|
2003
|
|
|
eta oitu goxean goxean ausé esatera" (1802: 61). Azken ariketa
|
horren
antzeko bat proposatzen da, besteak beste, J.K. Etxeberriaren esku liburuan (1824: 18), neskatxa harroak zuzentzeko ezin aproposagoa omen dena: eskuak garbitzen diren bakoitzean" zuritasun au arrac jan bear dute" errepikatzea, hain zuzen.
|
|
2008
|
|
|
Orduan egia biribila izango zan edo guzur karratua. Euskeraz be entzuten genduan
|
horren
antzeko bat, baina naturalagoa: Egixe, suurraren ondun begixe.
|
|
|
Badu euskerak hitz sorbide ugari, baina baita ere huts nabarmen bat bederen aldameneko hizkuntzen ondoan. Ez dugu (des > eta
|
horren
antzekoren bat kenduz geroz) aurrizkirik(...) Erremedio bat baino gehiago izan dezake huts horrek, baina ongi pentsatu behar litzake gerora gabe nola joka.
|
|
2010
|
|
|
–Ez nizun esan, baina Carlos Agirreren mesanotxean
|
horren
antzeko bat topatu nuen. Pasa hitza zeukan eta ezin izan nituen deiak edo mezuak irakurri.
|
|
2018
|
|
|
Briskotek, orduan, arestian ikusteko aukera izan duzun liburux  ka
|
horren
antzeko bat atera zuen galtzarbetik; nik halaxe egin nuen Jonanek emandakoarekin, eta bi liburuxken gainean ere gurutzearen seinalea matxinoen modura eginez, oihu egin genuen:
|
|
2021
|
|
|
Perpaus horiek formaz maila konparazioari badagozkio ere, zenbatekoa da berez alderatzen dutena. Asko edo anitz zenbatzailearekin, aldiz, ez da ohikoa horrelako perpausak eratzea(* Zuk bezain asko dakit nik;* Zuk bezain liburu anitz irakurri dut nik), horien lekuan zenbatasunari dagokion adina morfema edo
|
horren
antzekoren bat erabiltzen baita (Zuk adina dakit nik) 11 Gutxi ren zenbatasun mailaren konparazioa da, bada, bezain gutxi sintagmak bideratzen duena; asko rena, berriz, adina k bideratzen du. Bat dator hori zenbatzaile hauen jokabide orokorrarekin.
|
|
|
Zerekin, ordea? Esaldiak zuk baino edo
|
horren
antzekoren bat baldin badu segida —Liburu gehiago irakurtzen ditut zuk baino—, lehenbiziko egitura motakoa da; liburu kopuruen artekoa da alderaketa, [nik irakurritako liburuen kopurua> zuk irakurritako liburuen kopurua]. Esaldia aldizkari baino gisakoren batek osatzen badu, berriz —Aldizkari baino liburu gehiago irakurtzen ditut—, bigarren motakoa da; liburuen kopurua aldizkarien kopuruarekin alderatzen da [nik irakurritako liburuen kopurua> nik irakurritako aldizkarien kopurua].
|
|
|
Umetatik entzun ditut gure aitarekin eta elkarren artean hika hitz egiten, Zarautzen eta inguruetan normalak diren formetan. Beraz, egunen batean idatzi nahiko banu –demagun– zirkulu horretan edo
|
horren
antzekoren batean gertatzen den fikziozko egoera bat, beharbada naturalagoa eta hobea irudituko litzaidake pertsonaiaren batek" hik esango duk nahi duana..." esatea, eta ez" zuk esango duzu nahi duzuna". Baina, adibide anekdotiko hori kenduta, niri ez zait okurritzen hitanoa modu naturalean erabiltzeko aukera handirik.
|