|
2015
|
|
|
18 Ikuskari honek fruiturik gabea zirudien, eta probetxu
|
handi
handia egin zidan, haren esanahia aditzera eman zitzaidalako. Eta pixka bat geroago, ia gerra hartan sartua ikusi nuen neure burua eta konturatu nintzen ikuskari hura munduaren argazki bat zela, eta han zegoen orok armak zituela zirudiela, arima gaixoa zauritzeko.
|
|
|
25 Behin Quicumque vult salmoa errezatzen ari nintzela, ulertarazi zitzaidan nola den Jainko bakarra eta hiru Pertsona; hain argi ulertarazi ere, non harri eta zur eta guztiz kontsolaturik geratu bainintzen. On
|
handi
handia egin zidan Jainkoaren handitasuna eta haren miragarriak ezagutzeko, eta Hirutasun Santuaz pentsatzen dudanean edota hartaz hitz egiten denean, uste dut ulertzen dudala nola izan daitekeen, eta horrek poz handia ematen dit.
|
|
|
Gau berean fraiPedro Alcántarako santua agertu zitzaidan; ordurako hila zen, eta hil aurretik idatzi zidan, kontrakotasun eta jazarpen handia genuela jakin zuenean? pozten zela fundazioa kontrakotasun
|
handi
handiaz egiten zelako, monasterio honetan Jauna bene benetan zerbitzatua izango zen seinalea zela hori, deabruak hainbesteko ahaleginak egiten baitzituen egin ez zedin, eta inola ere ez nezala onar errenta edukitzerik; eta oraindik bi edo hiru aldiz ekin zidan gutunean, eta horrela egiten banuen, gauza guztiak neuk nahi nituen erara egingo zirela. Nik ordurako beste bi aldiz ere ikusia nuen hura hil ondoren, eta ikusia nuen hark zuen aintza handia, eta hori dela-eta ez zidan beldurrik eman, bestera baizik, poz handia eman zidan; izan ere, beti agertu ohi zen gorputz aintzatsuz, aintzaz beterik, eta niri poz handi handia ematen zidan hala ikusteak.
|
|
|
Bada, zuhurtziaz abisu emateko diot, haien gogoa berotuz eta astia emanez, Jaunak lagunduko baitie niri lagundu zidan bezala; bestela, kalte
|
handi
handia egingo zidaten, beldurti eta txepela nintzelako. Bihotzeko gaitz handia nuenez gero, harri eta zur nago nola ez zidan kalte handia egin.
|
|
|
Nire arima kikildua zebilen, eta ez nintzen ausartzen arretarik gabe ibiltzen, ezta Jauna ere ez zebilen arretarik gabe. Izan ere, han nengoela mesede
|
handi
handiak egin zizkidan, eta hauek askatasun handia ematen zidaten eta ikusten nuen guztia gutxiestera eramaten, eta zenbat eta gehiago izan, gehiago?; eta horrela, andre handiki haiekin, ohore handiz izan nintekeen ni haien zerbitzari baina, maila berekoa banintz bezalako askatasunez tratatzen nuen.
|
|
|
27 Nik ez nuke Palentzian, bai partikularrean eta bai orokorrean, aurkitu nuen karitatearen gorespen handiak esan gabe utzi nahi. Egia da, Elizaren hasierako garaietakoa iruditzen zitzaidala; behintzat, oraingo munduan ohikoa ez dena, errentarik ez geneukala ikusi eta hala eta guzti ere mantendu egingo gintuzten, eta ez bakarrik ez eragotzi, baizik eta Jainkoak mesede
|
handi
handia egiten ziela esan. Eta gauzak ongi begiratuz gero, egia zioten; izan ere, Sakramentu Santua dagoen eliza bat gehiago izatea baino besterik ez bada ere, asko da.
|
|
|
Nik lau lau agertu nion neure arima, ohi dudanez. On
|
handi
handia egin zidan, eta harrezkero hainbesteko beldurrik gabe nabil. Egia da, beste kasu bat ere izan zela, honekin zerikusirik ez duena.
|
|
|
gorputzeko ahultasun handitik edota, askoz ere txarrago dena, irudimenetik. Izan ere, zoro bat, zerbait burutara datorkionean, bere buruaren jabe ez denez gero, eta barreiatu eta beste ezertan pentsatu ezin duenez eta hura handik ateratzeko arrazoirik ez denez, bere arrazoiaren jabe ez delako, horrela gerta daiteke hemen ere, hemengoa zorotasun gozoa bada ere, edota malenkoniazko umorea badu, kalte
|
handi
handia egin diezaioke. Nik ez dut aurkitzen arrazoirik ona izan daitekeela esateko, arima Jainko berberaz gozatzeko gai baita.
|
|
|
2 Baina, berorri luze idatzia dudanez, arrazoi askorengatik ezin izan ditut alde batera utzi Jainkoaren inspirazioak zirelako, eta ez gutun batean esatekoak; hau diotsot soilik: pertsona santu eta jakintsuek uste dutela koldarra ez izatera beharturik nagoela eta ahal dudan guztia obra honetan jartzera, hau da, hamabost soilik egongo diren eta kopurua ezin gehitu izango den monasterio bat, itxitura
|
handi
handiaz egitera; ez dira inoiz irtengo eta belo bat aurpegi aurrean dutela izan ezik ez dute ikusiko inor; otoitzean eta hilduran oinarriturik egongo dira, luzeago idatzi diodanez eta berriro ere idatziko diodanez Antonio Moránen bidez hau horrantz doanean.
|
|
|
Ez da beharrezkoa izan berori ikustea, nik mesede handia hartzeko berorrek eskuetan muin egin diezaiodan borondatea erakustean; izan ere, berorrek zer den ona hain ongi ulertzen duela konturatu naizenez gero, saiatuko nintzateke poz hori ematen, ahal banu. Eta horrela, arren eskatzen diot berorri, kontura dadila hona etortzean mesede
|
handi
handia egingo didala; eta luzaroago egoteko orduan bada, are handiagoa. San Tomas egunean ez zegoen ezertarako astirik; horregatik, asko poztu nintzen berorrek beste egun baterako uzteaz.
|
|
|
2 Egun asko dira are hilabeteak, berorren gutun bat hartu nuela aholku on eta abisuz beterik. Ordu onean etorri zen eta gogoa altxatu zidan, baina uste dut on handiagoa egingo zidatela berorren otoitzek; izan ere, jakinarazten diot etxe honetan Jaunak mesede
|
handi
handiak egin dizkigula, eta egiaz esaten diot, obedientziaren eta bildutasunaren aurkakorik ez dudala aurkitzen San Joserenean aurkitzen nuen baino gehiago. Dirudienez, Jaunak hainbeste grazia ematen dizkie batera arima hauei eta horrela harri eta zur geratzen naiz; aita bisitaria ere halaxe geratu zen, orain dela hilabete edo bisitatu baikintuen, eta ez zuen zuzendu beharrekorik ezer aurkitu.
|
|
|
15 Jakin beza bi gutun idatzi dizkidala hona nire nebak. Berak duen premia ager diezaiodala berorren agurgarritasunari, esaten dit, berorrek duena baino handiagoa dela uste duela?, eta mesede
|
handi
handia egingo liokeela zor dionaren erdia behintzat orain ordainduko balio. Hemen utzi nituen gutunak gordeta berorri bidaltzeko (orain ez dituzte aurkitzen), berak niri presa eman ezik, nik ez niokeela emango kontura dadin.
|
|
|
12 Nahigaberik ez ematearren, ez diot esan nahi izan ezer gure Malagóngo ama priorea dela-eta nik dudanaz, Jainkoak gutxiagotik egin bazuen ere. Diodan maitasuna kontuan hartu gabe ere, benetan falta
|
handi
handia egiten du garai honetan. Hona ekarriko nukeen nik, baina gu zaintzen gaituen medikuak diost, urtebeteko bizia balu, horrela ez litzatekeela iritsiko hilabetera ere.
|
|
|
2 Berorrek mesede
|
handi
handia egin dit, etxe horrek sartua ninduen sufrimendutik ateratzean; izan ere, berorrek aitortzen dituenez gero, esaten didanak gehiago betetzen nau gainerako guztiak baino. Jainkoak nahi badu, laster joango naiz horra eta astiro hitz egingo dugu.
|
|
|
Irakur beza berorrek eta bidal biezaio, mesedez, itxi ondoren, eta ahaleginak egin bitza erantzuna lortzen, eta bidal beza berorrek Madrilera, aita Nicolaori edota Joan Lópezi eta idatz beza zer egin behar duten, epe laburrean baimen hori lortzeko. Kontuan izan dezala mesede
|
handi
handia egingo digula, eliza bat hurbil egon arren, gauza gogorra delako etxetik irten beharra izatea meza entzuteko.
|
|
|
5 Oi, bai karitate
|
handi
handia egingo lukeela eta Jainkoari zerbitzu ezin hobea, etxe honetako ohiturak ezin eraman dituela bere baitan ikusten duen mojak, hori aitortu eta alde egingo balu! Eta hala egin dezala, hemen infernu bat izatea nahi ez badu eta Jainko nahi dezala beste bat han ez izatea; izan ere, badaude nahiko motibo horren beldur izateko, eta, beharbada, ez berak eta ez besteek ez dute hori ulertuko nik bezain ongi.
|
|
|
Lehen idazketako testua zabalagoa eta askoz ere indartsuagoa da: Oi, bai karitate
|
handi
handia egingo lukeela eta Jainkoari zerbitzu ezin hobea, etxe honetako perfekzio eta ohiturak ezin eraman dituela bere baitan ikusten duen mojak, bere burua ezagutu eta alde egingo balu eta besteak bakean utzi?! Eta inongo monasteriotan ere (niri sinesten badidate behintzat) ez dute edukiko ezta ez diote profesarik ere emango, urte luzeetan zentzatzen den ala ez probatu arte?
|
|
|
Nik uste dut on handia egiten duela aitor entzulea maitatzeak, santua eta espirituala bada, eta nire arimaren onerako biziki saiatzen dela ikusten badut; izan ere, gure ahulezia hain handia izanik, batzuetan asko laguntzen digu Jainkoaren zerbitzurako gauza handiak burutzen. Esan dudan bezalakoa ez bada, berriz, hemen dago arriskua, eta kalte
|
handi
handia egin dezake berak maite dutela igarriko balu, eta oso itxita dauden etxeetan besteetan baino askoz handiagoa. Zein den ona antzematea zaila delako, arretaz eta kontu handiz ibili behar da.
|