|
2008
|
|
|
Hala ere, azken urteetan SMTn oinarritutako sistemak izan dira gehien aurreratu dutenak eta komunitate zientifikorako NIST erakundearen bitartez antolatuta sasi txapelketetan emaitza onenak lortu dituztenak (emaitzak oso eztabaidagarriak izan diren arren) 8 Googlek apustu argia egin du sistema hauen alde, eta irabazle izan da lehiaketa horietan. Bere guneetan ere hasi da mota
|
honetako
sistemak eskaintzen9 Edozein kasutan, kontuan hartu behar da hedadura handiko hizkuntzetarako (itzulpen bolumen handiko hizkuntza bikoteetarako zehatz mehatz esanda) bakarrik lortzen direla emaitza onak, konpetitibo izateko itzulpenen oso bolumen handia behar da (lehiaketa horietan NBEren itzulpenak erabiltzen dira gehienbat).
|
|
|
Irekitasunaren aldarria ez dago batere gaizki, dena delako sistema nazional horrek irekita egoteko baldintzak betetzen baldin baditu. Esan nahi dut edozein sistema, baita era
|
honetako
sistema nazionalak ere, irekita egon ezean ez dela modu orekatuan eta egokian garatzen, baina, garapen hori behar bezalakoa izango bada, ahalik eta orekatuena, alegia?, ixteko ere gaitasuna behar duela bere mekanismoetan, jakina. Imazek alderdi bat besterik ez du gogoan hartzen:
|
|
|
oso hedatuta dago Linux zaleen artean, software librearen aldeko apustu sendoena da-eta. Liburu honetan azaltzen diren ezaugarriak eta adibideak banaketa
|
honetako
sistema batean probatu dira (Debian 4.0 etch banaketan).
|
|
|
Abestiak norberak hautatzen ditu erreproduzitzailea. Baita telebistan ere Beste aukera interesgarri bat erabiltzea da mota
|
honetako
sistemak bideoak eta filmak erreproduzitzeko Internetetik edozein telebistatan deskargatuta, gutxienez bat zerbitzu horietatik eskaintzen du. Horretarako, WiFi bidezko bideo-kontsola, telebistarekin konektatua; adibidez, Nintendo, Sony ren PS3 edo Microsoft en Xbox 360 Baldin eta Wii, Opera nabigatzailea deskargatu behar da “tienda Wii” kanaletik.
|
|
2012
|
|
|
Era
|
honetako
sistemei gako bikoitzekoak edo asimetrikoak ere deitu izan ohi zaie, eta bi gakotan oinarritzen dira: bata zifratzeko eta bestea deszifratzeko.
|
|
2014
|
|
|
Mota
|
honetako
sistematan, komeni da presio andel bat edo gehiago instalatzea, mintzdunak edo galvanizatuak, edo, halakorik ezin bada egin, maiztasun erregulagailu batez kontrola tutako motoponpak.
|
|
2015
|
|
|
Mota
|
honetako
sistema bidimentsionalen sintesia substratu baten gainean egiten da, non sareorganometalikoaren gela unitatearen bektoreak ez duten substratuaren gainazaleko gelaunitatearen bektoreen multiplo osoak izan behar, eta, ondorioz, sare organometalikoan indarrakager daitezke. Bi metodo ezberdin erabili dira simulatzeko sistemak indar batzuen eraginpeandaudela.
|
|
2017
|
|
|
Aldi berean, sistemaren programazio eraginkor baten bidez, kontrol elementuetako batek huts eginez gero izandako inpaktua murriztu egingo litzateke, hondatuko balitz edo funtzionatzeari utziko balio, adibidez. Kontrako aldean, tankera
|
honetako
sistemek kontrol elementu ugari erabiltzea eskatzen dute, eta horien kostuak instalazioaren aurrekontua garestitu egiten du.
|
|
|
Sistema hauen bilakaera, euren urteetan zehar, aukera hobeak eskaintzera bideratu izan da, automatizaziorako erabilitako bitartekoak hobetzera, erabiltzailearekin interfaze errazagoa eta intuitiboagoa baliatzera, eta gizartera oro har iritsi diren berrikuntza teknologikoak txertatzera (telefono mugikorrak, ukimen pantailak eta abar). Dena dela, nahiz eta aurrerapen handiak izan diren tankera
|
honetako
sistemetan eta itxura hobetzeko ahaleginak hauteman diren, hasierako filosofiak aldatu gabe jarraitzen du: aldez aurretik programatutako funtzioak, konfigurazio eta abiarazte prozesua sinplifikatzeko.
|
|
|
Eustaggerbi mailatako formalismoan oinarrituta sortu zen estaldura zabaleko analizatzaile morfologikoa da. Dokumentuen analisi sintaktiko eta semantikorako, berriz, euskararako garatu zen bRol dependentzia parser aerabiltzen da (Salaberri et al., 2015). bRol gaurdaino euskararako eraiki den mota
|
honetako
sistema bakarra da, eta bi osagai nagusi dauzka: dependentzia sintaktikoak ezartzen dituen eta bigarren ordenakoaden grafoetan oinarritutako MATE analizatzaile sintaktikoa (Bohnet, 2010) batetik, eta dependentziasemantikoak ezartzen dituen osagaia bestetik.
|
|
2021
|
|
|
Eta ez hezkuntza sistema bakarrik, baizik eta dena herri
|
honetako
sistema madarikatua!
|