|
2007
|
|
|
Etorkizunean kale hau herriko kale izendegira batuko da”. Udalak kale
|
horren
egokitzapena aurreratzea erabaki du “Berango eta Sopela arteko bide komunikazioa hobetzeko, bi herrietako biztanleei barruko komunikazio aukera bat eskainiz". Orain, herritarrak ez dira Uribe Kostako korridoretik nahitaez pasatu beharko”, adierazi zuen udal agintariak.
|
|
2009
|
|
|
Mystic River filmagatik Oscarra irabazi zuen aktorea, Tim Robbins, AEBetako Actor' s Gang konpainiarekin batera etorriko da, George Orwellen 1984 obra aurkeztera. Gobernuen kontrol mekanismoak salatzen dituen lan
|
horren
egokitzapen berritzailearekin dator Robbins. Hilaren 29an aurkeztuko du zuzendariak Gasteizen, eta urriaren 10 eta 11n taularatuko dute.
|
|
2015
|
|
|
Esan beharrik ere ez dago, Cervantesek eleberri hori idatzi zuenean, naturaltasun handiz egin zuela berea zen lexiko horren erabilera, bere garaikoak ziren jantzi, ohitura eta zalgurdiena, eta beretzat aski axalekoak zirela xehetasun hauek guztiak. Eta beraz, hori bada obra
|
horren
egokitzapenean egokitu duguna, argi izan behar dugu Cervantesi batere axola ez zitzaion gauza bat egokitzen ari garela, inolaz ere ez obraren mamia bera. Alegia:
|
|
2016
|
|
|
1930erako agentzi juduaren gastuen %40 lurren erosketak ziren, eta inbertsioen %75 lur
|
horren
egokitzapenean gastatzen zuten (Pappe, 2007: 142).
|
|
|
Bide urratzaile izateak ondorio ekonomikoak ere baditu, Goienak egindako gastu batzuei esker, beste komunikabideek gastu apalagoa egin behar dutelako: hori gertatzen da webgunearekin, Goienarentzat diseinatutako plataforma digitala baliagarri izanik besteentzat, besteek diseinu
|
horren
egokitzapena baizik ez dute ordaindu behar. Konkretuki, webgunea lehen aldiz diseinatzearen prezioa 13.500 eurokoa izan zen Goienarentzat.
|
|
|
Eleberri horrek asko hunkitu ninduen, horren amaierak, eta bertan kontatzen den istorioak... Hala, Joaquin Trincado produktoreak esan zidanean liburu
|
horren
egokitzapena egiteko, lanean hasi nintzen, eta segituan ikusi genuen pelikula oso on bat atera litekeela horretatik. Hala jaio zen proiektua, eta horrela garatu dugu.
|
|
2017
|
|
|
Hain hizkuntza ezberdinak izanik euskara eta indoeuroparrak! Eredu
|
horren
egokitzapena, besteak beste, euskararen kasu sistemari edo euskal aditzari dagokionean. XVII. eta XVIII. mendeetan ere gramatikariek arazoak izan zituzten euskara deskribatzeko, baina XIX. mendean saltsa handiagoa dago, teoria eta autore gehiago.
|
|
2020
|
|
|
SPAJLko 29.3 artikuluak jasotzen du, zalantzarik gabe, proportzionaltasunaren hurbilena den araua: jarriko den zehapenaren egokitasuna eta beharrezkotasuna aztertu da eta
|
horren
egokitzapena arau haustea den egitatearen larritasunari, eta horretarako artikulu horrek irizpide batzuk kontuan hartzea eskatzen du: a) erruduntasun gradua edo nahitasuna egotea (SPAJLko 28 artikuluarekin lotura zuzena duena), b) arau hauslea den portaeraren jarraitutasuna, c) sortutako kalteen izaera, d) berrerortzea, izaera bereko arau hauste bat baino gehiago urtebeteren barruan egiten denean, administrazio bidean ebazpen irmo batek horrela adierazi duenean.
|