|
2000
|
|
|
Eta so egiten nion begi batekin Mignoni eta Mignonek eskaintzen eta oferendatzen zidan fruitu umo hari, zeina piku bat izan baitzitekeen, zerutik erori berria, zenbatenaz zaurituago eta irekiago,
|
hanbatenaz
eztiago eta gozoago; so egiten nion bertze begiarekin hanka tartean laxatu ezin nuen korapiloari, gero eta larriago... eta halako batean...
|
|
|
Gizon handiek ere batzutan erraten dituzte ele tipiak; eta
|
hanbatenaz
tipiago direla iduri dute, ba eta ere hala dire, zenbatenez baita gorago altxatua heien errailea.
|
|
2002
|
|
|
Gustatu nahiz ez, neurri politikoak hartu, esate baterako, jendeak" pneumatiko" hitz landu eta dotorea, eta ez" neumatiko" herriko hitz kaxkarra, erabil dezan, azken honek, aurrekoak ez bezala, euskararen fonetika legeak askoz ere hobeki betetzen baldin baditu ere. Baina horretaz, hitz horien kontuaz esan nahi dut, lehenago mintzatua naiz, aitortu behar badut ere zenbatenaz irakurriago
|
hanbatenaz
ederrago atzematen ditudala holako hitzak.
|
|
|
Gurpilari lotuak ginen: zenbatenaz eta gehiago idatzi
|
hanbatenaz
zitzaigun iduritzenago halabeharrez irakurri behar genituela dendetako apaletako liburuak oro. Halako ezin egon batean bizi ginen, egon ezinean, nork zer argitara eman, berehala erosi eta etxera eramateko.
|
|
|
Jakina: hori guztia ikusirik, kontu hauek hain oker eta triste baldin badaude, hain makurka baldin bagabiltza, ez dakit gauzen konpontzeko okinarekin ingelesez hastea gomendatuko nukeen edo, oraingoz behintzat, bere horretan uztea dena dagoen moduan, aldamenekoekin zenbatenaz eta trabatuagotzeko tematzen garen,
|
hanbatenaz
izango baita euskara kontrara tratatua. Uste baitut, datu horien arabera, gizarte elebidun baten alde egiteko arrazoi pila bat ematen zaigula hor, esperimentuekin hasi aitzinetik.
|
|
2003
|
|
|
Ez da bizkitartean gutiago egia,
|
hanbatenaz
gai izanen dela bere jabegoaz, non bere batasun osoa zuhurkiago bilaturen bailuke aitzinetik. Bere burua lagunduz azkar diteke eta gizadi azkar, bildu, bati, aldarte batzuetan, azkarrago batek eman dezake gogotik esku?
|
|
2011
|
|
|
«Zenbatenaz den Zuria motzago,
|
hanbatenaz
ergelago zaio Beltza.»
|
|
2013
|
|
|
zenbatenaz lokatzago dut
|
hanbatenaz
aratzago
|
|
2015
|
|
|
Zeren bizitzen garenean hiltzen baikara. Eta zenbatenaz eta gehiago bizitzen baikara,
|
hanbatenaz
heriotzeko portura hurbiltzenago gara. Hala erraiten du Senekak:
|
|
2017
|
|
|
" Egungo egunean oraino ez ginuke gure Eskuara erdaran trukatu nahi. Bainan zonbatenaz baikare erdaran usu mintzatuko,
|
hanbatenaz
hartuko dugu harekilako trebetasuna eta amodioa, eta geroztik deus antsiarik gabe bere gisa utziko dugu Eskuara."
|
|
2020
|
|
|
" Zenbatenaz ere bada hauk baitirateke diferentago,
|
hanbatenaz
hitzkuntzak halaber elkharren artean izanen dirateke hastanduagoak, eta atzeagoak".
|
|
2021
|
|
|
Hala, morfemak bere horretan direla: Zenbatenaz apalago baitatza ezarria, hainbatenaz bortitzago da zimendu berria (Monho); Iñazio zenbatenaz amultsuago, Franzizko
|
hanbatenaz
bihurriago (Laphitz). Mendekoan zenbatenaz eta forma dela:
|
|
|
Mendekoan zenbatenaz eta forma dela: Zenbatenaz eta hek zuei gaizkiago,
|
hanbatenaz
zuek hei ongiago (Axular). Perpaus nagusian hainbat forma duela:
|
|
|
Hala ere, Iparraldeko gure tradizioan pisu handiago izan du beste esamolde honek: zenbatenaz...
|
hanbatenaz
. Hona hemen adibide batzuk:
|
|
|
Hona hemen adibide batzuk: Zenbatenaz maizago eta barrenago erabiliko baitugu kontsiderazio hau,[...]
|
hanbatenaz
borondatea ariko da berokiago (Pouvreau); Zenbatenaz hori eginen baituzu lasterrago, hanbatenaz hobeki kausituko zara (Xurio); Zenbatenaz izanen baita[...], hanbatenaz Jainkoak estimatuko duela... (Haraneder) eta abar.
|
|
|
Hona hemen adibide batzuk: Zenbatenaz maizago eta barrenago erabiliko baitugu kontsiderazio hau,[...] hanbatenaz borondatea ariko da berokiago (Pouvreau); Zenbatenaz hori eginen baituzu lasterrago,
|
hanbatenaz
hobeki kausituko zara (Xurio); Zenbatenaz izanen baita[...], hanbatenaz Jainkoak estimatuko duela... (Haraneder) eta abar.
|
|
|
Hona hemen adibide batzuk: Zenbatenaz maizago eta barrenago erabiliko baitugu kontsiderazio hau,[...] hanbatenaz borondatea ariko da berokiago (Pouvreau); Zenbatenaz hori eginen baituzu lasterrago, hanbatenaz hobeki kausituko zara (Xurio); Zenbatenaz izanen baita[...],
|
hanbatenaz
Jainkoak estimatuko duela... (Haraneder) eta abar.
|
|
|
Hurrenkera aldaturik ere badira adibide bat edo beste: Eta haiek gaitzesten baikaituzte
|
hanbatenaz
gehiago, zenbatenaz gure eskasak hurbilagotik ikusten baitituzte (Xurio); Eta are hanbatenaz gehiago, zenbatenaz ikusten baituzue hurbiltzen dela eguna (Haraneder).
|
|
|
Hurrenkera aldaturik ere badira adibide bat edo beste: Eta haiek gaitzesten baikaituzte hanbatenaz gehiago, zenbatenaz gure eskasak hurbilagotik ikusten baitituzte (Xurio); Eta are
|
hanbatenaz
gehiago, zenbatenaz ikusten baituzue hurbiltzen dela eguna (Haraneder).
|
|
|
Iguzkiak erre nahi du,
|
hanbatenaz
non ez baita zuhatz handirik ezagun, bide bazterretakoez bertzalde.
|
|
|
garaitiko harresi guziak baino, harek du ere joiten lehenik begia,
|
hanbatenaz
non molde hartako obrarik
|
|
|
Cestonako hiriñoan gaindi bagoazi, alde orotarat beha,
|
hanbatenaz
begiak erneago non frantsesek toki
|
|
|
|
hanbatenaz
, lire hambat et hambatenaz". Ez da Euskaltzaindiaren gaurko hizkuntza arauak onartu duen zerbait.
|
|
|
Bada haur beror obra onen egiteko, luzamendutan dabillan bekhatorea baithan ere gerthatzen da. Zeren nola konbertitzea eta obra onen egitea erditze bat bezala baita, halatan, zenbatenaz eta gehiago baitago,
|
hanbatenaz
obra on hetzaz, nekezago erditzen da. Beraz hunelatan, lehen baiño lehen izanen da hoberenik, eta erraxenik obra onen egitea, eta bekhatuetarik ilkitzea.
|
|
2022
|
|
|
Horren kausetariko bat da, esaterako, Jean Etxeparek 1934an deskribatu zigun irakurle euskalduna: " Laborari guti da alabainan, euskaraz, ontsa irakurtzen dakienik;
|
hanbatenaz
gutiago non lumaz ezarria den hitzak, ahotik airatzen denarenetik bertze hots bat baiterakar, irakurtzearekin, beharrirat. Ezin jarriz, zonbait urte emanen du oraino herritarrak".
|