Bilaketa
dist.
non
lema/forma
nola
bilaketa
kategoria
Iragazkiak

Emaitzak: 53

2004
‎7) Aribideko jardunaren etendura agindu bada, edo etendura hori bidezkoa dela ulertzen bada lege honetan xedatutakoaren arabera.
‎Laguntza judizialaren bidez burutuko da prozesuaren gaineko ardura duen auzitegiak egoitza non izan eta bertako epai barrutitik kanpo gauzatu beharreko jarduna, hori bidezkoa denean.
‎1 Auzi ihesean kondenatua izan den auzilariak hutsalketa eskatzen badu, eta auzitegiak hutsalketa hori bidezkoa ez dela adierazten badu, auzilari horri ezarriko zaizkio prozeduraren kostu guztiak.
‎Aurreko paragrafoetan xedatutakoa gorabehera, guraso ahala edo tutoretza egikaritzen dutenek bakar bakarrik eragin dezakete adingabeen ezgaiketa, legearen arabera hori bidezko denetan.
‎1 Jarauntsia epaiketan zatitzea eskatu ondoren, aginduko da jarauntsiko ondasunak esku hartzea eta inbentarioa egitea, hala eskatu eta hori bidezkoa bada.
‎Aurreko paragrafoan aipatu kasuan, betearazpena areagotzeak ez du ekarriko neurri horiek zuzenean hartzea. Neurriok aginduko dira, bakarrik, hori bidezkoa bada, alderdi betearazleak horiek eskatzen dituenean, aintzat hartu gabeko muga egun bakoitza igaro ondoren.
‎Behin idazkariak 980 artikuluan, eta, hala denean, 984 artikuluan aipatu eginbideak gauzatuta, eta idazkariak berak hala proposatuta, epaileak autoa eman eta, abintestato jaraunsleen inguruko adierazpena egingo du, hori bidezkotzat jotzen badu, edo aukera hori ukatu egingo du; hala ere, eskubidea gorde egingo zaie epaiketa arrunterako hori egiten saiatu direnei.
‎Fiskaltzak eskatzen badu eginbideren bat gauzatzea, eta, epailearen ustez, hori bidezkoa bada, probidentzia emango du, hori gauzatzeko; behin probidentzia hori betearazita, auzi paperak berriro Fiskaltzari emango zaizkio. Fiskaltzaren aburuz, pertsona jakinmazioa ez onesteko adierazpenarekin. eta zehatz bati kalte egin ahal bazaio informazioaren ondorioz, eta, epailearen iritziz, Fiskaltzaren irizpena oinarriduna bada, autoa emango du, infor
‎Fiskaltzak eskatzen badu informazioa onestea, eta, epailearen ustez, hori bidezkoa bada, autoa emango du informazioa onetsiz, zuzenbidean hori bidezkoa denean, eta, aginduko du, garrantzi handiko egiteak aipatuz gero, idazkariaren erregistroetako protokoloetan jasotzea, hori notarioa ere bada; troetan jasoko dira, eta, bat baino gehia notarioa ez den kasuan, epai barrutiko buru den herrian bizi denaren erregisgo daudenean, interesa duen alderdiak egingo du hautaketa....
‎Fiskaltzak eskatzen badu informazioa onestea, eta, epailearen ustez, hori bidezkoa bada, autoa emango du informazioa onetsiz, zuzenbidean hori bidezkoa denean, eta, aginduko du, garrantzi handiko egiteak aipatuz gero, idazkariaren erregistroetako protokoloetan jasotzea, hori notarioa ere bada; troetan jasoko dira, eta, bat baino gehia notarioa ez den kasuan, epai barrutiko buru den herrian bizi denaren erregisgo daudenean, interesa duen alderdiak egingo du hautaketa.
‎Adituak izendatu ondoren, edo horiek ofizioz izendatuta, hori bidezkoa izanez gero, kargua onartu eta zin egingo dute, kodearen 947 artikuluak ezarri moduan, eta epaileak epe laburra emango die beren txostena aurkezteko.
‎Izendapen hori bidezkoa dela erabakiz gero, epaileak onartuko du eskaera egin duten bazkideek izendatutako pertsona.
‎«4 Akzio adierazlearen xedea izango da klausula bat aitortzea kontrataziorako baldintza orokor gisa eta klausula horren inskripzioa agintzen duen epaia lortzea; inskripzio hori bidezkoa izanez gero, egin egingo da, lege honen 11 artikuluaren 2 paragrafoko azken tartekaduran ezarritakoaren arabera.»
‎1 Auzitegi nagusiei prozesuko arau haustearen ondoriozko errekurtso bereziaren gaineko eskumena ematen ez zaien bitartean, errekurtso hori bidezkoa izango da, 469 artikuluan ezarri zioengatik, kasazio errekurtsoa izan dezaketen ebazpenei dagokienez, 477 artikuluan xedatutakoaren arabera.
‎Idatzoharra eskatu duten pertsonak behartuta daude horren ezereztea eskatzera, hori bidezkoa denean.
2005
‎Herrian lehen auzialdiko epaitegi bat baino gehiago izanez gero, mugartea nahitaez zatitu behar da bi atal edo gehiagotan, bai eta herri komenentzia kontuan hartuta hori bidezkotzat jotzen denetan ere; horretarako, Zuzendaritza Nagusiak espediente egokia instruituko du, ofizioz edo erregistratzaileak hala eskatuta, eta espediente horretan zehaztuko dira atal bakoitzaren lurralde mugapea eta zenbakia.
‎Erregistratzaileak idazkuna eten duenean edo horri ezezkoa eman dionean, horren arrazoiak azaldu behar ditu kalifikazioan. Ez badu halakorik egin eta agiria berriro aurkeztu bazaio, edo kasuan kasuko gobernu errekurtsoaren ondorioz inskripzioa egitea erabaki bada, erregistratzaileak alega dezake aurreko kalifikazioan aipatu ez diren akatsak daudela; baina halakoetan, erregistratzaileari diziplina zuzenketa jarri ahal zaio, hori bidezkoa bada, kasuaren inguruabarrak kontuan izanda.
‎Epatzea ediktuen bidez egin bada eta epatua ez bada agertu epe-muga horren barruan, berriro egingo zaio epatzea, beste hamabi egun gehiago emanez, eta ondokoa ohartaraziz: agertu ezean, eskubide inskribatua erabat eragingarria izateko eginbide guztiak gauzatu behar direla agintzen duen autoa emango dela, baita finkatik botatzea agintzen duena ere, hori bidezkoa izanez gero.
‎Erregistratzaileei diziplina zuzenketak jartzea, euren karguak betetzean egindako hutsengatik, eta Justizia ministroari proposatzea funtzionario horiek kargutik kendu, atzeratu edo lekutik aldatzeko, erregelamenduen arabera hori bidezkoa denetan.
‎260 artikuluaren bosgarren zenbakiak aipatu ikuskapen eta zaintza eginkizunak betetzen ditu Zuzendaritza Nagusiak, bai zuzenean, baita Lurralde Audientzia zein Erregistratzaileen Elkargo Nazionaleko presidentearen bidez edota erregistratzaileen bidez ere, hori bidezkotzat jotzen denean zerbitzu hobea eskaintzeko. Eskuordetzarekin batera, kasuan kasuan beharrezkoak diren eskumenak ematen dira.
‎Ondasun higiezinen gaineko harreman juridiko batzuk Erregistroan ez sartzeak eragindako zehaztugabetasuna zuzentzeko, titular interesdunak ondoko bideok ditu: lehenik, bere eskubidea inskriba dezake, hori bidezkoa gertatzen bada; bigarrenik, geldiarazitako segidako traktua berriro has dezake, lege honen VI. tituluan xedatutakoaren arabera; eta, hirugarrenik, zuzenketa agintzen duen ebazpen judiziala erabil dezake.
‎Errefakziopeko finka ez bada inskribatu zordunaren izenean eta inskripzioa egiteko aurkeztu den tituluak eratortzen badu finka horren gain eskubide errealen bat dagoela, erregistratzaileak inskripzioa egingo du, hori bidezkoa denetan, idatzoharrari ezezkoa emanez, harik eta legearen 61 artikuluko espedientean epaileak ebazpena eman arte, edo hitzarmen egokia egin arte.
‎206 artikuluko hamabigarren zenbakiak aipatzen duen uko egitea eskritura publikoaren bidez egin behar da, baldin eta ezereztu nahi den idatzoharra beste eskritura baten bidez egin bada. Idatzoharra ebazpen judiziala dela bide egin denetan, idatzoharra agindu duen epaileari zein auzitegiari zuzendutako eskabide berretsiaren bidez egin behar da uko egitea, eta epaile edo auzitegiak erregistratzaileari manamendua bidaliko dio, hori bidezkoa bada.
‎Ondasun higiezinaren nahiz eskubide errealaren gaineko eskubidea idatzoharrean jaso ostean hori legez azkendu bada eta idatzohargileak zein hirugarrenak ondasun edo eskubide erreal hori eskuratu badu, inskripzioa eskuratzailearen izenean egingo da, gainerakoak egin diren moduan, hori bidezkoa izanez gero, baina bertan aipamen egokia egin behar da, eta, interesdunak hala eskatuz gero, idatzoharra ezereztu dela adieraziko da, nahiz eta ezerezte hori agintzen duen manamendu judizialik ez aurkeztu, ezereztea bidezkoa izanda.
‎Demanda onartzean, epaile edo auzitegiak idatzoharra egiteko aginduko du, hori bidezkoa izanez gero, eta idatzoharra geroago eskatu bada, hirugarren egunean egingo da.
‎Legatu hartzaileei legearen 49 artikuluan adierazitako jakinarazpena egiteko, jaraunsleak testamentu epaiketaren gaineko eskumena duen epaile edo auzitegiari egingo dio eskabidea, horrekin batera testamentuaren kopia, heriotza ziurtagiria, Azken Nahien Erregistro Nagusiak eginiko ziurtagiria eta ondasun higiezinen inbentarioa aurkezkoan, aurkeztu diren agiriak nahiz jatotuz. Epaile edo auzitegiak jakinarazpena egitea aginduko du, hori bidezkoa izanez gero, eta, jakinarazpena egindarrizko eginbideen lekukotza interesdunari ematea aginduko du.
‎7 Balioespenaren gordailu akta, jabetza nahitaez kentzearen inguruko legerian ezarritakoaren arabera, hori bidezkoa den guztietan.
‎Senarrak emaztearen alde eratutako legezko hipotekak bermatzen du ziurtatutako ondasun nahiz eskubideak itzuliko direla, itzulketa hori bidezkoa denean legeek ezarritakoaren arabera eta horiek xedatutako mugekin. Zuzenbidearen araberako arrazoiren baten ondorioz, senarrak itzulketa egiteko betebeharrik ez badu, hipoteka horrek ez du ezelako ondorerik sortuko, eta berori ezereztuko da.
‎Edozein kasutan ere, exekuzio prozedura arrunta erabil daiteke, edotalege bereziek onartutakoa, hori bidezkoa denetan.
‎Erregelamendu hau indarrean jarri eta hurrengo lehenengo hiruhilekoan, erregistratzaileek euren fidantzak zabal ditzakete, hori bidezkoa izanez gero, euren kategoria pertsonalaren ariora. Epe horretan, kasuan kasuko tituluak emango dira.
‎Inskripzioa egin ostean, bazterreko oharraren bidez agerraraziko da ondasunak erreserbatu beharrekoak direla, hori bidezkoa denetan.
2006
‎1 Guardiako epaitegiak, poliziaren atestatua, eta, hala denean, horrekin batera doazen objektuak, tresnak eta frogak jaso ondoren, presa eginbideak hasiko ditu, hori bidezkoa bada. Autohorren aurka ezin izango da inolako errekurtsorik jarri.
‎Era berean, kendutako objektuak itzultzeko agindua emango du, baldin eta hori bidezkoa bada.
‎Audientzietako fiskalek eta Auzitegi Gorenekoak eskatuko dute, bakoitzak berari dagokionean eta bera dagoen tokian, epaileak edo auzitegiak Gobernuari proposatzea epai irmoaren bidez auzipetu edo kondenatu direnen estradizioa, betiere zuzenbidearen arabera hori bidezkoa denean.
‎...sorik edo zati batez kaudimengabea denean, edo txiro izateagatik defentsa jasotzeko gaituta dagoenean, epatzea egiteko epe-mugan agertzen bada Auzitegi Gorenaren bigarren salara 874 artikuluan ezarri moduan, salak aginduko du haren defentsarako ofizioko abokatua eta prokuradorea izendatzea, eta horiei auto ukatzailearen kopia ziurtatua ematea, hiru eguneko epean kexa errekurtsoa formaliza dezaten, hori bidezkotzat jotzen badute, edo, abokatuak desenkusa aurkez dezan, errekurtsoa jartzeko arrazoirik aurkitzen ez badu.
‎Epaian ebatziko dira, orobat, erantzukizun zibilarekin zerikusia duten arazo guztiak, horiek epaiketan eztabaidagai izan badira, eta kereila kalumniatzat joko da, hori bidezkoa izanez gero.
‎Akzioari eusteko asmoarekin kereila jartzaile partikularra agertzen bada, edo Fiskaltzaren ustez bidezkoa bada ahozko epaiketa irekitzea, auzitegiak, hori gorabehera, 637 artikuluko 2 zenbakian aipatu largespena erabaki ahal izango du, hori bidezkotzat jotzen badu.
2007
‎Formaren inguruko arrazoiak direla bide, tratamenduaren objektu diren datuak zuzentzeko edo ezerezteko interesdunak egindako eskabideari jaramonik ez egitea, eskabide hori bidezkoa denean legearen arabera.
‎c) Administrazio egintzak gauzatzeko prozedura, interesdunak esan beharrekoa entzutea bermatuz, hori bidezkoa denean.
2008
‎134 artikuluko inguruabarrak ere, hori bidezkoa izanez gero.
‎134 artikuluko inguruabarrak ere, hori bidezkoa izanez gero.
‎1 Sozietate anonimo europarra eratzen bada sozietate anonimo espainiar baten transformazioaren bidez, kapitulu honetako erregelak aplikatuko dira, hori bidezkoa den heinean.
‎Transformazioaren inskripzioan, inguruabar orokorrez gain, hurrengoak ere agerrarazi behar dira: sozietatea zein sozietate mota bihurtu eta horren lehenengo inskripzioa egiteko behar direnak, bai eta bazkideen banantze eskubideari buruzkoak ere, hori bidezkoa denetan.
‎1 Zatiketaren inskripzioari bat egitearen inguruko aurreko artikuluak aplikatuko zaizkio, hori bidezkoa den heinean.
‎ahalbidea duenak berari dagokiona baino gutxiago ordaintzen du (salbuespen eta hobariak). Kasu horietan, tributua fiskalitateaz kanpoko helburuak lortzeko erabiltzen da eta, tributu hori bidezkoa izan dadin, Konstituzioarekin bat etorri behar da gainerako aldeetan. Alderantzizko desbideraketa, ordea, ez da onartzen, alegia, ezin daiteke zergaduna behartu berari dagokiona baino gehiago ordaintzera, azken finean hori konfiskazioa izango litzatekeelako.
‎Izan ere, erregela hori bidezkoa da. Administrazio egintzaren eragingarritasuna eteteko, zordunak bermeen kostuak ordaindu behar ditu.
2009
‎Ontzizkalpen eta harrapaketa kasuetan, asegurudunak kasuan kasuko zereginak burutu behar ditu, galdutako efektuak salbatu edo berreskuratzeko, baina efektuok aseguratzailearen esku utz ditzake, hori bidezkoa denean; asegu ratzaileak salbamenduaren legebidezko gastuak ordainduko dizkio, salbatutako efektuen balioraino, eta, ez badu ordainketa egiten, efektu horiek lotuta geratuko dira.
2011
‎3 Epaileak finkatuko du ezkontide bakoitzak ezkontzaren zametan izan behar duen partaidetza, «litis expensas» deiturikoetan duena barne, hori bidezkoa izanez gero; epaileak ezarriko ditu kopuruak eguneratzeko oinarriak; eta, kontzeptu horien guztien ondorioz, ezkontide batek besteari zor dizkion kopuruen ordainketa ziurtatzeko, bermeak, gordailuak, atxikipenak edo kautelazko beste edozein neurri egoki hartuko du.
‎Era berean, herri erakundeak bere gain hartu behar du adingabearen gaineko zaintza, epaileak hala erabakitzen duenean legearen arabera hori bidezkoa den kasuetan.
‎Adingabeak edo ezgaituak eurak eta haien ondasunak zaindu eta babesteko, edo euren pertsona ala ondasunak bakarrik zaindu eta babesteko, jarraikoak eratuko dira, eraketa hori bidezkoa den kasuetan:
‎E) Ezkontzaren ondasun eraentza likidatu behar da, hori bidezkoa denean.
‎Zainpean uztearen gastuak, hori bidezkoa denean, hartzekodunak ordaindu behar ditu.
‎Ezkontide batek administratze edo xedatze egintzaren bat burutzen badu, eta, horren ondorioz, ezkontideak etekin nahiz irabaziak lortzen baditu bere buruarentzat bakarrik, edo doloz sozietateari kalte egiten badio, ezkontideak sozietateari zor dio onura edo kalteen zenbatekoa, nahiz eta beste ezkontideak egintzaren eragingarritasuna aurkaratu ez, hori bidezkoa denean.
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...

Bilaketarako laguntza: adibideak

Oinarrizko galderak
katu "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren "katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu* "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu* "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi* "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi | asko "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* | !asko* "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi|asko|gutxi|txiki "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj "proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi|asko + m:adi "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Ezaugarri morfologikoak

KATEGORIA
adb adberbioa
adi aditza
adilok aditz-lokuzioa
adj adjektiboa
det determinatzailea
ior izenordaina
izearr izen arrunta
izepib pertsona-izena
izelib leku-izena
izeizb erakunde-izena
lbt laburtzapena
lotjnt juntagailua
lotlok lokailua
esr esaera
esk esklamazioa
prt partikula
ono onomatopeia
tit titulua
KASUA
abs absolutiboa
abl ablatiboa
ala adlatiboa
ban banatzailea
dat datiboa
des destinatiboa
erg ergatiboa
abz hurbiltze-adlatiboa
ine inesiboa
ins instrumentala
gel leku-genitiboa
mot motibatiboa
abu muga-adlatiboa
par partitiboa
psp postposizioa
pro prolatiboa
soz soziatiboa
MUGATASUNA/NUMEROA
mg mugagabea
ms mugatu singularra
mp mugatu plurala
mph mugatu plural hurbila
ADITZ MOTA
da da
du du
dio dio
zaio zaio
da-du da-du
du-zaio du-zaio
dio-zaio dio-zaio
da-zaio da-zaio
du-dio du-dio
da-zaio-du da-zaio-du
da-zaio-du-dio da-zaio-du-dio

Euskararen Erreferentzia Corpusa Euskararen Erreferentzia Corpusa (EEC)
© 2025 Euskaltzaindia