|
2011
|
|
|
46.Eskatzen die estatuei euren jurisdikzioaren barruan berma dezatela gutxiengo nazional edo etniko, erlijioso edo
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonek, giza eskubideak eta oinarrizko askatasunak osotasunean benetan egikaritzeko aukera izan dezatela, inolako bereizkeriarik gabe eta legearen aurrean berdintasun baldintzetan, eta estatuei eta nazioarteko erkidegoari aholkatzen die pertsona horien eskubideak sustatu eta babes ditzatela;
|
|
|
47.Aholkua ematen die estatuei berma ditzatela, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo
|
hizkuntza
gutxiengoaren partaide diren pertsonen eskubideak, banan banan edo euren taldeetako beste kide batzuekin erkidegoan, euren kultura gozatzeko, berezko erlijioa praktikatzeko eta berezko hizkuntza erabiltzeko, era pribatuan zein publikoan, askatasunez eta inoren esku hartzerik gabe, eta, modu berean, bizi diren herrialdeko kultura, gizarte, ekonomia bizitzan eta bizitza politikoan parte hartzeko, h...
|
|
|
Eskatzen die estatuei, beharrezkoa den kasuetan, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaideen aurkako arraza bereizkeria saihesteko neurri egokiak har ditzatela, neurriok enplegua, osasun laguntza, etxebizitza, gizarte zerbitzuak eta hezkuntzaren ingurukoak izango dira eta, testuinguru horretan, bereizkeria anitzeko moduak kontuan izan ditzatela;
|
|
2012
|
|
|
Gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideei buruzko Adierazpena
|
|
|
Oinarri hartuta etnia, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideei buruzko Eskubide Zibil eta Politikoen Nazioarteko Itunaren 27 artikuluaren xedapenak,
|
|
|
Kontuan harturik gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideak sustatzea eta babestea lagungarri direla pertsona horiek zein estatutan bizi eta estatu horien egonkortasun politiko eta sozialerako,
|
|
|
Azpimarratuz gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideak etengabe sustatzea eta gauzatzea lagungarri izango liratekeela herrien eta estatuen arteko adiskidetasuna eta lankidetza indartzeko, pertsona horiek gizarte osoaren garapenaren zati osagarri diren heinean, legearen agintean oinarritutako marko demokratikoaren barruan.
|
|
|
Kontuan izanik Nazio Batuen sistemaren barruan gaur arte egindako lana, bereziki, Giza Eskubideen Batzordeak eta Bereizkeriak prebenitzeko, eta Gutxiengoak babesteko Azpibatzordeak egindakoa, bai eta Giza Eskubideen Nazioarteko Itunen arabera ezarritako organoek eta giza eskubideei buruzko beste nazioarteko instrumentu egokiek egindakoa, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideak sustatzeari eta babesteari dagokienez,
|
|
|
Kontuan harturik zein garrantzitsu den gobernuen arteko nahiz gobernuz kanpoko erakundeek egindako lana, gutxiengoak babesteari eta gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideak sustatzeari eta babesteari dagokienez,
|
|
|
Aitortuz giza eskubideei buruzko nazioarteko instrumentuen aplikazio eraginkorragoa lortzeko beharrizana, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideak sustatzeari eta babesteari dagokienez,
|
|
|
Gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideei buruzko Adierazpen hau aldarrikatzen du,
|
|
|
1 Gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonek (aurrerantzean gutxiengoen partaide diren pertsonek) eskubidea izango dute euren kultura izateko, euren erlijioa izateko eta praktikatzeko, euren hizkuntza erabiltzeko, era pribatuan zein publikoan, askatasun osoz, inoren esku sartzerik gabe eta inolako bereizkeriarik gabe.
|
|
|
2.Gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonak
|
|
|
25.Giza Eskubideen Munduko Konferentziak eskatzen dio Giza Eskubideen Batzordeari azter ditzala bide guztiak, modu eraginkorrean sustatzeko eta babesteko, zer eta, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonei buruzko Nazio Batuen Adierazpenean, pertsona horien mesederako aipatzen diren eskubideak.Testuinguru honetan, Konferentziak eskatzen dio Giza Eskubideen Zentroari, aholkularitza eta laguntza teknikoaren zerbitzu programaren barruan, gobernuei eman diezazkiela, gutxiengoei eta giza eskubideei buruzko gaietan eta eztabaidak prebenitu eta konpontzeari buruzko gai...
|
|
|
26.Giza Eskubideen Munduko Konferentziak eskatzen die estatuei eta nazioarteko erkidegoari gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideak sustatzea eta babestea, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo hizkuntza gutxiengoen partaideei buruzko Nazio Batuen Adierazpenarekin bat etorriz.
|
|
|
26.Giza Eskubideen Munduko Konferentziak eskatzen die estatuei eta nazioarteko erkidegoari gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta hizkuntza gutxiengoen partaide diren pertsonen eskubideak sustatzea eta babestea, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio edo
|
hizkuntza
gutxiengoen partaideei buruzko Nazio Batuen Adierazpenarekin bat etorriz.
|
|
|
Giza Eskubideen Munduko Konferentziak berresten du estatuen betebeharra zaintzeko zer eta, gutxiengoen partaide izan eta pertsona horiek egikari ditzaten giza eskubide eta oinarrizko askatasun guztiak, oso osorik eta modu eraginkorrean, inolako bereizkeriarik gabe eta, legearen aurrean, berdintasun baldintzetan, gutxiengo nazional edo etniko, erlijio eta
|
hizkuntza
gutxiengoen partaide diren pertsonei buruzko Nazio Batuen Adierazpenarekin bat etorriz.
|