|
2003
|
|
|
Txakurraren arraza edo bestelako ezaugarriengatik arriskutsutzat
|
hartua
baldin bada, jabeari isuna ere ezar dakioke.
|
|
2012
|
|
|
Klerona joaldiak ere egin behar nituen bainan gainerateko denbora ziria bezala alfer eta aharrausika neraman. Gogoan
|
hartua
baldin banuen frantses irakurtzan behar nuela trebatu, orain polliki frantsesez mintzatzen hasia, euskarara lerratua nintzen ardurenean. Aita ameri gutunak edo euskal kantuen errepikatzean eta bertsu idazten banuen gogo hobea.
|
|
2019
|
|
|
Etxe hau garrantzitsuenetarikoa zen Bakaikun XVII. mendean. Izena Xristobal engandik
|
hartua
baldin bazeukan ere, etxea askoz lehenagotik zetorren(" de tiempo inmemorial a esta parte"), beti ere Goikoetxea abizenari lotua eta, agian, hala jarraitu zuen gureganaino. Ezagutu genuen etxe honen jabea zen Martzelina Goikoetxea, Saturnino Erdozia ‘Alkatezarra’ren andrea.
|
|
2020
|
|
|
Bibliografian ere ez dira liburu horiek sartu, zerrenda ez luzatzeagatik. Baina corpusetan bildua ez den libururen batetik
|
hartua
baldin bada adibidea, orduan bai, erreferentzia bibliografikoetan jasoa da.
|
|
2021
|
|
|
Adibide bakoitzean jarri da, parentesi artean, nori dagokion euskal testu hori, bestelako azalpenik eman gabe, eta itzulpenen kasuan ere itzultzailearen izena bakarrik jarri da, hau da, euskal testuaren egilearena. Iturrien zerrendan ere ez dira liburu horiek sartu, baina corpusetan bildua ez den libururen batetik
|
hartua
baldin bada adibidea, orduan bai, zerrendan jaso da. Testuan era laburtuan idatzi dira egileen izenak eta zenbait idazlanen izenburuak, eta iturrien zerrendan ikus daitezke izen deitura eta izenburu osoak.
|
|
2022
|
|
|
Lehen itzulian Annick Troundayk 11.508 bozekin (%26, 65) lehen lekua
|
hartua
baldin bazuen, joan den igandean bigarren agertu da 19.846 bozekin (%49, 89).
|
|
2023
|
|
|
Erretiroari dagokionez, denboraldi hasieran erabakia
|
hartua
baldin bazuen ere, azkenean zalantza batzuk izan dituela onartu zuen, «azkenean kosta egin zait urratsa ematea, urte aunitz dira eta pena ematen dit uztea, batez ere taldean dugun giro onarengatik, hortik hasten baikara emaitza onak lortzen. Halere, erabaki egokia hartu dudala uste dut».
|
|
|
Baina ahantzi ote du eta ahantzi ote dugu guk ere zein inportantzia eduki duen Erromaren eraginak gure historian, gure kulturan eta oraindik gure gogoetetan ere? Gaizkiaren forma jakin baten hastioarengatik,
|
hartua
baldin badugu gerla egiteko erabaki ikaragarria, horrek ekartzen dituen izugarrikeriekin, horretaz barkatuak izango ote gara, gure arima propioan gerla gutiago errukigabea, egiten badiogu gaizkiaren forma berari. Handitasunaren kontzepzio corneillarrak erakartzen bagaitu heroismoaren ospeari esker, Alemaniak ere erakartzen ahal gaitu, zeren eta soldadu alemanak haiek ere, seguraz ere," heroiak" baitira.
|