|
2002
|
|
|
Beraz, oreka bat bilatu eta mantendu behar dugu, gizarte bat gara, euskal gizartea, eta honek denetarik behar du, literatur mota eta maila guztiek lagundu egiten dute literatura gorpuzten. Printzipioz publikoaren nahia asetzeko bazka behar da, eta aldi berean, bazka hori ez dadila oztopo
|
izan
liburu gero eta hobeagoak egiteko eta kopuru handiagoak plazaratzeko.
|
|
2003
|
|
|
1) Literatura hitza, bere esangura zabalenean hartzen dogu hemen, hau da: euskeraz idatzitako liburuak (zein eder hutsaren maitez eginak
|
izan
liburuok, zein praktikotasunez baino ez). 2) Batek baino gehiagok itandu be egin dau:
|
|
|
Ezin esan simulakroetan aritu direnik. Beren lanetan agertu duten ausardiak ez du gero isla handirik
|
izan
liburuei egindako erreseinetan. Kritikariak edo iruzkingileak ia ez dira busti.
|
|
2006
|
|
|
Baina Liburua amaiturikoan berriro egin daiteke Liburuaren edukiari buruzko galdera. Eta erantzuna ez daiteke
|
izan
Liburu osoa baizik. Horrela, beharrezkoa izango da amaitu orduko Liburua berriro irakurtzea (edo berriro pentsatzea).
|
|
2007
|
|
|
Ez da hain garrantzitsua antzinatasuna, inprimatutako edizioen kopurua baizik. Zenbat eta zailagoa
|
izan
liburu bat lortzea, zirkulazioan gutxiago dagoelako, orduan eta handiagoa izango da haren balio ekonomikoa. Fernando Contreras Madrilgo Gremio de Libreros de Viejoko idazkariak azaldu du lehen edizio batzuk, XX. mendekoak izan arren, milaka euro kostatu daitezkeela, eta hurrengo argitalpenek, berriz, edozein poltsikotarako kostua dutela.
|
|
2008
|
|
|
3 GANDIAGA, B.,. Nere obraz?, Hegats, > 4, 1991, ekaina, 215 or.: . Elorri ez zen
|
izan
liburu bat egitea: poematxoak elkarren ondoan segidan jarrita daude 8 ataletan, elkarren arteko korapilago nabariago gabe.
|
|
2009
|
|
|
Ez nuen zapuztu nahi
|
izan
liburuko Ainielleri gogoratzen nion lilura.
|
|
|
Liburu elektronikoak Internet bidez hedatzen hasi ziren unean, jende askok paperezko liburuaren desagerpena iragarri zuen. Aitzitik, ez dirudi liburuak desagertuko direnik, ez behintzat epe motzera, nahiz eta gero eta gehiago
|
izan
liburuak orain arte betetzen duen lekua bereganatzeko prest dauden liburu eta gailu elektronikoak. Liburu elektronikoen benetako zabalkundea oraindik gertatu ez bada ere, jada errealitatea dira; egun, mota horretako tresnak kontuan hartzekoak dira, arlo teknikoetan batez ere.
|
|
2010
|
|
|
Gure aita, esan beharra dago, etxeko autoritate nagusia zen, gauza garrantzitsuez arduratzen zena. Inportantea behar zuen
|
izan
liburuko gizon bibotedun hark.
|
|
|
Txaloak. " Kritika txarrik ez du
|
izan
liburu honek". Txaloak.
|
|
|
Gaztek, garbik
|
izan
liburua eta dagokion gaztelaniazko itzulpena gaitzestekoa dena.
|
|
2011
|
|
|
Horren ordez, izterren artean murgildu zaio, eta haren mihia sumatu du esan daitezkeen gezur eta egia guztiak mihi puntaz izkiriatzen dizkiola. Hitzak soberan daudela otu zaio orduan, ezdeusak direla denak, izan egunkari edo
|
izan
liburu, izan berak idatziak edo izan Diegok idatziak, Txemaren esku beroak bere izterretan ez izatera txori baten moko hezearekin nahastuko lukeen mihi punta gozagarria dela balio duen bakarra. Koltxoia belaunekin ukitzeraino tolestu da Idoia, zepo bat zabaltzen denean bezala, altxa du gerria, egin du zubi erromaniko bat bizkarrarekin, sentitu ditu Txemaren hortzak apartatzen, nahiz eta une horretan hozkada txiki batek plazera areagotu baizik ez liokeen egingo, hain sentitzen da leherketa askatzaile baten mende.
|
|
2013
|
|
|
Okerrena: ez zuela denborarik
|
izan
liburua irakurtzeko.
|
|
2014
|
|
|
Kakitzat botatzearen arrazoia galdetu genionean Francoren argazkia seinalatu zuen eta adierazi zigun aitari galdetu behar geniola hortik aurrerakoa. Esplikazio bila aitarengana jo behar bagenuen, inportantea behar zuen
|
izan
liburuko gizon biboteduna. Hurrengo igande goizean argitu zigun aitak misterioa, jangelaren mahaira jarrita.
|
|
|
Kakitzat botatzearen arrazoia galdetu genionean Francoren argazkia seinalatu zuen eta adierazi zigun aitari galdetu behar geniola hortik aurrerakoa. Esplikazio bila aitarengana jo behar bagenuen, inportantea behar zuen
|
izan
liburuko gizon biboteduna.
|
|
|
Bainan Iparralde honetako apezak ez dira iraultzaleak eta iduriz ez zuen zukeen arrakastarik
|
izan
liburuak, zeren eta hamar urte berantago, Narbaitz bikario nagusiak idazten zuen apezpikutegiko astekarian: " Orain arte, Belokek egin lan miresgarriak ez du araberako erantzunik izan Euskal Herrian." 12 Narbaitz bikario nagusi sartu zelarik Lertxundik idatzi zion Iratzederri Caracasetik: ’Egia osoa errateko, betiko tehentan segitzea nola goraipatua den eta gauzak diren bezala segitzea lasaiki onartua ikusteak, 11 Kantikak, 1948, V orrialdea min egiten dit.
|
|
2015
|
|
|
Beraz, eduki horiek bisualki hobeto barneratzen dira. Baina nik ez dut nahi
|
izan
liburua entretenigarria izatea. Ikuskizunaren gizartean bizi gara, eta gauzak erakusteko teknika behar izaten da.
|
|
2017
|
|
|
Urte hura izan zen Jaurlaritzaren liburu erosketa sistemaren azkena. «Sektoreak berak eskatu zuen laguntzak ez zitezen
|
izan
liburu kopuru baten truke, baizik eta urteko edizio planen araberako laguntzak emateko», gogoratu du Elkarreko Olatz Osak.Eskatu eta jaso: 2009tik, Jaurlaritzaren euskarazko liburuentzako diru laguntzen banaketa argitaldarien edizio planetan oinarritzen da; balorazio batzorde batek aztertzen du edizio planon kalitatea.
|
|
2018
|
|
|
Serio. Ez. Hala ere, kontuan
|
izan
liburu bera hiru aldiz hastea ere ez dela porrota: ahalegin eta egoskortasun alimaleko baten erakusgarria bakarrik.
|
|
|
39 lagunekin hitz egin dut, baina batzuek ez dute nahi
|
izan
liburuan beren izena agertzerik. Informazioa pasatu didate horiek ere, eta nik errespetatu egin dut haien nahia.
|
|
|
– Nola gogora zaitezke horrelako gauzez? Inoiz ez naiz gai
|
izan
liburu osoa irakurtzeko.
|
|
2019
|
|
|
Gisa berean, adierazgarritzat jotzen dugu Martutene liburuaren ingelesezko itzulpenaren aurkezpena zela eta, Amaia Gabantxok argitaraturiko erreseinan(" How difficult is to be Basque!", 2017) arreta berezia eskaini izana Saizarbitoriaren fikzio horretan emakumeen errepresentazioaren eta haien gizarte proiekzioaren ahultasunari. Halabaina Gabantxoren iruzkin kritikoa ez da lehena
|
izan
liburu horri genero ikasketen ikuspuntua aplikatzen. Martuteneko kontaketan pertsonaia femenino hiztun edo ahostun bakarrari (Juliari) buruz Joseba Gabilondok ondorioztatu baitzuen emakumeari ahotsa emateko saioan Saizarbitoriak porrot egin duela (2013: 135).
|
|
|
Tofua da etortzen zaidan zerik antzekoena gure harremana deskribatzeko, batez ere eztabaidatzeari utzi genionetik. Noizbait hau partekatu dudanean lagun barazkijaleen mespretxu aurpegia antzeman dut, baina zorrotza naiz beti imitazioekin, izan janari
|
izan
liburu, zapore benetakoak hobe betiere. Aho poza galtzea da heriotzaren ataria.
|
|
|
Ez naiz hain bakarrik sentitzen. Ez dut asti handirik
|
izan
liburu debekatuei begiratzeko; hitz bakarra irakurri ahal izan dut haietako baten bizkarrean, Richardek hondo bikoitza berriro itxi baino lehen. Klitoria.
|
|
2020
|
|
|
Pablo Azkue: Nire asmoa ez da
|
izan
liburuaren bidez azalpenak ematea, irakurleak sentitzeko sortu nuen. Izan ere, buruarekin eta arrazoimenarekin baino itsasoarekin eta sentimenduekin lotutako kontakizun bat da.
|
|
|
Hala ere, ez zen makala
|
izan
Liburuak Etxera zerbitzuak jasotako harrera: apirilaren 27tik maiatzaren 16a bitartean, 600 bat liburu banatu zituzten etxez etxe.
|
|
|
Pablo Azkue: Nire asmoa ez da
|
izan
liburuaren bidez azalpenak ematea, irakurleak sentitzeko sortu nuen. Izan ere, buruarekin eta arrazoimenarekin baino itsasoarekin eta sentimenduekin lotutako kontakizun bat da.
|
|
|
Zehazki, hildakoen artean, Karlos Santamaria, Martin Ugalde, Luis Villasante, Resurreccion Maria Azkue, Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi; eta bizi direnen artean, Jakin Taldeko Joxe Azurmendi, Joseba Intxausti, Paulo Agirrebaltzategi eta Joan Mari Torrealdai. Horien obra guztia(
|
izan
liburu, liburu zati edo artikulu) digitalizatu eta bilatzailez hornitua nornahiren esku jarri ohi da doan. Belaunaldi zaharren ondare preziatua klik baten bidez belaunaldi berrietara igarotzen da horrela.
|
|
|
Inoiz ez duzu kontatu nahi
|
izan
liburua nik idatzi nuela.
|
|
2021
|
|
|
Beste eragozgarria, zerabilzketen idatzizko iturrietatik datorke, batzuetan, liburuetan irakur daitezkeen datuak beste garai batekoak izan baitaitezke, alegia, datu zaharrak. Arrisku hori are handiagoa da oraindik toponimoez ari garenean, ez dutelako zertan bat etorri transmititu ziren garaian mintzatzen zen hizkerarekin, ez dutelako zertan
|
izan
liburuak idatzi ziren garaiko formak.
|
|
|
Egokitzapen guztietan, beti dago lapurtu behar duen zerbait: izan egunkari bat,
|
izan
liburu bat, edo izan objektu bat. Eta objektu horrekin batera, badira Lupinen alboan moldaketa guztietan ageri diren beste lau pertsonaia ere:
|
|
2022
|
|
|
1984 urtetik aitzina liburuak argitaratzen hasi ziren, Bordaren Bizitza nola badoan poesia lanarekin emanez hastapena. Bi elkarrizketatuak ados dira errateko Maiatz ez balitz hor
|
izan
liburu gehienak ez zirela argitaratuko. Itzulpengintzak ere izan du bere lekua, hizkuntza eta mundu literario ezberdinen arteko zubitzat daukatelako biek.
|
|
|
Euskararen (ezein hizkun  tzaren) leizeko hitz asko mikrohistoriak dira. Pasioz betea behar du
|
izan
liburu bat biltzeak lexikoaren aztarnategian jasotako hitzen kontakizun mikroekin, poema estilizatuekin, mosaiko primitibo bat osatzea helburu.
|
|
2023
|
|
|
Sortzaile euskaldunok beti jakin izan dugu ETB1en tarte bat genuela hor guretzat gordea:
|
izan
liburu bat aurkezteko, diskoa, antzezlana... Guztiak gero eta bizkorragoa eta efimeroagoa izan behar omen duen garaiotan, Serranok eta Urko Aristik justu aurkakoa lehenesten zuten:
|
|
|
harreman heterosexual eta familia hegemonikoa. Beste eredu ez hegemonikoek, ostera, ez dute lekurik
|
izan
liburuan; guraso bakarrekoek, bikote homosexualek, besteak beste.
|
|
|
Sasoi hartan eszena hau irudikatzea gustatzen zitzaion: bera Manuelen etxera joan da,
|
izan
liburu batzuk itzultzera, izan beste batzuekin ordezkatzera, egiatan egin izan zuen bezalaxe. Tximiniaren parean eseriak, kanpoan elur malutak dantzan dabiltzan bitartean, berak Tales laztantzen du; Manuelek berak oparitu zion txakurra, mendi ibileretan zaintzaile izan zezan.
|