|
2003
|
|
|
Argi dago begien aurrean dugun euskararen egoera linguistiko diglosikoa ez dela huts hutsean euskaldunen borondatezko zerbait; ezpada indarrean dagoen politikaren  bitartezko faktua, zeinak ahalbideratzen baitu lur bazter honetan basko izan ahal izatea
|
euskaraz
tutik ere ulertu barik, besteak beste. Espainiar eta Frantziar politika administratiboek gogor borrokatu izan dute desberdintasunen aurka, era guztietako mamuak piztuz.
|
|
2009
|
|
|
Jakina, ez zekien
|
euskaraz
tutik ere, koittaduak. Hoteleko langile isil eta zuhurra zen, hizkuntzetarako dohainarekin, hori bai.
|
|
|
Euskaraz esanda, gaitz erdi! Deigarriagoa gertatzen zaigu, inoiz gertatu zaigunez, hori bera gaztelaniaz entzutea, ez une horretan gaztelaniaz ari den elebidun bati entzutea, baizik eta
|
euskaraz
tutik ere ez dakien erdaldun bati entzutea. Gogorra izan behar du, gero," zurea", zure" bakarra", ez daukazun hizkuntza bat izatea eta zurea ez den horretan gau eta egun, urtea joan eta urtea etorri, gogoz kontra jardun" behar"(?) izatea.
|
|
|
Asimetria hori ez dugu, beraz, larrimin iturri bihurtu behar. Gure iritzian, kasu horretan, elebitasun pasiboa lortzea izan behar du helburuak, alegia,
|
euskaraz
tutik ere ez dakiten herritar horiek, oraindik ere beste hizkuntza bat ikasi dezaketen milaka horiek, gutxienez euskaraz ulertzera iristea.
|
|
|
EUSTAT Euskal Estatistika Erakundeak argitaraturiko datuen arabera, Euskal Autonomia Erkidegoan gaur egun herritarren %37, 5ak daki ongi euskaraz; eta duela hogeita bost urte, %22k besterik ez. Duela hogeita bost urte herritarren bi heren ziren
|
euskaraz
tutik ere ez zekiten erdaldun elebakarrak; baina, gaur egun, erdia baino gutxiago dira, %45 besterik ez.
|
|
2012
|
|
|
Beraz," hizkuntzaren ikuspuntutik kontzeptualizatutako etorri berriez ari garenean berdin du jatorriak, euskararekiko hurbiltasun/ urruntasunaz besterik ez gara ari" (uNzALu/ eLkoro 2010: 5). profil horiek dinamikoak dira gainera," epe luzera begira, egitasmoaren arrakastarik handiena honakoa litzatekeelako: Auzokide gisa sartu zena(
|
euskaraz
tutik ere jakin gabe) urte batzuen buruan Auzotar gisa aritzea Talderen baten" (uNzALu/ eLkoro 2010: 9).
|
|
|
Epe luzera begira, egitasmoaren arrakastarik handiena honakoa litzatekeelako: Auzokide gisa sartu zena(
|
euskaraz
tutik ere jakin gabe) urte batzuen buruan Auzotar gisa aritzea Talderen baten. hasgarriak eta hertsiak dira. Migrazioa kultura eta hizkuntza aniztasunerako oso faktore garrantzitsuak dira, baina ez du errealitate osoa ordezkatzen. zein da immigrantea?
|
|
2015
|
|
|
Eta hor agertu zen Casabal I Handia. Erakutsi zuen ingelesez oso ondo dakiela, gaiak ematen baitzituen, baina bereziki erakutsi zuen ahots izugarri handia duela,
|
euskaraz
tutik ere ulertzen ez zutenen arreta osoa lortu baitzuen. Umeez, musikariak arduratu ginen.
|
|
2018
|
|
|
—Elkarrengandik askorik jakin gabe bizi daitezkeen munduak behintzat bai. Martak ez du
|
euskaraz
tutik ere ulertzen. Ni ezagutu arte, ez zekien abizen euskalduna zuenik ere, Arambelza.
|
|
2019
|
|
|
60ko hamarkada hartan, maiz joaten nintzen bertara, eta gogoratzen dudanaren arabera erdara zen gure jolasetako ohiko hizkuntza. Bertan jaio eta urte luzez bizitutakoen artean, badira, gaur egun,
|
euskaraz
tutik ere ez dakitenak, nahiz eta beraien seme alabak euskal hiztun primerakoak izan. eta garbi dago zergatik ez zuten ikasi. Belauntza oso herri euskalduna izan arren, etxe haiek aparte zeudelako, mikroauzo bat osatuz, eta bertako erdaldunek, bizitza bertan eta jada nabarmen erdaldundutako Ibarran edo tolosan egiten zutelako. hurbil zuten arnasgunea, baina ez ziren amiñi bat ere" kutsatu". ezagun haietako zaharrena, 60 urterekin hasi da euskara ikasten bilobekin hitz egin ahal izateko. aitaren aldeko familia, aldiz, erabat euskalduna da. anoetako" txulo" baserrian bizi izan ziren aitona amonak, eta ditugun datuen arabera, beren aurreko guztiak ere, herri txiki euskaldunetakoak izan ziren. transmisioa erabat bermatu da familian, baita bikote erdalduna duten etxeetan ere.
|
|
2023
|
|
|
Txina modan zegoelako garai hartan! … Sari hura jasotzea oso garrantzitsua izan zen niretzat, hantxe egon zen-eta gure ama,
|
euskaraz
tutik ere ez dakiena, bi orduz, denon hitzaldiak entzuten. Gurasoek egin zuten fede jauziaren emaitza izan zen nire saria.
|