|
2008
|
|
|
– Hizketa jariakorra duen arren, hitz egiteko eredu estereotipatuei jarraitzen die; segida eta itzulinguru ulertezinak erabiltzen ditu; fonemak eta hitzak aukeratzean, huts egiten du, eta oroimenetik
|
hitzak
berreskuratzeko ere, arazoak izaten ditu.
|
|
2009
|
|
|
Hau da: kantariek beraiek sortutako kantak kantatzen ziren edota beste inoren testuak musikatzen ziren, beste garai edo diziplina batzuetako
|
hitzak
berreskuratuz.
|
|
2011
|
|
|
Tabernetan, tren geltokian zein anbulatorioan kargen ondorioz zauritutakoei buruzko informaziorik ez duela esan du Aresek. Asteazkeneko bere
|
hitzak
berreskuratuz, oldarraldiok neurrizkoak izan al ziren galdetuta, hona erantzuna: «Ertzaintzak ez du esku hartzen guztiz beharrezkoa ez bada, eta kode etiko baten arabera egiten du.
|
|
2012
|
|
|
Hau ez da mende hartako nobela bat, baina badu kutsu bat». Rowlingen beraren
|
hitzak
berreskuratuz, «tragedia komiko» gisa definitu du editoreak Eserleku hutsa; izan ere, nobela beltzetik bezala hartzen du komediatik. Iñaki Aldekoa Ereineko editorean iritziz, Harry Potter-en saila «aldian behin» sortzen den literatur boom a izan da munduan, eta irakurleak gehituz joan zaizkio liburuak kaleratu ahala.
|
|
|
(Sarrionandia 2006a: 35), literaturak eta itzulpenak eskaintzen dituzten traiziorako aukera horietaz baliatzen da Sarrionandia, hainbat sorkuntza estrategiaren bidez tratu txarra jasan duten
|
hitzak
berreskuratzeko edota hizkuntzarekin jolastuz esanahi berriak sortzeko. Jadanik aipatu dugun Hitzen ondoeza hiztegi moduko liburua ere helburu horrekin egina da, ondoezak jota edo gaixorik dauden hitzak birpentsatuz, hitzen, mintzairen eta lengoaiaren higadura eta akidura?
|
|
2014
|
|
|
130 ordu inguru ditugu grabatuta gure herriaren izaeraz, aitona amonez, emakumeez, herrian nola bizi ziren azalduz, ezagutzen dituzten landareez, sendabelarrez… Aldi berean, galtzen ari garen esapideak eta
|
hitzak
berreskuratzen ari gara, ezagutza kulturalarekin batera. Horri esker, 7.000 sarrerako hiztegia prestatu dugu eta ikuskatze lanetan ari dira.
|
|
2015
|
|
|
Mihi ertzean zituen ernegu guztiak kolpean irentsi eta zer esan jakin gabe geratu zen Kepa. Eskuaz garondoa laztandu zuen
|
hitzak
berreskuratzen saiatuz. Bizitza, otu zitzaion, arau jakinik gabeko jolas xelebrea zen.
|
|
|
Bizitza errotik hondatu dioten Eva ttikiarengan dakusa Luzia protagonistak ezinezko alaba. Lehergailu batek erauzi zizkion (euskal)
|
hitzak
berreskuratzen laguntzen dionean, jasanezina egin zaion (euskal) errealitatea ere gainditzeko pausoak ematen ari dela esango genuke, Victor (desira) lagun.
|
|
2018
|
|
|
Gurasoekin batez ere hitz egin izan dut. Orain, pixkanaka joan nahi dut
|
hitzak
berreskuratzen, eta askeago hitz egiten.
|
|
|
Daniellak punk estiloari buruz galdetu dionean, 80ko hamarkadara egin du atzera. Aukera izan zuen tesia egiten ari zen bitartean garai hartako hainbat protagonista elkarrizketatzeko, eta haien
|
hitzak
berreskuratu ditu.
|
|
2021
|
|
|
Euskaldun
|
hitzak
berreskuratu egin behar du berezko adiera: euskara duena, alegia.
|
|
2022
|
|
|
Horregatik, batzuek, esaterako Vinsonek, euskal nekazarien egutegi zaharraren lehen hiltzat jotzen dute iraila, eta beste batzuek, berriz, hala nola Wagnerrek, Campiónek edo Caro Barojak berak, azkentzat. Horren interpretazio desberdinak ulertze aldera, Caro Barojaren
|
hitzak
berreskuratuko ditugu: " bistakoa da hasiera batean hil batzuk ez zetozela bat egutegi latindarraren hilekin".
|
|
|
47 urte geroago, Natalia Ginzburgen
|
hitzak
berreskuratzea izan daiteke ahanzturaren kontrako ariketa, eta Sanchez Bravok egindako eskaerari erantzuteko modu bat.
|
|
2023
|
|
|
Bayreuthen bere antzokia hutsetik eraiki zuenean, entzumenaren garrantzia nabarmentzeko, orkestra lurperatu zuen, ikusleek ez zezaten ikusi. Baremboinek Wagnerren
|
hitzak
berreskuratzen ditu esateko «musika ekoizten duen mekanismoaren atergabeko ikusgarritasuna oso amorragarria» egiten zitzaiola. Imajinatu mundu bat, topo egiten duzun hurrengo haurrari garrasi egingo ez diozuna.
|