|
2019
|
|
|
Josu Amezaga soziologoak azaldu du zenbaterainokoa izan zen etena: 1980an euskarazko hamabi disko argitaratu ziren —euskal kantagintza Berriari lotutakoak denak—, eta 1981ean bi besterik ez (1994, 211). del Amok dioenez, gazte mugimendu berria langile auzoetan lehertu zen, baldintza ekonomiko zailenean zeuden inguruetan, eta espainiar etorkinen bizitokietan batez ere. eremu horietan sortu ziren punk talde nabarmenetako asko (del Amo 2016, 71), eta
|
horrek
hizkuntzaren hautuan eragina izan zuen: 1980ko punkak gazteleraz abestu zuen batez ere. hala ere, salbuespenak egon ziren, eta euskarazko punka eremu erdaldunetan sortu zen.
|
|
|
Musikarien arrazoiak irakurrita, hala ere, kontu bat garbi geratzen da: ...izan daitekeela, begirunea lortu dezaketela euskaraz kantatuta, baina inongo kasutan ez dute hautu hori horren arabera hartu. erabakiaren ondorio bezala hartzen dute euskaraz kantatzeagatik lortu dezaketen arrakasta, eta ez hizkuntzaren erabileraren kausa edo abiapuntua. era berean, hizkuntzarekiko identifikazio bat egon den arren, kantatzerako garaian bi abeslariren kasuan antzeman da atxikimendu
|
horrek
hizkuntza hautuan izan duen eragina. Gainera, etxezarretak bakarrik egin du euskaraz kantatzeko erabaki kontziente eta konprometitu bat.
|
|
|
Euskaraz kantatzeak gazteleraz egiteak baino plaza gehiagotarako bidea zabaltzen duela ikusarazten baldin badu,
|
horrek
hizkuntza hautuan eragina eduki ahal izango du erdal eremuan.
|
|
|
Beraz, garatu gabeko motibazio bat bada ere, aurrerantzean motibazio sinbolikoarekin batera hizkuntza hautua bideratzeko eragile izan daitezke bi motibazio hauek. eta en tol Sarmientoren kasuan bezala, eremu erdaldunetan izan dezake bide horrek arrakasta handiagoa. Azken batean, euskaraz kantatzeak gazteleraz egiteak baino plaza gehiagotarako bidea zabaltzen duela ikusarazten baldin badu,
|
horrek
hizkuntza hautuan eragina eduki ahal izango du erdal eremuan. horregatik guztiagatik, 2010eko hamarkadako abeslariek euskaraz kantatzerakoan identitatearekin lotura duten arrazoiak eman dituztela esan daiteke. hala ere, hizkuntza hautu artistiko gisa hartzen duenik bada, eta horrek aldaketa bat ekarri du berarekin. dena den, aurreko belaunaldiekin alderatuz gero, testuinguru euskaldunetako egungo... Jakitun dira euskararen egoera zein den, eta kezka azaltzen dute; badakite aurreko belaunaldietako musikariek euskaraz kantatzeko zein ahalegin egin zuten, eta horrek eurei bidea zabaldu diela badakite.
|
|
2022
|
|
|
Euskararen biziberritze prozesuan, emakumezkoen presentziak protagonismoa hartu du. Emakumeek eta gizonek euskara zein irudirekin eta zein baliorekin lotzen duten, eta
|
horrek
hizkuntza hautuan zein eragin duen aztertzea argigarria izan daiteke kaleetan behatutakoa hobeto ulertzeko.
|
|
|
Adibidez, emakumeen presentzia euskaltegietan edo euskararen aldeko egitasmoetan nabarmen handiagoa izan ohi da. Emakumeek eta gizonek euskara zein irudirekin eta zein baliorekin lotzen duten, eta
|
horrek
hizkuntza hautuan zein eragin duen aztertzea argigarria izan daiteke kaleetan behatutakoa hobeto ulertzeko. Euskararen erabilerak genero rolekin duen harremana euskal soziolinguistikan gehiago sakondu beharreko gaia da.
|