! –Hoa, Martintxo, eta zaindu itzak toberak.
|
|
|
KOLONBIA UTZI BEHARRA izan zutenean, hantxe gelditu zen bikotearen
|
lana
ere,, zapuzturik?, Armandoren hitzetan,, amaitu gabe?. Hona etorririk, haatik, ez zuten eroso jarri nahi:
|
|
2016
|
|
|
Poeta gazteari buruzko orrialdeak irakurtzen hasi orduko baieztatu dut idazten ari den
|
lana
ere ez dela gertakari pertsonalen kontaketa baizik, komisarioak pasatu zizkidan orrialdeetan agertzen zen emakumearen ahotsa bere bikotekidearena delako. Horretan ez dut zalantzarik, grabazioen transkribapenetan ere mantra bat bezala errepikatzen baititu hitzez hitz esaldi batzuk,. Zer egiten dizu urdanga horrek nik egiten ez dizudanik??, esate baterako.
|
|
|
Horrez gain, Aranzadiko zenbait kidek egindako
|
lana
ere nabarmentzekoa da: informazio kanpainan parte hartu zuten eta hitzaldiak eman zituzten Gipuzkoako zenbait herritan, Debako batzordeko kideekin batera.
|
|
|
Artisau lan ororen gisara, gure lanak ere ez zuen ordutegi mugaturik. Lan profesionala, aldi berean, militantzia
|
lana
ere baitzen. Oroitzen naiz nola kantaldi ala kultur ekitaldi guztietan ibiltzen nintzen, ene mahaitxoarekin, liburu, disko eta kaseteak salgai ezartzen.
|
|
2017
|
|
|
Nire Harvardeko mutila. Herbert anaia zaharrena bezala izango da guretzat dagoeneko
|
lana
ere agindu dio Jasoni banketxean.
|
|
|
–Askotan bitartekari
|
lana
ere egin behar izaten dugu elizbarrutiarekin, kristauentzat askoz ere zailagoa baita dibortziatzea musulmanentzat baino?, argitu zuen Nuha Mahmud kideak. 35 urteko boluntarioak kasu, ikaragarriak?
|
|
|
Berriegia izaki auzo hori eta berriegia hango karriken izendegia. Uste ez bezala, aparatuak segundo bateko
|
lana
ere ez zuen izan helmuga hautaturainoko bidea marrazten. Informazio gehigarriaren arabera, autoz 7 minutu zituen haraino; autobusez, 12; oinez, 25; bizikletaz, 11 Lehenbiziko garraiobidea hautatu zuen foruzainak.
|
|
|
Ossau ibarrean, Biarnon, 70eko hamarkadaren bukaeran?. Bi minutuko
|
lana
ere ez zen izan eraikin ziztrina teilatu gabetzea. Plastiko zimurtuak tolestu, eta bazterretara bota nituen iratze adarrak.
|
|
|
Hain justu ere, Bostonen agertutako kasuetan arreta ez zen soilik abusatzaileengan jarri; erdibideko postuetan egin zen
|
lana
ere jarri zen zalantzan. Law kardinalaren aurka ere egin ziren salaketak, dena zekien arren ez zuelako ezer egin.
|
|
|
Rufi Etxeberriak txalotu egin du Foro Soziala egiten ari zen lana, eta Ipar Euskal Herriko
|
lana
ere nabarmendu du, baita 2015ean Frantziako hiriburuan, lobby, bat eratuta egotea ere.
|
|
|
Gure
|
lana
ere askotan ez da behar bezala baloratzen. Arte grafikoetan ere bazegoen hori, askotan eskatu izan didate logotipo bat egiteko, niretzat bost minutuko kontua zela esanez.
|
|
|
Nik
|
lana
ere neure borondatez utzi ahal izan dut. Batzuek esaten zidaten:
|
|
|
Eskale bihurtzea degradazio onargarria da. Baita
|
lana
ere. Sexuaren salmenta, baina, jende guztiari dagokion afera da eta emakume errespetagarriek badute zer esana.
|
|
|
Kideak haiei buruz egindako
|
lana
ere ebaluatuko duzu.
|
|
2018
|
|
|
Bestetik, ordea, kritika feministek berriki ohartarazi dutenez, Millen arrazoibidea ez zen batere sendoa; izan ere, ohituraren eta naturaren justifikazioetara jo zuen, nahiz eta aurretik, Emakumeen menpekotasuna liburuan, baztertu egin zituen arrazoi haiek. Kontratu sozialaren teorialari klasikoek bezalaxe, Millek ere uste zuen sexu ezberdintasunak nahitaez zekarrela berekin
|
lana
ere sexuaren arabera banatzea, eta, banaketa horrexek eusten dio gizonen eskubide patriarkalari. Autoreak adierazi zuen senarra gehienetan zaharragoa dela emaztea baino, eta, horregatik, erabakiak hartzeko autoritate handiagoa duela harik eta, gutxienez,, biak adin [aren] aldeak inportantziarik[?] ez duen bizitzako sasoira heldu arte?.
|
|
|
agindu du Alotzek, eta nik kordelari tiratuz, plastiko zurizko kaxato luzanga bat agertu da bere berna artetik, lurrez betea. Hurrengo kaxakada ez du berehala eskabatuko, baina nire
|
lana
ere ez da bizkor egitekoa, banan banan zokoratu behar baitira harri guztiak,, koskorrenak ere?. Bahe lana amaitu dudanean, zuloaren aho gainean ageri den buru antzeko gerizarantz jaso dut kaxato betea.
|
|
|
Funtzionario batzuek, aparteko istilurik sortzen ez bazen, albo edo ez ikusi egiten zuten. Potrozorri
|
lana
ere, etengabeki, oso nekosoa baita. Funtzionario bakan batzuen aldetik, giza zentzu bat aplikatzearren ere bai, kartzeleroengan ere giza maila ezberdinak baitzeuden.
|
|
|
Hara non, ordea, hurrengo katebegia falta zitzaion, ikus entzunezko komunikazioa bezalako ikasketa praktikoak eginda berehala lortu zukeen enplegua. Falta zitzaion berari eta falta zitzaien bere ikaskide guztiei, jakina, praktikak nahi beste eta ordaindu gabeko
|
lana
ere bai, nahi izanez gero, baina bizi behar zuten, areago, bizi nahi zuten, norbaiten saihets izaten jarraitu gabe, eta ez zekiten nola.
|
|
|
Hala, nire defendatuak aukera leukake lanera joaten jarraitzeko eta ama hilda beste diru sarrera iturririk ez daukan familiari ekarpen ekonomikoa egiteko. Defentsa
|
lana
ere erraztuko luke nire defendatuak mugitzeko askatasuna edukitzeak.
|
|
2019
|
|
|
–Baina
|
lana
ere egiten dugu?, esaten diot nik.
|
|
|
Raimundo Silvak, baina, bat ez etortze hauetaz hausnartu zuen, eta atera zuen ondorioa izan zen kasu honetan egian sakontzeak ez zuela ezer askorik balio, zeren, errege onak bere predikua eman orduko ez baita gehiago gurutzatu hauei buruz, edo beste batzuei buruz, lehen mailako nobleak izan edo azken mailako bilauak izan, hitz egiten entzungo, horretara derrigortzen baitu Lisboako Setioaren Historiako ale bakar honetan txertatuta dagoen ezetzak, bere ondorio guztiekin. Alabaina, adimen urriko jendeaz ari ez garenez, are gutxiago arima gidari eta interpretari datozen apaiz jende anitzen laguntza dutelarik, portugaldarrei Lisboa setiatzen eta hartzen laguntzeari uko egiteko arrazoi indartsua egon behar da, bestela ehunka gizon horiek itsasontzitik jaisteko
|
lana
ere ez zuten hartuko, hamabi mila baino gehiago itsasontzietan dauden bitartean, armak, kutxak eta motxilak hartu eta lurreratzeko aginduaren zain, laguntza femeninoa ahaztu gabe, borrokalari bati ezin zaio inola ere kendu laguntza klase hau, ez eta izpirituzko borroketan dabilenean ere, bestela nola hartuko zituen atsedena eta kontsolamendua gorputz gabetuak. Arrazoi indartsu hori zein izan zen, bada garaia horixe jakiteko, kontakizun berriaren sinesgarritasunaren, oraindik eskasaren, ohoretan.
|
|
2020
|
|
|
Silvia Federici pentsalari eta aktibista feministaren arabera, ikuspegi kapitalistatik begiratuta, edadekoak" gizaki ez produktibo moduan" ikusten dira, eta haiek mantentzeko eta zaintzeko
|
lana
ere debaluatu eta estigmatizatu egiten da," eskulan handia eskatzen duelako baina ez duelako sortzen baliorik edo produkturik". Federicik, gainera, ohartarazten du belaunaldien arteko eta klase sozialen arteko elkartasuna desaktibatzeko erabili izan dela ikusmolde hori:
|
|
|
–Ez Alissa, arazoa ez da Pariserako dirua, ez dantza eskola, ezta jatetxeko
|
lana
ere, zure arazoa beste bat da: ez duzu ezertan hutsik egin nahi.
|
|
2021
|
|
|
merkatuko produktu anitzek bizitza erraztuko lukete. Baina kontsumitzaileen
|
lana
ere ez da makala! Merkantzia amaiezinen artean informatu, ondo aukeratu, fruta pisatu, etiketa jarri, zuk zeuk muntatu erositako altzaria...
|
|
|
Ostia puta! Ziztuan jaitsi nuen aldapa, Esterrekin bueltatzeko itxaropenaz gain, Telepizzako
|
lana
ere ez banuen galdu nahi egun berean. Txirrinduaren gainean jarri, eta Igeldotik beherako bidea hartu nuen deabruak hartuta bezala.
|
|
2022
|
|
|
hor daude Nire aitaren fusila eta Yasar Kemal turkierazko idazlearen lanak. Kazetaritzan, Zekine Türkeriren Uda batez Kurdistanen
|
lana
ere euskaratuta dago, eta Karlos Zurutuzak, bilduma honetan bertan, kapitulu luzea eskaini zion Ekialde Hurbilari buruz ateratako liburuan. Kobane Calling Zerocalcare italiarraren nobela grafiko zirraragarria ere Koldo Izagirrek euskaratuta daukagu.
|
|
|
Zuk egin nahi duzuna, berdin dio. Nik, ordea, zure
|
lana
ere egingo dut: garrantzitsuak iruditzen zaizkidan esaldiak azpimarratu, alegia.
|
|
|
Nik oroitzapen oso onak ditut Tabacalerako garaikoak, lagunarte oso ona", erraten du Pilik. " Eta besteek ondo ikusten gintuzten,
|
lana
ere ateratzen genuelako, asko gainera. Jende zaharrak asko maite gintuen.
|
|
|
Berritik hasi behar izan zuen bizimodua gerra ostean. Emaztearen eta zazpi seme alaben
|
lana
ere behar izan zuen.
|
|
|
Ainara prest dago, kamera lepo gainean duela. Hemen urria da autoen joan etorria, baina bat edo bat agertuz gero, lantaldeko kiderik gazteenaren eskutan egonen da hura geldiarazteko
|
lana
ere.
|
|
|
Hura zauli eta aldi berean harmoniatsu mugitzen da pistan barna. Dantzakidea ere ageriko nekerik gabe garraiatzen du, haren baldarkeria sobera ez nabarmenarazteko
|
lana
ere bere gain hartuta.
|
|
2023
|
|
|
Nagorerekin bai, gau eta egun. Pozik egon nahi du; pozik egon luke. Alaba dauka,
|
lana
ere bai, eta familia osatu du Anderrekin. Nahi izan duen hori dauka, eta hori dena nahi du.
|
|
|
Lehen egun hartan, 23:30erako guztiz prest zeuden zortzi orrialdeak. Erredakzio lana ez ezik, produkzio
|
lana
ere bukatuta zegoen: fotolitoak prest zeuden, zortzi orrialde haiek inprimatzeko prest legokeen errotatibara eramateko.
|
|
|
Labib Abdelazizek zuzentzen zuen batzordearen
|
lana
ere ezerezean geratu zen. Laminek elkarrizketa hura zertan izan zen azaldu zuen:
|
|
|
An Islamic Critique of the Rape Laws in Pakistan from a Woman Sensitive Perspective lanean, Quraishik ezeztatu egiten du lege islamikoak zina ren (adulterioa eta larru jotzea) aurka egiten duenik Pakistango legeak ezartzen eta inposatzen duen eran, eta emakumeen ahalduntzerako tresna gisa birplanteatzen du lege islamikoa, ez zapalkuntza gisa. Quraishirenaz gain, Amina Wadud Koranaren ikertzailearen
|
lana
ere ekarri nuen hizpidera; Wadudek argitaratu berria zuen Inside Gender Jihad: Women’s Reform in Islam, eta, 2004an, lehen estatubatuar emakumea izan zen genero aldetik mistoa zen otoitz islamikoko zerbitzu bat eskaintzen.
|
|
|
Borroka politikorako aukera sustatzeko gogoeta posible izan dadin, beharrezkoa da liburu honetako ideiak eztabaidatzea eta zalantzan jartzea, onartzea edo ukatzea, eta inongo solaskidek ez du beldurrik izan behar arrazistatzat hartuko ote duten besterik gabe ideiok guztiz asetzen ez dutelako edo badituelako liburuan proposatzen diren alternatibez bestelakoak. Badut esperantza era horretako kritikarako gonbita eginez eta nire
|
lana
ere kritikara irekia utziz lortuko dudala agerian jartzea beharrezkoa dela. Feminismoaren barneko arrazakeria sistemikoaren historia –haren atal bat laburbiltzen saiatu naiz lan honetan– ez litzateke izan behar eztabaidarako eta borrokarako kale itsu bat.
|
|
|
Ez dakit... Juanak psikologo
|
lana
ere egiten zuen. Erraza zen harekin, ez zen hinki hanka ibiltzen, heldu eta esaten zidan:
|