|
2001
|
|
|
Carlos Trillo gidoilariak eta Laura Scarpa marrazkigileak eginiko" Come la Vita" ren itzulpena da berau. Arrakasta badu, honen atzetik, beste
|
hiru
lan argitaratuko dira.
|
|
|
MAURICE Ravel konpositore ziburuarraren hiru obra bildu ditu Euskadiko Orkestra Sinfonikoak argitaratu berri duen diskoan. «Piano eta Orkestrarako Kontzertua Sol Maiorrean», «Alborada del gracioso» eta «Ezker eskurako idatzitako kontzertua» dira hain zuzen jasotako
|
hiru
lanak. Diskoa Joaquin Atxukarro piano jolearekin grabatu du EOSek
|
|
|
Robbe Grillet: "(...) la función del arte no es nunca ilustrar una verdad(...), sino traer al mundo preguntas (y también quizás, en su día respuestas) que no se conocen a sí mismas.") 3 orain artean idatziriko
|
hiru
lanetan hiru esperimentazio egin dituela esan daiteke, bilakaera narratibo horretan bata bestearen ondorio zuzen bihurtzen diren hiru saio, hain zuzen. Forma narratiboarekiko ardura hau XX. mendeko nobelagintzak izan duen
|
|
|
Orokorrean esanda,
|
hiru
lan mota egin ditu aholkulariak. Batetik, saioetan ikasleak esandakoa eta egindakoa aztertu du, etengabe ikaslearendiagnostiko egokia egiteko.
|
|
|
Nire hurrengo ahalegina,
|
hiru
lan bikain horiek ondoren Atxagak, Saizarbitoriaketa Lertxundik idatzi dituzten lanekin alderatzea da. Erabaki honek bete betean90eko nobelagintza nagusiaren aurrean kokatzen gaitu.
|
|
|
1 X. Lete; A. Zelaieta; A. Lertxundi; Xabier Lizardi, olerkari eta prosista, Jakin, Oñati, 1974 1974ko irailean, Zarauzko" Euskal zaleak" elkarteak sariketa bat antolatu zuen Xabier Lizardiren omenez. Sariketa hartan saridun gertatu ziren
|
hiru
lanak argitaratu zituen Jakin argitaraldiak. Letek eta Lertxundik Lizardiren olerkiak azter  tzen dituzte bertan, eta Zelaietak hitz lauzko lanak.
|
|
2002
|
|
|
Poesia atalean
|
hiru
lan aipagarri aurtengoan: Igor Estankonaren" Tundra", Mikel Ibargurenen" Deserriko karrikak" eta Koldo Izagirreren" XX. mendeko Poesia Kaierak".
|
|
|
Seguru asko, aurretik bilduta zegoen dokumentazio bikainari esker lortuko zuen idazleak eleberria hain ongi girotzea. Autoreak zenbait aldiz aipatu izan ditu eleberria idazteko erabili zituen
|
hiru
lanak: C. Gaiztarroren Los vascos en la pesca de la ballena; J. I. Telletxea Idígorasen Otra cara de la Invencible/ La participación vasca eta J. I. Erkoreka Gervasioren doktorego tesia, Análisis histórico institucional de las cofradías de mareantes del País Vasco.
|
|
|
Olaziregi, M. J. & Etxaniz, X., Euskarazko Haur eta Gazte Literatura Idazleak, Pamiela, Iruñea, 1998), ipuin nahiz eleberriak, zinemarako gidoiak (Hamaseigarrenean aidanez, 1984; Kareletik, 1985), edo saiakera liburu interesgarriak, adibidez Gogoa zubi (Alberdania, Irun, 1999). Lertxundiren obraren aipamen sakonagoa aurrerago egingo badugu ere, azpimarratu egin nahi genuke autorearen berritze etengabea, jada presente dagoena 1970 eta 1973 artean argitaratu zituen
|
hiru
lanetan. Bere literatur ibilbidea Hunik arrats artean (1970) ipuin liburuak hasi zuen; liburu hau euskal ipuin modernoaren hastapena da zenbaitentzat, eta bertan nabarmena da Hego Amerikako errealismo magikoaren eragina (ipuinetako bat Macondon kokatzen da, eta beste batean narratzaile hila bilakatzen da narrazioaren gidari, Rulforen kutsuko estilorik klasikoenean), baita absurdoaren antzerki eta ipuinen eragina ere.
|
|
|
Egoera berri horri erantzuna emateko, MUren apustuan heziketa eleaniztasunean oinarritzea da hizkuntza politika. MUren helburu estrategiko bat, bertanikasitako tituludunak
|
hiru
lan hizkuntzatan (euskara, gaztelania eta ingelesa) moldatu ahal izateko gaitzea da, gaur egungo eta etorkizun hurbileko harremanetarako prestatuta atera daitezen, behar adinako hizkuntza trebeziaz. Beraz, irakaskuntza bideratzeko hizkuntzak, aipatutako hirurak izango dira.
|
|
|
Orain, Britainia Handiko Reading Unibertsitatetik eta Suitzako Nestlé Ikerketa Zentrotik (biak Naturen argitaratuak) eta Ipar Amerikako Procter & Gambler elikadura katetik aparteko lanek hasierako teoria birsortu dute. Izan ere,
|
hiru
lanen ondorioetatik ondorioztatzen denez, tenperatura altuetan frijitu edo egosiz gero akrilamida sortzen da. Maillard en erreakzioa.Akrilamida, ikerketetan adierazten den bezala, Maillard en erreakzioan eratzen da.
|
|
2003
|
|
|
Eta horrez gain, gizonezkoz osatutako Grandiva baleta ariko da irekiera ekitaldi horretan. Aurtengo Maitaldiaren egitarauan dantza garaikideko
|
hiru
lan aurkeztuko dira bestalde: Pantxika Telleriaren Elirale konpainiak, Suitzako Philippe Saire taldeak eta Preljocaj Ballet ezagunak euren lanak eskainiko dituzte.
|
|
|
Stephen MacMahon ikertzaile ingelesaren arabera, zelulen birsorkuntzari buruzko hiru ikerketa ildo nagusien konbinazioa izan liteke urtero 800 pertsonari eragiten dieten muineko lesioak sendatzeko terapia kliniko “eraginkorrena”. MacMahonek eskolak ematen ditu Londresko King´s Collegen, eta azpimarratu zuen molekula inhibitzaileen blokeoari buruzko ikerketak, birsortzeko sistemaren trebetasunaren garapena eta bizkarrezurraren hazkundea bultzatzen duten zelulak sartzea direla muineko kalteak konpontzeko
|
hiru
lan ildo nagusiak. Hala ere, irakasleak nolabaiteko eszeptizismoa erakutsi zuen bere arrakastari buruz; izan ere, jarduera ildo hasiberria da, eta, hiru urte barru arte, ez da hasiko bere baliozkotasunaren “zantzu” fidagarriak eskaintzen.
|
|
2004
|
|
|
Euskalgintzak aurrera eraman lukeen estrategia azaltzerakoan, lehenik eta behin oinarrizko kontzeptuen definizioa bateratu beharra eskatu zion Paul Bilbaok euskalgintzari. " Europan hizkuntza guztiak dute tokia; mezu hori gizarteratu behar dugu", eta
|
hiru
lan ildo zabaldu beharra nabarmendu zuen: batetik, europar konstituzioari begirakoa; bestetik, Europako beste hizkuntza komunitateekin elkar lana jorratu beharra; eta azkenik, globalizazioa dela-eta sortu diren mugimendu paraleloetan (gizarte foroetan eta) hizkuntza eskubideen gaineko hausnarketa sustatu beharra.
|
|
2005
|
|
|
Bestalde, lan andana izango da ikusgai Valor Visual gizarte elkarteei zuzendutako sailean eta ikasleentzako Educatifen. Aurtengoan hogeita
|
hiru
lan aurkeztu dira gidoi lehiaketara eta egunotan jakinaraziko dute irabazlea. Azkenik, larunbatean, urriak 8, egile nafarren lanak erakutsiko dituzte.
|
|
|
Dena den, hona zer idazten duten: " Giristinoen elkarteko
|
hiru
lan nagusiak eukaristian oinarritzen dira." 132 Edo: " Zinezko ebanjelizatzearen iturria eta gailurra bezala emana da Bazkoko eukaristia." 133 Edo oraino:
|
|
|
obren mota, luzera eta iraupenari buruzko kartelik eza, kontrako noranzkoan obrak ez aipatzea, abiadura gehiegi murriztea distantzia laburragoetara, erreia sartzeko zailtasuna eskuineko errei geldoa itxi delako, seinale gutxi dagoelako, trafikoaren arintasuna zailtzen duen 40 km/ h ko muga eta larrialdiko geldialdirik ez egotea. Espainian aztertutako beste
|
hiru
lanek emaitza onak (Valentzia, AP7 eta A3 arteko bidegurutzea Torrenten) eta onargarriak (Bartzelona, C31 Hospitalet eta hiriburuaren artean eta Asturias A64 Lieres eta Villaviciosa artean) lortu zituzten. Azterketa 2005eko udaberrian egin zen, Dresdeko Unibertsitate Teknikoko Trafiko Zientzia Fakultateko teknikariek Europako hamaika herrialdetako 30.000 kilometro obra luze in situ eta bi noranzkoetan ikuskatu zituztenean.
|
|
2006
|
|
|
Aurten, ordea, musikariei eta zuzendari eta antzerkigileei ere zuzenduko zaizkie. Hala,
|
hiru
lan talde osatuko dituzte Urduñan, hilaren 3tik 17ra. Besteak beste, Espe Lopezek, Aitor Agirianok eta J. L. Raymondek gidatuko dituzte laborategiak.
|
|
|
Etxebizitza Ministerioak sortuko dituen
|
hiru
lan batzordeetako baten ardura izango da aipatu berri dugun Kode Tekniko hori garatu, aplikatu eta gaurkotzea.
|
|
|
Aurreko ikerketa ildoen haritik honako
|
hiru
lan eremu hauek irekitzen dira etorkizunerako:
|
|
2007
|
|
|
Nola eraiki behar da diskurtsoa, testu arrazoitua? Testu argumentatua osatzeko, oro har,
|
hiru
lan urrats nagusi egiten dira: azterketa, antolaketa eta idazketa bera.
|
|
|
Arestian aipatutako EAE eta Jagik, ELAk bezala,
|
hiru
lan nagusi gauzatu zituzten 1945etik aurrera hogeita hamar urte luze iraun zuen bigarren erbestealdian. Lehena eta garrantzitsuena dirua biltzea, erakundeak mantentzeko eta, nagusiki, Francoren errepresioaren ondorio larrienak estaltzeko; propaganda lana egitea bigarrena eta jarraitzaile berriak bilatzea hirugarrena, nahiz eta azken lan horretan arrakasta gutxi izan.
|
|
2008
|
|
|
Kritika mailan
|
hiru
lan nagusi utzi ditu P. Lhande-k eta banan banan har tuko ditugu.
|
|
|
Sasibill talde lirikoak, beste urteetan egin duen bezala, zarzuela ekarriko du Donostiako Viktoria Eugenia Antzokira. Lau egunetan egongo dira
|
hiru
lanekin: gaur eta bihar, 20:00etan, La Dolorosa eta Viva Aragón ekin; eta larunbata eta igandean, ordu berean, Los Gavilenes izeneko zarzuelarekin.
|
|
|
Llanosek
|
hiru
lanetan ikusten du ongi bere burua: «Antzeko maila dut hiru probatan.
|
|
|
Zornotza aretoan ekin dio Dantzaz konpainiak denboraldi honetako birari, eta udako hautapenaren ostean hasitako hamar dantzari gazteek hiru koreografia labur aurkeztu dizkigute. Konpainia berriaren ezaugarri bat da koreografo bakar baten menpe ez egotea, eta izpiritu horri fidel izanik, jatorri diferenteak izan dituzte
|
hiru
lanek.
|
|
|
Konpainiak, aldiz, hiru gizonezkorentzat moldatu zezan eskatu zion, eta moldaketaren ostean sorkuntza berri batez hitz egin ahal dugu. Printzipioz, egitarauko
|
hiru
lanen artean honako hau izan zitekeen klasikoena, alde batetik soinu bandak erromantizismo izaera duelako eta bestetik dantzarien oinarri klasikoa beste zatietan baino argiagoa delako. Osterantzean, mugimenduan txertatutako txantxa ugariek beste kutsu bat komunikatzen diote, eta bide batez aukera paregabea eskaintzen digute hiru mutilen malgutasunaz, keinuen garbitasunaz eta erakustaldi teknikoaz gozatzeko, beren arteko laguntasun istorio polita garatzen duten bitartean.
|
|
2009
|
|
|
Zuzendaritzaren eta jokalariaren esku dago azken erabakia, esan du. Atezainei, berriz, taldea uzteko ateak itxi dizkie.Toquero lehen aldiz dago deialdianGaizka Toquerok nahikoa izan ditu
|
hiru
lan saio Caparrosek egindako aukeratuen zerrendan sartzeko. Teknikariak gustuko du aurrelari gasteiztarra eta aukera izan bezain laster sartu du deialdian.
|
|
|
Tutto Verdi sailak, berriz, Parmako musikariaren lana aztertzen jarraituko du laugarren urtez. Ikuspegi artistikoari dagokionez,
|
hiru
lan ikusi ahal izango dira: Ernani, Un ballo in Maschera eta Falstaff.
|
|
|
Hautaketara aurkezten den eskola bakoitzak gehienez ere hiru film labur aurkeztu ahal izango ditu. Guztira hamabi eskola hautatuko dira Donostia Zinemaldian parte hartzeko, eta bakoitzak aurkezturiko
|
hiru
lanen artean hautatutakoak erakutsiko dira.
|
|
|
Hala ere, boskotearen anbizio artistiko handiago batengatik eta disko bakoitzarengatik jasotzen zuten diru kopuru eskasagatik diskoetxearekin tirabirak izan zituzten eta, ondorioz, Motwonekin kontratua desegin eta Epic Recordsekin berria sinatu zuten. Horrela argitaratu zituzten beraien hurrengo
|
hiru
lanak: The Jacksons (1976), Going places (1977) eta Destiny (1978).
|
|
|
Mexikoko, Costa Ricako, Txileko, Uruguaiko eta Argentinako sei film aurkeztuko dira aurten atal honetan. Bestalde, Egipto, Irak eta Palestinako
|
hiru
lan izango dira Zinema Mugimenduan ekimenean.
|
|
|
Billyri lau hilabeteko espetxealdia bizkarreratu zioten. Medikuari hiru urte giltzapean eta beste
|
hiru
lanik egin gabe egon beharra.
|
|
|
Ondoren erosi diat, Donostiako liburu denda batean. Bere
|
hiru
lan zetozak batera. Krimena eta zigorra, Karamazov anaiak eta Ergela.
|
|
|
Nobedade izate horrek bultzatu nau haiek hautatzera, baina bestelako arrazoiak ere izan dira tartean. Esaterako, egileen aldetik apustu bat suposatu dute
|
hiru
lanek. Uriberen kasuan, Bilbao New York Bilbao bere estreinako narratiba lana izateaz gainera, narratibak berak eskaintzen dituen aukeren gaineko azterketa lan bat dugu.
|
|
|
Telefilm izaera hori bazter utzita ere, bada alderik aurreko
|
hiru
lanen eta Goenagak zuzenduriko beste horren artean: aurreko hirurak areto komertzialetan estreinatu ziren eta dezenteko oihartzuna izan zuten, batez ere Aupa Etxebeste! k (70.000 ikusle) eta Kutsidazu bidea, Ixabelek (40.000); Zeru horiek, aldiz, ez dute oraindik telebistatik bota, TVEren ekimenez espresuki telebistarako egin bazen ere51.
|
|
|
Herriko merkataritza indarberritzeko programak
|
hiru
lan ildo nagusi izango ditu:
|
|
|
Gaizka Toqueroren fitxaketa izan da urte hasieran Athleticen egon den albiste nagusia. Aurrelari arabarrak nahikoa izan zituen
|
hiru
lan saio lehen taldearekin debuta egiteko. Ez nuen jokatzea espero, adierazi zuen partidaren ostean.
|
|
|
Bata bestearen erreskadan argitaratu zituzten lehen
|
hiru
lanak: Supermelodrama (2002), Una Volta (2003) eta How It Ends (2004).
|
|
|
Konpainiak ohiko erregistroa ere aldatu du lan honetan. Muruamendiarazen irudiko, dantza tradizional eta garaikidearen nahasketan, konpainiaren aurreko
|
hiru
lanetan baino pisu gehiago du tradizionalak, eta bukaerak ere beste kutsu bat duela uste du. –Aukeran zarete, eta beti bezala amaiera alaia izango duzue esaten du jendeak.
|
|
|
Formatu txikiko hogeita
|
hiru
lan museoko bi aretotan banatuta daude, eta museoko kanpoko aldean dauden hiru artisten formatu handiko metalezko hiru eskultura iraunkorrekin Txillidaren Arkitekturaren gorespena XIV, Oteizaren Mirador mirando eta Serraren Finkl Octagon bat egiten dute, elkarrizketetan?. De la Torreren asmoa, solasaldi orokor bat eratzea da.
|
|
|
Bakoitzak gehienez
|
hiru
lan. Lehiaketan nahi duen orok har dezake parte, baina parte hartzaile bakoitzak gehienez hiru lan aurkez ditzake.
|
|
|
Bakoitzak gehienez hiru lan. Lehiaketan nahi duen orok har dezake parte, baina parte hartzaile bakoitzak gehienez
|
hiru
lan aurkez ditzake.
|
|
|
Esango nuke, gainera, normala dela hori, ulertzekoa bai bederen. Ez baita erraza erakunde batean hogeita
|
hiru
lan hizkuntza kudeatzea. Umberto Ecok behin baino gehiagotan, eta beste testuinguru batean, esan duenez," itzulpena da Europako hizkuntza".
|
|
|
Irizpide hori erabat baliagarria da Europako erakundeetarako, eta arazo honi lehenago edo geroago aurre egin dio bere buruari hogeita
|
hiru
lan hizkuntza aitortu dizkion Europar Batasunak, David Crystalek, argitasun eta ausardia handiz, duela bost urte ohartarazi zigun bezala. Honakoa dio hizkuntzalari galestarrak arazo horri buruz The Language Revolution liburuan (Crystal, 2004; itzulpena, 2007):
|
|
2010
|
|
|
Bederatzi egunetan, Alsazian, La Bresse izeneko herri menditsuan, izan da Gotzon Huegun, Lasarte Oriako eskultorea, emakume baten irudia zizelkatzen, mundu osoko beste 24 eskultorerekin batera, eta ohorezko diploma jaso du gainera, epai-mahaikoek
|
hiru
lan onenen artean aukeratu baitute. Esperientzia, oroitzapen onak eta datorren urtean berriro jaialdira joateko gonbidapena ekarri ditu lasarteoriatarrak.
|
|
|
Astean bederatzi ordu Pasaiako ikastolan laguntza eskolak ematen, beste zazpi eskolaz kanpoko euskara irakasle Donostian eta arratsaldero harreran Hernaniko denda batean. Soldata duina atera ahal izateko, hilabete batzuetarako
|
hiru
lan zituen Ainara Garcia 21 urteko altzatarrak (Donostia), eta orduak ematen zituen autoan alde batetik bestera baita bertan bazkaltzen ere leku guztietara garaiz iristeko. Ondorioa?
|
|
|
Pasa den maiatzean auto istripua izan zuen, bihurdura zerbikala eta beste, eta egun osoa medikutan pasa zuen:
|
hiru
lan, hiru Mutua, hiru mediku. Astero, sei aldiz joan behar izaten zuen medikutara (bakoitzera bi bider), eta paper pila bat bete behar zituen, Mutuek eskatuta.
|
|
|
Kasu honetako berezitasunaren gakoa zera da: zenbakiaren ardatza HAUSNARTU Euskal Soziolinguistika Sarien deialdira aurkeztutako
|
hiru
lan hoberenek osatzen dute; edo, hobeto esanda, epaimahaiak hoberenak zirela ebatzi dituenak.
|
|
|
Deialdia ekoizpen zientifikoetara mugatzen den arren, eremu horrezaz eman daitekeen adierarik malguenari eusten dio, eta, hortaz, parametro horien barruan ekarpenen bat egiten duten lan oro du jomuga egitasmo horrek. Irizpide zabal hori aintzat hartuta, Eusko Jaurlaritzaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin buruturiko 2009ko edizioko
|
hiru
lanok saritu ditu epai-mahaiak: lehengo saria Argiak eta itzalak euskararen lurraldean.
|
|
|
Lacarra (Municheko Operako Balleteko Dantzari Nagusia) Marlon Dino bere partenairearekin batera arituko da. Zumaiako dantzariak
|
hiru
lan eskainiko ditu, besteak beste La Bayadera, lehen aldiz ikusgai Euskal Herriko eszenatoki batean.
|
|
|
Baita, komunikabideetan lanean ibili eta birziklatzeko eta etengabe prestatzeko gogoa daukaten profesionalei ere.UPV/ EHUk eta EITBk bat egin dute egitasmo honetan etenik gabeko prestakuntza helburutzat hartuta. Unibertsitateko eta EITBko adituek ez ezik, multimedian ari diren beste hedabidetako profesionalek ere parte hartzen dute irakaskuntza jardueretan.Masterrak
|
hiru
lan ildo ditu:
|
|
|
Txosten edo iritzi hauei, beste
|
hiru
lan gehitu zitzaizkien: Koenraad Van den Driesscheren bat, ikerketa fisikoei buruz, Joaquín Baxarias paleopatologoaren beste bat, hezurrezko aurkikuntzei buruz; eta Mikel Albisu geologoaren beste bat.
|
|
|
Guztiarekin ere, badira Agirreren inguruan
|
hiru
lan monografiko eta oso, Agirrek hitzari buruz zuen balio pertsuasiboaren kontzientzia erakusten dutenak eta ikerketa honetarako baliagarri zaizkigunak. Ikus ditzagun jarraian.
|
|
|
Eta Augustini, bere bizitzako lan arlo handi bat izango dena zabaltzen zaio. Horrela,
|
hiru
lan esparru landuko ditu Euzkadin: kronikak, artikuluak eta herri jakintza.
|
|
|
Horrela, bada, lan honetan aipatzen ditugun zenbait autorek komunikazio gaitasuna osatzen duen ezagutzaren berri eman dute. Halaber, lan honetan irakasleak izan beharreko komunikazio gaitasuna zehaztu dugu eta horretarako bi bide hartu ditugu; batetik, irakasleak bere eguneroko jarduera akademikoan dituen
|
hiru
lan eremuak zehaztu ditugu; bestetik, Europako Erreferentzi Marko Bateratuak aipatzen duen C1 hizkuntza maila oinarri hartuta, irakasleak izan beharreko komunikazio gaitasuna aipatutako hiru eremuotan azpimarratu dugu.
|
|
|
Irakasleak izan beharreko komunikazio gaitasunaren berri emateko orduan, Europako Erreferentzi Marko Bateratuak definitzen duen euskarako C1 maila aintzat hartu dugu. Hortaz, irakaslearen
|
hiru
lan esparru, beharrezkoa duten C1 maila eta komunikazio gaitasuna kontzeptua uztartu ditugu.
|
|
|
Adar bat baino gehiago ditu Aldundiarekin batera Udala garatzen ari den Kudeatuz programak. Egueneko ekitaldian hausnarketa prozesu parte hartzailea batean parte hartzeko eskatuko zaie elgetarrei;
|
hiru
lan bileratan euren iritziak emateko, alegia.
|
|
|
Bertan esaten zuen: Groseko gasolindegi batean lan egiten du Haitz Urdangarinek, eta
|
hiru
lan egun galduko ditu goi bilerarengatik. Ibilgailu gutxiago ibiliko direlakoan, lanera ez joateko esan diote.
|
|
|
Litekeena zen
|
hiru
lan txanda nagusien arabera antolaturik egotea; goizeko langileak zortzietan sartzen ziren eta arratsaldeko ordu bietan irten, beraz eta zortziak hamar gutxitan behar zuen nire autobusak.
|
|
2011
|
|
|
Saiakera Esteban Batistarekin egingo du. Uruguaiarra ostegun arratsaldean iritsi zen Gasteizera, eta
|
hiru
lan saio egin ahal izan ditu taldearekin. Kontua da sasoi puntu bikainean dagoela, eta taldearen joko sistemak ikasteko tarte txikia izan badu ere, talentu handia duela Lagun Aroko pibotak zigortzeko.
|
|
|
Kontakizungintza eta saiakera jorratu ditu, batez ere. Dagoeneko,
|
hiru
lan argitaratu ditu 2011n: azkenak Una vida absolutamente maravillosa du izenburu, eta orain arte egindako saiakeren antologia osatu du egileak.Iñaki Uriarte literatur kritikari ohia da (New York, 1946), eta Bilbon bizi da egun. Argitaratu berri du bere azken lana, Diarios(), iaz argitaratu zuen Diarios() liburuaren jarraipena.2007an hasita, urtero antolatu dute Bidebarrietan Literaturarekin Elkarrizketak ekimena; helburua literaturako pertsonaien inguruan jardutea da, jendaurreko hizketaldien bidez. Lan horretarako, bi idazle gonbidatu ohi dituzte, baita moderatzaile lanetan aritzen den kazetari bat ere.
|
|
|
ingelesez, frantsesez, koreeraz, japonieraz... Gaztelaniaz filmatutako
|
hiru
lanak ingelesezko azpidatziekin eman dituzte. Lehiaketan sartu diren gainerako hamahiru filmak, gaztelaniazko (eta ingelesezko) azpidatziekin jarri dituzte ikusgai.Lehiaketatik kanpo geratu diren lau filmetarik bi ingelesez ziren; bat, frantsesez, eta laugarrena, euskaraz.
|
|
|
Kultoko antzezlana lanek, baina aurreneko bi testuetan topikoegia eta barre erraza bilatzen duena iruditu zait umore hori niri behintzat, eta hirugarrenak ere akats bera du obraren zati batzuetan, interesgarriagoa iruditu zaidan arren. Atentzioa eman dit
|
hiru
lanotan gaztelaniak duen presentzia, umore mota bat egiteko oraindik haren mendekotasun handiegia izango bagenu bezala. Javier Cilleroren Xake jokalariak eta Patricia Muñozen Auzoa lanek amaierako harridura txikia bilatzen dute, eta ondo ebatzita daude, lehena gai aldetik bigarrena baino interesgarriagoa iruditu zaidan arren.
|
|
|
Jared (ahotsa eta gitarra) eta Shannon (bateria) Leto dira liderrak eta, 2007 urtetik, Tomo Milicevic dabil eruekin (gitarra eta teklatua). Estudioko
|
hiru
lan dauzkate kalean eta 4 milioi ale baino gehiago saldu dituzte mundu osoan.
|
|
|
Batzarrean Mogel edota Eibarrekin zerikusia zuten zenbait ikerkuntza lan irakurri zituzten53 Hizkuntzaren normalizazioarekin lotuta 6 lan aurkeztu ziren, horietatik 3 hizkuntza batasunari buruzkoak: bi, Mogel eta hizkuntza batasunaren gainean54, eta bestea Yon Etxaiderena Euskaltzaindiari eskatzen ziona zenbait hizkuntza auziren gainean erabakiren bat hartzeko55 Beste
|
hiru
lanetatik, bi euskarazko hezkuntza aitzineratu beharrari buruzkoak izan ziren56, eta azkenean, euskararen zabalpenerako Bilbo alderako egitasmo bat aurkeztu zen57.
|
|
|
Danemark, eko erregegaia, eta Buenos Airesen argitaratu Ekin argitaletxearekin 1952 urtean. Ekinek, euskal argitaletxea izan arren, euskaraz
|
hiru
lan baino ez zituen argitaratu, Iruxok 1954an Eusko Ikaskuntzaren erbesteko zortzigarren kongresuan aitortu zuenez: «La obra en euskera que ha tenido más trascendencia ha sido la traducción del Hamlet de William Shakespeare por Vicente Amezaga que ha llegado a muchísimas universidades, filólogos y estudiosos del mundo.
|
|
|
Hala, Asier Altuna eta Angel Aldarondo bezalako zuzendari ezagunen lanak ikusi ahal izango dira, baina baita oraindik hain ezagunak ez diren Kepa Errasti, Jon Artola, Saio Aizpurua" Txintetilla", Aitor Artola, Irune Gurtubai eta Ibai Vigil Escalera, zuzendarienak ere. Gainera, aurreko edizioetan bezalaxe, 2010.urteko urriaren 30etik azaroaren 6ra Ermuan egin zen Kameratoian, Topaguneak antolatutako Ikus entzunezkoen Rallyan, sortutako
|
hiru
lan sartu dira tartean. Hiru ikus entzunezko hauek Kameratoiak ezarritako baldintzen arabera eginak daude:
|
|
|
Hiru lan bakoitzak, gehienezGehienez
|
hiru
lan aurkeztu ahal izango ditu lehiakide bakoitzak. Folio edo kartulinan aurkeztu behar dira, alde batetik bakarrik apainduta, eta honako neurriarekin:
|
|
|
Ta Zeba Ez enpresakoek azaldu digute eurek momentu honetan
|
hiru
lan ildo nagusi dituztela: Txori Gorri izeneko edari energetikoaren marketina Hego Euskal Herrian, coaching a eta kirola lotzen dituzten proiektuak eta ingurugiroaren alorrean kokatzen den Landazale proiektua.
|
|
|
Nola osatu du beraz museoak gure irudi garaikide hori? Bada, 1945 eta 2000 bitarteko 52 lan daude, eta 2000tik aurrerako beste 14 Horietatik,
|
hiru
lan dira emakumezkoenak: Mari Puri Herreroren bi margo eta Susana Talayeroren bat.
|
|
|
Aldiz, jadanik Euskal Herriko egoera soziolinguistikoari buruzko gogoeta burutu eta agian idatzi ere egin duenak, garai honetan aukera du Soziolinguistika Klusterrak antolatzen duen Euskal Soziolinguistika Sarietan parte hartzeko. Iaz
|
hiru
lan saritu ziren. Luis Azpiazu Larrañagak lehenengo saria jaso zuen" Gazteak, musika eta euskara" lanarekin.
|
|
|
" Egun bakoitza bizitza osoa balitz bezala bizi" (Rilke). Horra hor beste adibide horietako bat, irakurleari
|
hiru
lan eragin dizkiona: liburuan azpimarratu, koadernoan idatzi, honaino ekarri.
|
|
|
Gero, aurreko Arranoa (1988) eta ondorengo Lili purprea (1991) entzun nituen, eta aski izan nuen ordura arte ezagutzen ez nuen beste zerbaiten aurrean nengoela jabetzeko. Hiru ordu betetzen dituzte
|
hiru
lanen artean, berrogei kantekin. Laboaren kasuan bezala, hiru atal nagusi egin ditzakegu kantutegi horren lehen begiratuan:
|
|
|
Lan horiek Frantzia ipar ekialdeko Nancy hirian (Alemaniako mugatik ez urruti) musika inprobisatuaren inguruan egiten diren jaialdi batzuei egon ziren lotuta. CCAMk (Centre CulturelAndre Malraux) kudeaturik, Europako inprobisatzailerik ezagunenak elkartzen ziren bertan, eta elkarte horren produkzioak izan ziren hemen kontuan hartuko ditugun
|
hiru
lanak: 1994ko Achiary Carter Holmes, 1996ko Ce nest, pourtant... eta 1997ko Temps couche.
|
|
|
Hau guztia antzeman liteke aipatu ditugun
|
hiru
lanetan, eta nago lan horien berri izan gabe ezer gutxi ulertuko dugula gure kantari aparta honen emaitzaren sakoneraz eta helmenaz.
|
|
|
Epe honetan bi estudioko lan argitaratu ditu: Avril eta Larrosa salbaiak, 102 eta zuzenean grabatutako inprobisazio hutsezko
|
hiru
lan: The seven circles, Hors ciel eta Celebration du contre jour.103
|
|
2012
|
|
|
Alfred Hitchcock zinemagileari tarte berezi bat eskainiko diote ekainean. Zuzeneko musikaz lagunduta, haren
|
hiru
lan emango dituzte Wilton' s Music Hallen: The Pleasure Garden, The Lodger eta Blackmail. Hitchcokekin batera, William Shakespeare ere gogoan izango dute.
|
|
|
Denbora luzez uholdeen ondorioak jasan egin ditugu eta baliabiderik onenak behar ditugu ondorio negatiboak ahalik eta txikien izan daitezen. Oraintsu prentsa artikulu batean Herrizaingo sailburuordeak
|
hiru
lan ildo aipatuz halaxe azaldu zuen: alerta goiztiarra (aurreikuspena, eguraldiarena ez ezik, ibaien benetako erantzunarena ere bai), erabakiak hartzeko laguntza sistemak (denbora errealeko zaintza) eta erantzun operatiboetan hobetzea.
|
|
|
Itziar de Blas Fdez. de Gamarra.Euskal literaturan ezaguna dugu Annie Ernaux (1940) idazle frantziarra. Dagoeneko
|
hiru
lan ditu euskaratuak Pasio Hutsa (Igela, 2002), Gertakizuna (Igela, 2003) eta Lekuak (Igela, 2003). Eta oraingoan, berriz, Une femme (1988) itzuli digu Itziar de Blas Fernandezek eta Txalapartak argitaratu.
|
|
|
Gatozen orain XX. mendeko euskal ideia soziolinguistikoen genealogiarako Anton Ugarte Muñozen lana aipatzera. Aurtengo
|
hiru
lan sarituak oso esparru desberdinetatik heldu diote soziolinguistika ikergaiari. Eta, hala, Anton Ugartek XX. mendeko euskaldunek nazioarteko soziolinguistikaren jomuga non identifikatu zuten azaltzen du.
|
|
|
2 Herritar ekimena
|
hiru
lan saiotan aholkularitza boluntarioa eskainiko dion orientatzaile batekin konektatzea.
|
|
|
Valentziako Unibertsitate Politeknikoko ikertzaileek ateratako ondorioetako bat da hau. Guztira
|
hiru
lan egin dira Oxfordeko Unibertsitatearekin eta Londresko King’s Collegerekin batera. Arduradunek azaltzen dutenez, koilara bat metalezkoa edo plastikozkoa izateak aurrez hartutako konnotazioak transmititzen ditu.
|
|
2013
|
|
|
Horrez gain, argitaratu ditudan azken diskoetan nire izenez bakarrik sinatu baldin badut ere, taldearen pisua sentitzen dut oraindik. Lehen
|
hiru
lanak Jexuxmai eta Noizbehinka bezala kaleratu genituen, eta egun Noizbehinkaren izenik agertu ez arren, musikari haiek nirekin jarraitzen dute. Orduan, beraiek ere motibazio bat behar dute, eta zeharka bada ere, abesti batzuk indartsuagoak egitera bultzatzen naute.
|
|
|
Kubo aretoan sartu baino lehen, panel zabal batek iragartzen du Menchu Galen() erakusketa. Margolari irundarraren izena, erakusketaren izenburua eta ez bat, ez bi, artistaren
|
hiru
lan jarri dituzte oholean: paisaia, natura hil eta erretratu bana.
|
|
|
Rock eta garage soinuak grungearekin ezkondu zituzten. Gaztelupeko Hotsak ek
|
hiru
lan horiek berrargitaratu ditu berriki.
|
|
|
2 Eredu teoriko honi buruzko azalpenak eta xehetasunak kontsulta litezke, besteak beste, ondorengo
|
hiru
lanetan: Mart� nez de Luna, I. (2001), eta berrikiago argitaraturiko bi hauetan ere:
|
|
|
Oro har, lan interesgarriak dira, trazu askea eta kolore biziak gailentzen direlarik. Hala ere, kolore biziko lanen artean beltza eta grisa gailentzen diren hainbat lan daude, besteak baino soilagoak, baina ez horregatik interes gutxiagokoak; are gehiago esango nuke, Avanti Vaporini litografia saileko lehen
|
hiru
lanek (iluntasuna eta gordintasun berezi batekin sortuak) saileko ondorengo lanek (argiagoak eta koloretsuagoak) falta duten indarra adierazten dute. Areto nagusian eta gainaldeko espazioan, berriz, formatu handiko olioak daude.
|
|
|
Agian ekin hasitako eta Life and Film ekin segitutako zikloa amaitutzat eman duzu Zápisky z Café Louvre rekin. Zerk lotzen ditu
|
hiru
lanak. Dokumentala amaitzen ari nintzela konturatu nintzen ixten ari nintzela ziklo pertsonal bat eta artistiko bat.
|
|
|
Felidoak beren lanaldiaren zati handi bat beren garbitasunarekin aritzen dira. «Katua da bere lanaldia
|
hiru
lan nagusitan banatzen duen animalia bakarra: zortzi orduko lo felinoa, zortzi orduko jolas eta elikadura eta zortzi ordu akuratzea», laburbildu du Sara Bruisek, txakurren eta katuen garbiketa profesionalean espezializatutako albaitari laguntzaileak.
|
|
|
Urte horretan bertan grabatu zuten euren lehenengo lana, zortzi kantuko demoa, oso osoan euskaraz. Ordutik, beste
|
hiru
lan grabatu dituzte, denak ere gaztelaniaz: Dias Oscuros eta Juicio final (2007) eta Martxa al abismo (2013).
|
|
|
Bitxiak dira, era berean, Joxean Izaren
|
hiru
lanak: 1985 urteko litografia bat da horietako bat, Oñatiko Potxo Argitazuloak orain urte batzuk argtaratu zuen Lope de Agirrek Felipe II.a erregeari idatzi zion gutuna jasotzen zuen liburuxkaren azala bilakatu zena geroago.
|
|
|
Hizkuntzalaritzaren eta zientzia gogorren batuketan biologiatik gene batzuk hizkuntzaren gaitasunarekin lotzen badira, esate baterako, agian matematikak ematen ditu adibide gehiago. Matematikariek hizkuntzaren inguruko hainbat eredu sortu dituzte, bereziki
|
hiru
lan lerrotan. Hasteko, hizkuntzen arteko lehiari buruzko ereduak ditugu, hori izango litzateke aurreneko lerroa; bigarren lerroa hizkuntzen arteko ahaidetasuna kalkulatzeko ereduek osatzen dute; bukatzeko, hizkuntzen eboluzio dinamikoari buruzko ereduak ditugu.
|
|
|
Kolegioaren eraikuntzak berrogeita hamar metroko galeria bat zeukan, patiora ematen zuena. Hantxe ibiltzen zen Jose Maria prefektua, joan eta etorri, errekreo guztietan, eta, ikasle hasi berriei harrera egunean adierazten zien bezala bere diskurtsoa berdina izaten zen urtero,
|
hiru
lan egiten zituen paseatu bitartean: klaseetan kastigatutakoak zaindu, aurrena, ea agindutakoa egiten ari ziren; patioan kirolketan zebiltzanak aztertu, bigarren, ea jokalariren bati tankera onik hartzen zion; egunkaria irakurri, azkenik, ea zerbait esaten zuen eskubaloiaz eta, bereziki, Salleko ekipoaz.
|
|
2014
|
|
|
Hilabete honetan hasiko dira lanean. " Argi genuen
|
hiru
lan ildo horiek landu behar genituela, eta ekintza konkretuak definitzen hasi gara", azaldu du Nahikari Uriarte eskualdeko teknikariak. Ideiak zerrendatu dituzte, eta lantaldeek" gidoi gisa" hartuko dituzte ekintzak.
|
|
|
Beste hiru enpresarekin batera aurkeztu zuen interpretazio zentrorako kudeaketa plana, eta, egokiena zelakoan, hari eman zion behin behineko lana diputazioak. Ordutik,
|
hiru
lan lerro nagusi izan ditu: bisitak hartzea, proiektua zabaltzea eta jarduerak antolatzea.
|
|
|
Indarkeria pairatu zuten emakumeekin lan egin zuen han, gizarte langile batekin emakumeei lehen harrera egiten. Osasun arloko Gobernuz Kanpoko Erakundea da Medicus Mundi eta
|
hiru
lan lerro ditu Guatemala, Honduras, Kongo eta Ruandan garatzen dituen proiektuetan: lehen mailako arreta, sexu eta ugaltze osasuna, eta ura eta saneamendua.
|
|
|
Jose Maria Gorordo alkateak, bere agintaldia hastearekin batera (1987an), hiria euskalduntzeko plangintza zehatza garatzeari ekin zion. Bi urte lehenago sortutako Euskara Zerbitzua Koldo Celestino Herri Batasunako zinegotziaren ardurapean geratu zen eta
|
hiru
lan ildo jorratu zituen hurrengo urteetan: Udala bera barrutik euskalduntzea (hizkuntza eskakizunak ezarri, kiroldegiak elebitasunera ekarri etab.); kanpora begirako lana (gurasoentzako eskolak eskaini, Euskal Txokoak sortu...) eta, azkenik, herri taldeekin elkarlana.
|
|
|
Azken kapitulua, aldiz, berezia da: euskararen eta euskaldunen geografia eta demografia aztertzen ditu bertan autoreak.Aukeratutako gizarte alor bakoitzeko (administrazioa, eliza, hezkuntza etab.),
|
hiru
lan egin ditu autoreak: 1) alorrari buruz interesgarriak diren aipuak jaso; 2) euskaraz dauden iturriak jaso; 3) iturriek euskararen egoerari buruz ematen duten informazioa jaso.
|
|
|
Aukeratutako gizarte alor bakoitzeko,
|
hiru
lan egin ditu autoreak: 1) alorrari buruz interesgarriak diren aipuak jaso; 2) euskaraz dauden iturriak jaso; 3) iturriek euskararen egoerari buruz ematen duten informazioa jaso.
|