2000
|
|
Pox tiki
|
hori
nolabait ospatu behar eta, Anaren irudia ekarri nuen neure baitara. Ana erredakzioan, kamiseta tirantedun llaburra soinean zuela, bere begi berdeetariko bat niri kliskatzen.
|
2001
|
|
Adi ibili beharra izango dute, ordea, zenbait herritar koldar agintari gupidagabeen salatari bilakatu direlako. Sinesmenak eta sineskeriak bat egiten dute egoeraren kontzientzia handiena duen jendearen aurka, eta hain zuzen fede kontu horietaz baliatu dira hauexek, sinesmenean irautea agintzen duen gizarte antolakuntza
|
hori
nolabait irauli ahal izateko.
|
|
Erreforma garaian espainol proiektuak euskararen azaleratze indartsu bat espero zezakeen, instituzio berrien agintaritzatik etorriko zena, frankismoaren azken urteetan argi zegoelako herriarengan nahiko kontzientzia bazela horretarako. Euskal Herriko PSOEk berak ere
|
hori
nolabait onartu beharrean ikusten zuen bere burua euskararen aldeko sentimenduaren aurrean eta, beraz, berton eurenproiektu espainola kudeatzeari begira (Jauregi kasu, Kintanak duela gutxi kontatu digun legez) espainol kultura ez zabaltzeko euskara era guztietara indartzea onartu beharrean zeuden, hori euren proiektua manten zedin derrigorrezkoa ikusten zutelako, autodeterminazioa aldarrikatzea (... Baina Madrilen bestelako erantzun bat ematean (Euskararen Legearen erreku rtsoa), Nafarroakokudeaketa euren eskuetan gelditzean eta Jaurlaritzaren bidea zehazten hasten denean, agerian gelditu zen ez zegoela erabateko hizkuntz apustu bat.
|
2002
|
|
Munitibar eta Gerrikaitzen kokatutako hauek eskualdeko baselizarik zaharrenetakoak omen dira. Kondairaren arabera, 968 urtean ba omen zen Santa Luzian lurperaketak zituen tenplu bat, eta gertakari
|
hori
nolabait ziurtatuta geratzen da inguruan agertu izan diren aztarnekin, hilobi monolitiko bat eta XI. mendeko hilobi estaldiarekin, hain zuzen ere.
|
|
Egindako ikerketak eta argitaratutako lanak aztertuz gero, antzeman daitekeezen, Foruak indarrean zeuden garaiari buruz (alegia, 1876ra arte herrialde, baskongadoetan?, 1844ra arte Nafarroan, eta Frantziako Iraultzara arte Ipar Euskal Herrian) eta hezkuntza politika eta lehen hezkuntzari dagokionez, Arabako, Nafarroako, Ipar Euskal Herriko eta Gipuzkoako kasuei buruzko lantxo batzuk baditugula10.Xehetasunez josiriko lanak ditugu; beraz, halako ikuspegi orokorrik bereganatu ezdutela esango genuke, eta gehienek jorratu dituzten gai nagusiak udal politika, irakasleria, ikuskaritza, eskolatzea, etab. dira. Bizkaiari buruzko lanik, tamalez, oraindik ez da egin, nahiz eta hutsune
|
hori
nolabait bete lezakeen lan orokorra badugun (Davila, 1995a). Lan horietan Euskal Herriko hezkuntza politikaren eta lehen hezkuntzaren ezaugarri diferentzialak aztertzen dira, estatuekin izandako harremanentenorean beti ere.
|
2003
|
|
Peru Abarca liburu osoa baserritarren euskararen apologia da, beraiek  gordetzen baitute, beren bizitza isolatu eta ezjakinean, hiz  kuntza bere garbitasun eta santutasunean. Beraz, hasierako paradisu
|
hori
nolabait berreskura daiteke, ez baitago zeharo galduta. Nork egin behar du erredentzio lan bikoitz hori, euskara garbia zein fede garbia berreskuratze lana?
|
2004
|
|
Istorio osoa Estepanek kontatzen du, eta beti bere ikuspuntutik. Gizon hori bere munduan bizi da, eta mundu
|
hori
nolabait zuritu egiten du.
|
|
Hori bai, gero 1977ko hauteskundeak iritsi zirenean, Kristau Demokraziaren zerrendan aurkeztu zen Gipuzkoan. Democracia Cristiana Vasca
|
hori
nolabait gerra aurreko CEDA haren oinordekoa zen. Gure aita alderdi horren lehendakari izan zen.
|
|
Oroimenak huts egiten ez badit, esango nuke, Jim Cummins i irakurri izan diodala ondoren datorrenaren antzeko zer edo zer, alegia: hizkuntza minorizatuak hizkuntza gailenduarekin duen mendeko estatusa dela medio, morrontza
|
hori
nolabait kitatzeko, eskolaren barrutian hizkuntza indarrak pixka bat orekatzeko, erabateko lehentasuna eman behar zaiola hari. Ez hori bakarrik.
|
2005
|
|
Ez dituzte beraien barruko ezinegonak agertzen, egingo balute beraien gizontasuna zalantzan jarriko lukete. Baina
|
hori
nolabait aldatzen ari da. Victor J. Seidler Londreseko Unibertsitateko Soziologia departamenduko kideak Emakundek 2002an eginiko jardunaldietan aurkeztutako txosten batean agertu zuenez, «ohiko lanek behera egin ahala, geroz eta gogorragoa da aitentzako beraien nortasun maskulinoen zentzua mantentzea, hots, familiarentzako hornitzaile eta euskarri izatea».
|
|
Ikuspuntu etikoaren garrantzi
|
hori
nolabait janzteko, nazioarteko aditu batengana jo dugu; famili judutar batean Iraken jaio eta Oxford-en irakaslea den Avi Shlaim engana, hain zuzen, eta intelektual horrek Israel eta palestinarren arteko gatazkaz horrela diosku: «Aztertzaile eta politikari gehienek nazio interesak eta seguritatea hizpide izaten dituzte, moralitatea bazter utzirik; nik, aldiz, historiagilea naizen aldetik, moralitatea eta etika errealitate politikoaren osagai garrantzitsuak direla pentsatzen dut...».
|
|
beste moral bat egingo dugu. Moralaren fundamentazioa dago, gure harremanak, gizakiak biolentzia bat beti dauka edo esan dezagun hobeto, agresibitate formak beti dauzka, baina
|
hori
nolabait bideratu, antolatu egin behar dugu elkarrentzat mesedegarri izan dadin moduan, horregatik artaldeko arkumeak bihurtu gabe, baina bai, en fin, bideratu harreman bizitza ahalik eta egokien eginez eta horretarako ez da nahikoa kodigo penal bat bakarrik: –ez duzu lapurtuko??
|
2006
|
|
T. STRUBELL. 70eko hamarkaren amaieran Kataluniako ezkerraren inguruan egin zen karakterizazio nazional hura mitifikatua dago. Ni Kataluniako Asanbladaren ekitaldi batzuetan izan nintzen orduan eta, erakunde
|
hori
nolabait euskal ereduan oinarrituta egonda ere, beti iruditu zitzaidan PSUCek kontrolatua zegoela. 40 urteko estalinismoa jasan ondoren, Lituaniako Sajudis mugimendua ez zaizu aterako" Llibertat, Amnistia i Estatut d' Autonomia" bezalako bigunkeriekin.
|
|
Nagusia daez duela kontuan hartzen kontzeptualizazioak beti daraman balorazioa. Zerbaitizendatzeak neurriren batean ezer
|
hori
nolabait baloratzea dakar halabeharrez, etabalorazioak, gizartearen eboluzioaren harira, eboluzionatu egiten dira.
|
|
nolabaiteko nahasmena eragin dute. Publizitatearen eta informazioaren arteko integrazio
|
hori
nolabait estaltzea lortzen duten mezuei buruz ari gara; esaterako, publi-erreportajea, informazio izaera publizitarioa duen komunikaziotzat jotzen dena. Erosteko dei zuzena baztertu, eta produktuekin edo zerbitzuekin erlazionatuta dauden era guztietako berriak biltzen ditu, hala nola, fabrikazioa, kalitate kontrola, horniketa eta abar.
|
|
Udako Euskal Unibertsitatearen (UEU) lehen ekitaldi akademikoa 1973an izan zen (abuztua, 28 iraila, 8), aurreko urteetan Baionako Musee Basquen egindako kultur asteen jarraipen gisa20 Lehen saioa IKASek antolatu zuen, Manex Goienetxe zuzendari," Euskaltzaindiaren babespean", J. Haritschelharrek dioenez. Bere apalean, oso garrantzizkoa izan zen UEU Euskal Unibertsitate euskaldunaren aldeko eskabidea aldarrikatzeko, eta Unibertsitateetako hainbat irakasle eta ikasle elkartuz, Unibertsitate
|
hori
nolabait bideratzen hasteko. Jakin Taldeko zenbait lagunek bere hitzaldi eta guzti hartu zuen parte lehendabiziko UEUren jardunaldietan.
|
2007
|
|
Hortaz, Spinoza-ri lotuz, beste demokrazia mota bat litekeena dela aldarrikatzen du Negri k20 Horretan ados gaude. Kontua da hamaika ahalegin, esperientziaeta praktika behar izango ditugula, demokrazia mota
|
hori
nolabait zehazteko.
|
|
Ez da dena. Izan ere, ez kontzeptu/ zati haiek tinkotasunik eta iraunkortasunik izan dezakete (ez daitezen desegin eta berriro galdu «pentsamendu 1»en etenbako uholean eta, beraz, ahazturan), ez adigaien artean ezarririko ordenak izan dezake egonkortasunik, «pentsamendu 2»ak
|
hori
nolabait irmotzen ez badu. Horixe da egiten duena, eta horrekin baino ezin egin dena bestela, pentsamendu zatiari, hasieran jada baldintza sentigarrien arabera ebakiari, orain forma bat sentigarria ematen dionean berari ere:
|
|
Espainian eta Europan oraindik ez da behartzen trans gantzen kopuruaren berri ematera, trans naturalak eta prozesatuan sortzen direnak ezin baitira bereizi. Uste duzu araudi
|
hori
nolabait onartzeko modu bat bilatu behar zela. Baietz uste dut, orain Espainian trans koipeen edukiari buruzko informazioan legezko hutsune bat dagoelako.
|
|
Bestalde, erakunde ikuskatzaileak ez du arazorik ikusten berankortasunaren aldetik. Espainiako Bankuko gobernadoreak, Miguel Ángel Fernández Ordóñezek, txostena aurkezteko hitzaldian dio ez dagoela zantzurik finantza erakundeek kredituak ez ordaintzearekin zailtasunak izango dituztenik, nahiz eta adierazle
|
hori
nolabait handituko dela iragartzen duen. Fernández Ordóñezek dioenez, “etorkizunari begira, kreditua moteltzen ari den testuinguru batean, pentsa daiteke ratio horiek hazteko joera izango dutela, eta era horretako testuinguru batean normalentzat jo daitezkeen mailetara iritsiko direla”.
|
2008
|
|
Zuek urratu zenuten bidea [Arrutiri begira] aurrez zeuon burua oso oso ondo jantzita eta askok kopiatu egin genuen eta gerora jantzi genuen gure burua. Azken hamar urteetan Topagunea osatzen eta euskara elkarteen egiturak sendotzen zentratu gara eta janztearen alde
|
hori
nolabait ahaztu egin dugu. Momentu honetan, Topagunean aipatzen dugu, beharbada hasi dugula berriro oinarri horiek finkatzen.
|
|
Memoria historikoaren" politika publikoak" falta dira Etxeberriaren ustez. NaBaik proposatu duen Nafarroako Memoria Historikoaren Institutuak balioko al du gabezia
|
hori
nolabait betetzeko. Espero dezagun PSOEren borondate politiko eza agerian uzteko baino gehiago balio izatea.
|
|
Gauzak horrela, idazteko zaletasun
|
hori
nolabait piztu nahian eta wikiek elkarlana bultzatzeko eskaintzen duten aukerez baliatuz, ikasleentzat erakargarri suertatzen den egitasmo bat burutu ohi dugu: bakoitzak bere istorioa idatzi beharrean, gela bakoitzeko (bi gela ditugu) istorio bana ekoizten dugu.
|
|
atsegin duenak atsegin du eta gustatzen ez zaionari, gehienetan, ez zaio batere gustatzen edo gorroto du. Gauzak horrela, idazteko zaletasun
|
hori
nolabait piztu nahian eta wikiek elkarlana bultzatzeko eskaintzen duten aukerez baliatuz, ikasleentzat erakargarri suertatzen den egitasmo bat burutu ohi dugu: bakoitzak bere istorioa idatzi beharrean, gela bakoitzeko (bi gela ditugu) istorio bana ekoizten dugu.
|
|
1 Lan batzuk txarrak dira eta beste batzuk onak, eta
|
hori
nolabait modu objektiboan egin daiteke. Beraz, kritika objektiboak proposaturiko hierarkia izan liteke onargarria.
|
|
Edozein sistema ikertzeko eta ulertzeko, ia ezinbestekoa da sistema
|
hori
nolabait ordenatzea: sistemako elementuak bereizi, izendatu eta sailkatzea.
|
|
Dakigunez, «zaintzarako bazkide» hori, gehienetan mutualitateak eta pentsio baltzuak? kapital korporazio handien korporazio agintea aldatzen ari da, botoaren gehiegizko sakabanatze
|
hori
nolabait konponduz. Zaintzarako bazkideok, nahiz eta batzordean ez egon, Batzar Nagusiaren eta batzorde geldoen ordezko bihurtzen ari dira, enpresa politikari buruz «kanpoko bigarren iritzia» emanez.
|
|
Dena dela, printzipio
|
hori
nolabait ere kontrajarri egiten da gero praktikan orain arteko etxebizitza politikaren muina izan den babestutako etxebizitzen produkzioarekin. Hain zuzen ere, azken urteotako etxebizitza eskaintza aztertzeko unean argi eta garbi ikusten da etxe berrien eraikuntzaren bidetik doala parte hartze pribatu zein publikoen ardatz nagusia (orotara 66 mila etxebizitza berri hamar urtean), eta beraz, garapen iraunkorrarekin era kontrajarrian.
|
2009
|
|
Hala ere, pertsonek eta familiek ahalegina egin behar dute egoera zail
|
hori
nolabait iraultzeko, langabeziak, zorrek eta abarrek jarri dieten ataka estuari zirrikituren bat aurkitzeko.
|
|
Emakumeen burezurrek eta bestelako emazte tresneriak desio
|
hori
nolabait ere betetzen zioten.
|
|
Horrek ez du esan nahi, berriz ere, egiten den arte guztiak egungo arazo sozial eta pragmatikoekin erlaziorik izan behar duenik; hala ere, Olazabalen lana asmo
|
hori
nolabait asmatu daiteke, haren helburura guztiz iritsi gabe. Gainera, artistak lantzen dituen gai batzuen tratamendua kontzeptualki modu interesgarriagoetan garatua izan da beste artisten proposamenetan.
|
|
Gure zelaian ariko gara, eta inork ez gaitu erraz menderatuko hemen. Zaleek egundoko erakustaldia eman zuten Athleticen aurkako Kopako partidan, beste behin, eta babes
|
hori
nolabait eskertzeko Bartzelonaren aurka bikain jokatuko dugula agindu dezaket. Ea partidaren amaieran hain baikor hitz egiten jarraitzeko arrazoirik geratzen zaion Osasunako jokalari irandarrari.
|
|
Nago garai hartan genuen egoerak eragin handia izan zuela disko horretan. Jarrera autosuntsitzailea hartu genuen, galduta ginen, eta
|
hori
nolabait azaleratu egiten da. Hala ere, disko ona dela nabarmendu nahi izan du abeslari eta gitarra jotzaileak.
|
|
Bulimiaren kasuan, bizitzako arazo edo gorabehera batek eragiten duen antsietate edo ezinegonak izugarrizko janaldiak egitera bultzatzen du pertsona. Ondoren, erruduntasun sentimendu
|
hori
nolabait kanporatu nahi izatea, barauak, ariketa fisikoa, oka... eginez. Gorabehera horiek gorputzean izugarrizko elikadura desoreka eta desoreka psikologikoa sortzen dituzte.
|
|
Lanari dagokionez, Beasainen makroikastetxe bat jartzeak ondorio laboral izugarria izango luke: datozen urteetan hainbat irakasle erretiratzeak eragin
|
hori
nolabait arindu arren, egitura aldetik irakasle lanpostu asko desagertuko lirateke.
|
|
Haran horretan jaun eta jabe jarri ziren talibanen kontra hiru hilabetez erasoaldi zabal bat gauzatu ondoren, eskualdearen kontrola hartu duela iragarri berri du, alta, Pakistango armadak. Aldarrikapen
|
hori
nolabait gezurtatu nahian, talibanek eraso bat burutu zuten joan den igandean Mingorako polizi etxearen kontra, Swat haranean hori ere. Ekintzaile suizidak bere burua zartaraztean hamazazpi poliziak bizia galdu zuten.
|
|
Internet hornitzaileek, ISP (Internet service provideer) ere esaten zaie, bezeroari bidaltzen diotenean routerra, gailu horiek berek badaukate Internetera zuzenean konektatzeko ataka. Routerraren ataka
|
hori
nolabait nabarmen egongo da era erraz batean bereizteko, eta hormako konektorearekin lotu da kable baten bidez. Beste batzuetan, batez ere erabiltzaileak routerra denda batean erosten badu, modem batez konektatu da Internetera, eta, beraz, modema lotu da hormako konektorearekin. Halaber, routerra modemarekin konektatu da, hor ere bereizi egin behar da modemarekin konektatu beharreko ataka.
|
|
Munduarekin harremanak ditugu. Harreman
|
hori
nolabait instintu mailan izaten da, ez intelektualki. Zer da mailua?
|
2010
|
|
Gelan burutzen ditugun komunikazio ekintzak ere saiatzen gara egoera errealetara ahalik eta gehien hurbiltzen". Kanpo ekintzetan ikasleek izaten duten baretasunak akademizismo hori berez ahaztea dakar, inolako esfortzurik gabe. " Ikasleak lasaiago eta erosoago sentitzen dira beraiek duten gaitasun
|
hori
nolabait martxan jartzeko. Garrantzitsua da euskararen erabilera era naturalean eta presiorik gabe pixka bat hitz egiteko.
|
|
Eta arazo nagusia hori zen: hainbeste lan egin ondoren,
|
hori
nolabait galtzea, zure eskuetatik joatea??.
|
|
Zernahi gisaz, kontuan hartu behar da justizia hitza bi modutara interpreta daitekeela. Lehenengo eta behin, justizia bertute orokorra izan daiteke, bertute guztiek loturak dituztelako ekitatearekin eta ekitate
|
hori
nolabait gauzatu egiten dutelako. Eta, bigarrenik, justizia bertute berezia ere bada, eta, horren arabera, justizia da nori berea ematea.
|
2011
|
|
Ulermen maila horretara heldu behar dugu guk oraindik, eta, horretarako, biologiaren teoria zuzen bat behar dugu.Genomak deskodetzea ez da arazoa gaur egun, oso azkar egiten baitute ordenagailuek; informazio hori guztia ulertzea da benetako arazoa. Ezin da azkartu lan
|
hori
nolabait. Puzzlearen piezak azkar azkar lotzeaz hitz egiten du jendeak, baina batzuetan atzera begiratu behar da zertan ari garen jakiteko. Zientzian datuak biltzen dira.
|
|
Nik galdera hori egiten dut. ÄHala eta guztiz ere, nik ez dakit, niri oso zaila egiten zait eredu bat ipintzea, kontutan hartuta hiriak asko aldatu direla, aldaketa
|
hori
nolabait hiria zatikatzen joan da, espazioak daude, makroespazio bat hemen, kontsumorako beste espazio bat. Hiri integratuak gero eta gutxiago daude.
|
|
Bi espezialitate eskatu dira, eskolaurrekoa eta euskal filologia? euskal aurrekoari baiezkoa, hitzez, eman zaio, oraindik idatzirik ez dago, eta euskal filologiari ez zaio ezezkorik eman eta, Letamendiak esan bezala, orain ari dira hori eztabaidatzen, behar bada, unerik egokiena oraintxe da indar piska bat egiteko eta baiezko
|
hori
nolabait eskuratzeko» (Euskaltzaindia, 1978: 547).
|
|
Horrek, taldeak urtero egiten duen erritua egiteko eskaerari ematen dion baimen sinbolikoaz gain, diru kopuru bat ematen du bederatziurren osteko afaria ordaintzeko. Gastu
|
hori
nolabait zuritzeko, udalak taldeari identifikazio fiskalaren zenbakia eskatu dio, eta horren ondorioz sortu da Marijesien Lagunen Elkartea. Eskaera horrek gatazka txiki bat eragin du taldearen barnean, Marijesien sektore batek errituak duen kapital sinbolikoa pilatzeko saiakera bat bezala bizi izan baitu.
|
|
“Udako estrak” egunero batuz gero (adibidez, egunero aperitibo oparoa eta koipetsua hartzea, entsaladak eta plater hotzak maionesarekin eta antzeko gantz saltsekin ontzea edo ordu artean oliba eta fruitu lehorrak pikatzea, kantitatea jakin gabe), 500 eta 1.000 kaloria gehiago har daitezke. Soberakinak konpentsatzea Gehiegizko energia
|
hori
nolabait konpentsatzen ez bada, ondoeza eta astuntasuna, sabeleko hantura, kolesterolaren emaitza asaldatuak eta urte amaieran kilo batzuen irabazia azalduko ditu. Dieta egiten ari bagara, udako helburua aparteko janariaren plazera gozatzea da.
|
|
Fase fetixista. Sexuarekin gertatzen den bezala, beste bat hiltzeak plazer handia ematen dio hiltzaileari, baina atsegin aldi hori laburra da; arazo
|
hori
nolabait konpontzeko, hiltzaileak biktimaren fetixeak edo" sariak" gorde ohi ditu: objektu pertsonalak, batzuetan; gorputz zatiak, besteetan.
|
|
Eta jendeak gainera hori ez du bizitzen diskurtso intelektual bat bezala, baizik bizitzen du barne barnetik, etsipen bat bezala, desesperantza bat bezala eta nik hori jende askorengan ezagutu dut. Eta tokatu izan zait, neronek ere zalantza asko edukiz eta izanaz ba jende
|
hori
nolabait kontsolatu behar izatea eta jendeari esan behar izatea, ba begira, bizitzaren ordenamenduan heriotza ere hor dago, denak jaio gara hiltzeko, Jainkoarekiko sinesmenak ez digu garantizatzen mundu honetan behintzat hilezkortasuna, ezta sufrimendurik ez izatea ere, gauza horiek pixka bat bereizi egin behar dira, eta ez duzu sinesten eta ez diozu zu baino gorago dagoen horri otoitz egiten esp...
|
|
Pascal). XIX. mendean dikotomia
|
hori
nolabait desegin egin da, bihotza ukatu (poesia, erlijio, etab.) eta arrazoimenarekin bakarrik geldituz (zientzia, filosofia positibista). XX. mendearen hasieran bihotzaren errebindikazioa indarrez jaiki da berriro (espiritualismoa, Bizi Filosofiak).
|
|
– Keinu bat egin zian behintzat. Ohartu zuan barruan zulo latz
|
hori
nolabait behar zuela estali...
|
2012
|
|
izarrak mugituko ez balira, erakarpen grabitatorioak galaxia konprimatu eta desagerraraziko luke (Lurrak gu erakartzen gaituen bezala); aldiz, izarrak galaxiaren zentroaren inguruan biraka badabiltza, kanporantz zuzendutako indar zentrifugoak kolapsoa saihestu dezake. Beraz, guztiz naturala da galaxiek errotazio mugimendua izatea, eta mugimendu
|
hori
nolabait detektatzea espero zuten astronomoek.
|
|
Gogoeta horiek amaitu nituenean, zoritxarreko izaki horiek izan nituen gogoan, basatiak esan nahi dut, eta nola gerta zitekeen munduan gauza guztien Arduradun jakintsuak bere izakiei horrelako bihozgabekerietan erortzen uztea; are gehiago, astakeria bera baino gauza beherakoagoan, kideen artean elkar irenstea, alegia. Baina
|
hori
nolabait gogoeta hutsean geratzen zenez gero, oraindik ez zuen emaitzarik?, bururatu zitzaidan neure buruari galdetzea, munduko zein alderditan bizi ziren zoritxarreko horiek; zenbaterainoko tartea zegoen haien lurralderaino; zertarako ausartzen ziren etxetik horren urrutiraino joaten; nolako txalupak zituzten; eta ni ere haiengana joan nintekeen, haiek niregana etortzen ziren bezalaxe....
|
|
Baina egoera
|
hori
nolabait gainditu ondoren, etxeko gauzak eta bizilekua antolatu nituen, eta mahaia eta aulkia egin, dena ahal bezain dotore; orduan, egunkari bat idazten hasi nintzen, eta hemen duzu haren kopia, lehen aipatutako zenbait gorabehera hemen berriz azaltzen badira ere?, tintak iraun zuen bitartekoa, izan ere, hura amaitu zitzaidanean, bertan behera utzi behar izan bainuen.
|
|
Sarrionandiaren bibliografia osatzen duten hogeita hamarren bat liburuen artetik, itzulpenak dira laurdena inguru, eta, halere, inork gutxik aztertu du haren itzulpenarekiko zaletasuna. Aipatu ditugun ikerlan batzuetan Sarrionandiaren itzulpenak zeharka aipatzen badira ere, apenas aurkitu dugu itzulpen horiek aztergai hartuta egindako kritika edo saiorik.1 Lan honek, beraz, hutsune
|
hori
nolabait betetzea du helburu: Joseba
|
|
Badirudi jokabide horren atzean arrazoi ideologiko bat gordetzen dela, hain zuzen ere euskal irakurleen (eta Sarrionandiaren beraren) gaztelaniarekiko menpekotasuna ezkutatzeko nahia. Aurrerago ikusiko dugunez, Sarrionandiak erabiltzen dituen zubi testu gehienak gaztelaniazko itzulpenak dira, eta baliteke gaztelaniaren presentzia, absorbente? 140 baina aldi berean ezinbesteko
|
hori
nolabait mugatu nahi izatea gaztelaniazko zubi testuak isilduz. Badirudi erreparo gutxiago sorrarazten diola bestelako zubi hizkuntzen erabilera aitortzeak espainieraren bitartekaritza onartzeak baino.
|
|
Konturatu ginen teknologiak ahozkotasuna praktikatzeko zerbait programatzea ahalbidetzen zuela. Horrez gain, bideoekin lan egin nahi genuen, eta hor agertzen zena aprobetxatu; izan ere, norbaitek hitz egiten badu euskaraz edo ingelesez bideo batean,
|
hori
nolabait errepikatuz hobetu ahal dugu gure ezagutza. Gai honekin lotuta, orain dela bizpahiru urte ikasketa bukaerako proiektuekin hasi ginen lanean.
|
|
Baina, Gernikako bonbardaketa eta triskantzak utzitako bihotzeko samin eta erre sunda
|
hori
nolabait hustu beharra zuen, nonbait, hau da, olerkari gisa paper zuriarekin asaskatu beharra eta. Gernika, izeneko olerkia idatzi zuen.
|
|
nolabaiteko nahasmena eragin dute. Publizitatearen eta informazioaren arteko integrazio
|
hori
nolabait estaltzea lortzen duten mezuei buruz ari gara; esaterako, publi-erreportajea, informazio izaera publizitarioa duen komunikaziotzat jotzen dena. Erosteko dei zuzena baztertu, eta produktuekin edo zerbitzuekin erlazionatuta dauden era guztietako berriak biltzen ditu, hala nola fabrikazioa, kalitate kontrola, horniketa, eta abar.
|
|
irisgarritasun telefonikoa garestituko da, spamean ito gabeko posta elektronikoagatik ordaindu da... Badaude gizarte mugimendu indartsuak komunaren defentsa sutsua egiten dutenak;
|
hori
nolabait definitzeko, euren esperientzia informatiko telematikotan oinarritzen dira. Agian, hausnarketa horiek sortu izana izan daiteke epe ertainera Internetek ekarritako aurrerapen bakarra:
|
|
Jakina, gaitz horrekin sexu harremana infernu bilakatzen zitzaion eta horregatik arbuiatu behar izan zuen Maria Antonieta erregina. Arbuiatze
|
hori
nolabait konpentsatzeko, eta damuturik, utzi zuen erreginak estatu kontuetan eragina izan zezan eta dirua alferrik xahutzen has zedin. Goseak istiluak eragin zituenean Pariseko kaleetan, erreginak galdetu omen zuen jendeak, ogirik ez bazuten, zergatik ez zituen pastelak jaten.
|
2013
|
|
Edukiak eta ekinbideak partekatzea da gune honen helburu nagusia, eta horregatik software librea bultzatuko dute Kabi@n: “Norbaitek zerbait sortu badu,
|
hori
nolabait baliatu ahal izatea nahi dugu”. Helburu horregaz, abenduaren 6an, irrati edo hedabide libre bat zelan sortu daitekeen azalduko du Beñat Jimenezek arratsaldeko saioan:
|
|
Badakigu estatu zapaltzaile baten menpe bizi garela eta joko politikoaren mugak markatzen dituzten tresnak haien esku daudela. Azken batean, errepresio mekanismo horien guztien ondorioz ere zentsura
|
hori
nolabait nabarmenago egiten da, eta autozentsura ere bilakatzen da, esaten denaren araberako mehatxua ikusita. Horrek zer esan nahi du, hemendik aurrera preso bat espetxe batean edo espetxe politikaren ondorioz hiltzen bada dela egoera hori salatu?
|
|
Gainera, ohikoa da% 13 baino interes handiagoko proposamenak aurkitzea (kasu batzuetan,% 18), eta horrek eskatzaileen zorpetze maila handitzen lagun dezake. Arazo
|
hori
nolabait arintzeko, ekimen batzuek gabezia aldia dute, eta horrek atseden txiki bat ematen die eskatzaileei 12 hilabetez. Banku produktu horiek duten beste berezitasun bat baldintzen gogortasuna da; izan ere, zenbait diseinutan, nomina eta etxeko hainbat ordainagiri ere eskatzen dira, bai kreditua eskuratzeko edo, interes baxuago baten bidez, kostua merkatzeko,% 3 inguru.
|
|
Bada garaia. Estrategia
|
hori
nolabait aurrekoaren barruan dago, transmisio mota bat da, baina badu autonomia propio bat, eta arduradun jakinak ditu.
|
2014
|
|
Alta, 2010ean ez bezala, 2008an agerian geratzen dira legezko errealitate
|
hori
nolabait gainditzeko nahia eta saioa. Ez beti, baina bai sarri.
|
|
Tailerrean sartzen direnetik hau dena sentitzen hasten dira, baina aurretik modu irakasgarrian motibatu ditugu. Normalean oso pertsona arrazionalak dira, emozioak ezkutatzen dituztenak, etengabe zenbakiekin lan egiten dutenak eta nik
|
hori
nolabait mugitu behar dut. Txipa aldatzeko pelikulak egin behar ditugu.
|
2015
|
|
Zein da El Diario Fatxoren helburua? DV desagerraraztea, haren irakurleen artean kritikotasuna sustatzea, egunkari
|
hori
nolabait" erreformatzea"?
|
|
Lagun berriekin kode berriak erabiltzea proposatzen diegu. Eskolakoa espazio bat da, eta espazio
|
hori
nolabait sarera eramaten saiatu gara. Gureak bezalako mila espazio euskaldun egiten badira, Ertzaintza euskalduna izango da, seguru.
|
|
Euzkadirengandik bereizten duelako. Egiazki, Potten aurreko zenbakietan ere praktikan ikus daiteke ideia
|
hori
nolabait. Testu gehienak euskaraz diren arren, zenbaki guztietan lehenengoan izan ezik aurkitzen ziren espainieraz idatzitakoak, euskal herritarrek Bilboko poetak, nafar idazleak... idatzitakoak beraiek.
|
|
Antsietate perinatala deitzen zaiona da horren ondorioetako bat. Nahasmendu
|
hori
nolabait lotuta dago erditze ondoko depresioarekin, baina prebalentzia antzekoa edo are handiagoa da. Erditze osteko Nazioarteko Euskarria zientzia kolektiboak aipatutako ikerketen arabera, emakumeen %8, 5ek eta %11k depresio edo antsietate neurritsu edo larriak pairatzen dituzte haurdunaldian.
|
2016
|
|
Pianoaren munduan badago soinuaren halako mitifikazio bat. Berez, tekla bakoitzaren mailuak soinu lehorra ateratzen du (aldeak badaude piano batetik bestera, noski; ez da gauza bera Bosendorfer bat edo Yamaha bat), eta, gauzak horrela, piano jotzailearen abilidadea da lehortasun
|
hori
nolabait leuntzea, pultsazio eraginkorraren bidez. Hau oso ondo asimilatua du Judith Jaureguik. Horren truke, soinuaren etengabeko arreta horrek tentsio musikala makaldu egiten du batzuetan.
|
|
Amaren heriotzak piztu zion Ikerneri bere gurasoei buruz gehiago jakiteko irrika, bizitza osoan izan zuen hutsune handi
|
hori
nolabait bete nahian, eta informazio bila hasi zen. Bere buruari galdetu zion non hilobiratuko ote zuten aita, ikara sartu zitzaion, gorpuzkia hezurtegi batean sartuko ote zuten eta galduko ote zen haren arrastoa.
|
2017
|
|
Egoera
|
hori
nolabait bideratzeko, Euskal Autonomia Erkidegoan dokumentu iragankor bat onartu zen. Psikiatraren txostena jaso bezain pronto eska dezakezu, eta aukera ematen dizu zure izenarekin identifikatzeko, baina bakarrik erakunde publikoekiko harremanetan:
|
|
Eta itsaslapur odol
|
hori
nolabait ailegatu zaizu?
|
2018
|
|
enpresek bazekiten tabakoak minbizia sortzen zuela, baina ezkutatu egin zuten. Eta orain jakin da petrolio konpainiek ere bazekitela klima aldaketa eragiten ari zirela; nahita ezkutatu zutela, eta, gainera, kanpainak bultzatzen zituztela
|
hori
nolabait estaltzeko. Azpikeria horri eutsiz, bost petrolio konpainia nagusiak salatu ditu New York hiriak ere.
|
|
Azal gogorra dauka, baina barruan pertsona oso sentibera da, bihotz handikoa, eta emakumeekin gozoa izan da beti, bai amarekin, bai arrebarekin, bai emaztearekin, bai alabekin... Batzuetan pentsatu nuen gizona izateagatik nolabaiteko erruduntasuna sentitzen zuela eta beti zebilela errudun sentipen
|
hori
nolabait garbitu guran.
|
|
Horregatik deitu dio eguerdian, ahalik eta adeitsuen izaten saiatuz, aspaldi ez dutela elkar ikusten eta ea iluntzean zergatik ez den ilobarekin eta berekin afaltzera hurbiltzen. Maddi ez dela bere iloba erantzun zezakeen Oyvindek, noski, baizik eta ilobaren alaba, baina Ejdaren heriotzarekin galdu zuen osaba titulu
|
hori
nolabait berreskuratzeak ilusioa egin diola antzeman du Karlosek, eta baietz erantzun dio, gustura asko hurreratuko dela etxaldera arratsean.
|
|
Batetik, testuinguru eroso bat planteatzen die Ahobizi eta Belarriprest guztiei, beraien hizkuntza ohiturak finkatzeko edo aldatzeko. Txapek ere, hizkuntza aukeratzerakoan momentu batean egon daitekeen estres edo giro
|
hori
nolabait xamurtzen dute.
|
2019
|
|
Bestalde, batez ere I. M. Echaide jarduneko euskaltzainburuaren ekimenez, Akademiak instituzio gisa bere egoera argitu nahi izan zuen, eta
|
hori
nolabait formalizatzeko 1920ko araudia eguneratzea aukeratu zen. 1954ko martxoko batzarrean eztabaidatu zen gaia.
|
|
Gertatzen dena da sortzen den konplexutasun handi
|
hori
nolabait sinplifikatu egin behar dugula. Hori da ebatzi behar dugun ekuazioa:
|
|
Raimundo Silvak begiak igurzten ditu, garuneko orria zuri dago, erdiraino idatzia baizik ez, eskuineko eskuaz Fray António Brandãoren On Afonso Henriquesen Kronika hurbiltzen du, bera izango du gidari narraziora itzultzen denean, gaur gauean edo bihar, eta, orain idazteko gauza ez denez, irakurri egiten du pasadizo mitikoaz jabetzeko, bigarren kapitulua da, On Afonso Henriques printze saiatuak esku artean zekartzan gauzen nolakoak ez zion atseden handia hartzeko aukera ematen, eta negozio hartako handitasunari eskainitako pentsamenduek ez zuten baretasunerako edo arintasunerako parada eskaintzen. Eta hala, neke
|
hori
nolabait arintzearren, Biblia sakratua hartu zuen eskuetan, bere kanpadendan zeukan bat, eta bertan irakurtzen hasi zelarik, aurkitu zuen lehenbiziko gauza Gedeon juduen kapitain entzutetsuaren garaipena izan zen, zeinak, hirurehun soldadurekin, medianitarren lau erregeak eta beren armadak hautsi baitzituen, ehun eta hogei mila gizon ezpataz pasatuz, ondorengo anabasan hil ziren beste asko zenbat... Infantea, halako aurkikuntzarekin alaiturik, garaipen hau bere zain zegoenaren iragarpen zoriontsutzat harturik, are eta gehiago tinkatu zen gatazkari ekiteko erabakian, eta, bihotza suturik, begiak zeruan ipinirik, hitz hauek jaulki zituen:
|
|
Artista horiek nagusiki Gaur taldeko partaideak izandakoak ziren, hots, hirurogeita hamarreko hamarkadan sortutako Euskal Eskola mugimenduko azpitalde gipuzkoarra zena1 Gogorarazi beharra dago sortzaile horien garaiko nahi bateratua euskal kulturarentzat iruditegi berri bat osatzea zela, hain zuzen ere, ahozko tradizioan gertatzen ez zen bezala, euskal kulturak ez baitzuen ia imajinario bisualik. Era horretan, Trantsizioaren hasieran sumatzen zen norabide politiko eta kultural berriarekin, esan daiteke iraganeko xede
|
hori
nolabait lortu egin zela. Izan ere, testuinguru politiko berrian, Euskal Herriko kaleetan ikurrina eta haren koloreak, baserriko erremintak edo txalaparta moduko ikonografia tradizionala ageriagoak bihurtu ziren heinean, norabide berari jarraitzen zioten ikur berriak, modernoak, hasi ziren sortzen eta gizartean finkatzen, hala, aldaketaren iruditegi gaurkotu bat espazioan eraikiz.
|
|
Zintzotasuna eta egiatasunaren premia aldarrikatu arren, bere egunerokoa partekatzen zuen gizonari gezur galanta sakatzen zion aldi oroz. Eskolako oporrak etxetik urrun pasatzen zituen eta
|
hori
nolabait justifikatu beharrekoa zen.
|
|
" Erraza da nabaritzen funtzionarioaren [hiru pertsonaien] azpian sinboloa dagoela, eta sinbolo
|
hori
nolabait gizartearen errainu dela, eta Gogolek [halaber Melvillek, halaber Hawthornek] gizarteari egiten dion satira gizarte osora heda daitekeela".
|
2020
|
|
Euskaraz idazteko eta irakurtzeko ez du zailtasun handirik, baina hitz egiteko, berriz, bai. Eta hutsune
|
hori
nolabait estaltzeko Euskal Herrira etorria da. Lazkaoko Maizpide euskaltegian matrikulatu da eta orduz geroztik, jo ta ke aritzen da euskaraz.
|
|
Zorionez, Daniel Carballo arkitektuak erreportajean parte hartzeko gonbidapena onartu zuen eta marea errotaren 3D irudiak sortu zituen guretzat. Carballok egindako lan horrek erreportajea ikaragarri aberastu zuen, gure helburua marea errota
|
hori
nolabait ikusaraztea baitzen".
|
|
Pintorearen mito erromantiko
|
hori
nolabait egiazkoa da, baina oso gutxitan gertatzen da. Hor ere literatura asko dago sartuta.
|
|
Hala ere, liburuaren sarreran egileak aldarrikatzen duenez, erlatibismoaren inguruko lan akademikoak geroz eta ugariagoak dira, eta horrekin batera bi fenomeno interesgarri gertatu dira: " Batetik, erlatibismoaren auziak dakartzan erronka eta inplikazioen analisiak geroz eta zorrotzagoak dira, oro har, bai alde zein kontrako argudioak formulatzen dituztenen aldetik; eta, bestetik, trataera horren ondorioz ustezko fama txar
|
hori
nolabait lausotzen ari zaio azken aldian" (20 orrialdea). Tradizio akademiko horretan kokatzen da Andoni Olariaga, bere lanaren abiapuntuari dagokionez honako hau baieztatzen duena:
|
2021
|
|
Urteetan bertsoa ezin bukatuz ibili eta gero ikusi nuen azkena pentsatuta errazago egiten zela. Eta pixkanaka horrelako deskubrimendu gehiago egin ondoren, argi ikusi nuen ikasketa prozesu
|
hori
nolabait sistematizatuz bertsotan ikasteko metodo bat garatu zitekeela[...]. Ezjakintasuna izan ohi da mitoen bazkarik onena.
|
|
Izan du, edonola ere, itzulpenarekiko loturarik: lantoki zuen dokumentazio zentroan, esaterako, beren beregi izaten zuten horretan ari zen jendea, baina gerora"
|
hori
nolabait ere antolatu egin zen, eta taldeak eta etxe profesionalak sortu ziren, eta hori asko aldatu zen" (idem). Idazletza eta itzulpena lotzeari buruz galdetuta, hauxe aitortzen du Saizarbitoriak itzultzeaz:
|
|
Aipatzen ari garen kontrakotasun
|
hori
nolabait areagotzeko edo, ez bai partikulak agerian jartzen dira zenbaitetan: Giristinoak ez dira zure etsaiak, aitzitik bai zure zerbitzaririk hoberenak (Joanategi); Horrek ez du noski beraren ospea konponduko, baina Gregorrek, ulertu dugu ja, ez du diskrezioa bilatzen, aitzitik ez dio axola (Markuleta).
|
|
Nolanahi ere, bi kasu hauetan badirudi diskurtso markatzaileak berekin duen kontrakotasun balio
|
hori
nolabait gesaldua gelditzen dela.
|
|
42.21.3c Berriz DMa ere bigarren perpauseko osagairen baten ondoren kokatzen da arruntean, osagai
|
hori
nolabait nabarmenduz. Sarritan perpaus bakoitzeko osagai bana hartuz bien arteko kontrastea markatzen dugu DM honekin:
|
|
Tartea zabalduko dugu erantzuteko. Hiruzpalau ikasleri emango zaie soilik hitza, eta egingo dituzten ekarpenak solaskideei entzunez eta, ondorioz, errepikatu gabe egingo dituzte; hots, denen artean azpigenero
|
hori
nolabait kontzpetualizatu. Oinarrizko ezaugarriak identifikatuko dituzte ziur aski:
|
|
Ez nuen inolako gogorik nire irakasle superjator eta hiperkontzenziatuen begiekin topo egiteko, hots, atzo arratsaldean gertatutakoari buruz zer edo zer esateko, edo are okerrago, berak mehatxatu bezala Ertzaintzaren eskutik agurearengana joateko prest egongo zirenak. Arrisku
|
hori
nolabait saihestu beharrean nengoen, horregatik etxetik irten orduko nire lagun Marêdengana hurreratu eta goiza berarekin potrojorran pasatzeko proposatu diot. Espero nuen bat bateko baiezkoa lortu eta gero Alde Zaharretik hainbat urrunen joateko eskatu diot gaurko eguraldi epela eta ikaragarri eguzkitsua zela aitzaikia.
|
|
Desoreka
|
hori
nolabait konpontzeko aukera eman dezake maskararen erabateko derrigortasuna kentzeak, eta ez izatea nahitaezkoa arriskurik ez dagoenean, bereziki, aire librean eta bakarrik edo jende gutxirekin eta distantzia nahikoarekin egotean. Horretarako, hori bai, garbi utzi litzateke noiz den beharrezkoa maskara eta noiz ez, eta konfiantza izan jendearen arduran.
|
|
Izan ere, pasarte horien atzean dogmatismoaren aurkako filosofia bat dagoela nabarmendu du Txilikuk: «Gure belaunaldia erlijioarekin, jainkoarekin, ordenarekin eta politikarekin oso zorrotza eta dogmatikoa izan zen, eta guk geure kabuz ikasi behar izan dugu
|
hori
nolabait kentzen edo uxatzen».
|
|
Iparraldean, dena Paristik dator zuzenean, eta Nafarroan eta EAEn, ehuneko oso handi bat Madrilek ezartzen du. Bada zatitxo bat Hegoaldean autonomiek erabakitzen dutena, baina
|
hori
nolabait subkontratatu egiten dugu, argitaletxeen esku uzten baitugu. BERRIAn oso ondo azaldu duzue testuliburuek zenbateraino ez duten jasotzen gure zazpi lurraldeetako mapa.
|
|
Atxilotu bat zegoela jakin nuen, eta atxilotua bi parranda tabernen artean zuten. Nire ustez,
|
hori
nolabait probokatzea zen. Foruzaingoaren komisaria dago eta herria handigoa da; atxilotua komisariara eramaten baduzu, parrandak jarraituko luke, baina atxilotua Koxka eta Biltoki artean baduzu, zerbait arraroa gertatzen dela pentsatzen duzu.
|
2022
|
|
Paradoxikoa bada behintzat. Ez baita beti aise jakiten minutu isila noiz amaitzen den, eta beraz, haustura
|
hori
nolabait adierazi behar eta, txaloan hartzen du jendeak aterpe. Oraingoan ere, norentzat dira, baina, minutu bateko isilunearen ondorengo txalo horiek?
|