|
2005
|
|
|
Hola jada unibertsitate garaian La Revista Universitaria zein El Porvenir Alaves sortu eta zuzendu zituen (azken hau zazpi urtez). Bere izakera biziari esker, Herran gazteak,
|
gerora
berarekin hainbat proiektutan aurkituko ditugun adiskideak egin zituen unibertsitatean: Julian Apraiz, Federico Baraibar, Julian Arbulo, etab. Gasteizko kultur mundutxo horretan aktiboki aritu zen, bai hiriko Ateneoan (klaseak emanez zein idazkari karguaz), bai Academia Cervántica ren sorreran (1873), edo baita Revista Bibliográfica bezalako proiektu editorialak aurrera eramanez ere (aldizkari hau euskaraz, latinez, gaztelaniaz, portugesez, italieraz, frantsesez, ingelesez, alemanez, katalanez eta proventzalez idatzia ei zegoen).
|
|
|
Hau honela izanik, lan honen irakurleak argi eta garbi ondorioztatu ahal izangodu ez dela nahikoa edozein herritako konstituzioaren barnean giza eskubide batenaurrezagutza formala egitea,
|
gerora
beraren egikaritza erreala bermatzeko. Lanhonen irakurleak argi eta garbi ikusiko du ere, eskubide askoren egikaritza errealagizarte osoaren (ordezkari politikoak eta epaileak barne) garapen eta heldutasunmailaren araberakoa dela.
|
|
2009
|
|
|
Berak ez zituen bere sentimenduak kanpora azaltzen.Oso fuertearen itxura ematen zuen. Buru belarri aritzen zen bere lanarekin eta geroetxera etorritakoan bere seme alabekin eta
|
gerora
bere bilobekin. Beti ibiltzen zen geratu gabe, ez pentsatzeko.
|
|
|
Zehazki, gaztelaniazko lehen eleberri modernoa izan dela dio Onettik sortu zuen unibertso partikularrari buruz. Orduan eraiki zuen
|
gerora
bere literaturan konstantea izan den etsipenerako giro hori, konponbiderik ez dagoen toki hori,, hainbeste edertasunik ezean, onartzerik ez dagoen, mundu hori.
|
|
2010
|
|
|
1550) eta Salamacan 26ren bat urterekin abitua hartu zuenetik aurrera15 une horretatik aitzina ez dugu ezagutzen nafarroan berak bizi izandako egonaldirik, tuterako udaletxeak eskatuta 1586ko garizuman eskaini zuen prediku aldikoa izan ezik. itxura guztiz, ez zitzaion suertatu erreinu nafarreko zereginetan ibiltzea16 azken buruan, nafarroatik kanpo egindako gizona izan zen Malon etxaide, dakigunaren arabera. ia hirurogei urteko bizialdian zenbait toki ezberdinetan bizitzea egokitu zitzaion. beraren lehen ikasketei buruz ez dakigu ezer garbirik, nahiz eta uste den jaioterrian bertan burutuko zituela lehen eskola lanak. ondoren, Salamanca-n egin zituen goi ikasketak eta han bizi izan zen bere heldutasunera arte (c. ). baina Salamanca-ko ikasketen nondik norakoa ez dago batere ongi agiriztaturik, eta
|
gerora
bere gain hartuko zituen erantzukizun akademikoetatik ondoriozta daiteke zerbait: gutxienez, arteak, Sto. tomas, teologia eta eskritura Santua izan zituela hango eta orduko ikasgai nagusiak17.
|
|
|
Konturatu zarenez, Etxeparek Laplace-ren teoria du eskuen artean eta hor azaltzen digu eguzkitik jaurtitako ziliporta modura sortua dela Lurra, zipriztin gisa, eta
|
gerora
bertan bizia agertu dela. Lerro trinko gutxi horietan ezkutatuta, lehen begiratuan ikus daitekeena baino nahikotxo gehiago adierazi zigun Jean Etxeparek, edo, behintzat, horrelaxe ulertu zuen Piarres Lafitte kalonjeak, eta bai gaitzetsi ere, Lafittek birritan argitaratu zituen-eta pasarte horren pozoiaren kontrako antidotoak.
|
|
2011
|
|
|
Hemezortzigarren tantoa egiteko lehian ari zirela, baina, ezker eskuko kailua ireki zitzaion Gonzalezi. Ezker airez pilota bat jo ondoren, mina sentitu zuen, eta
|
gerora
bere mailatik urrun aritu zen. Irujok eta Merino II.ak erraztasun ugari izan zituzten, eta ongi baliatu zituzten batez ere Azkainekoak emandako aukerak.
|
|
|
Horrelako babesik edo trebakuntzarik jaso ez zuten ikasleek gorriak ikusi zituzten euskarazko ikasliburua prestatzean, eta
|
gerora
bertatik ez zen euskarazko goi mailako lan akademikorik sortu. Ikus, esate baterako, Medikuntza Fakultateko ikasleek Arnas aparatua izenburuko liburuan honetaz zer esan zuten 1980an:
|
|
|
Deustuko Unibertsitateko EKM sortu ostean, hamarkada berrian sortutako lehenengoetariko kultur taldea Nafarroako Unibertsitatearen Donostiako Goi Mailako Ingeniari Eskolakoa izan zen,(
|
gerora
bertatik sortu zen Elhuyar taldea). EKTaren izen osoa, EKMrena modura, zen:
|
|
2012
|
|
|
Ez zuen taxukera inperfekturik nahi, uste baino lehen hilko balitz. Bere buruaren argazkia besterik ez zuen nahi,
|
gerora
bere amari batean utziko ziona. Argazkia hamar urtez behin ateratzea pentsatu zuen, garaian garaiko itxura fisikoari jarraituz.
|
|
|
hitzen zentzuaren aldakortasunarena, hain zuzen. Sarrionandiak
|
gerora
bere idazlanetan behin baino gehiagotan96 aipatuko duen Stéphane Mallarmé idazlearen frantsesezko aipu hori tartekatuz, hitzen esanahi manipulatuaz jabetzeko eta horren aurka borrokatzeko deia egiten dute Pott bandakoek. Izan ere, itzulpenaren teoria modernoetan ziurtzat jotzen da hitzek zentzu finko edo esanahi literal bat dutela (ekar dezagun gogora Saussurek proposatutako adieraziaren eta adierazlearen arteko bereizketa97), eta ondorioz, teoria horien arabera, itzultzaileak egin behar duen gauza bakarra hitzen benetako zentzu hori atzeman eta beste hizkuntza batera pasatzea da.
|
|
|
“60 urterekin jubilatu nintzen arte, Añorgako Rezolan lehenbizi eta Zumea Plazan egon ohi zen Alfixen gero aritu nintzen jornalpean”. Andoainen, Kale Nagusian jarri zen bizitzen, eta bertan, 1966an,
|
gerora
bere emaztea izango zen Maite Romero ezagutu zuen. “Emakume on puska zen, eta bizitzako urterik gozagarrienak bizitu genituen elkarrekin.
|
|
2013
|
|
|
Tomásek bi jarduera berri gehitu nahi ditu bere negozioan,
|
gerora
bere bezeroei aurkezteko asmotan. Arroila jaitsiera eta raftingizango dira jarduera horiek, baina, horretarako, aldez aurretik, monitoreak espezializatu egin dira tekniken erabileran eta jarduera horiek egiteko tresnetan.
|
|
2015
|
|
|
Iruñeko Jesuitetan ikasi zuen, eta
|
gerora
bere ikaskideetako batzuk CANeko zuzendaritza taldean sartuko ziren. Nafarroako Unibertsitatean Zuzenbidea ikasi eta Estatu Batuetan bere ikasketak biribildu ostean, bere lehen lana Barclays bankuan izan zen, Carlos III. etorbideko bulegoan.
|
|
2016
|
|
|
Hori bai, hasi bazen, ez gelditzeko egin zuen. Eta hasi zen
|
gerora
bere ibilbidea markatu duten elementuak erakusten: ahots askotarikoak, kezka konstanteak, umore korrosiboak.
|
|
|
Laudatu eta adoratu. Maite zuen indie publikoak, maite zuten rockeroagoek, maite kantugile ilun existentzialisten zaleek, eta baita, modu nabarmenean bere gremioko hainbat eta hainbat sortzailek ere, berari eragin ziotenek beraiek aitortu izan baitute
|
gerora
bere eragina, nola Patti Smithek, halatsu Nick Cavek, zeinarekin Henry Lee gogoangarria grabatu zuen australiarraren Murder Ballads diskorako, eta geroago biek aitortu zutenez, harreman oso hurbileko eta intentsu bat partekatu zuten, edota Kurt Cobainek berak hil aurretik, bere 50 disko gustukoenen artean sartu zuen Dry?. Grungea, rock esperimentala, kantagintza tormentatua, folka eta beste landu eta besarkatuak zituen Harveyk, eta baita ondo besarkatuak ere, bere ibilbideak bi hamarkada bete zituenean.
|
|
2017
|
|
|
Denboraldiaren hondarrean egin ohi ziren sari banaketa batean, bestalde, Anquetilek
|
gerora
bere aurkari izango zen ziklista gazte batekin topo egin zuen, artean zaleentzat nahikoa ezezaguna zena: Raymond Poulidor...
|
|
|
Nongoa nintzen kontatuz hasten nintzaion, gure mugetatik kanpo euskalduntasuna guztiz exotikoa eta salgarria dela iruditzen zaigulako edo. ...aipatu nizkion, Zinemaldiagatik lehena eta Biarritz, berriz, idazle handi askoren opor-leku izan zelako joan den mendearen lehen erdian, eta Txekhov, Nemirovski, Nabokov eta urte batzuk geroago Hemingway bertan egondakoak zirela gogoratu nion eta, zertzelada bat kontatze aldera, Nabokoven Speak memory oroitzapen liburuan agertzen den pasadizo bat aipatu nion, Vladimir mutikoa zela han hasi baitzen
|
gerora
bere zaletasun nagusi izango zena praktikatzen, tximeletak ehizatzen alegia, eta liburu horretan kontatzen du nola bertako batek tximeletari, miserikoletea, deitzen zion eta ez dela harritzekoa esan nion Goldsmithi, gure hizkuntzan, euskaran, hogei bat hitz baititugu, tximeleta?
|
|
2018
|
|
|
Arraina saltzeko modua ez ezik, arrantzale euskaldunek nazioartean utzitako aztarnak plazaratu ditu gidak. Ternuara joandakoan Apaizac hobeto zeudela esaten zuten garaia ekarri du gogora,
|
gerora
bertako toponimian geratutako zenbait hitzekin batera.
|
|
|
Kakik estudio bat irudikatzen zuen Bazterrako lonjan, Hipodromoa garbitu, obra txiki bat egin eta areto bat atondu, kontzertuetarako. Luki Lukek bere rock fantzinea idatzi nahi zuen, ipurdiak eta kontzientziak astindu;
|
gerora
bere disko eta liburu denda ere zabalduko zuen. Mirenek argazkilari joan gura zuen, Latinoamerikara, eta mundu justuago baten aldeko borrokak ezagutu eta bueltan hemen kontatu; aitak ekarri zion kamera bat Tenerifetik, baporea handik ibili zenean arrantzan.
|
|
2019
|
|
|
Bere testuinguruarekin zuenlotura ikusita, esan daiteke euskarak modernotasuna adierazteko zuen gaitasuna erakusteko baliatuzuela hiriaren irudikapena. Adierazpen horietan Donostiaren literaturizazioa nabarmentzen da, bereobraren lehen etapa honetan zimenduak jartzen baitizkio
|
gerora
bere lanen eszenatoki nagusi izanenden hiriaren irudikapen motari, gutxinaka bere hiri literario propioa sortzeraino.
|
|
|
Atahualpa Yupanki edo Violeta Parra dira aipatuenak, baina Frantziako chansoneko George Brassens edota Portugaleko Amália Rodriguesen kantuak ere jotzen zituen hasiera hartan. Gitarra eta ahots hutsez;
|
gerora
bere ibilbide guztian zehar bere (i) ziko zuen estilo soil konplexua gorpuztuz. Ordutik zortzi urte pasatuko ziren harik eta jendaurrean lehenengoz abestu zuen arte Iruñeko Gaiarre antzokian.
|
|
2020
|
|
|
Inguruan, jendeak yoga egiten zuen eta haiek animatuta ekin nion, baina ez zen nirez egin nahi nuena. Patxi izeneko irakasle batekin hasi nintzen, bera ere mendizale porrokatua izandakoa, eta
|
gerora
bere irakasle izandako batekin jarraitu dut nire praktika eta formazioa. Fede gehiegi gabe hasi nintzen, baina ohartu nintzen fisikoki halako gozotasun bat ematen zidala, ongizate moduko bat.
|
|
|
Hori bai, hasi bazen, ez gelditzeko egin zuen. Eta hasi zen
|
gerora
bere ibilbidea markatu duten elementuak erakusten: ahots askotarikoak, kezka konstanteak, umore korrosiboak.
|
|
|
Hasieran lainoak bera irentsi arte ez zuen aterki jauzirik gozatzen, baina
|
gerora
bere burua gandu ehiztari bihurtu zuen: etxeko ezkaratza utzi eta lurrari itsatsitako hodei bila aritzen zen etenik gabe.
|
|
2021
|
|
|
1980an sortutako Itzultzaileen Eskola izan zen erakundetzearen abiarazlea: formazio erakunde gisa sortu zen, eta
|
gerora
bertatik jaio zen 1987an EIZIE Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea, eta bertan sortu ziren lehenbiziko itzulpeneta ikerketa proiektuak eta produktu espezifikoak sustatzeko proiektu sistematizatuak eta erakunde sareak. Igela argitaletxea 1989az geroztik hasi zen itzulpenez soilik osatutako bere katalogoa eskaintzen.
|
|
|
Badirudi beste alderdi batek iritzia aldatu duela: nahiz eta osoko bilkuran abstenitu,
|
gerora
bere legezko babesari eustearen alde daudela adierazi dute, «balio kulturala eta historikoa nabaria baita». Berriro abstenituko dira edo, oraingoan, aurka bozkatuko dute?
|
|
|
Beldurrik gabe begiratzen zidaten, jakingura aratza, gardena zeriela. Une horretan bertan etorri zitzaidan burura
|
gerora
berarentzat erabiliko nuen izena: Darwin.
|
|
|
Horri,
|
gerora
bere edertasuna azaleratzeko egin duen lan zehatz eta luzea gehituz.
|
|
2022
|
|
|
Hartara, aitaren ogibidea tarteko, gazte hasi zen kritikak eta saiakerak idazten. 13 urte zituela,
|
gerora
bere ahizpaorde bilakatuko zen Marcel Moore ezagutu zuen. Bien arteko topaketa oinaztargi batekin lotu zuen Cahunek, heriotzara arteko bidea bata besteari atxikita egin arte.
|
|
|
Izaten zuen denbora libre bakanean Ziburuko etxe batean bere gisa lanean zuen lehengusina bat bisitatzera joaten zen. Harekin zegoela ezagutu zuen
|
gerora
bere nagusia izanen zena, lehengusinaren etxerat bisitan joandako gizon aberats bat. Gizonak begiz joa zuen Berako neskatxa gaztea, eta langile bat behar izan zuenean, segidan deitu zuen, eta haien etxean bukatu zuen Pakitak lanean.
|
|
|
" Frankista hutsa zen!". Lizarrako botikariari pianoa erosi zion garai hartan, eta botikari hark lotu zuen
|
gerora
bere senarra izanen zenarekin ezkontzarako tratua. " Uste dut ama bortxan ezkondu zela, behar zuelako kanporat erakutsi ezkondua zela".
|
|
|
Ez da, hortaz, guztiz egiazkoa Wittgensteinen epai hura, nire munduaren mugak nire hizkuntzaren mugak direla dioena:
|
gerora
bera ere berrikusi beharrean izan zen. Ugariak eta aldakorrak dira testuinguru sozial eta kultural bakoitzak artikulatzen dituen mundua interpretatzeko sistemak.
|
|
2023
|
|
|
arazo fisikoak zein psikikoak ekarri zizkidaten abusuek». Zuzenean lotzen ditu umetan jasandako abusuak
|
gerora
bere bizitzan pairatu dituen beste abusu batzuekin ere.
|
|
|
Halako batean, bideo kamera bat deskubritu zuen etxean eta, aspertuta zegoenean, gauzak grabatzen eta muntatzen hasi zen. Eta hori bai, hori izan zen
|
gerora
bere bidea eraikiko zuen hasiera. " Oso gauza esperimentalak ziren, heriotzari eta maitasunari buruzko sasi filosofadak, oso zentratuak nigan eta nerabetasunean.
|
|
|
Aktoreak: Leire Ucha, Miriam K. Martxante, Oihane Enbeita (aurrerago taldea utzi eta Veronica Fernandezek hartuko zuen bere lekua), Ainhoa Jauregi, Miren Gaztañaga, Na Gomes, Alex Gerediaga, Itziar Izarra, Ernesto Calleja (taldea utzi zuen eta nik egin nuen bere pertsonaia), Gabriel Ocina eta Eyou(
|
gerora
bere ordez Terri Florido sartu zen).
|