|
2001
|
|
|
Gure herri
|
hiru
eleko honek itzulpengintzan garatuz doan iraultza horretatik at irautea barkaezina da zerikusidun guztiak gogoan: euskara normalizatu eta estandarizatu nahi dutenak, tresna bikaina dutelako corpusa koherenteago bihurtzeko; administrazio publikoak, herritarrei zor dietelako normalizazio araudi guztiek agintzen duten corpus elebidun kalitatezkoa; eta, zertan esanik ez, itzultzaileak eurak, iraultza lagungarria izan dakien, inor lanik gabe ez geratzeaz gain, areago ekoiztu eta irabazteko bidea dutelako automatizazioa.
|
|
2002
|
|
|
Gainera, familia guztietan badugunez urruneko edo hurbileko norbait euskaraz ez dakiena, pentsa zer aurpegi mota jarriko lukeen egun batetik bestera ingelesez hasten baldin bagintzaizkio. Uste dut gizarte elebidun bat (euskara gaztelania edo euskara frantsesa), edo
|
hiru
elekoa nahi bada, anitzez ere hurbilagoa dela, eta egingarriago, gaztelania atzendurik euskara eta ingelesa erabiliko dituen gizarte bat baino. Helburu hori, gizarte elebakarraren alde egitea baino apalagoa izanik ere, ez da hala ere batere erraza.
|
|
2004
|
|
|
Epe laburreko bidezidorra markatu digu, epe luzeko jomuga miresgarriak alde batera uzteko aholkatuz. Horretaz gain, elebitasuna gutxi balitz,
|
hiru
eletan jardun beharra izango omen da bihar etziko premia. Hizkuntza aniztasunaren etorkizun horretan,, hizkuntza horietako bakoitzak funtzio desberdinak izango ditu?.
|
|
|
Horrelakoak esatea gauza ederra da, pozgarria, pozarren egoteko ziorik eta arrazoirik dagoenean. Baina nahikundearen gurariak berez ez du ahalmenik gogo hutsaren eraginez herri honetako belaunaldiak elebidun orekatu edo
|
hiru
eleren jabe bihurtzeko. Egiatan diot, asmorik zintzoenaz:
|
|
2009
|
|
|
Egungo hezkuntza sistema, berritu?, eta
|
hiru
eleko sistemaren alde egingo duela berretsi du
|
|
|
–Gaia nahiko serioa da, alde bakar batek horri buruzko erabakia hartzeko?. . Berritu?, eta
|
hiru
eleko sistema baten alde egin du hezkuntza sistemak. –Sistema horretan ikastetxe bakoitza bere errealitatera egokitu ahal izango da, eta hizkuntza aukeratzeko askatasuna bermatuko da?.
|
|
|
Zelaak hitzaldia eman zuen Nueva Economia, Tribuna Vasca foroan. Hezkuntza Sailak
|
hiru
eleko sistemaren oinarriak zehazteko asmoa du, eta ondoren bi urtez hainbat ikastetxetan probatu. Emaitzak ikusita, proposamen zehatz bat egingo du Hezkuntza Sailak.
|
|
|
Eleaniztuna izango da, nahitaez, etorkizuneko euskal hezkuntza sistema; elebitasunetik harantzagoko eleaniztuna, esan nahi dugu. Gutxienez
|
hiru
eletakoa izango da, eta, neurri apalagoan izango bada ere, lau eletakoa izango den perspektiba hartu behar da kontuan. Europako erakundeen hizkuntza politikari buruzko atalean aipaturik utzi dugu Europako Batzordeak Europar Batasuneko herrialde guztiei luzaturiko eskaera, hots, bakoitzaren hezkuntza sisteman" 1+ 2" hizkuntza aurreikusteko eskaera.
|
|
|
Euskadiren kasuan, formula hori" 2+ 2" irakurri behar da, bertako hizkuntzak bat bakarra ez baizik eta bi ditugulako, euskara eta gaztelania (euskara eta frantsesa Iparraldeari dagokionez). Nolanahi ere, espero izatekoa da, datozen belaunaldien zorionerako, urte asko baino lehen
|
hiru
eletakoa izango dela Euskadiko hezkuntza sistema, nahiz eta, jakina, nagusiki elebiduna izango den eta, gainera, laugarren hizkuntzari ateak zabalik izango dituen. Nahitaez, testuinguru horretan eta euskarari buruz esandakoak kontuan harturik finkatu dira hizkuntza helburuak.
|
|
|
Gogoeta hauek guztiok, ordea, hausnarketaren txinparta piztu eta bizirik gordetzea beste helbururik ez dute. Izan ere, uste baitugu, sakoneko edozein aldaketa egin aurretik, bai ikastereduen sistema errotik aldatzea, bai
|
hiru
eletako sistema ezartzea?, nahitaezkoa izan behar duela bi baldintza betetzea: alde batetik, indarrean jarri aurretik esperimentatzea, bai zonalde soziolinguistiko ezberdinetan baita hezkuntza sare ezberdinetan ere; eta, bestetik, kontsentsu politiko eta sozial indartsu batean oinarritzea ibilbide berria.
|
|
|
Zer nahitaezkoagorik, hizkuntza pluraltasunaren eta bi hizkuntzen arteko oreka soziala lortzearen aldeko apustu irmoa berretsi, eta diskurtsoak eta jarrerak baretzea baino. Zer premiazkoagorik, euskarazko irakaskuntza sendotuz,
|
hiru
eleko (eta, gerora, lau eleko) hezkuntza garatzea eta hor euskarari behar besteko tokia egitea baino. Zer ezinbestekoagorik adostasun soziala eta politikoa ahalbidetzea baino.
|
|
2010
|
|
|
Datuez gain, ikasturte berria berrikuntza eta erronkez beterikoa izango da. Izan ere, asko dira Eusko Jaurlaritzak, Nafarroako Gobernuak zein Frantziakoak abian jarri dituen egitasmo berriak, hala nola Ikasleen Eskubide eta Betebeharren Araudia eta Jaurlaritzaren
|
hiru
eleko eredua.
|
|
|
Hego Euskal Herrian euskara, gaztelania eta ingelesa uztartzen dituzten ereduak hamaika dira. Jaurlaritzak ikasturte honetan abian jarriko duen
|
hiru
eleko eredua da berriena. Era esperimentalean izan arren, Araba, Bizkai eta Gipuzkoako 40 ikastetxetan ezarriko dute eredu berri hori.
|
|
|
IAk dio euskara desagertzea duela xede
|
hiru
eleko ereduak
|
|
|
Eusko Jaurlaritzak sustatu duen
|
hiru
eleko ereduak euskara desagerrarazteko xedea duela salatu du IA Ikasle Abertzaleak taldeak. Isabel Zelaa Hezkuntza sailburua Euskal Herriaren kontrako hezkuntza politika garatzen ari dela uste du, eta ohartarazi du ereduak ez dituela belaunaldi berriak euskaldunduko.
|
|
|
Sei ikastolek ezarriko dute
|
hiru
eleko eredua
|
|
|
2010 ikasturtean Eusko Jaurlaritzak abian jarri duen
|
hiru
eleko eredua ezarriko duten ikastetxeen artean sei ikastola daude; horietatik lau dira Euskal Herriko Ikastolen Elkarteko kideak. Elkarteak jakinarazi duenez, eurek duten eredu eleanitzarekin konparatzeko ezarriko dute eredu berria euren lau ikastoletan.
|
|
|
Orduan, Jaurlaritzak CCOOrekin sinatu zuen irakaskuntzako lan hitzarmena, gutxiengoan. Baina azken hilabeteotako hezkuntza politikak ikusita, negoziazioa inposizio abagunean egiten ari dela diote sindikatuek; curriculumak,
|
hiru
eleko irakas eredua eta Bakerako Hezkuntza Plana, besteak beste, eragileen parte hartzerik gabe jorratu direla gogorarazi dute.
|
|
2011
|
|
|
«Sartzen bazarete, beste irakasle bat izango duzue, edo frontoia estaliko dizuegu, edo zorrak kitatu». Guk ikastetxeei dei egiten diegu horrelako jokoetan ez sartzeko, eta orain arte sartu diren ikastetxeei
|
hiru
eleko eredutik ateratzeko eskatzen diegu.Bizikidetza dela eta, ikastetxeei egiten diegun planteamendua berdintsua da: planean ikastetxe gehiago ez sartzea, eta dagoeneko parte hartzen ari direnak ateratzea.
|
|
|
Eta harrokeria, aurreko udaberrian irakasle funtzionarioen akordioa gutxiengoan sinatzean adierazitakoa.Isabel Zelaari eta bere gobernuari exijitzen diegu inposatuta hartutako erabakietan atzera egitea eta langile eta eskola komunitate osoari hitza ematea. Bide horretan, sailburuak bizikidetzaz,
|
hiru
eleko hezkuntzaz eta Eskola 2.0ren barruan orain arte egindakoaz eta aurrera begirako ibilbide orriaz informazioa eman behar du, eta langileekin eta hezkuntza eragileokin adostasunak bilatu. Mahai negoziatzaileak deitu behar ditu, eta urratsak egin eskoletan bestelako giroa sor dadin:
|
|
|
Ingelesa zabaltzeko programak ari dira egiten azken urteetan ikastetxeetan, eta ikasgai batzuk hizkuntza horretan egiten dituzte. Areago,
|
hiru
eleko eredua zabalduta, gehiagok egingo dute aukera hori. «Ikastetxeek eskatzen dute ingelesez ikasi dutenei aukera jartzea selektibitatean hala egiteko azterketa.
|
|
|
Egun indarrean dagoen katalanezko hezkuntza eredua baztertu, eta
|
hiru
eleko eredua proposatu du Valentziako Gobernuko Hezkuntza sailburu Alejandro Font de Morak. Lehen eta bigarren hezkuntzan ingelesa, gaztelera eta katalana parean jarri nahi dituzte.
|
|
|
Valentziako haur eta lehen hezkuntzako ikastetxeetako zuzendariek
|
hiru
eleko ereduaren dekretuaren zirriborroa ez onartzeko eskatu dio Hezkuntza Sailari: «Dekretuak ez du valentzieraren eta gazteleraren ezagutza parekatua bermatzen.
|
|
|
«Kontzientzia sortzea lortu bada ere, gizarteko sektore askok uste dute jada ez dagoela katalanaren normalizazioan sakondu beharrik», dio Tomeu Marti Obra Cultural Balear elkarteko eledunak. Gainera, ez da fio Alderdi Popularraren gobernu berriaz,
|
hiru
eleko eredua ezarri nahi baitu. «Hori ez da ona.
|
|
|
Ikas orduak berdin berdin emango ditugu, baina behar bereziak dituzten ikasleei laguntza osagarria eskaintzeko eta bestelako hezkuntza egitasmoak lantzeko askoz ere ordu gutxiago izango ditugu: Agenda 21, Eskola 2.0,
|
hiru
eleko hezkuntza eredua, ikastetxe bakoitzak propio lantzen dituenak... Proiektu horiek aurrera eramateko eta prestatzeko irakasleek denbora behar dugu ikas orduetatik kanpo.
|
|
|
Madinak azaldu zuen EAJrekin, CC Coalicion Canariarekin eta UPNrekin gaur bozkatu beharreko proposamenak negoziatzen hasi zirela.ERCk, berriz, katalanaren inguruko proposamen bat aurkeztu zuen, Balearretako eta Valentziako gobernuen «hizkuntza deuseztatzeko politika» salatzeko. Izan ere, bi gobernuek katalanezko hezkuntza eredua baztertu, eta
|
hiru
eleko (gaztelania, ingelesa eta katalana) ereduaren alde egin dute. «Hizkuntza helburu politikoekin erabiltzen dutenen aurka egonen naiz beti», erantzun zion Zapaterok ERCko Ridaori.
|
|
|
«Administrazioen aldetik, herri honen iraupen eta garapena arriskuan jartzen duten ereduen aplikazioek ez du etenik izan», salatu du taldeko kide Ainhoa Larrabek. Alberto Catalan maiatzeko hauteskundeak arte Nafarroako Gobernuko Hezkuntza sailburu izandakoa eta Isabel Zelaa Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza sailburua «erlojupekoan» aritu direla diote.Nafarroako ikastetxeetan ezarritako TIL eredua, Araba, Bizkai eta Gipuzkoako eskoletan bultzatzen hasi diren
|
hiru
eleko eredua, Eusko Jaurlaritzaren Bakerako Hezkuntza Plana, Euskal Herria kontzeptua ikasliburuetatik kendu izana eta Bolognako prozesua. EHBEren esanetan, horiek dira hezkuntza alorrean hartu diren neurrietan larrienak.
|
|
|
«ezabatzeko bidean» egindako urratsak direla iruditzen zaie. «Gehienak euskararen desagerpen prozesua areagotzera datoz», diote,
|
hiru
eleko ereduaren eta TIL ereduaren aipamena eginez. «Ingelesaren ezagutza sustatzeko aitzakian euskara orduak murriztea helburu duten eredu hauekin, ikasle gutxiagok lortuko dute gutxieneko euskara maila», ohartarazi du Larrabek.Euskarazko ereduarekin euskalduntzea ez dela bermatu gogoratu du Haizea Ginea EHBEko kideak.
|
|
|
Egindako bidea nahikoa kontuan ez hartzeak, autoebaluaziorik gabe berrikuntza moduan gauza ez hain berriak proposatzeak, hirueletasunean
|
hiru
eleak berdinak balira bezala planteatzeak, euskararen inguruan dena lortua balego bezala jarduteak, beharrik ez dagoen gauzetara edota nahikoa aztertu eta justifikatu ez diren gauzetara ahaleginak bideratu nahi izateak… beldurra ematen dit. Iruditzen zait gauza bat esan eta bestea egiten dela, daukagun eskarmentua ez dela behar beste kontuan hartu.
|
|
|
" Berrikuntza garrantzitsuak dira eskolarendako". Erronka gehiago ere badaude;
|
hiru
eleko hezkuntza eredua, esaterako. Elgetan ere badihardute gaia lantzen.
|
|
2012
|
|
|
Jaurlaritzak bizikidetzaz duen jarrera ulertzeko adibide argi bat badaukagu: otsailean, hezkuntzako hauteskundeen ostean, bilera bat eskatu genion, bizikidetzari,
|
hiru
eleko hizkuntz ereduari eta Eskola 2.0 proiektuari buruz hitz egiteko; oraindik ez dugu jaso erantzunik. Horrek argi uzten du nolako jarrera daukan Hezkuntza Sailak eta zer dela-eta jarri duen horrelako testu bat mahai gainean.
|
|
|
Sistema modernizatuko dugu, oso malgu bihurtu. Eskola bakoitzak margotu du bere eredua,
|
hiru
eleko ereduaren barruan. Eskari bakarra izango da:
|
|
|
Eredu sistema aldatu behar dela garbi daukagu. Zenbait proiektu egin dira ikastetxeetan, eta Hezkuntza Saila
|
hiru
eleko hezkuntza esperimentatzen ari da, eta ikusiko dugu zer emaitza duen. Baina zaila da ikastetxe guztietan eredu bat eta bakarra aplikatzea, bakoitzak bere errealitatea duelako eta, ondorioz, bere proiektua behar duelako.
|
|
|
plan hutsak dira. Zelaaren bi proiektu nagusiak?
|
hiru
eleko hizkuntza eredua eta Bakerako Hezkuntza Plana, proban edo erabat ezbaian daude.
|
|
|
Aurten amaituko du proba aldia ereduak, eta zirt edo zart egin dute. Euskara oinarri izatea aipatu du EAJk programan, baina, finean,
|
hiru
eleko ereduak parekatzera jotzen du: orduen %20na izan behar dira euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesaz; hortik aurrera, eskola bakoitzaren esku.
|
|
2013
|
|
|
Gaur egun, irakaslea eta abokatua da. Balear Irletako (Herrialde Katalanak) presidente Jose Ramon Bauzak ezarritako TIL(
|
hiru
eleko eredua) dekretu ezagunaren kontra idatzi du hainbat iritzi artikulutan.
|
|
|
Gizartearen itxaropenei erantzuten dien planteamendu bat egin da:
|
hiru
eleko eredua. Inork ez ditu auzitan jartzen bi gauza:
|
|
|
Hizkuntza horiek geroz eta leku gehiago hartuko dutela azaldu du sailburuak. Horrez gain, aurreko gobernuak
|
hiru
eleko hizkuntza esparruaren emaitzak ebaluatzen ari direla aurreratu zuen.
|
|
2014
|
|
|
«Hiru eleko eredua zabaltzearen aurka gaude gaur egungo ereduan», esan du Jone Berriozabal parlamentariak. ereduaren «menpekoa» da
|
hiru
elekoa, haren esanetan. Akatsak ikusi dizkio, gainera:
|
|
|
Aukera bat baino gehiago horretarako: batetik, «euskara ardatz» hartzeko asmoan, EH Bildu izango luke babesle; bestetik,
|
hiru
eleko ereduaren balizko formulazioetara atea irekia izango lukete sozialistek, eta ez da baztertzekoa PP eta UPD batzea. Keinu egin die sailburuak haiei:
|
|
|
Aurten
|
hiru
eleko ereduan ari diren ikasleak.
|
|
|
56 ikastetxe ziren iaz, 3.440 ikaslerekin. Itunpeko eskolei diru laguntzak eman dizkie Jaurlaritzak,
|
hiru
elekoa abiaraztearen truke. Diru gehien iaz jaso zuten, prestakuntzarako eta proiektuetarako:
|
|
|
ISEI Irakats Sistema Ebaluatzeko eta Ikertzeko erakundearekin batera, nazioarteko adituak aritu dira
|
hiru
eleko ereduaren azterketak prestatzen eta ebaluazioa egiten. Tartean daude Cambridgeko Unibertsitatea eta Australiako ACER ikerketa enpresa. PISA txostenean parte hartzen du azken horrek?.
|
|
|
Emaitza aldekoa utzi du
|
hiru
eleko ereduaren ebaluazioak: ingeles maila hobetzea lortu du, eta ez die kalte egin gainerako ikasgaiei:
|
|
|
ingeles maila hobetzea lortu du, eta ez die kalte egin gainerako ikasgaiei:
|
hiru
elekoan aritu diren ikasleek eta ez direnek antzeko emaitza lortu dute oinarrizko ikasgaietan, euskaraz ere bai?, eta aldea ingelesean agertu da, hiru elekoko estudianteen mesedetan. Ebaluazioak azaleratu du, ordea, ikasle guztiek ez daukatela gaitasun bera ingelesa ikasteko:
|
|
|
ingeles maila hobetzea lortu du, eta ez die kalte egin gainerako ikasgaiei: hiru elekoan aritu diren ikasleek eta ez direnek antzeko emaitza lortu dute oinarrizko ikasgaietan, euskaraz ere bai?, eta aldea ingelesean agertu da,
|
hiru
elekoko estudianteen mesedetan. Ebaluazioak azaleratu du, ordea, ikasle guztiek ez daukatela gaitasun bera ingelesa ikasteko:
|
|
|
Ereduen sistemari eutsiko dio. Aurreko gobernuak jarri zuen martxan
|
hiru
eleko eredua, Isabel Zelaa (PSE EE) zenean sailburu. Paradigma aldaketa ekarri zuen:
|
|
|
Ingeles maila hobetzea zen eredu berriaren helburua, eta nabari da aldea, batez ere DBHn, 12 urtetik aurrera:
|
hiru
elekoarekin, B1 edo B2 maila %68k lortzen dute; eredu horretatik kanpo, %19k. Lotura argia egin du Eusko Jaurlaritzak:
|
|
|
DBHko datuei erreparatuta, ingelesean A2 maila edo eskasagoa dute erdaldun elebakarren %60k; ele biz egoki aritzen direnetan, denek daukate B1 maila edo hobea. Eskolan ingelesa bultzatzeak beste ikasgai batzuei kalte egingo ote zien errezeloa sortu zuen
|
hiru
eleko ereduak. Ezetz ondorioztatu du ikerketak.
|
|
|
Ezetz ondorioztatu du ikerketak. Matematikan eta zientzietan, ez dituzte emaitza eskasagoak izan
|
hiru
eleko ereduan ari diren ikasleek. Hizkuntzetan ere ez da alde esanguratsurik nabari, ez euskaraz, ez gaztelaniaz.
|
|
|
Hizkuntzetan ere ez da alde esanguratsurik nabari, ez euskaraz, ez gaztelaniaz. Kontuan izan behar da, halere,
|
hiru
eleko ereduaren marko teorikoan taxututakoari ez zaizkiola erabat lotu eskola guztiak. Gaztelania, adibidez, %20 baino gutxiago eman dute, eta datuetan ez da ageri emaitzak kaskartu direnik.
|
|
|
PSE EEren legealdian abiatu zuen Eusko Jaurlaritzak
|
hiru
eleko eredua. Horregatik, poz handiz hartu ditu egin diren saioen emaitzak.
|
|
|
Ingelesa indartzea da lehentasuna, UPD eta PPren iritziz. ISABEL ZELAA PSE EEko legebiltzarkidea «2014 ezin du izan ikasturte galdu bat
|
hiru
elekoaren aldeko bidean» Uriarte sailburuak aurkeztutako ebaluazioa aski esanguratsua da, Isabel Zelaa PSE EEko legebiltzarkidearen aburuz; hura Hezkuntza sailburu zen sasoian jarri zuten abian hiru eleko eredua, eta uste du ez dagoela aurrera egiteko bide egokiagorik. Ordea, egungo Jaurlaritza epel ari dela iruditzen zaio, eta aurrera egiteko deia egin du.
|
|
|
Ingelesa indartzea da lehentasuna, UPD eta PPren iritziz. ISABEL ZELAA PSE EEko legebiltzarkidea «2014 ezin du izan ikasturte galdu bat hiru elekoaren aldeko bidean» Uriarte sailburuak aurkeztutako ebaluazioa aski esanguratsua da, Isabel Zelaa PSE EEko legebiltzarkidearen aburuz; hura Hezkuntza sailburu zen sasoian jarri zuten abian
|
hiru
eleko eredua, eta uste du ez dagoela aurrera egiteko bide egokiagorik. Ordea, egungo Jaurlaritza epel ari dela iruditzen zaio, eta aurrera egiteko deia egin du.
|
|
|
Ordea, egungo Jaurlaritza epel ari dela iruditzen zaio, eta aurrera egiteko deia egin du. «2014 ikasturteak ezin du izan ikasturte galdu bat
|
hiru
elekoaren aldeko bidean». Ezinbestekoa dela dio, batez ere ingelesaren eremuan.
|
|
|
JUANJO AGIRREZABALA EH Bilduko legebiltzarkidea «Hiru eleko ereduan euskarak ez du galerarik izan, baina irabazirik ere ez» «Gurea murgiltze eredua da, euskara ardatz duena». EH Bilduko legebiltzarkide Juanjo Agirrezabalak dio taldeak ez duela bere egiten
|
hiru
eleko eredua. «Euskaldunak eleaniztun egingo dituen eredua nahi dugu».
|
|
|
Azaldu duenez, eredu berria hezkuntza sistema osora zabaltzearen alde daude. «Egungo hiru ereduko sistemak sistema
|
hiru
elekora jo behar du». Testuinguru horretan, eskolei ikasleak eleaniztasunean trebatzeko giltzak eman behar zaizkiela adierazi du.
|
|
|
Ikastetxeei «malgutasuna» eman behar zaiela esan du, eta aukera eman behar zaiela hizkuntz eredu propioak abiatzeko, betiere ingelesaz gain gaztelania eta euskara ere sartuko direla bermatuta. GORKA MANEIRO UPDko legebiltzarkidea «Eredu honen alde gaude; gobernuari eskatu diogu lehenbailehen ezartzeko» Gorka Maneiro UPDko legebiltzarkideak dio bere talde politikoak gogoko duela eredu
|
hiru
elekoa. «Eredu honen alde gaude; gobernuari lehenbailehen ezartzeko eskatu diogu».
|
|
|
Azpilkuetaren jaiotzaren bosgarren mendeurrenaren harira, bere omenezko eskultura bat jarri zen Barasoainen, Juan Manuel Campos Manik egina, eta" doktore nafarrak" esandako esaldi bat
|
hiru
elez (latina, euskara, espainiera) dakarrena: " Herriak du agintea", irakur daiteke.
|
|
2015
|
|
|
Informatikako multinazional batean lan egiteko litekeena da ingelesa eskatzea eta ez euskara, baina Nafarroan euskara hizkuntza erabilgarria da, ez da hizkuntza atzerritarra. Horregatik,
|
hiru
eleko hizkuntza ereduaren ideiaren aurka egiten dut, hiru elekoa gaztelania, euskara eta ingelesa ulertzen badugu. Akats handia da.
|
|
|
Informatikako multinazional batean lan egiteko litekeena da ingelesa eskatzea eta ez euskara, baina Nafarroan euskara hizkuntza erabilgarria da, ez da hizkuntza atzerritarra. Horregatik, hiru eleko hizkuntza ereduaren ideiaren aurka egiten dut,
|
hiru
elekoa gaztelania, euskara eta ingelesa ulertzen badugu. Akats handia da.
|
|
|
Denbora erdia frantsesa, italiera edo portugesa ikasteko erabili izan balute... Beraz,
|
hiru
eleko eredua euskara, gaztelania eta ingelesa izatea onartezina da. Euskara, gaztelania eta atzerriko hizkuntza luke izan, eta atzerriko hizkuntza bakarraren ordez bi badira bi.
|
|
|
Horiei erantzutea gure eginbeharra da, beti ere akordioan oinarrituta". Isabel Celaa Hezkuntza sailburu zen garaian (PSE) era esperimentalean gauzatu zen
|
hiru
eleko eredua ekarri du akordura: eredu horrek euskaraz, gaztelaniaz eta ingelesez egin beharreko gutxieneko eta gehieneko ikastorduak finkatzen zituen eta kritikatua izan zen, beste hizkuntzen mesedetan ardatz behar lukeen euskarari orduak kentzen zitzaizkiolakoan.
|
|
|
1 taulako emaitzei so, argi ikusten da ingelesak korrelaziorik altuenak dauzkala hiru baliabideetan eta Wikipedia gailentzen dela
|
hiru
eleetan. Emaitzen desoreka horren arrazoiak hurrengoak dira:
|
|
2017
|
|
|
Ikerketa honen helburuak berritzaileak dira, bai gela barneko elkarrekintza komunikatiboakarakatzeagatik, translanguaging? ikuspuntutik, bai
|
hiru
ele dituen testuinguruan gauzatzeagatik.
|
|
2018
|
|
|
10etik 9k dio euskaraz direla batez ere, eta batek euskaraz eta gaztelaniaz antzera; kulturako bilerak ere antzeko proportzioan dira, alde txikiagoekin: hamarretik sei batez ere euskaraz,
|
hiru
ele bietan eta bi gaztelaniaz batez ere.
|
|
|
Argi esanda: mesede handiagoa egiten dio euskal proiektu nazionalari Mikel izeneko umea ereduko eskola publikora bidaltzen duen herritar boliviar euskaltzaleak Miguel izeneko umea
|
hiru
eleko eskola pribatu modelnora bidaltzen duen euskal herritar erdaltzaleak baino. Eztabaida soilik azken immigrazioaren eremura mugatu nahi dutenak oker daude edo zuzen, ikuspegi espainolista batetik.
|
|
2019
|
|
|
Bien bitartean, Hezkuntza Sailak jarraituko du
|
hiru
eleetan: euskaraz B2 eta ingelesez B1 lortuko dute gure ikasleek DBH amaitzean:
|
|
2021
|
|
|
Liburu batean bildu du orain esperientzia hori,
|
hiru
eletan, gaztelania, katalan, galego, Bartzelonako osasun zentro batean eman zituen hilabeteetan ondu zuen egunkaria. Liburu argigarria, gaixotasun ezezaguna baita depresioa, milaka eta milaka lagunek pairatzen duten arren.
|
|
|
Baziren han Boli Kostako jendeak, Gineakoak, Burkina Fasokoak... Bi solas horiekin,
|
hiru
ele besteekin, Nigerreko emazte bat ere han zen, hiru haur ttipirekin. Haiek hain lasai eta isil ikustearekin, lau lagunek pentsatu zuten pazientzia poxi bat hartzen ahal zutela berek ere...
|
|
2022
|
|
|
Azaldu berri ditugun hezkuntza berrikuntza eta proposamen pedagogiko aurrerazaleei men eginez, Hegoaldea ez da salbuespen, euskal hezkuntzan aldaketa eta doitze gradualak jazo baitira, Europan hedatzen ari diren eleaniztasun ikuspegi berri eta abangoardiakoekin. Ezberdintasunak ezberdintasun, esan liteke eredu eleaniztunen aldeko irakaskuntzaren bidean sakontzen ari direla EAEn eta Nafarroako Foru Komunitatean, bilakaturik
|
hiru
eleko irakaskuntza beren identitate zeinu. Hala eta guztiz ere, ikasleak eskolatzeko hizkuntza ereduari begira, EAEko eta Nafarroako Foru Komunitateko datuek hainbat joera erakusten dute.
|
|
2023
|
|
|
Horretaz baliaturik, ortziren xerka, aro bidaiariak jakin nahi du zein ele erabiltzen dituzten eremu erogarri honetan: guziak entzunak dituen arren, trumoiari irizteko baliatzen dituzten
|
hiru
eleen artean, bada ortzantz, Ortziren azantza: Ortzik irauten du zarata ateratzen.
|
|
|
Bertzalde, elur malutez jardun dute, eta hor ohartematen da lexikoaren egonkortasun eza:
|
hiru
ele elkartu ahoratu dituzte: elhur luma, elur zafla eta elhur pikor.
|
|
|
Ortziri buruzko gaia atera da berriz ere, baina gehienek erran dute ez dakitela deus ere horretaz. Alabaina,
|
hiru
ele jalgi dira agerira: ortzi eta ihurtzuri, biak trumoiari irizteko eta hortzadar, hasperendun eta guzi.
|