|
2009
|
|
|
Gaur egun, hizkuntza bati buruzko ikerketak hizkuntza horren erabileran oinarritzen dira. Erabilera ezagutzeko, hizkuntza
|
horretan
idatzitako testumasa handiak biltzen dira, corpusak, eta dauzkaten hitzak, esapideak eta abar haiek dituzten ezaugarri linguistikoez markatzen dira.
|
|
2012
|
|
|
–Poesia sozialaren aro? gisa definitu izan den bigarren etapan, artekoan, autore garaikideagoak euskaratu zituen Arestik, eta itzulpen horiek eragin nabarmena izan zuten Arestik garai
|
horretan
idatzitako harrizko trilogian (Harri eta Herri, 1964; Euskal Harria, 1967; Harrizko Herri hau, 1970). Garrantzitsuenak gaztelaniazko hainbat poeta (Angela Figuera, Blas de Otero, Gabriel Celaya, José María Basaldua, Javier Ortiz88), eta Nazim Hikmet turkiarra lirateke (hau ere poeta konprometitu eta komunista izanik, aurrekoen ondoan sailka daiteke).
|
|
2013
|
|
|
Hirugarrenik, aipatzen ari garen epe
|
horretan
idatzitako editorialetan bitxikeria batzuk ikusten dira, ortografiaren aldetik. Adibide garbiena da, Hiriart Urruti hil ondoko artikulu nagusian, «alemana» idazteko ordez, «alamana» idazten zutela.
|
|
|
Eskualduna astekaria gerla denboran idatzia zen, beraz astekari
|
horretan
idatzi zutenek gerla bukatu ondoan zein jarrera zuten ikusi behar litzateke, baina hori beste ikerlan baterako gaia da. Beckerrek diolarik hainbat aldiz soldaduek haiengandik espero zena idazten zutela, hori egiten ote zuten Saint Pierrek, Zerbitzari k eta Etxeparek?
|
|
2016
|
|
|
Bitarte
|
horretan
idatzi zituen antzerkiak gogora heldu zitzaizkion gaien arabera idazten zituen, askotan garaiko kezken edo agerian izan zuen arazo baten inguruko literatura aipamena egiten zuen. Askotan taldeak harengana joaten ziren, eta herrian zeuden antzerkilarien arabera pertsonaiak sortzen zituen, antzerkia idazten baina ez zituen ondoren hark beti taularatzen.
|
|
|
Gazteek eramandako ekintza babestu zuen, baina berak ondoko urteetan garatu zituen lanetan asto lasterrik ez da agertzen, ez zuen antzerki forma
|
horretan
idatzirik egin. Ez zukeen gustukoa eta gizartearen kritika beste era batean eramateko ahaleginak egin zituen.
|
|
2019
|
|
|
–La falta de una Academia que regulara la parte material de la escritura, la carencia de cátedras, la escasez de obras literarias escritas en este idioma, y la misma variedad de sus dialectos y subdialectos, ha sido causa de la lamentable confusión que ha existido y existe todavía respecto a la ortografía éuskara? (. Idazketaren alderdi materiala arautuko lukeen akademia baten gabeziak, katedrarik ez izateak, hizkuntza
|
horretan
idatzitako obren urritasunak eta haren dialekto eta azpidialektoen ugaritasunak berak eragin dute euskarazko ortografiaren inguruan egon den eta oraindik ere badagoen nahasketa?).
|