|
2000
|
|
|
BERTZE egun batean, finean, Mathalasez
|
hitz
egin zeniezadan eskatu nizun, zeren behin baino gehiagotan aditu izan bainuen haren izena zure mihitik, eta zeren artean ez baitzintzaizkidan haren bizitzaz mintzatu, nahiz eta zuk promes egin zenidan luze eta zabal mintzatuko zintzaizkidala zeure lehengusu hartaz, zeure etxerat eraman ninduzun lehen egunean berean.
|
|
2001
|
|
|
‘Zer esan nahi duzu,
|
hitz
egin dezakeela eta engainatu egiten gaituela? ’
|
|
2002
|
|
|
Baina, niretzat, bene benetakoa duk. Berarekin
|
hitz
egin zezakeat. Batera ibil gaitezkek.
|
|
|
–Berezia duk. Edozertaz
|
hitz
egin zezakeagu.
|
|
|
Atzean zegoen mahaian esertzen ziren, ia beti. Arratsaldeetan oso leku lasaia izaten zen hura gehienetan, eta gustura
|
hitz
egin zezaketen. Alaznek berak zeregin gutxi izaten zuen eta beraiekin eseri ohi zen.
|
|
2004
|
|
|
Beste gauza bat. Joanaz hitz egin behar baduzu,
|
hitz
egin ezazu errespetu pixka batekin, mesedez. Joana ez da-eta zuk uste duzun bezalakoa.
|
|
|
Iratirekin bi kontu esan ditudalako ez noa harekin bizitzera. Nahiz eta Joana nire neska laguna izan, uste dut beste neska batzuekin
|
hitz
egin dezakedala. Eta Joanak horretara ohitu beharra dauka.
|
|
|
Ez hasi niri hire filosofia kontuekin. Niri garbi
|
hitz
egin iezadak, faborez. Ez zekiat zertan habilen nirekin, baina bilau itxura ere hartzen hasia nauk hiri.
|
|
|
Eta beste guztiak ez duela garrantzirik. Zuk
|
hitz
egin dezakezula Beñatekin eta beste edozeinekin ere, eta nik ere Irati agurtu dezakedala. Eta kanpoko itxuraz Irati eta ni antzekoak izan arren, ez nagoela neska horretaz maitemindua.
|
|
|
Eta zuk ederki dakizu isiltasunak egiarik handienak esaten dituela, eta isiltasuna dela askotan gure bihotzaren hizkuntza, isiltasunak argitzen dituela gure barruko kezkak. Baina honetaz guztiaz arratsaldean
|
hitz
egin dezakegu, lasai lasai.
|
|
|
–Hala ere, telefonoz ere zerbait
|
hitz
egin genezake. Igual nahikoa da gauzak baretzeko bederen, Joana.
|
|
|
Zorroztaileen ardura kontuak jorratuak ditugunez, hizkuntzen zorrozkailuaz
|
hitz
egin dezakegu hemendik aurrera. Egungo munduaren komunikazio beharrizanetara egokituriko mintzairak, antza, zorrozkailuaren jabe dira; eta, aitzitik, gizarte dinamika berrietan txertatu gabekoek ez daukate zertaz zorroztu hizkuntzaren mintzoa.
|
|
|
–Ez dut uste euskararen arazoa unibertsitatean konponduko denik. Arazoa ez da konponduko fisika nuklearra euskaraz ematen bada, niri gehien inporta zaidana haurrek errekreoan euskaraz
|
hitz
egin dezaten da. Baina noski, gero eta ikasle euskaldun gehiago etortzen ari dira, eta klaseak euskaraz ematen ari dira.
|
|
2005
|
|
|
Eta budismoak gero eta gehiago erakartzen nain: aurrerantzean ere
|
hitz
egin zezakenagu horretaz?
|
|
|
–Ezabatu aurrekoa eta
|
hitz
egin dezagun honetaz: zertan ari gara hemen, nora ezean, ordu txikitan?
|
|
2006
|
|
|
Hauen denen izaera bilbatuaren suposizioa besterik ez zen, horiek nortasun edo karaktere unitario baten manifestaziotzat suposatzea. Baina hitz egin, ikerketak fenomenoez bakarrik
|
hitz
egin lezake; nortasun edo karaktere hartaz berbaitan, zuzenean, razionalki ezin da deus esan, ez bada haren existentzia hutsa suposatzea soil, premisa edo aurrebaldintza gisa enpirian bildutako datuen koherentziaren esplikaziorako. Autore alemanetan ez dago" izpiritu" metafisiko aldez aurrekorik, edozertsutarako ahalmen zedarrigabetu gisa; dago izpiritu (kultura) manifestatu sozial historiko bat –herri bakoitzak berea–, izpiritu (nortasun) baten obra bezala interpretatzen dena.
|
|
|
Baietz erantzun dio Maitek,
|
hitz
egin dezakeela, Iñaki eta lagun batzuekin dagoela... Baina esaldiak bukatu gabe bezala uzten dituela ohartu da Nerea.
|
|
|
Aurrean duen emakumeak
|
hitz
egin dezan desiratu duen lehen aldia dela konturatu da Nerea. Erne ditu belarriak.
|
|
|
–Erran nahi dut zerbait ezkutatzen didazula, Duhalde andereñoa. Argi
|
hitz
egin dezagun: bidaia luzea egin dut zuri laguntzeko.
|
|
|
Halakorik? Argi
|
hitz
egin dezagun: aitona hilketaz salatzea.
|
|
|
Hitz egin behar dugu. Nola
|
hitz
egin dezaket neska horrekin?
|
|
|
Eta ez dut onartuko bostehun euro baino gutxiagorik! Dena den... nahi baldin baduzu,
|
hitz
egin genezake. Etxean izan zinenean nahiko interesaturik sumatu zintudan...
|
|
|
–Tira, prezioaz
|
hitz
egin genezake. Nahiago dut zuri saldu, ezezagun bati baino.
|
|
2007
|
|
|
Garbiago
|
hitz
egin zenezakeen, argiago. Zu ederki aritu zinen nire kartak ikusten, zureak ongi gorderik zenituela.
|
|
2008
|
|
|
–Nahi al du nik frai Millani deitzea, berorrek harekin
|
hitz
egin dezan??
|
|
|
Markes jaunak era nabarmenean begiratzen zion kontsulari, begia gainetik kendu gabe, inbidiaren eta etsipenaren arteko sentimenduak eragindako antsietateak edo hartuta; guztiaz ere, kontsulak guztiz zabaldu zizkion bihotzaren ateak markes jaunari, bere sekretu gordeenaren berri jakin zezan, eta garaia zen, beharbada, berak ere, markes jaunak? mozorrorik gabe
|
hitz
egin ziezaion:
|
|
|
txoria kaiolan sartuta edukitzeko arrazoi bat gehiago; txoriari kaiolatik irteten utziz gero, haurdun itzuliko baitzaizu?
|
hitz
egin dezagun argi behingoz!
|
|
|
Eskifaia hau ez dago gustura; eskifaia hau ez da makilazoka tratatu beharrekoa; eskifaia honek beste edozein eskifaiak bezalakoxe eskubideak ditu, gauzak diren bezala esaterik baldin badut. Eta, zeure arauen arabera, nik uste gure artean
|
hitz
egin dezakegula. Atrebentziarekin esanda, jauna, gure kapitaina zarela aitortuta, nire eskubidea erreklamatzen dut, eta kanpora noa batzarra egitera.
|
|
|
Ez al dira horrela bizi ba espainolak eta frantsesak beren nazio lurraldean? Gu gutxiago baldin bagara,
|
hitz
egin dezagun argi eta garbi. Jakina, badakit zein den betiko leloa.
|
|
|
Hori da jakin nahi nukeena. Estatu baten nazionalismoa totalitarioa baldin bada, bere mendean dauzkan gainerako nazio identitateak suntsitzen dituelako, eta alderdi politikoak estatu horren berorren nazio izaera bereko erakundeak izanda, nola
|
hitz
egin dezakegu demokraziaz?
|
|
|
Bi gizonezko elkarteko terrazan eseriko dira, ardo bana eskuetan, eta beren emakumeei buruz hasiko dira hizketan, edo emakumeei buruz, oro har. Nik Natalieri buruz ordu pare bat
|
hitz
egin nezakeen geraldirik gabe, ardoaren laguntzarekin gehixeago ere bai, edozein artistak bere obraz ordutan hitz egin dezakeen moduan, haren edertasuna neuk definitua baitzen neurri batean, baina banekien haren gizonaren aurrean ez nintzela gauza handirik esatera ausartuko. Gauza bera gerta zekiokeen berari.
|
|
|
Bi gizonezko elkarteko terrazan eseriko dira, ardo bana eskuetan, eta beren emakumeei buruz hasiko dira hizketan, edo emakumeei buruz, oro har. Nik Natalieri buruz ordu pare bat hitz egin nezakeen geraldirik gabe, ardoaren laguntzarekin gehixeago ere bai, edozein artistak bere obraz ordutan
|
hitz
egin dezakeen moduan, haren edertasuna neuk definitua baitzen neurri batean, baina banekien haren gizonaren aurrean ez nintzela gauza handirik esatera ausartuko. Gauza bera gerta zekiokeen berari.
|
|
|
Amaren aspaldiko asmoa bete eta Stornowayra joatea erabaki genuen ekainean, eta Alan Jamiesoni idatzi nion Edinburgora. Itauntzen nion norekin
|
hitz
egin genezakeen Stornowayn. Herria nork erakutsi eduki nahi genuen, gertuagotik ezagutu hango bazterrak.
|
|
|
Markes jaunak era nabarmenean begiratzen zion kontsulari, begia gainetik kendu gabe, inbidiaren eta etsipenaren arteko sentimenduak eragindako antsietateak edo hartuta; guztiaz ere, kontsulak guztiz zabaldu zizkion bihotzaren ateak markes jaunari, bere sekretu gordeenaren berri jakin zezan, eta garaia zen, beharbada, berak ere –markes jaunak– mozorrorik gabe
|
hitz
egin ziezaion:
|
|
|
gizonaren egitekoa baita emakumeak gordetzen dituen sekretuak banan banan aurkitzea; gutun honetan, aldiz, zure alabak agerian jartzen dizkio ezpainak, azala eta gorputza: txoria kaiolan sartuta edukitzeko arrazoi bat gehiago; txoriari kaiolatik irteten utziz gero, haurdun itzuliko baitzaizu...
|
hitz
egin dezagun argi behingoz!
|
|
|
–Nahi al du nik frai Millani deitzea, berorrek harekin
|
hitz
egin dezan...?
|
|
2009
|
|
|
Are gehiago, komikia hiru zatitan bana dezakegu. Batean, Iraultza sortu zen garaian, Frantzian zegoen askatasun faltaz
|
hitz
egin dezakegu. Gero, berdintasun ezaz eta monarkia absolutistaren monopolioaz.
|
|
|
Baina horretaz hitz egitea lortzen ez duen bitartean, nahiz eta leihotik bere burua bota ez, beti egongo da sufritzen. Horregatik egin behar duzu ahal duzuna 37an gertatutakoaz
|
hitz
egin dezan.
|
|
|
–Eta nola dakizue, horretaz
|
hitz
egin dezala lortu baino lehen, ez duela bere burua leihotik behera botako?
|
|
|
Frantzian? Harekin
|
hitz
egin dezaket?
|
|
|
–Tira, kontu alaiagoez
|
hitz
egin dezagun. Zuk drogari ematen zenion bitartean, nik lanean eman dut goiza.
|
|
|
Bai, ongi nago, milesker. Mikelekin
|
hitz
egin dezaket. Ederki.
|
|
|
–Lasaitu, Oskar, modu zibilizatuan
|
hitz
egin dezagun, o.k.? –Goikoetxearen ahotsa guztiz lasaia zen, eta horrek are gehiago ernegatu zuen Oskar?.
|
|
|
Bere adinean ez da komenigarriena baina, Orhiko txoria Orhin laket. Nolanahi ere, edozein arazo egonez gero, nirekin
|
hitz
egin dezakezue.
|
|
|
–Argi
|
hitz
egin dezagun, erran zuen Oskarrek, Armentiaren jarrerak sumindurik?. Susmoa duzue nik Ana?
|
|
|
–Orain ez zaigu komeni elkarrekin azaltzea. Dena den, telefonoz
|
hitz
egin dezakegu.
|
|
|
–Ez dakit zertaz
|
hitz
egin dezakegun zuek eta nik?
|
|
|
–Hildakoa. . Jauna, nola
|
hitz
egin nezakeen horrela??. Hil zutena, esan nahi dut.
|
|
|
ez zuten aitortzen, beraz, ezta ukatzen ere, hura mirari bat izan ote zen; ezerezaren ertzeko eremuan kokatuta zeudelako edo, interesatu ere, ez zitzaien gaia interesatzen, beharbada, gauza inportanteagoak egiteko zituztelako: Domingori aldika irri haiek zuzentzea, adibidez, hitzetatik haratago zihoazenak, edo Reginari ohartaraztea isilago
|
hitz
egin zezala, zeren Domingo ez baitzen gelan zegoèn gaixo bakarra eta zeren semeak ere eskertuko baitzion, apika, jakin ere, bai baitzekiten izeba ilobek ordurako, ausaz, Domingoren irri hura minaren gaineko irria zela, atsedena eta isiltasuna behar zituena.
|
|
|
Ez dugu hitz egingo. Zertarako, haizeak
|
hitz
egin badezake gure ordez. Nahiago nuke, egia esan, txori bat kantari entzungo banu, baina udazkena da, eta udazkenean nekez?
|
|
|
Zer esango lukete? Munstro beldurgarri bat ikusi dutela jauregian, garbi
|
hitz
egin dezagun! Eta jendeak, lehenik, munstroari ihes egingo lioke, eta gero guri, gure munstrokeriaz ez kutsatzeko, garai batean izurriarekin bezala!
|
|
|
–Eta orain, goazen aitaren gelara, hantxe baitugu etxeko abokatua zain, eta
|
hitz
egin dezagun hitz egin beharrekoaz.
|
|
|
–Besteek
|
hitz
egin dezatela, guk altxorra daramagun bitartean, esan zuen taldeburuak, beren buruak piratatzat balitu bezala.
|
|
|
Ez dugu hitz egingo. Zertarako, haizeak
|
hitz
egin badezake gure ordez. Nahiago nuke, egia esan, txori bat kantari entzungo banu, baina udazkena da, eta udazkenean nekez...
|
|
|
–Besteek
|
hitz
egin dezatela, guk altxorra daramagun bitartean –esan zuen taldeburuak, beren buruak piratatzat balitu bezala.
|
|
|
–Eta orain, goazen aitaren gelara, hantxe baitugu etxeko abokatua zain, eta
|
hitz
egin dezagun hitz egin beharrekoaz.
|
|
|
ez zuten aitortzen, beraz, ezta ukatzen ere, hura mirari bat izan ote zen; ezerezaren ertzeko eremuan kokatuta zeudelako edo, interesatu ere, ez zitzaien gaia interesatzen, beharbada, gauza inportanteagoak egiteko zituztelako: Domingori aldika irri haiek zuzentzea, adibidez, hitzetatik haratago zihoazenak, edo Reginari ohartaraztea isilago
|
hitz
egin zezala, zeren Domingo ez baitzen gelan zegoèn gaixo bakarra eta zeren semeak ere eskertuko baitzion, apika... jakin ere, bai baitzekiten izeba ilobek ordurako, ausaz, Domingoren irri hura minaren gaineko irria zela, atsedena eta isiltasuna behar zituena.
|
|
|
Zer esango lukete? Munstro beldurgarri bat ikusi dutela jauregian, garbi
|
hitz
egin dezagun! Eta jendeak, lehenik, munstroari ihes egingo lioke, eta gero guri, gure munstrokeriaz ez kutsatzeko, garai batean izurriarekin bezala!
|
|
2010
|
|
|
Baina garbi hitz egin ezin bada ere, ahalik eta garbien hiz egiten ahaleginduko natzaizu. Uste dut, gainera, argi eta garbi
|
hitz
egin dezakedala Jainkoari buruz, horixe baita kontua, horixe gure arteko eztabaida. Zuri esateko, konparazio batera, ezetz, ez dudala Jainkoa sinesten.
|
|
|
Nikolai bezalako jendilajeak, ordea, infernua besterik ez du merezi:
|
hitz
egin dezagun argi eta garbi behingoz!?. –Jainkoak esan du hori, Teo.
|
|
|
zer zen, baina, arantzatxo hura, Jesusek buruan eraman zuèn arantzazko koroarekin konparatuta?; ama ere, baina, oztopoari oztopoak eta eragozpenari eragozpenak jartzen saiatzen zen arren, ez zen aurrekoan bezain nabarmen itzuli; aitzitik: apalago itzuli zen; aurrekoan bera hasten zen beti hizketan, aurrean zuenaren hitzari itxaron gabe; bigarren itzulialdi hartan, berriz, aurrean zuenari uzten zion txanda, hark
|
hitz
egin zezan edo bere galderak egin zitzan.
|
|
|
Gero, neskameak koñak frantses bat atera, ez zu eta ez ni ginen erretzaileak?, eta bizpahiru kopa edan genituen. Nik, baina, buru buruan nuen zurekin zernahiz
|
hitz
egin nezakeelako konfiantza, eta, halako batean, koñak frantsesa ere ez zegoen sobera halako giro berezi baten sorreran?, barrutik hasi nintzaizun hizketan. Gerran izan nuèn esperientziaz aritu nintzaizun.
|
|
|
–Hauek esaten dute Konstituzioaz hitz egin zuela gero. Nahi zuenaz
|
hitz
egin zezakeen, baita Real Madridez edo Errealaz ere! Hori Gobernuaren eskuetan zegoen.
|
|
|
Gainontzekoak? Iglesias, Elexpuru eta Orpustan ez dira epigrafistak, beraz ata zutan i buruz
|
hitz
egin dezakete, baina konkrezioen gainean idatzita baldin badago, idazten duten guztia alferrik da. Elexpuruk idatzi zuen batzuk faltsuak izan daitezkeela, eta beste batzuk benetakoak.
|
|
|
–Zalantza horiekin guztiekin mendira joan nintzen asteburuan, Pirinioetara? azaldu du Gasteizko kafetegi batean, dena gertatu eta lau urtera, aste hark ondoko guztia markatu zuela sinetsita dagoenak bakarrik
|
hitz
egin dezakeen konbentzimenduarekin. –Gauza bat nuen buruan, ezin kendu:
|
|
|
–Ez da izango galderak egiteko garairik egokiena, baina gertatutakoaz
|
hitz
egin dezakegu nahi duzun guztia, Aingeru. Eta zerbait esan edo jakin nahi baduzu, hitz egitea izango dugu onena.
|
|
|
Uda osoan ezkutuan izan zena beretzat, dantzaldiko gizon hura eta S.S.ko bere neskatila aita alabak zirela, errebelatu gabe geratu zen orduan ere. Ezjakintasunetik
|
hitz
egin zezan uzten zuen Norak.
|
|
|
zer zen, baina, arantzatxo hura, Jesusek buruan eraman zuèn arantzazko koroarekin konparatuta?; ama ere, baina, oztopoari oztopoak eta eragozpenari eragozpenak jartzen saiatzen zen arren, ez zen aurrekoan bezain nabarmen itzuli; aitzitik: apalago itzuli zen; aurrekoan bera hasten zen beti hizketan, aurrean zuenaren hitzari itxaron gabe; bigarren itzulialdi hartan, berriz, aurrean zuenari uzten zion txanda, hark
|
hitz
egin zezan edo bere galderak egin zitzan.
|
|
|
Nikolai bezalako jendilajeak, ordea, infernua besterik ez du merezi:
|
hitz
egin dezagun argi eta garbi behingoz!". " Jainkoak esan du hori, Teo.
|
|
|
Gero, neskameak koñak frantses bat atera —ez zu eta ez ni ginen erretzaileak—, eta bizpahiru kopa edan genituen. Nik, baina, buru buruan nuen zurekin zernahiz
|
hitz
egin nezakeelako konfiantza, eta, halako batean —koñak frantsesa ere ez zegoen sobera halako giro berezi baten sorreran—, barrutik hasi nintzaizun hizketan. Gerran izan nuèn esperientziaz aritu nintzaizun.
|
|
|
Baina garbi hitz egin ezin bada ere, ahalik eta garbien hiz egiten ahaleginduko natzaizu. Uste dut, gainera, argi eta garbi
|
hitz
egin dezakedala Jainkoari buruz, horixe baita kontua, horixe gure arteko eztabaida. Zuri esateko, konparazio batera, ezetz, ez dudala Jainkoa sinesten.
|
|
2011
|
|
|
Edo
|
hitz
egin dezagun independentziaz independentziarekin!
|
|
|
–Ez dakit nola
|
hitz
egin dezakezun horrela zure anaiaz.
|
|
|
–Ez hadi ergela izan. Sartu hadi autoan eta
|
hitz
egin dezagun. Tuercasek buruarekin ezetz egiten jarraitzen zuen?. Hemen gelditzen bagara, mundu guztiak jakingo dik gure arazoen berri.
|
|
|
–Ez,
|
hitz
egin dezaket.
|
|
|
–Tira, nirekin
|
hitz
egin dezakezu. Badakit ia ez dugula elkar ezagutzen, baina entzuteko prest nauzu.
|
|
|
–Telefonoz
|
hitz
egin genezake harekin, aurrea hartu zion Lucíari, erantzutekoa egin baitzuen?. Bai, badakit ez dakigula alemanez.
|
|
|
Alde batetik, garbi zegoen zerbait desatsegina gertatu zela Julenen etxean. . Argi
|
hitz
egin dezagun, norbaitek hatza galdu zian han?. Julenek berak ala besteren batek?
|
|
|
–Kontu pribatuak dira horiek. Argi
|
hitz
egin dezagun, inspektore, arazotan dabil Julen berriz ere?
|
|
2012
|
|
|
Pablok ulertu zuen ez zuela gehiago aterako, eta eskatu zion hedabideetan berriro agertzea erabakitzen bazuten, eurekin
|
hitz
egin zezatela lehenengo, zer esan zezaketen eta zer ez adosteko, azken finean mutil bien patua lotuta baitzegoen. Ez zirela gehiago joango agindu zion Josek, eta ateraino lagundu.
|
|
|
Euren Gernikako etxean egona naiz eta horregatik daukat hainbeste informazio, argitaratu ez diren liburuez eta. Honetaz
|
hitz
egin dezakegu, ala ez da komeni argitaratu baino lehen ezer esatea?
|
|
|
–Bai, bai, jakina
|
hitz
egin dezakegula. Nobelaren bertsio bat idatzi nuen, baina ez nintzen gustura gelditu eta berriro idazten nabil orain.
|
|
|
Gurekin ere berdin jokatzen dute besteek. Ni orain oso goiz jaikitzen naiz, 6: 30etan edo, beti gautxoria izan naizenean, eta hilabeteak daramatzat, edo urteak, esplikatzen jadanik gautxori hura hil zela, existitzen ez den norbaiti ari direla hitz egiten,
|
hitz
egin diezaiotela ni gaur egun naizenari, ez izan nintzenari.
|
|
|
–Johannesek
|
hitz
egin dezake beraiekin.
|
|
|
–Baina
|
hitz
egin dezagun zutaz, gauza ederrez, zure alkandorako botoi askatuez?
|
|
|
Baina? baxuago
|
hitz
egin zenezake. Umea lo dago.
|
|
|
Poemak idazten zituenari buruz
|
hitz
egin zezaten nahi nuen.
|
|
|
Idazten nituen poemei buruz
|
hitz
egin zezaten nahi nuen ala ez dakit.
|
|
|
Mutil jatorra naiz. Egia, mutil onik bazen huraxe Ola zen. Badut berbetako gaia. Inork baino gai gehiagoz
|
hitz
egin zezakeen Olak. Eta garbia naiz. Egunero dutxatzen zen, bai.
|
|
|
Berehala oinotsak entzun nituen gainean, eta norbait zulotik ozenki deiadarka ingelesez: Inor baldin badago behean,
|
hitz
egin dezala. Ingelesa nintzela erantzun nuen, patu beltzak inoiz izakiren batek jasandako zoritxarrik handienera ekarria eta, zeru lurren izenean, ziega hartatik atera nintzatela erregutu nien.
|
|
|
Gure aurpegieragatik ingelesak ginela jakin zuen eta, bere hizkuntzan zitzipitzika mintzatuz, bizkarrez bizkar elkarlotu eta itsasora botako gintuztela zin egin zuen. Nik nahikoa ongi hitz egiten nuen holanderaz; nor ginen esan nion, eta kristau eta protestante ginela eta aliantza estuan 62 zeuden auzo herrietakoak ginela kontuan izanda, kapitainekin
|
hitz
egin zezala erregutu nion, gutaz pixka bat erruki zitezen. Horrek amorru bizian jarri zuen, bere mehatxuak errepikatuz eta lagunengana bihurtuz, oso sutsu hitz egiten zielarik, japonieraz uste dut, Christianos hitza sarri erabiliz.
|
|
|
Baina alkateak ezinikusia zion, bere ofiziokideak bekaizti zeuden, edozeren beldur izan behar. Kortesien bidez Bovary jauna atxikitzea, haren irabaztea zen eta egunen batean
|
hitz
egin zezan eragoztea, baldin eta zerbaitetaz ohartzen bazen. Halaber, egunero, Homaisek egunkaria eramaten zion, eta sarritan, arratsaldean, momentu batez farmazia uzten zuen sendagile ofizialarengana joateko hitz aspertu bat egitera.
|
|
|
Isilik geunden. Zertaz
|
hitz
egin genezakeen?... Ordurako, hark, bere buruaren gainean aipatzekoa zen guztia kontatua zidan, eta nik ez neukan zer kontaturik.
|
|
2013
|
|
|
Ez zen gai izan egoerari aurre egiteko eta ez zuen hori onartu nahi. Zenbakia markatu eta Karmeni pasatu zion telefonoa, hark
|
hitz
egin zezan.
|
|
|
–Ez, baina
|
hitz
egin dezagun Jani buruz. Ez dut nahi pentsatzea beste guztiei buruz iritzi erradikalak ditudala eta nire bizitza zapuztu zuen koldarrari buruz ez dudala hitz egin nahi.
|
|
|
–Hala ere, nik Etxezarragarekin hitz egin beharra daukat, eta zuek mezu bat helaraziko diozue. Ezinbestekoa da nirekin
|
hitz
egin dezala. Ni ez naiz polizia, nirekin ez du arriskurik izango, bere baldintza guztiak beteko ditut.
|
|
|
Bestela, neure kabuz lortu diat informazioa. Kazetarien deiak hartu ditiat aspaldi honetan, beraiekin
|
hitz
egin nezan; tratu bat egin behar ote diat?
|
|
|
Ez haiz hori pentsatzen lehena, adiskide. Horretaz ere
|
hitz
egin zezakeagu, beraz, hik hala nahi baduk? –eta, batean Hamzari eta bestean Loreni begiratzen ziela, sendo bezain serio, erantsi zuen?:
|
|
|
–Ezin dut auzia zehatz eta mehatz azaldu, alajaina. Darcy jaunak
|
hitz
egin dezala bere buruz.
|
|
|
Azkarregi joan naiz. Lehenik eta behin
|
hitz
egin dezagun Didoren altxorrari buruz.
|