|
2000
|
|
|
Aztertzaile hauxe bera da izenburuaren esanahia eta iturria argitzen dituena: " Zaindu
|
ezazu
zure burua, lagun" esan nahi omen du, eta Gulliver en bidaiak liburutik hartua omen da. Jonhatan Swuift en 1726ko liburu honetako laugarren atalean azaltzen da.
|
|
2004
|
|
|
Aukera
|
ezazu
zure buruaren itxurari, zure lepoaren luzerari eta zure sorbalden zabalerari hobekien egokitzen zaien burkoa.
|
|
2006
|
|
|
Hori gazte jendea harrapatzeko sekulako kakoa da. Esango balizute, «presta zaitez, formatu
|
ezazu
zure burua, pentsatu», hori sekulako buruhaustea da. Baina abentura eta akzioa eskaintzen baduzu, «eta aste buruan gauzak erretzera joango gara», batzutan erraza da konbentzitzea.
|
|
2007
|
|
|
Aurki
|
ezazu
zure burua eta profitatu ustekabea, beti baitago zure baitan uste ez zenuen zerbait. Konfidantza izan, zeu ere harrituko zara!
|
|
|
Balora
|
ezazu
zure burua eta gozatu zure botereaz, ahalmena duzu-eta. Ahal hori baliatzeak sekulako poza emango dizu.
|
|
2012
|
|
|
Humanismuak diosku Ezagut
|
ezazu
zure burua! Ezagut ezazu zure etsaia!
|
|
2013
|
|
|
Tentsioa igoko zaizu? Zaindu
|
ezazu
zure burua. Zergatik eztuzu beste zuku pixka bat edaten, darling?
|
|
2014
|
|
|
Marraztu
|
ezazu
zure burua.
|
|
2015
|
|
|
Orduan kontrola
|
ezazu
zure burua!
|
|
2016
|
|
|
• Urean sar zaitez, utz
|
ezazu
zure burua biribilkaturik flotatzera, itsas sagarroiek bezala... aitzinera buruz uzkail... gibelera buruz uzkail.
|
|
|
• Urean sar zaitez, utz
|
ezazu
zure burua flotatzera, besoak eta zangoak zintzilik, bisaia urean, marmokek bezala.
|
|
2018
|
|
|
Sarastroren apezek Tamino heroiari gaztigatzen diote ezin seriosago: " Bewahret euch vor Weibertücken, Dies ist des Bundes erste Pflicht!"(" Begira
|
ezazu
zure burua emazteen jukutrietatik, horixe da gure Ordenaren lehen eginbidea"). Zapaltzaileen leloa, beraiek direla zapalduak.
|
|
|
Besarka
|
ezazu
zure burua gogor.
|
|
2019
|
|
|
Erregeak isiltasunean entzun zuen, eta isilik jarraitu zuen, eskuek ezpata sagarrari oratzen ziotela, ezpataren punta lurraren kontra tinko eta zuzen zuela, jadanik lur horren beraren jabetza hartu izan bailuen. ...probokatzailea lotsatu behar zukeen esaldia bota zuen, Ez duzu tentatuko Jauna, zure Jainkoa, denek ulertu dizute ezin hobeki, baita doktrinan makal dabiltzanek ere, egia esan Guilherme Vitulok egin zuena, portugaldarrak erdeinuz hartu baino areago, beste egoera batean eta beste hitz batzuekin Deabruak egin zuen saiakera deitoragarria errepikatzea izan zelako, Deabruak Jainkoari esan zionean, Bota
|
ezazu
zure burua hemendik behera, aingeruak laguntzera etorriko zaizkizunez, ez duzu den perilik mendrena ere, eta Jesusek erantzun zuen, Ez duzu tentatuko Jauna, zure Jainkoa. Eta honekin guztiarekin Guilhermek lotsagorritu zukeen, baina ez zen horrelakorik gertatu, aitzitik, bazirudien isekazko irribarrea bihurritzen zitzaiola ahoan.
|
|
|
Zoaz eta hil
|
ezazu
zure burua!
|
|
|
Salba
|
ezazu
zure burua.
|
|
2020
|
|
|
Halakoetan ezin duzu erneegi ibili, ordea, nahikeriak edota jendearen iritziekiko begirune desegokiak zeure ekinbidea baldintza ez dezaten. Ziurta
|
ezazu
zure buruarekin eta unearekin bat datorrena egiten ari zarela soilik.
|
|
|
Agure, kontrola
|
ezazu
zure burua.
|
|
2021
|
|
|
Prest itzazu gure gelak, berehala zurekin egonen baikara. Zaindu
|
ezazu
zure burua. Musu handi handia zuretzat.
|
|
2022
|
|
|
Jo eta su! Egin
|
ezazu
zure buruari 25 urtez debekatu diozuna. Murgildu zaitez eta ondo pasa sexuarekin.
|
|
|
Aita joan zitzaigun bi anaien heriotzak penaturik; zu bakarrik zaitugu orain. Zaindu
|
ezazu
zure burua, ama.
|
|
|
Jipoi
|
ezazu
zure burua, ahizpa.
|