|
2001
|
|
|
Horregatik, guk begiesten den objektuarekin baino ez dugu harremanik, eta
|
ez
dago benetan espazio denboratik at dagoen berbaitango gauzarik. Agerpenean dagoen oro agerpena baino ez da.
|
|
2006
|
|
|
124). Barrenak uste du horregatik dituela gaztelua eta olatak azpian, baina harresiak edo gazteluak hiribilduen ezaugarriak dira, armarrian agertzen dena beti (edo haren ateak edo haien giltzak) eta urak ibaia adieraz dezake, nahiz eta Segura
|
ez
egon benetan ibaiertzean. Ikus ere García de Cortázar et al. (1979:
|
|
2008
|
|
|
Ulerbidez, gastu edo kontsumoaren gaineko zergetan, zerga egitatea
|
ez
dagokio benetan kargatu nahi den subjektuari, kontsumitzaile edo azken eskuratzaileari?, ezpada ekoizpen prozesuaren tarteko subjektuari. Horra hor BEZaren kasua:
|
|
|
Lagun batzuei azaldu nien egiten ari nintzena. Esan nien
|
ez
nengoela benetan ero, antzerkia izan zela dena; baina erruki begiradak baino ez nituen topatu. Aitorpen huraxe hartu zuten sinesgogorrenek erotu nintzelako frogatzat.
|
|
2009
|
|
|
Horregatik, emaitza oposiziokoa izaten da, lankidetzakoa izan beharrean. Zerrendan
|
ez
daude benetan mehatxatuta dauden munduko ondare natural guztiak Hala ere, adituek beste herrialdeek jarraitu lituzketen praktika onen kasuak ere aipatzen dituzte. Ekuador da adibide horietako bat.
|
|
2010
|
|
|
Multibertsoaren existentziaren arrazonamenduaz gain, ez dago modurik azaltzeko energia iluna existitzen den ala ez. Baina, zientzialari batzuentzat, multibertsoaren teoria
|
ez
dago benetan fisikaren barruan. Beste batzuek argudiatzen dute hori gabe ezin dela azaldu ez energia ilunaren eragina, ez eta zergatik dituzten konstante unibertsalek neurtzen ditugun balioak eta ez beste batzuk ere.
|
|
|
Sufritu gabe
|
ez
dago benetan, ondorioz gozatzerik (Turgeniev).
|
|
2011
|
|
|
–Hik daukak, hik, hiltzeko beldurra, Zabulón! Eta beldurrarekin
|
ez
zagok benetan?
|
|
2013
|
|
|
Pisua kontrolatzeko aplikazioen ezaugarri nagusiak Oro har, mugikorrerako software honek kaloriak kontatzeko aukera ematen du, edo gorputz pisuaren historia historikoa, paper edo libreta batean apuntatu beharrik gabe. Pisua kontrolatuz gero, kontuan izan behar da, aplikazio horietako batzuek egunean hiru aldiz sartzen badute pisua «pisu ideala» aurkitzeko, kontzeptu hori
|
ez
dagoela benetan, pisu normala oso zabala delako. Gainera, pisua aldatu egiten da egunean zehar.
|
|
2014
|
|
|
Azkenik: berdin ukaezinki,, arraza garbirik
|
ez
dago benetan, eta politika analisi etnografikoan sostengatzea ameskeria baino ez da? 1804 Frantzia zelta, iberiarra eta germaniarra da (euskaldunak, grekoak, etab., ahaztu ditu); Bretainia Handia zelta eta germaniarra(, horietariko bakoitzaren, odol, proportzioa zehazten biziki zaila izanik?!), Italia odol nahasketa handi bat, etab.. Alemania salbuespen bat ote da horretan?
|
|
|
Honekin guztiarekin, bukatzeko, ez dugu esan nahi obsesio sexuala berria denik, betikoa baita, horren inguruko merkatua bezala. Betikoa den arren, zer edo zer aldatu da; egun benetan aldatu dena horren aurreko deshinibizio motak eta obsesioa asetzeko teknikak izan da, oinarrizkoenean
|
ez
baitago benetan aldaketarik. Jarraitzen dugu sexuarekin obsesionaturik.
|
|
|
Oinarri oinarrian, ostera, bestelako egia bat dago, egungo eredu demokratiko neoliberala ez dela benetan demokrazia bat; are gehiago, Rancierek aldarrikatu bezala, kontzentrazio esparruetan bizi ez garen arren, egun
|
ez
dago benetan demokratikoa den gobernurik. Ez dago agintetzan herria duen gobernurik, herria ez dago benetan ordezkaturik inon ere.
|
|
|
Oinarri oinarrian, ostera, bestelako egia bat dago, egungo eredu demokratiko neoliberala ez dela benetan demokrazia bat; are gehiago, Rancierek aldarrikatu bezala, kontzentrazio esparruetan bizi ez garen arren, egun ez dago benetan demokratikoa den gobernurik. Ez dago agintetzan herria duen gobernurik, herria
|
ez
dago benetan ordezkaturik inon ere.
|
|
2015
|
|
|
Hain ugari diren film odoltsu bezain txarretan jendeak hurkoa zein erraz hiltzen duen ikusten duen edonor ohar daiteke erabat desitxuratuta ageri dela horietan heriotza. Hildakoak nonahi, odola bazter guztietan, baina haurrik txikienak ere badaki hildakoak jostailuzkoak direla, apenas daudela tomate zukuz zikinduta, itxura hutsa dela dena, hildakoak
|
ez
daudela benetan hilda, aurki jaikiko direla lurretik eta beste film batean parte hartzera abiatuko. Hildakoak nonahi, eta ez dute inoren bihotzik ukitzen.
|
|
|
Giglikoa Cortazarrek asmatutako mintzaira da, testuaren sonoritate eta sugestioaz baliatzen dena amodiozko eszena llabur bat garatzeko. Kontua da giglikozko testua
|
ez
dagoela benetan ulertzerik, ez baitu ezer esaten zin zinez, baina gure inkontziente eta gure adimenarekin jolasten du. Ondoan emango dut Cortazarren jatorrizkoa eta parean Laure Guille Bataillonen frantsesezko bertsioa.
|
|
2016
|
|
|
—Bai, eta horrela esperimentatu Zenak" satori" deitzen duena. Satorian tximeleta bati begira dagoenak esperimentatzen du tximeleta dela; ez maitasun tximeletiko erabatekoa sentitu, ez, BAT izan, edo ez bi hobeto; tximeleta badela izaki bat, begiralea baita ere, baina distantziarik, bestetasunik,
|
ez
dagoela benetan, denok garela bat denarekin. Aber. hau hain garrantzitsua da. bat izate hori ez da metafora bat.
|
|
2019
|
|
|
Oso mingarria da, zeren gure egunerokotasunarekin jolasten dute. Kongresuan
|
ez
dago benetan hain haserre handirik, ez hain diferentzia handirik, zeren gero kafetegian denak oso lagunak dira.
|
|
|
–Bai, mila esker?. Eta
|
ez
dago benetan askoz gehiago esateko. Berari behintzat ez zaio okurritzen.
|
|
|
Zutitu egiten da, Egarri naiz, pentsatzen du, sukaldera doa. Baso bat betetzen du txorrotaren azpian, poliki edaten du, uraren freskoa gozatzen du, plazer xumea da, agian plazerik xumeena, baso bat ur egarri denarentzat, edan bitartean estuariorantz lasterka doan erreka imajinatzen du, eta mandoek muturrarekin korrontearen lorea doi doi ukitzen dutela, orain zazpiehun eta berrogei urte, morroiek ziztuka mugiarazten dituzte, egia da
|
ez
dagoela benetan berririk denik eguzkiaren begiaren azpian, Salomon erregeak berak ere ez zekien noraino zuen arrazoi. Raimundo Silvak basoa pausatu zuen, jiratu egin zen, sukaldeko mahaiaren gainean papertxo bat zegoen, neskamearen betiko azalpen ez beharrezkoa, Banoa, dena ordenatuta utzi dut, baina oraingo honetan ez da horrelakorik, ez du bere egitekoez hitz bakar bat ere idatzi, beste mandatu bat da, Andre batek deitu dizu, zenbaki honetara deitzeko esan du, eta Raimundo Silvak ez du bulegoraino lasterka joan behar jakiteko Maria andreak idatzitako zenbakia berak paper zimurtuan idatzi duen zenbakia dela, nekearen nekez aurkitu zuen huraxe.
|
|
|
Ohar bedi agerpen idiomatiko guzti guztiak
|
ez
daudela benetan etiketatuta corpusean, eskuzko etiketatze lanean akatsak ere egoten baitira.Azterketa egitean multzo gehiago sortu ditugu erroreetatik eratorritako hautagaiak sailkatzeko, baina hemen, laburtze aldera, kointzidentziazkoagerpenei eta literalei dagozkienak bakarrik aipatuko ditugu.
|
|
2020
|
|
|
Postdata,
|
ez
nago benetan erresistentzian. Gezurra esan nizun.
|
|
2021
|
|
|
Zakynthos (Grezia), Kas Kekova (Turkia), Korsika (Frantzia) eta Tabarka (Tunisia) ibili dira. Itsas eremu babestu horiek Mediterraneoko uren% 4 estaltzen duen sarearen parte dira, baina horietatik% 1,27 baino
|
ez
dago benetan babestuta. Bien bitartean, gainerako itsasoa babesik gabe geratzen da Mediterraneoaren osasunak eta haren mehatxuei aurre egiteko gaitasunak (besteak beste, klima aldaketaren ondorioei) kalte egiten dieten baliabideen ustiapenaren aurrean.
|
|
|
batetik, informazioaren demokratizatzea gertatu da baina, bestetik, ezagutzaren demokratizaziorik gabe. Alabaina,
|
ez
dago benetan paradoxarik, Toffler i jarraiki, gehiegizko informazioa oztopoa baita ezagutzarako, ezinezkoa baitzaigu horrenbeste informazio asimilatzea eta, noski, are gutxiago ikastea. Postman ekin, informazio gehiago eta gehiago izateak ez du ezer konpontzen, baldin eta ez bada jendea hezten informazioa behar bezala filtratu eta aukeratu ahal izateko.
|
|
2022
|
|
|
Raymond Chandler zorrotzak aspaldi esan zuen: " Hainbeste debaluatu da gorazarrearen txanpona, jada
|
ez
baitago benetan ona den liburu bati buruz deus esaterik". Fabrikatik letorkeen laudorioa aipatzea bakarrik falta zaigu honezkero; alegia, egileak berak eta batere pudorerik gabe liburu baten izenburuan bertan laudorioa edo promozio amua txertatzen duenekoa.
|
|
|
Eta nago, ikusirik non gauden 40 urte ondoren, ongi dagoela jakitea nola funtzionatzen duten adostasunek, pentsatu baitugu nola ekingo diogun hurrengo bizarraldiari, nola banatu rolak geure artean, nor kanturako, nor muturreko, nor erdiguneko,
|
ez
baikaude benetan inoren kokots ileei begira egoteko moduan.
|