|
2002
|
|
|
" Baina non zagok hemen erreka?", galdetu hion Juanitori behin. " Gure azpian", ihardetsi zian berak, eta hik
|
ez
ulertuarena egiten huenez, ubideari jarraituz ibilaldi bat egitera gonbidatu hinduen. Juanitok irakasle papera bereganatu eta aldian behin galderak egiten zizkian ilustrazio gisara.
|
|
2004
|
|
|
Ferminek eta Jexus Marik
|
ez
ulertuarena egin zutela ohartu zen Marck.
|
|
2006
|
|
|
Jentea, koadrilakoak eta musikariak be hondoratu ziran galtzadako harrietan, non eta idiak geldirik etzazan azken arnasea emon beharrean. Gizonek aspaldiko partez begiratu eutsien alkarri,
|
ez
ulertuarena eginez.
|
|
2008
|
|
|
guk hemen gaztelania, eta han frantsesa?]. Ibarretxe jaunak eta Markel Olano jaunak ez entzunarena edo
|
ez
ulertuarena egin zuten, euskara hizkuntza nazionaltzat dugunon ordezkari ez balira bezala, aukera baliatu gabe euskararen alde, euskaldunon alde hitza ateratzeko?.
|
|
|
Inork ez zion azalpen argirik eman. Batzuek
|
ez
ulertuarena egin zuten; beste batzuek ezer ez zekitela desenkusatu; baten batzuek mesfidantzaz so egin?
|
|
|
Arropak eskuan,
|
ez
ulertuarena egin diot Barrutiari eskuak altxatuz.
|
|
|
Arropak eskuan,
|
ez
ulertuarena egin diot Barrutiari eskuak altxatuz.
|
|
2012
|
|
|
Emma berera itzuli zen; besteak
|
ez
ulertuarena egin zuen eta solasgaiez aldatu zuen. Gizonak ulertzen ez zuena zera zen, nahasmendu hori guztia maitasuna bezain gauza xinple batean.
|
|
2013
|
|
|
Saiatu nintzaion ihes egiten, baina alferrik izan zen beste behin. Presaka nenbilela esan nion eta, gainera, bizkarra bustita neramanean aski nuela norbaitekin hizketaldi labur bat egitea, hozteko, baina ez zidan ulertu edo
|
ez
ulertuarena egin zuen, jauziak eginez jarraitu baitzuen nire bueltan jabea agertu zen arte. Hura ere itzuli bat ematetik zetorren, txandal estu batekin jantzirik, eta behar baino haragi gehiago nabari zitzaizkion gorputzean.
|
|
|
Zergatik diozu hori? , esan zuen Amaiak
|
ez
ulertuarena eginez, baina barru barruan kezkatzen hasi zen bere pentsamenduak hain agerikoak zirela konturatzeagatik.
|
|
|
|
ez
ulertua egiten didate
|
|
2014
|
|
|
Gaur Markelekin joan behar izan dut patruilatzera, ermita zaharra igarota dagoen harkadi aldera. Ez dut atsegin Markelekin ibiltzea, eta behin baino gehiagotan saiatu natzaio adierazten sarjentuari, baina berak ez dit ulertu, edo
|
ez
ulertuarena egin du. Agian ez naiz izan nukeen bezain argia.
|
|
2015
|
|
|
EAEko udalerri euskaldunetan, euskaldunak, euskaraz hitz egiteko gai direnak,% 72a dira, hiru laurdenak baino pixka bat gutxixeago. % 12a erdalduna da, euskaraz ezhitz egin
|
ez
ulertu egiten ez duena, eta% 15a ia euskalduna da zentsuko terminologia erabilita, hitz egiteko gai izan ez, eta ulertzeko gai direnak. Hau da udalerri euskaldunen osaketa hizkuntzagaitasunari buruz, guztiak multzo bat bezala hartuta.
|
|
2016
|
|
|
Oroitzapen zinematografiko hauetan galdurik dabilela, Bilbora ermango duen hegazkinaren zain, hegazkin konpainiakoek jakinarazi dute ezen, Norte aldean omen dabilen ekaitz bortitzaren ondorioz, arriskutsua omen dela oso Sondikako aireportuan lur hartu nahiz aireratzea, momentuz itxita dagoela aireportu hura eta bertako hegaldi guztiak etenda, eta, gaua ere gainean dutenez, harako txartela erosia duten jaun andre guztiei gaua Madrilgo hotel batean igarotzeko gonbita egiten dietela, gastuak noski konpainiaren kontu, eta bihar goizean abiatuko dela, ondo bidean, Bilborako abioi hori; barkatzeko arren traba eta eragozpen guztiak baina konpainiaren borondatez gaindiko zer bat izan dela eta... ..., jo eta kea ekin dio azalpenak emateari, zein narrasak diren Espainiako aireportuak, eta hegazkinak, eta hotelak, hemen ez duela ezerk funtzionatzen, lardaskeria dagoela nonahi eta antzeko erretolika, bere gaztelaniari mundu osoko exekutiboek dakizkiten ingelesezko esamolde apurrak erantsiz han hemen; apo ingeles hori baino aski hobeki ulertu dio Alsinak espainolezko kalaka, baina nahiago izan du
|
ez
ulertuarena egin eta halaxe adierazi dio keinuz, horrekin bere miresle berritsua uxatuko duelakoan; gizonak ez du etsi ordea; aitzitik, lagungarri gertatu zaio egoera, hotelera bidean lagundu behar dieten enplegatuen artean ez baita inor ingelesez dakienik eta gizonak orduan bere burua eskaini du, esanez ederki dakiela ingelesez eta berak lagunduko diola andereñoari eta behar diren argibideak es... orain ezin du esan ez duela behar interpreterik, are gutxiago arrimatu zaion tipo likatsu hori bezalakorik.
|
|
|
Baina Bilbora etorri da Alsina gero, eta hor ere hizketan aritu da: ...raz eman ditugu horien arteko solasak, baina zail samarra dirudi hizketaldi horiek denak euskaraz izatea; zail samarra halaber denak ingelesez izatea; errazagoa dirudi, inondik ere, gaztelania erabiltzea elkarrizketa horietan; Alsinak gaztelaniaz jakitea ez da horren harrigarria, eta esana dugu, gainera, Alsinak Madrilen Alberto zeritzan galai harekin topo egindakoan, honen gaztelania ulertu arren
|
ez
ulertuarena egiten zuela. Alabaina, mintzatzailearen espainolaren itzultzaile automatiko bihurtu dugunez gero gure euskara, oraingo honetan pentsa liteke, Bergarako Olaso dorreko amona xaharrak. Zer behar duzu??
|
|
2017
|
|
|
Bada, dendara sartu nintzen norbaiti saldu ote zizkion beldur, haserre ere bai, nik ondo ordaintzeko prest bainengoen, esana nion... Bada, sartu eta kasko prusiarrez galdetu nion, baina berak
|
ez
ulertuarena eginez zer nahi nuen galdetu zidan. Galdera berritu nionenean, salakotak zirela esan zidan, ez kasko prusiarrak, eta ez zeudela salgai.
|
|
|
Oskarrek
|
ez
ulertuarena egin zuen. Istant batean Oskarrek kilometroak, munduak, unibertsoak egin zituen urrutira.
|
|
|
Josebak Axiri begiratzen dio. Iruditu zaio dena ulerturik
|
ez
ulertuarena egiten ari dela; aurpegiari erreparatu dio. Ez zen ausartuko bera uztera, hori badaki, ziur, benetan...
|
|
2018
|
|
|
–E? , galdera ulertu ez, edo
|
ez
ulertuarena egin zuen Iratik.
|
|
2019
|
|
|
Eta hala begitanduko zitzaion hari ere. Edo nire ahuleziaren jakitun,
|
ez
ulertuarena egin eta errepikatu du, irakurtzeko astirik izango duzu.
|
|
2020
|
|
|
Hasieran, bisita hauei zuku apur bat ateratzearren edo, saiatu zen hizkuntza ikasten, baita ikastaro batean izen eman ere. Baina halako bi pasarte izan zituen Parisen, zeinetan
|
ez
ulertuarena egin zion batek, eta barre egin zioten beste batzuek. Barre, nork eta azal iluneko bi neskak, zer eta kartzela atarian, eta pentsatu zuen Frantziako Estatuak lortua zuela, bai, hizkuntzaren bidezko normalizazioa eta asimilazioa.
|
|
|
1 Marketinarekiko miopia Levittek aipatu zuen lehen aldiz bere izen bereko artikuluan, eta marketina enpresa estrategia moduan
|
ez
ulertzeari egiten dio erreferentzia (Levitt, 2004).
|
|
2021
|
|
|
Nire buruari galdetu diot ea ni bezalako morito bat izan ez balitz berdin jokatuko zukeen nire maisu hiperkontzentziatu eta superjator honek. Baina, eta betiko legez,
|
ez
ulertuarena egin dut, hots, euskara ulertzeko ume etorkin burugogor bat banintz bezala. Nerau bai, klaseko notarik onenak ateratzen dituen mairutxo azkarra.
|
|
|
Berzeotik legoa erdi batera herrixka baten inguruan, fraide batzuk ikusi zituzten nekazarien artean lanean edo animalien laguntzaz garraio egiten zutenak. Agurtu eta monasterioaz galdetu zietenean
|
ez
ulertuarena egin zuten. Poliki eta ahoskatuz beren erromantzerik dotoreenean galdera errepikatu zutenean erdi latinez erdi erromantzez mendebaldeko bidea erakutsi zieten hurbil zegoela gaineratuz.
|
|
|
Itziarrek
|
ez
ulertuarena egin zion.
|
|
|
Baina ez nintzen poztu neure baitan; ordurako, behazun beltza arimara iritsia zitzaidan eta munduaren salbatzaileen eta zapaltzaileen arteko tartea ez nuen oso garbi bereizten. Azkeneko egunean, halako enbido mozorrotu bat bota zidan Anttonek, borrokarako nire prestutasuna probatuz edo, baina nik
|
ez
ulertuarena egin nion. Geroxeago, pixka bat izorratzeko, Miranderen aipamen bat atera nuen hizpidera, toponimo baten aitzakian.
|
|
2023
|
|
|
Ez diot begirik kendu kuxkuxean ibili den bitartean eta, pertxa bat hartu duenean, biratu eta alkandora hori 44 neurrian nahi duela esan dit frantsesez. Besaburuak altxatu,
|
ez
ulertuarena egin eta arduradunari deitu diot; frantsesez nola moldatzen den erakustea gustuko duenez, berdin dio saiatzen ez banaiz ere. Komunera joateko aitzakian mugikorra begiratzera joan naiz.
|