|
2015
|
|
|
3 Zazpi egoitza baino gehiago
|
ez
badaude ere, hauetako bakoitzean asko daude: behealdean eta goialdean eta alboetan, lorategi politez eta iturriz eta labirintoz eta hain gauza atsegingarriz hornituak, non urtu nahi izango baitzenukete hori bere antz irudira kreatu zuen Jainkoa goretsi eta goretsi.
|
|
|
8 Eta har ezazue kontuan, ene ahizpak, hain garrantzitsua den puntu hau, eta horrela, argiago azaldu nahi dut: arima oso osoan maitasunari emanda bizi nahi lukeela dago eta ez luke erabili nahi gogoa beste ezertan, baina nahita ere ezin izango du; izan ere, borondatea hila
|
ez
badago ere, erre ohi duen sua erdi itzalia dago, eta nork haize eman izan behar du bere barnetik beroa emateko. Komenigarri ote litzateke arima lehortasun honekin egotea, Jainkoari egiten dion bere buruaren oparia erreko duen zerutiko suaren zain, gure aita Elias egon zen bezala?
|
|
|
9 Egia esan, otoitz bide honetan beste irabazirik
|
ez
balego ere, Jainkoak gurekin harremanetan egoteko duen ardura berezia eta guri Berarekin egon gaitezen erregu egitea baino besterik, horixe baizik ez baitirudi?, uste dut ontzat jo daitezkeela igarotzen diren neke guztiak maitasun ukitu hauek, hain gozo eta barnekoiak, gozatzearren.
|
|
|
14 Kontuan hartu behar duzue, lehen egoitza hauetara ia batere ez dela iristen oraindik Erregea dagoen jauregitik irteten den argirik; izan ere, [egoitza hauek] arima bekatuan dagoenean bezain ilunduak eta beltzak
|
ez
badaude ere, nolabait ilundurik dago ez ikusteko, bertan dagoenak ez ikusteko, esan nahi dut, eta ez gelaren erruz, ez dakit nola esan?, baina berarekin batera sartu ziren suge, sugegorri eta gauza pozoitsuekin, ez diote uzten argiari erreparatzen.
|
|
|
eta horrelako hizkeraz aritzen naiz beti; izan ere, huts egin baneza, prest prest nago jakintza handia dutenek esan dezatena sinesteko; haiek gauza hauetatik igaro ez badira ere, jakintsu handiek badute ez dakit nik zer, Jainkoak bere Elizaren argi izateko dituenez gero, eman egiten die argia, egia denean, onartua izan dadin; eta barreiatuak ez badira Jainkoaren zerbitzariak baizik, ez dira egundo ere harritzen haren handitasunengatik, buruan ongi sarturik baitute Jainkoak hori eta askoz ere gehiago egin dezakeela. Eta, azken batean, gauza batzuk hain argi azalduak
|
ez
badaude ere, beste batzuk idatziak aurkituko dituzte, eta hortik ikusten dute hauentzako bidea.
|
|
|
Egia da oso kaskarra izan zela, eta merezi zuen infernuaren ondoan gutxitzat jotzen du guztia. Beste batzuk, gure Jauna hainbeste iraindu ez dutenak, beste bide batetik eramango ditu; hala ere, nik beti hautatuko nuke sufritzearen bidea, Jesu Kristo gure Jauna imitatzearren soil soilik, beste irabazirik
|
ez
balego ere; batez ere beti asko daudenean.
|
|
|
Izan ere, uste dut gutxi direla hainbeste gauzaren esperientziara iritsi direnak; eta hori ez badago, ezinezkoa da erremedioa aurkitzea inor estutu eta nekarazi gabe. ...ira, beren aitor entzulearekin, behar den bezalakoa denarekin; eta gizonezkoak baino askoz ere gehiago dira Jaunak mesede hauek egiten dizkienak, eta hau fraiPedro Alcántarako santuari entzun nion (eta nik neuk ere ikusi dut), bide honetan gizonezkoak baino askoz ere onura gehiago ateratzen zutela esaten baitzuen, eta horretaz egundoko arrazoiak emanez, guztiak emakumeen alde, hemen zertan esanik
|
ez
badago ere.
|
|
|
23 Bada, hiria pixka bat baretu zenean, ongi baliatu zen aukeraz aita Domingotar Lizentziatua, guri laguntzen ziguna; hemen
|
ez
bazegoen ere, Jaunak ekarri zuen hainbeste on egiteko garaian eta Haren Maiestateak honetarakoxe soilik ekarri zuela zirudien, berak esan baitzidan gero ez zuela zertan etorririk, baina ustekabean jakin zuela. Behar zen adina denboran egon zen.
|
|
|
Hau esango dut soilik: zeruan begiak gozatzeko gorputz aintzatsua baino besterik
|
ez
balego ere, aintza handi handia dela, batez ere Jesu Kristo gure Jaunaren Gizatasuna ikustea, baita Haren Maiestatea hemen gure miseriak jasan dezakeen neurrian agertzen denean ere; zer izango ote da ondasun horretaz bete betean gozatzen denean?
|
|
|
arima oso osoan beste baten esku dago, eta bitarte horretan, oso laburra den bitarte horretan, uste dut Jaunak ez diola uzten ezertarako askatasunik. Bitarte labur hau igarotakoan, arima oraindik liluramenduan baitago, orduan gertatzen da esaten ari naizen hau; izan ere, ahalmenek, galduta
|
ez
badaude ere, ia ez dute ezer egiten; txundituak bezala daude eta ez dira gai arrazoiak egoki moldatzeko. Honetan den diferentziaz konturatzeko seinale ugari daude; beraz, behin edo engainuan erori bada, ez da askotan izango.
|
|
|
apurka apurka berak berriro biltzen ditu adimena eta oroimena. Izan ere, hura guztiz murgildua
|
ez
badago ere, nola ez dakiela hain ongi okupatua dago, non, haiek eginahalak egin arren, ezin baitiote kendu bere poz eta gozamena, aitzitik batere lanik gabe baliatzen da Jainko maitasunaren pindartxoa itzal ez dadin.
|
|
|
–Ura? deitzen diet hemen malkoei eta,
|
ez
badaude ere, samurtasunari eta deboziozko barne sentimenduei.
|
|
|
...bat ez ote zen izango beldur baitziren; izan ere, garai hartan Biktorinotarren Ordena hara etorria zen fundazioa egitera, eta karmengo oinetakodunena aspaldidanik zen han, fundazioa egin nahirik; gero Basiliotarrak etorri ziren; nahiko eragozpen zen, eta kontuan izateko zera era batera hainbeste bildu izana, eta baita gure Jauna gorestekoa ere, toki honen karitate handia, ohikoa zuen oparotasunez
|
ez
bazegoen ere, hiriak gogo onez eman baitzien baimena. Beti entzun izan dut hiri honen karitatea goresten, baina ez nuen uste honenbesteraino iristen zenik.
|
|
|
Honezkero, Palentzian limosnaz bizitzea ezinezkoa zela esaten bazidaten ere, esango ez balidate bezala zen; izan ere, errentaduna egitea, konturatzen nintzen ni aldi hartan ezinezkoa zela; eta Jainkoak egin zedila zioenez gero, Haren Maiestateak bideratuko du. Eta horrela, neurera guztiz etorria
|
ez
banengoen ere, joatea erabaki nuen, eguraldi gordina izan arren; izan ere, Valladolidetik Haur Errugabeen egunean abiatu nintzen, aipaturiko urtean, hurrengo urterako, san Joan egunera arte, hango jaun batek eman zigun etxe bat, berak errentan harturik zeukana, bera handik beste leku batera joan baitzen.
|
|
|
3 Umore honetaz pixka bat geroago hitz egingo dut; baina halakorik
|
ez
balego ere, esan dudana gertatzen da, eta baita penitentziaz janda dauden pertsonengan ere; hauek, esan dudanez, maitasuna zentzumenean gozotasuna ematen hastean, gozotasun hark hartzen uzten dute beren burua esana dudan heinean.
|
|
|
Neurera guztiz etorria
|
ez
banengoen ere: guztiz sendaturik ez banengoen ere.
|
|
|
Neurera guztiz etorria ez banengoen ere: guztiz sendaturik
|
ez
banengoen ere.
|
|
|
Badiotsuet, ene alabak, beharbada, hau gauza ezereza irudituko zaizuen arren, niretzat igaro dudan unerik txarrenetakoa izan zela, jendearen zalaparta zezenak sartuko balira bezalakoa izan zelako. Horrela, irrikaz itxaron nuen toki hartatik irteteko ordua; biaoa egiteko lekurik hurbil
|
ez
bazegoen ere, zubi baten azpian aurkitu genuen.
|
|
|
1 Malagongo San Jose monasterio hau fundatu baino lehenago, lau edo bost hilabete lehenago, zaldun nagusietako bat, gazte bat, zen nirekin hitz egiten, eta esan zidan, Valladoliden monasterioa egin nahi banuen, berak zeukan etxe bat emango zuela oso pozik, baratze oso on eta handiarekin, barruan mahasti zabal bat zuena, eta berehala eman nahi izan zuen etxaldea; balio handikoa zen. Nik eskaintza onartu nuen, han fundazioa egitera
|
ez
banengoen ere, hiritik ia legoa laurdenera zegoelako. Baina han etxe sartzea egin ondoren, alda gaitezkeela hirira iruditu zitzaidan.
|
|
|
Eta amaiera duen guztia, luzaro iraun arren, amaitu egiten da, eta ez zaio jaramon handirik egin behar; eta seme alaba gaixoen kontura eutsi nahi diela beren huskeriei eta ausarkeriaz kendu Jainkoari beretzat nahi dituen arimak, eta hauei hain on handia! Beti iraungo duena
|
ez
balego ere, Jainkoak beragana gonbidatzen dituenez gero, hain on handia baita munduko neke eta legeetatik askatzea, eta neke eta lan handiagoak, gehien dutenentzat. Ireki iezazkiezu, ene Jainko, begiak; aditzera emaiezu, seme alabei izan behar dieten maitasuna, hainbesteko kalterik egin ez diezaieten eta beraien aurkako kexurik izan ez dezaten Jainkoaren aurrean, azken epaiketa hartan, nahi ez badute ere, han gauza bakoitzaren balioa ezagutuko baitute.
|
|
|
3 Hain gaitz kaltegarri hau hasi besterik egin ez den haiengan, hain sendoturik
|
ez
badago ere, izatez umore eta sustrai hartakoa da, eta zurtoin hartatik jaio da; eta honela, beste bide batzuk nahiko ez direnean, erremedio bera behar du, eta prioreak balia daitezela Ordenako penitentziez eta saia daitezela haiek estu hartzen, beraiek nahi dutenaren ezertxo ere ez dutela lortuko uler dezaten. Izan ere, deabruak, galdu ahal baditu edo, beraiei eragiten dizkien oihu eta etsi gaiztoak nahiko izan direla batzuetan ikusten badute, galduak dira, eta halako bakarra nahikoa da monasterio oso egon ezinik jartzeko; izan ere, deabruak ezartzen dizkion gauzetatik babesteko gaixoak bere aldetik baliabiderik ez duenez gero, prioreak arreta handiz jokatu behar du hura gidatzeko, ez kanpotik soilik, baita barrutik ere; gaixoarengan ilundua dagoen arrazoiak argiago egon behar du priorearengan, deabruak bere mende har ez dezan arima hura, gaixotasun honetaz baliatuz.
|
|
|
6 Ama priorea hobeki dago, guztiz ongi
|
ez
badago ere; pena handia ematen dit haren gaitzak, eta handiagoa emango lidake sendatuko delako itxaropenik ez banu, gaitza arriskutsua zelako; izan ere, Ordenak duen pertsonarik hoberena galduko genuke, izan zituen akatsetatik zentzatua baitago dagoeneko, dioenez, ez baitu ezer egingo besteekin ados egon gabe. Bihotzez maite dut eta are gehiago behartzen nau berori zein maite duen eta berorren osasunaz zein ardura handia duen ikusteak.
|
|
|
Kontua da, ez dagoela zer kontatu handirik, oso ongi etorri garelako, ez zen bero handirik, eta osasunez ongi iritsi gara, Jainkoari eskerrak, Pazko bigarren egunean. Ama priorea hobeki aurkitu nuen, guztiz ongi
|
ez
badago ere. Kontu izan bera Jainkoari gomendatzeko.
|
|
|
Eta aurreko nuntzioak honen ondoren fundazio gehiago egiteari ez uzteko agindu bazuen ere eta bisitari apostolikoaren partetik fundatzeko agiri argiak baditut ere, erabaki sendoa hartua dut ez egiteko, gure aita jeneralak edo aita santuak besterik agintzen ez duten bitartean; izan ere, nire erruagatik geratzen ez denez, Jainkoak mesede egiten dit, ni nekatua bainengoen, beroren jauntasunari zerbitzatzea niretzat atseden besterik izango ez bazen ere, berorren jauntasuna gehiago ez ikustea gogorra baita?, eta, horrela, aginduko balidate, poz handia emango lidake fundazio horrek. Eta, kapitulu jeneraleko hau
|
ez
balego ere, nik gure aita jeneralagandik nituen agiriak Gaztelaren agindupeko erresumetan fundatzeko ziren soilik; beraz, agindu berria litzateke.
|
|
|
2 Ez nintzen etorri hona osasunez ongi, une batean harrapatutako sukartxo batekin baizik. Orain ongi nago, eta gorputza gozaturik dela dirudi zati batean ibili beharrik ez delako izango; izan ere, nik diotsot berorri, bide hauek oso nekagarriak direla, hortik Soriara joan nintzenekoaz halakorik esaterik
|
ez
badago ere; alderantziz, entretenigarri egin zitzaidan, bide laua zelako eta, askotan, laguntza ona ematen zidan ibaien ikuspegiaz. Gure prebendadun onak kontatuko zizkion berorri hemen igaro ditugunak.
|
|
|
Eta horrela neskaren ohoreari, erabat galdua baita, ez diot kasurik egiten, Jainkoari egiten zaizkion irain ugariei baizik. Nahigabez erabat jota nago nire arteko bat erorbide delako, eta beraren gurasoekin eginahalak egin ditut hortik ken dezaten, jakintsu batzuek esan didatelako behartuak daudela; eta,
|
ez
baleude ere, uste dut zentzuak berak eskatzen duela jelosiaz itsutua den emakume batengandik piztia batengandik bezala ihes egitea. Beste zenbaitek esan diete, gezurra egiatzat hartzea litzatekeela hori, eta aldaketarik ez egiteko.
|
|
|
1. Orain Ávilara joan behar bada eta beste hori egin gabe geratzen bada, betiko geratuko da, antza denez; eta burura etorri zait, frai Gregorio han egon eta ni ama priore naizela, bertan
|
ez
banengo ere, igaro daitezkeela hil batzuk. Hau erabaki behar den unerako benetan nahi nuke berorren agurgarritasuna hurbilago izatea.
|
|
|
6 Benetan nahi nuen berorrek egun hauetan nolabaiteko lehortasuna izan dezala, eta biziki poztu nintzen berorren gutuna irakurri nuenean, horri lehortasun izena ematerik
|
ez
badago ere. Sinets beza gauza askotarako on handia dakarrela.
|
|
|
3 Niri burura etorri zitzaidan, nire atsedenerako zein egokia den nire alaba Maria San Joserena, letragatik, trebetasunagatik eta alaitasunagatik, niri pixka bat laguntzeko. Jainkoak egin dezake hark profesa egitea, gazteak zaharrekin ongi
|
ez
badaude ere; berorren aitatasuna ere ez dakit nola ez den aspertzen nirekin; baina Jainkoak egiten du, ematen didan bizitza hain osasun eskasarekin eta atsegin gutxirekin, honetan izan ezik, eraman ahal izateko; eta gainera buruan sartua dut, Jainkoaren gauzak ematen zaizkiona eta benetan Jainkoa maite duena, Hura zerbitzatu nahi duenarekin atsegin hartu gabe ez dela geratuko....
|
|
|
Saia bitez gauzak ahazten, eta gogora bezate bakoitzak zer egitea nahiko lukeen berarekin, halakorik gerta balitzaio. Sinets bezate, arima hori oinazez beterik izango dela, damuturik
|
ez
balego ere, deabruak oinazetuko baitu, gehiago lortu ez duelako. Mandatu gaiztoak ekarriko dizkio burura, eta horrela, arima eta burua galduko; azken hau galtzeko gutxi behar du; guztiok izan behar dugu kontuan hau eta ez egin duena.
|
|
|
Honetan egin beza aita Nicolaok dioenaren arabera, haren esku uzten baitut. Gazteena hartzea oraindik ez da komeni inola ere, ez adinagatik, ezta hiru ahizpa elkarrekin inongo monasteriotan ongi
|
ez
daudelako ere, are gutxiago gureetan hain gutxi izanik. Luzapena eman biezaio, adinagatik dela esanez; ez biezaie atsekaberik eman.
|
|
|
Azken batean, beste irabazirik
|
ez
balego ere, erruduntzat jo zaituenari geratuko zaion lotsa handi handia da, zuk zeure burua errurik gabe kondenatzen uzten duzula ikustean. Batzuetan, honelako gauza batek gehiago jasotzen du arima hamar predikuk baino.
|
|
|
Ahoz errezatzea ezin dizue inork debekatu, ezta Pater Nosterra presaka eta zer esaten den ulertu gabe esan beharrean ongi errezatzea ere. . Inork uzteko esan edota uzteko aholkua ematen badizue, ez sinetsi; pentsa ezazue profeta faltsua dela, eta izan kontuan garai hauetan ez zaiela guztiei sinetsi behar; orain zuei aholku emateko daudenez zertan mesfidatu
|
ez
badago ere, ez dakigu gerora zer etorriko den.
|
|
|
8 Ez dira ez burla hauek, gugatik hainbeste egin zizkiotenari egitekoak. Beste arrazoirik
|
ez
balego ere, ez da bidezkoa hainbeste aldiz burla egitea, ez baitiogu gutxitan esaten Pater Nosterrean. Hainbeste aldiz ematen hasita, eman diezaiogun behingoz eta benetan; egia da ez digula Berak aurretik ematen, eman diezaiogun.
|