|
2007
|
|
|
Mintzapraktika programak euskararen erabileran eragiteko egun dugun egitasmo eraginkorra eta preziatua da. Beraz, Euskara Elkarteetan eta Topagunean mintzapraktika egitasmoak eskaintzen duen aukera lantzen
|
jarraituko
dugu, tokian tokiko sustatzaileekin (hala nola euskaltegi sarea, ikastetxeak, elkarteak...) elkarlanean gisa honetako egitasmoak martxan jar daitezen lan egiten.❚
|
|
|
Dena den, udalerrien tamainaren araberako azterketarekin ez dugu
|
jarraituko
, datuetan udal dimentsioak baino askoz gehiago kokapen geografikoak eta auzo udalek eragiten dutelakoan; adibidez, Bizkaiko zein Gipuzkoako udalerri euskaldunekin muga egiteak edo, beste muturrean, La Rioja edo Burgosekoekin.
|
|
|
Orduko gizarte arauaren arabera euskara hauJakina da dakitenen artean baino ezin dutela hizkuntza batean hitz egin. Beraz, euskararen erabilerak gora egiten
|
jarraituko
badu, euskarak euskaldun gehiago behar ditu eta, batez ere, euskara ondo dakiten euskaldunak behar ditu, euskara gaztelania baino erraztasun handiagorekin erabiliko duten euskaldunak, hain zuzen.
|
|
|
Jakina da dakitenen artean baino ezin dutela hizkuntza batean hitz egin. Beraz, euskararen erabilerak gora egiten
|
jarraituko
badu, euskarak euskaldun gehiago behar ditu eta, batez ere, euskara ondo dakiten euskaldunak behar ditu, euskara gaztelania baino erraztasun handiagorekin erabiliko duten euskaldunak, hain zuzen. Bestalde, gertuko harremanak izaten diren eremuetan –aisian, zerbitzuetan, merkataritzan eta lanean, bereziki– euskara erabiltzeko aukerak areagotu beharra dago.
|
|
|
Dagoeneko euskal elebidun gehienek etxean transmititzen diete euskara seme alabei. Aurrerantzean ere horrela izaten
|
jarraituko
duela ematen du. Gainera, gero eta gehiago dira euskara seme alabei familian transmititzen dieten euskaldun berriak.
|
|
|
Helduen eta gazteen erabilera, berriz, txikiagoa zen, askoz txikiagoa. Urteotan, ordea, adinekoen erabilerak behera egin du eta ematen du behera egiten
|
jarraituko
duela.
|
|
2008
|
|
|
Euskarari dagokionez, ez gaude gainerako hizkuntzak baino askoz atzerago; ikerlari askok dihardute ahotsa ezagutzeko aplikazioetan lanean, eta halaxe erakusten dute alor honetako ikerlariek idatzitako hainbat eta hainbat artikuluk eta argitalpenek. Aurrerapauso handiak eman dira, dagoeneko, hizketa
|
jarraituko
teknologien garapenean; aipagarria da, esate baterako, Karmele Lopez de Ipiñak egindako tesia, euskarazko hizketa ezagutzeko sistema baten diseinua azaltzen duena (López de Ipiña, 2003).
|
|
|
Aurrerapauso handiak eman dira, dagoeneko, hizketa
|
jarraituko
teknologien garapenean; aipagarria da, esate baterako, Karmele Lopez de Ipiñak egindako tesia.
|
|
|
Administrazioen zeregina ezinbestekoa da hizketa teknologien sustapenean, batez ere hizkuntza komunitatea, gurean bezala, txikia denean. Beraiek baldintzatzen dute, hein handi batean,
|
jarraituko
diren ildo estrategikoak, eta beraiek sor ditzakete teknologia garatzeko baldintza egokiak. Horren adibide garbia dugu bitartean Alemaniako gobernuak Verbmobil proiektuaren bidez egindako apustua.
|
|
|
Saio bakoitzean, ikasleak, berari dagokion erritmoan egingo ditu behar dituen ariketak, eta ikaslearen erantzunak gordeta geratuko dira, eta irakasleak, une berean edo geroago, aukera izango du lanaren jarraipena ikusteko. Hurrengo saioan ikasleak lehen saioan utzitako puntutik aurrera
|
jarraituko
du lanean, aldaketarik proposatzen ez bazaio behintzat.
|
|
|
Gure testuinguruan, sarri, euskal nortasun moduan ezagutzen denari guk euskal identitatea deituko diogu hobeto bereizteko, alde batetik, personality, personalité, personalidad, nortasuna, eta, bestetik, identity, identité, identidad, identitatea, artikulu honetan
|
jarraituko
dugun ikuspegi psikologikoaren eta psikosozialaren ildotik. soziolinguistika klusterra martin ugalde, kp/ 20140 andoain
|
|
|
Hizkuntza erkidego handiekin alderatuta, euskararen hizkuntza erkidegoa askoz txikiagoa da, eta hala izaten
|
jarraituko
luke baita euskararen eremuko biztanle guztiek euskaraz jakingo balute ere. Ondorioz euskal hedabideen kontsumitzaile kopurua ere txikiagoa izan behar da. soziolinguistika klusterra martin ugalde, kp/ 20140 andoain
|
|
|
Hizkuntza erkidego handiekin alderatuta, euskararen hizkuntza erkidegoa askoz txikiagoa da, eta hala izaten
|
jarraituko
luke baita euskararen eremuko biztanle guztiek euskaraz jakingo balute ere.
|
|
|
Jokabide jakin bat aztertzea da gure helburua; hizkuntza mendetasuna, hain zuzen. Eta horretarako, jokabidearen azterketa funtzionalaren eredu bati
|
jarraituko
diogu (Segura 1991).
|
|
2009
|
|
|
Dena den, lege horren edozein aldaketa egiteko, Nafarroako Legebiltzar kideen gehiengo osoa behar da; hala agintzen du Nafarroako araudiak, eta arestian ikusi dugun bezalaxe, erakunde horretako borondate politikoak beste lehentasun eta irizpide batzuk ditu. Bitartean, UNESCOk ohartarazten duen moduan, euskarak eta euskaldunok desagertzeko arriskuan dauden hizkuntzen eta hiztunen zerrendan
|
jarraituko
dugu.❚
|
|
|
Ildo beretik jarraituz gero, metropoli kontzentrazioak barneeta kanpo migrazio handiak eragiten
|
jarraituko
du, azken urteetakoen antzekoak. Orain oso zaila dena zailagoa izango da, alegia, barruko eta kanpoko etorkinak euskal hiztun herrian integratzea, nortasun bat bereganatu eta guztiak talde partaidetza bera sentituz.
|
|
|
Donostiako Plan Orokorra" tresna sortu zuen duela zortzi urte eta 2011 arte ildo nagusiak finkatuta daude. Plan honi esker egindako ibilbideak esperientzia eman digu gizartearen eta administrazioaren arteko elkarlanean, eta aurrera begira eman beharreko urratsak bideratzeko lagungarria izaten
|
jarraituko
duela zalantzarik ez dugu.
|
|
|
Esan bezala, erreferentzialtasun hori lortzeko, dagoena aprobetxatzen jakin eta bultzada emateaz gain, bide berriak landu dira. Donostia euskararen hiria izan dadin lanean
|
jarraituko
dugu.❚
|
|
|
Bitartean, urtean bi kasu ateratzen
|
jarraituko
dugu, Euskararen Normalkuntza Kasu Aurreratuen katalogoa aberasteko ez ezik, euskararen normalkuntzan eragiteko ere. Kasuetan azpimarratutako gakoek horretan lagunduko ahal dute!
|
|
|
Abiatu duguna azterketaren lehen zatia baino ez da. Orain arte bezala, lanean eta ikertzen
|
jarraituko
dugu. Izan ere, hobekuntza eta berrikuntza dira gure oinarria, ziur gaude etengabeko ikerketak gure bidean mugarriren bat izango duela.
|
|
2010
|
|
|
Aurrekoaren ondorioz, orekako ekoizpena zerbait murriztuko da (Q2 tik, Q´2 ra hizkuntza gutxituko ondasunentzat eta Q1 etik Q´1 era hizkuntza nagusikoentzat, hain zuzen), eta eskari funtzioak behartuta, prezioak zerbait igoko, baina edozein modutan, konkurrentzia monopolistakoan aritzen den enpresa honek aparteko mozkinak irabazten
|
jarraituko
du. Hocevarren ondorioa da edozein modutan honelako enpresari interesatuko zaiola hizkuntza gutxituko ondasunak ekoiztea, hauek hizkuntza nagusiko ondasunak baino merkeago salduko dituelarik.
|
|
|
Hocevarren ondorioa da edozein modutan honelako enpresari interesatuko zaiola hizkuntza gutxituko ondasunak ekoiztea, hauek hizkuntza nagusiko ondasunak baino merkeago salduko dituelarik. Erabakiko balu ere prezio bereizketarik ez egitea, bi hizkuntzetako ondasunak salduz hizkuntza gutxituko ondasunen prezioan (bietatik merkeenean), hala ere aparteko mozkinak irabazten
|
jarraituko
luke.
|
|
|
• Graduko ikasketak hasi dira eta lehen mailako inplementazioan ari gara buru belarri. Baina oso ondo dakigu hor ez dela prozesua amaitzen, beraz, epe laburreko egitekoa dugu karrera osoko plangintza zehaztea eta diseinatzea eta erabakitzea beste hiru mailetako zein materiekin lotuta eta zein irakaslerekin elkarlanean
|
jarraituko
dugun hizkuntza konpetentzien lanketan. Alegia, hartu dugu hasierako fitxetatik abiatuta egindako maparen zirriborroa eta proposamenak zehazten hasteko momentua dugu.
|
|
|
Merkatuan markak garrantzitsua izaten
|
jarraituko
du. Ez dira komunikazio sektoreko izen handiak desagertuko, baina litekeena da askotariko plataformatan erabiliko diren marka berezituak sortzea.
|
|
|
Jakina, edizio
|
jarraituko
medioez hitz egiten ari gara. Akabo itxieraorduko tentsioa, medioa ez baita itxiko.
|
|
|
• Framing Aldarrikatzailea: XX. mendeko 60 70ko hamarkadetan zabaldu zena, zeinak euskal kulturaren eta euskalgintzaren sektore gehienetan zein abertzaletasunaren gotorlekuetan iraun duen, egokitzapen batzuekin bada ere. euskarak, hizkuntza gutxitua den aldetik, interbentzio eraginkorraren eta aldeko neurri berezien premia du —diskriminazio positiboa, alegia— eta halakorik ezean desagertzeko zorian
|
jarraituko
du.
|
|
|
alsaziera, bretoiera, frankosoziolinguistika klusterra martin ugalde, kp/ 20140 andoain provenzera, euskara, katalana, korsikera, oil hizkuntzak, okzitaniera. halere, kolonizazioaren ondorioz, frantses estatuak kontinente denetan lurralde kopuru handia kudeatzen du oraino. ...n hezkuntza nazionala, ikerketa eta teknologiaren ministroak eta kultura eta komunikazioaren ministroak galdetua bernard Cerquiglini irakasleak oihartzun handia izan duen Les langues de France txostenean 75 hizkuntzak zerrendatu zituen2 noski aurkezpen honetan leku zabala emanen diogu hizkuntza legeriari, baina ere ideologia ofizialari, azken honek lehena baldintzatzen baitu. ordena kronologikoari
|
jarraituko
zaio, hau baita errazena garai bateko ekitaldiak aurkezteko, bereziki legeriaren kasuan legezko testuak emendatzen direlako azkena aitzinazkenari zerbait gehitzen edo kentzen diolarik, ordezkatzen ez badu. txosten ofizialen kasuan hautaketa bat eginen dugu, hautaketa era batez subjektiboa, gure ustez oihartzun edo eragin handia izan dutenak azalduz.
|
|
|
Izan ere, Ituren herri euskalduna izanik, euskara ez den bertze hizkuntza batean gutxitan hitz egiten dut(...) Nire bizitzan komunikatzeko tresna nagusia euskara da, eta hortaz harro nagoela ez dut ukatuko. Beraz, niri euskarak" aunitz ematen dit" eta gaur egun gauden egoera soziopolitikoa kontutan hartuz, euskaraz solasten
|
jarraituko
dut, gure hizkuntza izkin guztietan aldarrikatuz.
|
|
|
EUSKNELA H TAULAKO OSAGARRIRIK GARRANTZIZKOENEN IRUDIA (bariantza azaldua %29, 3) euskarari buruzko eztabaidan gaur egun bizi dugun politizazioak Frantziak iparraldean eta espainiak hegoaldean aplikatu izan duten estatu nazionalismoaren marka dute oraindik ere. Frantsesa edo gaztelera ezarri nahi izana euskotarren hizkuntza nazional bakartzat, euskaldunei beren jatorrizko hizkuntza erabiltzeko hamaika eragozpen ezarriz historikoki. erabaki politikoak eta beren kontrako ekimenak ere politikoak direnez, arazo politikoa gertatu da geroztik euskararena. eta hizkuntzaren aukeran berdintasun politikorik ziurtatzen ez den bitartean, hala izaten
|
jarraituko
duela dirudi. horren adierazle da prentsari dagokion ikerketa hau. gaur eguneko gaztetxoek, ez dute prentsak erakusten duen politizazio mailarik azaltzen beren euskarari buruzko hizpidean: eskola, Euskalerria, familia eta lana dituzte gairik aipatuenak. beste hizkuntzak ohi duten bezala, euskarak ere, herri izaera edo identitatearekin lotura estua du. baina honez gain euskara, kultur ondarea da gazte hauentzat, etxekoen bidez edo eskolaren bidez jasotzen dutena. bada, euskara ikasteak lana izateko aukera hobea eskainiko diola uste duenik ere; trukeordaineko jarrerari lotuago dago hizpide mota hau, aipatu tesi lanean (1996) agertu zitzaigunez. prentsan nagusitzen den euskarari buruzko hizpideak, politizatuegia jarraitzen du, eta hizpide horren ondorioz herrikideon gizarte erantzukizuna estaltzeko arriskua legoke, euskararen auzia politikoa dela uste izatea eta beraz, politikoei dagokiela berarekiko erantzukizuna edo erabaki hartzea. baina, jakina gurea bezalako gizarte eleanitzetan, ahulena den hizkuntzaren biziraupena ziurtatuko bada, hiztunen erantzukizunak izango du zer esana.
|
|
|
galizieraren presentzia %33ra jaisten duelako (aurrerakortasunaren agindua urratuz), lehen hezkuntza galizieraz —hala nahi duenarentzat— jasotzeko eskubidea bermatzen ez duelako11, galiziako hizkuntza normalizaziorako legean eta europako kontseiluaren eskualdeetako hizkuntzen eta hizkuntza gutxituen itunean ezartzen den diskriminazio positiboari buruzko legezko agindua aintzat hartzen ez duelako, irakaskuntza ematen den hizkuntza ez erabiltzeko aukera uzten dielako ikasleei, teknologiari eta zientziari buruzko irakasgaiak gaztelaniaz emateko gordetzen dituelako, etab. labur esanda: ...ko. eta kulturan zein politikan sektore jabea ere bada galiziera; gutxiengoan dauden sektoreak dira, baina bizitasuna eta gogoa kutsatzeko gaitasun handikoak ere bai, eta elebakartasunean erreferentzia gisa jarduten dute. asko dago oraindik borrokatzeko, eta handia da gainditu beharreko inertzia. galiziatik kanpo hitz egiten den galizieraren egoera, berriz, askoz ere petralagoa da; eta hala izaten
|
jarraituko
du espainiak euskara, galiziera eta katalana bospasei nazionalitateren edo erkidegoren barruan legalki" zokoratzen" dituen bitartean, edo haiek kontuan hartu gabe segitzen badu beste horrenbestean. horretarako, europako kontseiluaren eskualdeetako hizkuntzen eta hizkuntza gutxituen itunak dioena zuzentasunez beteko balitz, lehen urrats ederra egingo litzateke. beste urrats bat litzateke...
|
|
2011
|
|
|
• Azkenik esan gazteen erabilera mailak haurrenarekiko duen aldea nabarmen handitu dela, baina beherantz. Hau da, ume izateari uzten diotenean askok euskara erabiltzen
|
jarraituko
dute baina beste askok ez, bi adin taldeen artean nolabaiteko etena sortuz. Izan ere, adin honetan gazteak zein giza taldetan integratu erabakitzen duen moduan, harreman berri horietan zein hizkuntza erabili ere hautatu egingo du.
|
|
|
Izan ere, umeak gaztarora iristen direnean eta esparru berri horietan murgiltzen direnean, askok euskara alde batera uzten dute. Horregatik nerabezaroan euskarazko ohiturak sortu behar dira, gaztelaniaz hasten dituzten erlazioak eta harremanak gaztelaniaz izaten
|
jarraituko
baitute. Azkenean, gainera, ohitura bihurtzen dira eta, arestian esan dugun moduan, halako ohiturak indartzen direnean normaltzat hartzen bukatzen dira.
|
|
|
har dezagun" a concept in sociolinguistic discourse" den hori bere horretan. Bestela, izan ere, badakigu non
|
jarraituko
dugun: " no se pueden establecer unas relaciones normales con una palabra sólo mediante el instinto".
|
|
|
Txepetxen aburuz, ordea, elebitasuna eta diglosia hiru dimentsiotan definitu ahal dira. hizkuntzez ari bagara, izan ere, hiru plano baitauzka hizkuntza orok bere baitan: ...uziarraren problema berea dela, ez diela eragiten Andaluzian gaztelaniaz alfabetatuta dauden gainerakoei eta ezta gaztelaniari berari ere; b) kasuko vlaanderendarrei dagokienez, frantsesik eta ingelesikjakin ezean, ez dira behar bezain eroso sentituko" unibertsitatean, ikertegietan, enpresa transnazionaletan, pop kulturaren kontsumoan, turismoan, interneten", baina nederlanderak indartsu
|
jarraituko
du (ez gero eta indartsuago, baina, bai!, indartsu oraindik) alboko estatuan: herbehereak; eta c) kasuko euskaldunari zer?
|
|
|
vascoa eta basque, jakina. Alegia, identitateari erasotzen diote, eta hor arazo larri bat aurkitzen dugu, zeren kasualki gure herriak hizkuntzaren baitan definitzen baitu bere burua. gu gara euskararen herria, gu gara euskararen jendea. herri honek oso garbi izan du hau orain arte. eta hori garbi baldin baduzu, datozela erromatarrak, datozela arabeak, datozela hauek eta besteak, baina guk
|
jarraituko
dugu hor, garbi baldin badugu hori. kasualki, gure buruaren definizioa hizkuntzan oinarritzen da. gaur egun aipatzen diren kontzeptu horiek, vascoa izatearena eta horrelakoak, ez ditut ulertzen, ez dira nire kontzeptuak, gure kulturatik kanpokoak dira. herri honen definizioa hizkuntza da eta uste dut horrek hogeita batgarren mendera iristen lagundu digula. orain arte oso begi bistakoa izan da, oi... Bestela ez da ulertzen. l ohArrA
|
|
2012
|
|
|
Laburbilduz, ziklo berrian
|
jarraituko
du garrantzia izaten zenbat euskaldun garen eta zenbat erabiltzen dugun hizkuntza, baina komunitateak, garapenerako, nolako euskaldunak behar dituen galdetu diogu gure buruari. Komunitate osasuntsu batek behar ditu muineko elementu trinkotuak eta periferia zabala izan, erakartzeko gai izango den eta hizkuntzarekiko positiboki posizionatuta dagoen edonor barneratzeko gai den periferia zabala.
|
|
|
Ziklo berrian
|
jarraituko
du garrantzia izaten zenbat euskaldun garen eta zenbat erabiltzen dugun hizkuntza, baina komunitateak, garapenerako, nolako euskaldunak behar dituen galdetu diogu gure buruari.
|
|
2013
|
|
|
Euskarak duen Framing Berri baten premia asetzeko proposamena Txostenari buruz hausnarketak – Maria Jose Azurmendi horrela
|
jarraituko
dut nik ere hemen. Hain zuzen ere, aipatutako hiruen artekotasuna egitea litzateke komenigarria, hau orain proposatuz, adibidez, eta laburbilduz, honako ibilbidea eginez:
|
|
2014
|
|
|
Ez dago ia bestelako politika esanguratsurik euskara lan munduan normal egiten lagunduko duenik. Horren ondorio nabarmenetakoa etortzeko dago oraindik, diru-laguntzak jaitsi ahala (azken urte honetan nabarmen gertatu den bezala), euskara planen hedadura kuantitatiboa kaltetu baitaiteke, baita esfortzua egiten
|
jarraituko
duten enpresen ahalegina ere.
|
|
|
Pertsona bat hizkuntza batean ezagutu baldin baduzu, hala
|
jarraituko
duzu berarekin topo egiten duzun bakoitzean.
|
|
|
Gizarte psikologian jarreren ikasketa oinarrizko gaietako bat izaten dela aipatzen du, eta jarrerek erantzun ikasia izaten dutela ere azpimarratzekoa da (Zimbardo eta Leippe, 1991). Pertsona bat hizkuntza batean ezagutu baldin baduzu, hala
|
jarraituko
duzu berarekin topo egiten duzun bakoitzean. Ohitura kontua da.
|
|
|
Ikerketa honetatik ateratako ondorio nagusia aipatzekotan esan behar dugu gaztelerak eragin nabarmena duela gure egunerokoan eta horrek gure hizketa modua guztiz baldintzatzen duela. Horrela izan da, horrela da eta horrela izaten
|
jarraituko
du. Hori ez da aldatuko guk hala nahita ere.
|
|
2015
|
|
|
— Gurasoengan eragiten
|
jarraituko
da aurrerantzean ere.
|
|
|
EAE, orekatu samar batera bideratzen ariko (%50 %50 ingurukoa edo). Aitzitik, badirudi, azken bizpahiru hamarkadetako joerek indarrean
|
jarraituko
balute, euskarak nolabaiteko tokia baduen testuinguru nagusiki erdaldun baterantz joko genukeela: guztiek jakingo lukete gaztelaniaz, euskaraz dakitenak ere geroz eta gehiago izango lirateke (belaunaldi berrien artean bereziki), eta etxeko erabileran (alor horretako erabilerari buruzko datua landu dugu guk soilik) erdarak nagusitasun agerikoa izaten jarraituko luke.
|
|
|
Aitzitik, badirudi, azken bizpahiru hamarkadetako joerek indarrean jarraituko balute, euskarak nolabaiteko tokia baduen testuinguru nagusiki erdaldun baterantz joko genukeela: guztiek jakingo lukete gaztelaniaz, euskaraz dakitenak ere geroz eta gehiago izango lirateke (belaunaldi berrien artean bereziki), eta etxeko erabileran (alor horretako erabilerari buruzko datua landu dugu guk soilik) erdarak nagusitasun agerikoa izaten
|
jarraituko
luke.
|
|
|
Ikasleen %96, 7k euskararekin harremanetan jarraitzeko asmo ziurra du etorkizunean (%60, 7) edo agian harremanetan
|
jarraituko
duela dio (%36). Soilik %3, 3k ez du euskararekin harremanetan jarraitzeko intentziorik.
|
|
|
Ikasleen %96, 7k euskararekin harremanetan jarraitzeko asmo ziurra du etorkizunean (%60, 7) edo agian harremanetan
|
jarraituko
duela dio (%36).
|
|
|
—%19k Euskal Etxe batean ikasten
|
jarraituko
duela dio.
|
|
|
"(...) Hirugarrenik, nazioarteko esparruan euskararen informazioa eta euskararekiko estimazioa zabaltzen
|
jarraituko
dugu, bai Euskal Etxeekin elkarlanean, bai munduko hainbat unibertsitaterekin hitzartuta, bai eta hizkuntza eta kulturari buruzko bestelako foro, topagune eta sareetan presentzia aktiboa izanda(...)
|
|
|
Gainera, inkesten emaitzetan dakusagunez, ikasleen gehiengoak etorkizunean euskararekin harremanetan jarraitzeko asmo ziurra du (%60, 7) edo agian harremanetan
|
jarraituko
duela dio (%36). Horietatik %17k gradu ondoko ikasketetan Euskara eta Euskal Kulturan sakonduz; %47k Euskara euren kabuz ikasiz; %60, 8k Euskal Herrira bidaiatuz; %51, 3k Euskara eta Euskal kulturarekin erlazioa mantenduz Internet eta sare sozialen bidez; eta %23, 8k senide eta lagunekin praktikatuz.
|
|
2016
|
|
|
Hizkuntzaren biziberritzerako eta plangintzarako gobernuaren laguntza, hazi eta murriztu daiteke egoera politiko edo ekonomikoen arabera, baina aktibista boluntarioek konpromiso handia izaten
|
jarraituko
dute gizarteak jasaten dituen egoera politiko, ekonomiko eta sozialak edozein direlarik ere. berdinak izan daitezke; faktore garrantzitsuenetako bat da helburuak azalpen ideologiko baten prozesuaren bidez adierazi behar direla, eta hizkuntza ekologiako aldaketei erantzun behar zaiela. University of British Columbia-ko (Canada) irakurle gonbidatu baten laburpenean, honakoa adierazi zuen Leanne Hinton ek:
|
|
|
Gobernuaren laguntzek baliabideak eta zuzendaritza estrategikoa ekar dezakete, baina garrantzitsua da gizarte zibiletik sortutako oinarriei boterea ez kentzea. Wilson, Johnson eta Sallabank ek (2015) aipatzen duten bezala," hizkuntzaren biziberritzerako eta plangintzarako gobernuaren laguntza, hazi eta murriztu daiteke egoera politiko edo ekonomikoen arabera, baina aktibista boluntarioek konpromiso handia izaten
|
jarraituko
dute gizarteak jasaten dituen egoera politiko, ekonomiko eta sozialak edozein direlarik ere". Pobble(" Herria, Komunitatea, Jendea") izeneko erakunde bat sortu dute manxera komunitate bezala babesteko eta aktibisten belaunaldi berriak mobilizatzen saiatzeko:
|
|
|
Aurreratu duguna handia izan arren, aurreratzen
|
jarraituko
dugula ez dago ziurtatua. Euskarak gizartean oraindik bizi duen egoera desorekatuaz jabetu ez eta lozorroan geratzeak, hizkuntza berdintasuna berez —edo ia soilik eskolaren bidez— etorriko dela sinesteak —uste okerra zalantzarik gabe—, egungo egoera kronifikatzea edo atzera egitea ekar lezake.
|
|
|
Gertatu ere, hala gertatu da neurri batean, Iparraldeko Euskararen Erakunde Publikoak bat egin baitu Eusko Jaurlaritzarekin liburu hau argitaratzeko lanetan. Eusko Jaurlaritzak, bere aldetik, gogoko du Nafarroako Gobernua lankidetza honetara biltzea eta ahalegin horretan
|
jarraituko
du, nahiz eta, tamalez, Nafarroako Gobernuak ez duen orain arte norabide horretan urratsik eman. Era berean, Eusko Jaurlaritzak eutsiko dio aurrerantzean ere Iparraldeko Euskararen Erakunde Publikoarekiko lankidetza alor honetan sakontzeko ahaleginari."
|
|
|
Lanak ez dirudi erraza. Euskararen garapena zaila eta zalantzatia izan da historikoki, eta horrela izaten
|
jarraituko
du. Gure patua anormalitatearen errealitatean anbibalente funanbulistak izatea da.
|
|
|
Egoera hau zientifikoki aztertzear dago, eta ez legoke txarto sektore hauetan klase eta azpiklaseetaneuskararekiko zer nolako diskurtsoak eratu eta mantentzen diren ezagutzea. ideologikoa eskasa da Euskadin eta handia ordea nazionalismoaren eskalakoa. Beraz, euskarak beti erregai ideologikoa izaten
|
jarraituko
du.
|
|
|
Ez dute egokitzeko beharrik, jarraipen hutsa da. Eta bereganatu duten habitusak bere horretan
|
jarraituko
du. Unibertsitatea ez da gehienentzat hizkuntza merkatu berria.
|
|
|
Handik atera daitekeen mezua ez da asturieraren transmisioa familien artean itsumustuan moztu dela (behintzat, ez aurreko belaunaldietan baino modu adierazgarriago batean), ez eta gaztelaniaren erabilerak gora egin duela ere. Asturieraz egiten dutenen kideek gehiengoa osatzen
|
jarraituko
dute gaztelaniazko hiztun elebakarren aldean. Asturiera eta biak aukerak batuz gero, hona hemen ateratako emaitzak:
|
|
2017
|
|
|
Erregistro informala eta aldera geografikoa izango balituzte, ‘hiztun berri’ bezala ikusiak izango al lirateke gizartean? Euren burua ‘hiztun berri’ definitzen
|
jarraituko
al lukete. Planteamendu hauek egitea garrantzizkoa da, geroz
|
|
|
Hizkuntza ez da normalizatu, eta ez du ematen epe ertainean normalizatuko denik. Alegia, modu prekarioan
|
jarraituko
dugu. Beraz, egindako lana ez da ezertarako izan?
|
|
|
Argi izan dezagun bidea malkartsua izango dela. Aurrez esan dugun moduan prekarioan
|
jarraituko
dugu, eta ziurrenik prekarietatea baino ez dugu ezagutuko. Hala ere, ez da komeni gauden baino larriago azaleratzea.
|
|
|
euskara erabiltzeko gaitasunak dituztenek ez dute euskara erabiliko, ez dute euren artean euskaraz egingo, ez badiote egoerari zerbait egozten. egoera hartarako definitu behar dute edo hartarako aurredefiniturik aurkitu behar dute. euskaraz egitea ez da gaitasunen zenbaketaren emaitza, egoerak definitze eta arautzearena baizik. Joko sozialak, praktika sozialak, nola definitzen eta arautzen diren da kontu minimoa. are gehiago hizkuntza anitzeko eta hizkuntza ikasleen jendarteetan. badakigu ikerketa soziolinguistikoetan kategoriak erabiltzen
|
jarraituko
dela. nekez utziko zaiola hiztunak kontatzeari eta sailkatzeari; izan ere, zenbaki eta kopuru ofizialetan, inguruari begiratu ahala lortzerik ez dugun so handi eta ziurra lortzen dugula ikasi dugu eta oso guretuta dugu irakaspena. baina gutxienez, jakitun jokatu genuke. Euskaldun kategoriaren alde izugarrizko lan diskurtsibo eta praktikoa egin da, horren ondorioz balio erantsi sinboliko handiak ditu kategoria honek. eta asko dira zuzen edo zeharka etekin eta hobari sinboliko horiek beretzat nahi dituztenak. halaber, oso motibagarria izan zaio askori, bai euskara ikasteko, bai euskaraz egiteko ere. alabaina, kategoria (kategorizatze sozialaren bidez edota buru kategorizatzearen bidez) behin lortuta, euskaraz egiteko premia inguruko eragileen eraginera mugatu ohi da. kategoria praktikatik (euskaraz egitetik) askatuta, etiketa sozial huts bihur daiteke eta, ondorioz, auto aurkezpenerako eskuragai diren beste ikur, zeinu edota jokamoldeen bitartez aiseago eskuratu. hori da gure ustez euskaldun kategoriari gertatzen ari zaiona, gero eta zailagoa baita praktikan euskaraz egitearekin identifikazio itxia egitea:
|
|
2018
|
|
|
Emaitzen azpiatal honetan,
|
jarraituko
dugu Erabilera 1 unean (esperientzia hastean)" euskarazko ohitura ez" zuten bikoteen azterketarekin (ikus, gorago, 3 taula), lankide bikote horiek baitziren, azken finean, ohitura hori eskuratzeko edo hartara iristeko aukera izan zezaketenak, eta beraz ikerketa honetan interes berezikoak.
|
|
2019
|
|
|
...zatera kanpora joan ez dadin". arnasguneak mantenduko badira, ezinbestekoa izango da mugimendu demografiko bortitzik izan ez dadin lortzea. udal politikek eta herrigiroak zerikusi handia izango dute horretan, baina kontrolaezinak diren edo udalen eta bertoko erakundeen eskumenetik kanpo dauden aldagai asko sartzen direnez jokoan, aurreikus genezake, joera sozial orokorrek eragin handia izaten
|
jarraituko
dutela.
|
|
|
tolosaldeko arnasguneen biziraupena, neurri handi batean, tolosan jokatuko da. tolosan euskararen erabilera eta presentzia handitzen diren neurrian (eta handitzen ari dira), arnasguneen biziraupena segurtatzen eta sendotzen ari gara: arnasguneetatik tolosara ikastera datozen gazteek euskaraz
|
jarraituko
dute hitz egiten, aisialdi eskaintza euskarazkoa (ere) den neurrian euskaraz bizitzeko aukerak
|
|
|
Bizindarraren lehen neurria hizkuntza komunitatearen tamaina eta belaunaldi osaera da. esparru digitalean gure interesa hizkuntzan dauden natibo digitalen kopuruan dago. digitalizazioaren fenomeno berria den heinean demografiarekin lotura handia du: behin komunitate digitalaren edukia sortzen hasita (mezuak bidaliz, blogetan idatziz edo wikiak osatuz), zentzuzko itxaropena izan dezakegu hurrengo belaunaldi gazteagoek
|
jarraituko
dietela, bereziki Facebook bezalako foroetan, zeintzuk gero eta erabiliagoak baitira gurasoen eta aitona amonen aldetik euren umeekin harremanetan egoteko. hortaz, nahikoa izango da konektatutako komunitatearen tamaina estimatzea, uniformeki osatuta dagoela onargarritzat hartuta. errolda ofizialetan jaso ohi da identitate nazionala eta linguistikoa, eta, horrela, taldeetako tamainak ezagunak dira... And deadly" (Cazden CB 2003:
|
|
|
Izena eman duten erronkalariek hilero hilero jaso dute inkesta labur bat, jarraipeninkesta, beren erronka zenbateraino bete duten galdetzeko eta hurrengo hilabetean erronka berarekin
|
jarraituko
ote duten ala beste erronka bat hartu nahi ote duten galdetzeko. derrigorrezko datu horiez gain jasotzen ziren, baita ere, sexua, adina, eta auzoa, adibidez. Eta behin galde sortaren mamira sartuta, erronka mota, norekin hartzen zen erronka, zein zen hizkuntza harremanaren abiapuntua..., ondoren, jarraipenean, helburua zenbateraino bete zen neurtu ahal izateko.
|
|
|
Izena eman duten erronkalariek hilero hilero jaso dute inkesta labur bat, jarraipen inkesta, beren erronka zenbateraino bete duten galdetzeko eta hurrengo hilabetean erronka berarekin
|
jarraituko
ote duten ala beste erronka bat hartu nahi ote duten galdetzeko. Inkesta mailez eta wahtsapez bete ahal izan da.
|
|
|
Erronka berei dagozkien aurretiko eta ondorengo datuak alderatzen ari garela ziurtatzeko, honako baldintzak betetzen dituzten erronkalariak soilik hartu ditugu kontuan atal honetan: jarraipen inkesta bat behintzat bete dutenak, eta balorazio eguneratuaren kasuan aurrera begira lehenengo erronkarekin
|
jarraituko
dutela adierazten dutenak. horrela, jarraipenak bete dituzten pertsonak hartzen ditugu kontuan eta ziurtatzen dugu eman diguten balorazioa erronka eguneratuaren eremuko erronkari dagokiola. Guztira, bi baldintza horiek betetzen dituzten 420 pertsonen informazioa dugu aztergai atal honetan.
|
|
|
Baina orduan argi eduki: talka guztiak ekidinez gero, ahuleziek ahulezia izaten
|
jarraituko
dute. kito. ekintzak irizpideon galbahetik pasarazteak, interpretazio ikuspegi errealistagoa emateaz gain, laguntzen digu, baita ere, kontraesanak azalarazten, interbentzioa doitzen eta gaizki eginak zuzentzen.
|
|
|
Orain arte aditu bati baino gehiagori sortu dio ikertzeko grina hitanoak (rebuschi, 1981; Oihartzabal, 1993; Alberdi, 1986, 1993, 1994 eta 1996; de rijk, 1991; eguren, 2000; echeverria 2001 eta 2003). hastapenetan, hizkuntzalaritzaren eta gramatikaren esparrutik aztertu zen, horixe zelako tratamenduak begi bistan zuen berezitasun nagusia. Alabaina, soziolinguistikarena izan da esparrurik emankorrena eta lan honek ere bide horixe urratzen
|
jarraituko
du. Gaiaren inguruko bibliografiari erreparatuta, oro har, literatura nahiko urria da; azken hamarkadan, ordea, loraldi xumea bizi du hitanoak esparru akademikoan, urte gutxian gora egin baitute hitanoari buruzko ikerketek. horri esker, aurrez landutako bideak sendotu eta alor berriak ireki dira, adibidez, herri hizkeren, bertsolaritzaren eta didaktikaren diziplinak (Ozaita, 2014; Amiano, 2016; Beitia, 2017; Legorburu 2018; Imaz, 2018; Bereziartua & Muguruza, 2018; Muguruza, 2019).
|
|
|
Aurreko hamarkadetan bezala, gainera, testuinguru politikoari lotutako abestiak egiten
|
jarraituko
dute musikariek. Areago, hamarkada horretan asko hazi ziren kantuetako aldarrikapenak (del Amo 2016, 109).
|
|
|
heavya, posthardcorea edo trash metala bezalako doinuak azaldu ziren euskal musikan. Komunitate kontrakulturalean kokatu ziren, eta euskaraz abestu zuten gehienek. estilo anitzetan euskaraz kantatu zen 1990eko hamarkadan eta gainera konpromiso linguistiko batetik. hizkuntza, musika estiloa eta mezuaren inguruan garatu zen komunitate kontrakulturalak hori bultzatu zuen, eta milurteko berrian ildo horri
|
jarraituko
zaio hasiera batean. Baina garai berriek joera berriak ekarriko dituzte berekin.
|
|
|
Izan ere, garaian garaiko musika euskaraz eginda, gaur egungo gazteek aukera daukate horiek erreproduzitzeko ere. ...orregatik, euskarazko musika entzuten badute, euskaraz kantatzen hastea ondorio bat izan daitekeela jakitun da. hala ere, elkarrizketatutako musikariek ez dute hizkuntza hauturik egin ondorengo belaunaldiek euskaraz kantatu dezaten bultzatzeko. erabakirik ez dute hartu bik, eta besteak hala erabaki duenean komunitate batekin identifikatzeko egin du. hala ere, hurrengo musikariek euskaraz kantatzen
|
jarraituko
badute, horiengan daukaten eragiteko gaitasunaz jakitun dira.
|
|
|
Ohituren elkar trukea gertatzen da bertan, elkarrekin ikasteko modua da. hau dute bizitoki, askok sustraiak botako dituzte. Beste batzuk bidean
|
jarraituko
dute. Baina beti da interesgarria zauden tokiaz gehiago jakitea, gauza desberdinak ezagutzea, eta auzokideentzat horretarako espazioa da, baina baita auzotarrentzat ere:
|
|
2020
|
|
|
Gaiarekin amaitzeko, adituek hainbatetan aipatu duten paperaren inguruko kezka garatu nahiko genuke. Ez du inork zalantzan jartzen etorkizun hurbilean paperak bere funtzioa betetzen
|
jarraituko
duela baina, era berean, gaur egungo formatua aldatu duela ikusten da. Edukien gestio anitzaren testuinguruan paperak bere espazioa izango du eta beste plataforma batzuekin elkarbizitzen ikasi du.
|
|
2021
|
|
|
Izan ere, Estatuak jadanik erakutsi du lurralde berezi batzuetan dispositibo legal bereziak onartzeko prest dela hizkuntzaren gaian, baina dispositibo horiek lurralde osora zabaltzeko borondaterik ez duela. Euskararen estatus berezi bat esperimentatzen hasiz geroz, ez da errana esperimentazioak etengabeko status quo batean
|
jarraituko
ez zuenik. Aukera hori nagusituz geroz, gainera, badago formula juridiko bat egoera egonkortzeko:
|
|
2022
|
|
|
Aurreko puntuko adibideetan ikusitakoaren arabera, Zumaian Eragin Linguistikoaren Ebaluazioak egiten
|
jarraituko
dugu datozen urteetan. Ikerlan hau horretarako abiapuntua izatea espero dugu, baina benetako lana orain hasiko da:
|
|
|
Hala nola, eta K13 an kolore biziak erabiltzen baldin badira ere, esanahia oso ezberdina da. Hau da, garai honetan ere Euskal Herrian Euskaraz taldeak aurreko hamarkadetako estrategia antzerakoarekin
|
jarraituko
luke. Hau da, EHE taldeak ekintza zuzenen bidez jarraituko du euskararen egoera salatzen.
|
|
|
Hau da, garai honetan ere Euskal Herrian Euskaraz taldeak aurreko hamarkadetako estrategia antzerakoarekin jarraituko luke. Hau da, EHE taldeak ekintza zuzenen bidez
|
jarraituko
du euskararen egoera salatzen.
|
|
|
Etorkizunean esparru sozioekonomikoan euskara bultzatzen
|
jarraituko
dugu, baina horretarako ezinbestekoa da euskararen beharra sortzea eta gero eta enpresa edo establezimendu gehiagok ekitea bideari.
|
|
|
Etorkizunean esparru sozioekonomikoan euskara bultzatzen
|
jarraituko
dugu, baina horretarako ezinbestekoa da euskararen beharra sortzea eta gero eta enpresa edo establezimendu gehiagok ekitea bideari; egungo egoerari buelta eman behar zaio, eta euskaraz lan egiteak eta euskaraz zerbitzua emateak ohikoa izan behar du, normala eta naturala, eta ez alderantziz. Gure eskarmentuaren bidez ikusi ahal izan dugunez, ordea, hori nekez etorriko da bakarrik; orain arte bezala jarraituz gero, gaztelaniak nagusi izaten jarraituko du eta etorkizunerako neurri, diskurtso, arrazoibide eta baliabide berriak eta eraginkorrak ditugu; erronka berriei ekiteko, dauzkagun erremintak hobetu, zorroztu, berritu egin ditugu, eta ezinbestean praktikan (eta ez asmo hutsez) euskara bultzatzen duten enpresen eta establezimenduen kopurua handitu, masa adierazgarriagoa eta sendoagoa izan arte.
|
|
|
Etorkizunean esparru sozioekonomikoan euskara bultzatzen jarraituko dugu, baina horretarako ezinbestekoa da euskararen beharra sortzea eta gero eta enpresa edo establezimendu gehiagok ekitea bideari; egungo egoerari buelta eman behar zaio, eta euskaraz lan egiteak eta euskaraz zerbitzua emateak ohikoa izan behar du, normala eta naturala, eta ez alderantziz. Gure eskarmentuaren bidez ikusi ahal izan dugunez, ordea, hori nekez etorriko da bakarrik; orain arte bezala jarraituz gero, gaztelaniak nagusi izaten
|
jarraituko
du eta etorkizunerako neurri, diskurtso, arrazoibide eta baliabide berriak eta eraginkorrak ditugu; erronka berriei ekiteko, dauzkagun erremintak hobetu, zorroztu, berritu egin ditugu, eta ezinbestean praktikan (eta ez asmo hutsez) euskara bultzatzen duten enpresen eta establezimenduen kopurua handitu, masa adierazgarriagoa eta sendoagoa izan arte.
|
|
|
Izan ere, merkatuak eta negozioak elkarrizketak diren bezalaxe, elkar entzutetik etorriko dira euskararentzat aukera berriak, eta baita enpresentzat ere. Emunetik interes taldeak entzuteko prozesuetan laguntzen dugunean euskara gai material potentzial eta lehentasunezko izateko ahalegina egiten
|
jarraituko
dugu. •
|
|
|
• Enplegurako atzerrian bilatu eta ekarri den talde handiena heziketa maila baxukoa izango da, Afrikatik datorrena batik bat. Latinoamerikatik euren sareen bitartez etortzen
|
jarraituko
dute. Etorkin horiek gaztelaniaz alfabetatu dute gure geografiako toki bakan batzuetan izan ezik, eta lan eskaintzak bete ditzaten oinarrizko lanbide ikasketa eskaini zaie, abiada handian jaso dezaten.
|
|
2023
|
|
|
Elkarteei 2021ean bideratutako inkestaren arabera, hala ere, bazkide boluntarioen eragin esparrua ez da zabaldu, nahiz eta bizi ditugun garaietan mugimenduari eustea ere baden zerbait. Zantzu guztien arabera, egitura eta saretze modu" likidoagoak" ere erabili ditugu aurrerantzean, baina, gure ustez, mugimenduaren zutoinak EH osoan zabaldutako oinarri" solidoa" izaten
|
jarraituko
du, eta berau zabaltzeko estrategia berriak behar ditu mugimenduak. Historikoki, auzo edo herrietan ernamuina sortu arte ez da urratsik eman izan Federaziotik.
|
|
|
Ospe gai bat badago, eta gero, klase kontu bat, klase kutsu bat ere bai. Hau da, gallegoa bazara, etorri zinen pobrea zarelako, eta gallego izaten jarraitzen baduzu, pobre izaten
|
jarraituko
duzu.
|