|
2001
|
|
|
" Multikulturalismoa"
|
hitzak
zer esaten dizu?
|
|
2004
|
|
|
Duela berrogei urte esne hautsa bidaltzen zuten estatubatuarrek; Marshall politikariak Europari, laguntza ekonomikoa eskaintzeko egin zuen planak bere izena hartu zuen eta guk eskola nazionaletan gogo txarrez edaten genuen esne nazkagarri hura. Ez genion produktuari boikota egiten noski, artean ez baikenekien" boikot"
|
hitzak
zer esan nahi zuen.
|
|
2005
|
|
|
Bederatzi urteko baserri hartako andregaia zen Graxik eguna amaren gonapean pasatu zuen, Nakok aipatu esperantzetan
|
hitzak
zer deabru erran nahi zuen jakinguraz.
|
|
2008
|
|
|
Definizioa: ahal denik eta zehatzen,
|
hitzak
zer adierazi nahi duen.
|
|
2009
|
|
|
Inoiz pentsatu duzu den denok hil behar dugula? Ez dela hemen inor geldituko? Hamaika ikusteko jaioak garela dio esaera zahar batek eta arrazoia dauka. Orain dela gutxi Italiako Eluanaren kasuak eztabaida gogorrak eta luzeak ireki ditu, eta niri eutanasiaren inguruko hausnarketa egiteko aukera eman dit.Eutanasia
|
hitzak
zergatik ematen digu dardara txiki hori. Heziketa kontua dela uste dut. Hasteko, haurrak eta gazteak garenean heriotza eta hau inguratzen duen guztia ezkutatu egiten zaigu, heriotzari buruz hitz egitea tabu baita. Bestaldetik, gure heziketa erlijiosoak (eliza katolikoak irakatsi diguna, alegia) esaten digu pertsonok bizi behar dugula edo biziaraziko gaituztela (ez du axolarik nola). Baina, etikak edo moralak esaten duen horretan oinarriturik, sistemak deitu gobernua, gizartea edo dena delakoak izugarrizko muntaia egin du. Hortxe ditugu farmazeutikak beren ikertzaileekin, gure bizitza ahalik eta gehien luzatzeko, botikak harturik, noski; hortxe ditugu medikuak, erizainak eta beste zientifikoak bizitza, berriro ere, luzatzeko eta gaixotasunak sendatzeko; hortxe ditugu 3 adineko jendea zaintzeko egoitzak... Konturatu zara zer muntaia?
|
|
|
Esplikatu diot" egunon"
|
hitzak
zer esan nahi duen euskaraz, eta" Jainkoa" hitzak zer esan nahi duen euskaraz. Hor hasi da jartzen gorri gorri, haserre, baporezko trena baino sutuago, pindarturik.
|
|
|
Esplikatu diot" egunon" hitzak zer esan nahi duen euskaraz, eta" Jainkoa"
|
hitzak
zer esan nahi duen euskaraz. Hor hasi da jartzen gorri gorri, haserre, baporezko trena baino sutuago, pindarturik.
|
|
2010
|
|
|
Mummy
|
hitzak
zer esan nahi zuen erraza zen asmatzen, marrazkiari begira: momia, dudarik gabe.
|
|
2011
|
|
|
Auskalo zer erantzungo lukeen ikasle batek murrizketa
|
hitzak
zer iradokitzen dion galdetuz gero. Haiek eta haien etorkizuna izanik ere murrizketek lehenik baldintzatuko dituztenak.
|
|
|
Euri nahiz eguzki, eraikinera sartu aurretik mailaren araberako ilaretan jartzen ginen patioan. Arretaz egoten ginen zutik Izarrez betetako bandera (Estatu Batuetako ereserkia) entzun bitartean," Leialtasun zina" errezitatzen genion Estatu Batuetako banderari," Apostoluen Kredoa" errezatu" Eliza Katoliko apostoliko egiazko bakarrari" (nahiz eta gutako inork ez zuen ulertzen" apostoliko"
|
hitzak
zer esan nahi zuen), eta gero ilaran sartzen ginen eskolara John Philip Souzaren martxaren indar martzialak bultzaturik. Gu ez konturatuagatik, gure goizeroko errituala Elizaren eta Estatuaren elkartze oso ez amerikarraren eszenifikazioa zen (Kristautasunaren barrenean Konstantinorengandik datorren antzinako tradizioa), eta gure goizeroko erritualak erne jartzen zituen gurekin katoliko ez zirenak.
|
|
2012
|
|
|
Polizia
|
hitzak
zer ekartzen dizu burura?
|
|
2013
|
|
|
1 Aldizkariak euskal kultura zabaldu nahi du 10 urte bitarteko gazteen artean. Gazte horiei kultura
|
hitzak
zer esan nahi duen argitzeko, honako zuhaitz hau txertatuko dute aldizkariaren sarreran. Zuhaitza, ordea, osatu gabe dago; lagun iezaiezu eskemaren hutsuneak betetzen albo batean dituzun hitzekin.
|
|
2014
|
|
|
Buhame
|
hitzak
zer erran nahi du Garazin?
|
|
|
Arestiko neskaren zango luze eta gona laburra bezala, hortzak ez dira motzak, baina ez ditu sekulan erakusten, ez baitu bulta hartan irri egin sekulan, ikasi badu behin bederen. Motza
|
hitzak
zer nahi esanahi dauka euskaraz, zozo, hitz labur, mokor edo beste. Emaztea sartzen dute ostalertsa koska eta murrukutun, edo Sotoko cporraren andre mokorraren lerroan.
|
|
2015
|
|
|
bota zidan,, zer egin diozu umeari??. Puska batean nahastuta geratu nintzen, batez ere berjel
|
hitzak
zer esan nahi zuen ez nekielako. Gauza onik ez, seguru asko.
|
|
|
Doridogaz Silveroren bervac cerren ez eben sinistu. Dorido eta Silberoren
|
hitzak
zergatik ez zuten [zituzten] sinetsi?
|
|
|
Ekosistema
|
hitzak
zer esan nahi duen jakiteko, har itzazu kontuan
|
|
|
Jesus Legarrarekin izandako hiru hizketaldi gogoratzen zaizkit. Lehenengoan," aihen"
|
hitzak
zer izendatzen zuen azaldu zidan, eta zer landare zen" aihen ezkerra"; bigarrenean, tximeletaren hego azpiko hautsa" lakrea" zela; hirugarrenean, zer gertatu zen Idogarate(" Ilobate") baserriko mutil koskorrarekin.
|
|
2016
|
|
|
Txikia zarela, esaten dizkizuten bezalaxe onartzen dituzu izenak, haien esanahiaz arduratu gabe. Horregatik, denbora dezente igaro zen Mendekoste
|
hitzak
zer esan nahi zuen jakin genuen arte. Hirugarren mailan geunden, eta don Adolfok azaldu zigun, Erlijioko eskolan, zer esanahi zuen Biblian.
|
|
|
a) Bultzi
|
hitzak
zer esan nahi duen arrastorik bai?
|
|
|
Baina nola esplikatu daiteke aurreko definizio hori errazago? Ekosistema
|
hitzak
zer esan nahi duen jakiteko, har itzazu kontuan honako puntu hauek.
|
|
|
Mattin Irigoienek egin testuak ordea ez du Hizkuntz arduradunaren aduana gainditu. " Besteren artean bortu
|
hitzak
zer esan nahi zuen ez nekien. Nere ustez, horregatik, hasierakoa da korapilatsuena ez nekielako ardiekin zer egin behar zuten baina gero ondo segitzen da istorioa".
|
|
|
Markaris ezkertiarra da? Beharbada, arazoa da jada ez dakigula oso ongi ezkertiarra
|
hitzak
zer esan nahi duen.
|
|
|
Ikerne ere isilik geratu zen, artean ez baitzekien
|
hitzak
zer esan nahi duen.
|
|
2017
|
|
|
a) Bultzi
|
hitzak
zer esan nahi duen arrastorik bai?
|
|
2018
|
|
|
|
hitzak
zertarako diren
|
|
|
Loreari Tomas Mororen Utopia etorri zaio burura bat batean. Ez dauka irakurrita liburu hori, baina, amonari" utopia"
|
hitzak
zer esan nahi zuen galdetu zion batean, liburu hori aipatu zion hark, eta oroimenean iltzatua geratu zitzaion. Kontatu zionaren arabera, gogoratzen duenez, Mororen mundua fikziozkoa zen, eta Helene deskribatzen ari zaiona, berriz, iragan hurbilean hementxe bertan gertatua.
|
|
|
Hezkuntza Batzorde Nagusiak 1973an Irakaskuntza Publikoan eragina eduki zuen proposamen interesgarria egin zuen: Goizueta eta Sunbilla herrietarako eskolaurre elebidunak ezartzea andereñoen kontratazioa aldizkako eskolek zutena bera izanda, hau da, Diputazioa haien kargu eginda.304 Proposamen hau hagitz ongi ikusi zen.305 Herri euskaldun petoetarako proposatu izanak pistak ematen dizkigu" elebidun"
|
hitzak
zer esan nahi zuen ulertzeko: hitzaren adiera inon agertzen ez den arren, garbi dago gaztelania ikasteko bidea eskaini nahi zutela.
|
|
2019
|
|
|
" Hori" aurkitu zuen eta kito erantsi zuen Arratoiak haserre samar. Zerorrek jakin badakizu" hori"
|
hitzak
zer esan nahi duen, ezta?
|
|
|
Egun hartan gehien erabili ziren
|
hitzak
zerak ziren: ederrena, onena, haundiena, politena, ikaragarria, neurrik gabekoa...
|
|
|
Ezezagun izateak lotsatik babestua sushiak eskatzeaz batera atzerri, amorante edo asperdura nola esaten zuen galde niezaiokeen japoniar harrituari. Etxe ondoko homeless errumaniarra ere iturri ona izan nuen, ezer galdetu gabe igarotzen nintzenean Zer jakin nahi duzu gaur edo Ezetz asmatu vid
|
hitzak
zer esan nahi duen, botatzen zizkidan trukean eman ohi nion txanpona ziurtatzeko.
|
|
|
Ah! Eta fonologiari dagokionez, eman, eme eta ume
|
hitzak
zer ibilbidea izan dute?
|
|
2020
|
|
|
Horixe da hitzez hitz beldurraren definizioa wikipedian, eta erranen nuke, bizi dugun egoera ongi definitzen duela. Euskaltzaindian ere begiratu dut beldur
|
hitzak
zer adiera duen, honela dio: egiazko nahiz irudipenezko arriskuaren aitzinean sortzen den urduritasunezko egoera.
|
|
2021
|
|
|
Bakarrik esapide latindarrak. Hortakotz jendeek bazakiten berehala beren apezaren
|
hitzak
zer kolorazio zuten.
|
|
2022
|
|
|
Geroak erranen. Hitzemana du orain arte egin duen baino hobeki egitea, bereziki ekologiaren mailan, baina badakigu boz kanpainetako
|
hitzak
zer balio duen.
|
|
|
Begira ezan, Santxa, errango dinat Babilonia
|
hitzak
zer erran nahi duen gure hizkuntzan" Urbitarte", ur biren arteko saila alegia. Babilonia eta Urbitarte lotzen baditun, beti gogoan izanen ditun, bai bata eta bai bertzea.
|
|
|
" taldeak puntu bat erdietsiko du": beltzez den
|
hitzak
zer erran nahi du?
|
|
|
" Sueñito"
|
hitzak
zer esan nahi duen galdetu didazue.
|
|
2023
|
|
|
Hori da Ansaren liburuaren berezitasunetako bat, izan ere, mapa eta argazki ikusgarriez gain, Frantzian dagoen herriaren eta inguruko mendi txundigarriei (Pirinioetako Dolomitak ezizenez ezagunak dira baita ere, Italia iparraldeko gailur horiekin duten antzagatik) buruzko kondaira eta istorio mordo bat bildu ditu. Esate baterako, Lescun
|
hitzak
zer esan nahi duen: " Neolitiko garaiko transhumante tribuen hizkuntza euskararen antzekoa zen, eta Lats gun deitzen zioten eremu horri, erreka edo latsen tokia alegia".
|
|
|
Jende pixka bat zegoen tabernan, guraso jendea inondik ere, zein bestela igande arratsaldez han, eguraldi harekin. Hotza izan genuen aipagai, eta Abdulek hotza
|
hitzak
zer esan nahi zuen galdetu zigun, espainieraz. " Frío?", hori ote zen.
|
|
|
Ekain da historiaurreko labar arte ederrenetakoa duen kobazuloa, paleolitoko euskal margorik hunkigarrienetakoak dituena. Garai hartaz mintzatzean" euskal"
|
hitzak
zer esan nahi ote duen, duela 15.000 urte gure hizkuntzaz mintzo ote ziren, gu haien ondorengo genetikoak ote garen, ez dakigu ziur, baietz suposatu ohi dugu, hipotesi posiblea izateaz gain erosoa zaigulako, poz eta harrotasun natural bat ematen digulako eta politikoki onuragarria zaigulako ere bai, ez dago zertan ukatu. Edonola ere, zentzu geografiko hutsean behintzat" euskal" artetzat jo dezakegu, Zestoatik pauso batera baitago Ekain, berez Debako udalerriari dagokion arren lurrez; hala ere, leizearen prestigioa eta ustiaketa turistikoa Zestoak eraman izan ditu, Urola bailaratik mendebalderago dagoen Gipuzkoako zatia probintziako agintariei urruna edo erdi arrotza egin izan baitzaie, Deba arroko jendeak betidanik salatu izan duen moduan.
|
|
|
Eszena berak esanahi desberdinak har ditzake. Antzezlearen keinuak eta
|
hitzak
zer ikuspuntutatik interpretatzen diren, hori da kontua. Shylock judua biktima eta borreroa da aldi berean, hari kontra egiten dioten kristauak ere biktima eta borrero diren bezala.
|
|
|
Beste kontu bat da udaletik zer baliabide ematen dioten, kulturaren inguruan zer ideia duten eta zer egiteko prest dauden herriko artisten alde. Baina Urdaibaiko Guggenheim berriaren proiektuak argi uzten digu politikari batzuentzat kultura
|
hitzak
zer esan nahi duen: turismoa eta dirua.
|
|
|
Udaberri izena ipini diote irakurri zuen, udaberri
|
hitzak
zer esan nahi zuen azalduz. Kalabazina eta zigala krema.
|