2010
|
|
Kapitaina: Hiru egunerako baino ez gara
|
etorri
eta hiru ordu emango ditugu hemen.
|
|
Kapitaina: Bai, hiru edo lau aldiz
|
etorri
naiz kostaldera, Nojara. Barkuaren beste kapitaina Espainiako neska batekin ezkonduta dago, eta etxea dute han.
|
|
Urteak urteak
|
etorri
, ontzi berritu eta lehiakorragoak eraikitzeko, teknologia berrietara egokitzen jakin dute: ontziak, arrantza ontziakâ? ¦
|
|
ALEJANDRO: Lagun bat nuen hemen sorosle lanetan eta haren atzetik
|
etorri
nintzen.
|
|
IBON: Hona
|
etorri
eta segituan ontziratu al zinen itsasoan lana egiteko?
|
|
Lehenengo Almeriara jo nuen, uzta biltzen lan egitera. Paperak lortu nituenean
|
etorri
nintzen hona, aurrena Oriora eta gero handik Getariara.
|
|
YOUSSOUF: Bai, goazenâ? ¦â? ¦Ongi
|
etorri
gure etxera.
|
|
Kaixo eta ongi
|
etorri
gure saiora, KRESALA ra. Gaur Mundakan gaude, Busturialdea eskualdean, besteak beste, ezker olatua dela-eta mundu osoko surflariek ezagutzen duten herrian.
|
|
Kaixo, ongi
|
etorri
KRESALA ra! Gaurkoan ez gara Euskal kostaldeko herri batera etorri â? ¦ Bilbotik Portugaleteraino eramango gaituen itsasontzi honetara baizik!
|
|
Kaixo, ongi etorri KRESALA ra! Gaurkoan ez gara Euskal kostaldeko herri batera
|
etorri
â? ¦ Bilbotik Portugaleteraino eramango gaituen itsasontzi honetara baizik!
|
|
Kaixo! Ongi
|
etorri
! Gaur Kresala saioaren talde osoa Bizkaiko kostaldean dagoen beste herri batera etorri gara.
|
|
Ongi etorri! Gaur Kresala saioaren talde osoa Bizkaiko kostaldean dagoen beste herri batera
|
etorri
gara. Gorliz-era.
|
|
Hawaiko probatik, Morton neuroma nahi baino arazo gehiago ari da ematen, eta horrexegatik denboraldi hasieran nahiko motel hasi nintzen. Entrenamendu motzak egiten nituen eta gero istripua
|
etorri
zen.. hagin batzuk jauzi, belaunean min hartu â? ¦.
|
|
Historiador hombre: Ni erdalduna naiz, Valladoliden jaioa eta lau urte nituela
|
etorri
nintzen hona lehenengo aldiz Zumaiara eta nahiz eta ume moko bat izan, hasieratik izan nuen sensazio ona, toki berezia zela konturatu nintzen, zoragarria eta esan dezaket txikitatik maitemindu nintzela Zumaiaz.
|
|
Kaixo eta ongi
|
etorri
Kresalara. Datozen 40 minutuetan Euskal Herriko txoko berezienetako batetik jardungo dugu. Gaztelugatxen gaude, bazter guztietatik historia darion toki batean...
|
|
Ongi
|
etorri
beste aste batez KRESALA ra, ETB k itsasoari eskainitako tartera. Gaur Bizkaiko kostaldera etorri gara, hain zuzen ere EA-ra, eta hemendik txoko eta paraje eder askoak erakutsi dizkizuegu.
|
|
Ongi etorri beste aste batez KRESALA ra, ETB k itsasoari eskainitako tartera. Gaur Bizkaiko kostaldera
|
etorri
gara, hain zuzen ere EA-ra, eta hemendik txoko eta paraje eder askoak erakutsi dizkizuegu. Gainera, ISPASTER-era ere joango gara.
|
|
Kaixo lagunok, gaur ere hemen gaude gure asteroko hitz orduan hutsik egin gabeâ? ¦Ongi
|
etorri
KRESALA raâ? ¦Gaurko saioa aurkeztera Donostiara etorri gara, hain zuzen ere, Igeldora.
|
|
Kaixo lagunok, gaur ere hemen gaude gure asteroko hitz orduan hutsik egin gabeâ? ¦Ongi etorri KRESALA raâ? ¦Gaurko saioa aurkeztera Donostiara
|
etorri
gara, hain zuzen ere, Igeldora.
|
|
Kaixo eta ongi
|
etorri
KRESALA ra beste aste batezâ? ¦Gaur Getariara etorri gara, Gipuzkoako kostaldeko herri zoragarri honetara.
|
|
Kaixo eta ongi etorri KRESALA ra beste aste batezâ? ¦Gaur Getariara
|
etorri
gara, Gipuzkoako kostaldeko herri zoragarri honetara.
|
|
Askorentzat, baina Andyrentzat bereziki, Mundaka tokirik gogokoenetarikoa zen. Jende askok esaten du asko aldatu dela. Baina noski, hona irabazten
|
etorri
zenean 20 urte zituen eta orain 32 Hamar urte. Aldatzea normala da, ezkondu egin da, zentzatu egin da â? ¦ nik benetako gizon bat ikusi nuen, beharbada txapelketa gehiago irabazteko moduan.
|
|
Pedro Luis: Ordu hauetan
|
etorri
behar da. Nik uste dut lanbide honetako azken arrain saltzaileak garela. Ea nori esaten diozun igande baten lanera etortzeko.
|
|
Pedro Luis: Gehienak kanpotarrak dira arrantzaleei ezin dietelako benetan ordaindu, ordaindu lieketena. Jende hau
|
etorri
behar da eta jende honi esker eusten zaio honi. Niri hala iruditzen zait behintzat.
|
|
19 mendearen bigarren erdian, italiar kontserbagileak euskal kostaldera
|
etorri
ziren kalitatezko lehengai on eta merkearen atzetik. Hala, kontserba industriak sekulako gorakada izan zuen.
|
|
Jo dezagun, orain, Italia utzi eta Euskal Herrira
|
etorri
ziren familia horietakoak ezagutzera.
|
|
Kaixo lagunak. Gaur KRESALA Plentziara
|
etorri
da, jatorrian PLASENCIA DE BRUTON izena zuen kostaldeko herri dotorera.
|
|
Kaixo lagunak. Gaur KRESALA beste behin PASAI DONIBANE ra
|
etorri
da, itsasoarekin eta itsasoko kresalarekin lotura handia izan duen eta duen herrira. Hemendik aurkeztuko ditugu interes biziko hainbat erreportaje.
|
|
Xabier: Nik Joxe Mari umetatik ezagutzen dut, akordatzen naiz bere gurasoekin
|
etorri
zenean, bere aita batez ere gizon serioa zen baina gurekin detállea izan zuen. Ni San Pedron ibili nintzen arraunean eta hark urteko egun guzietan, entrenatzen genuenean, ardoa doan ematen zigun!
|
|
Bera erriberako arotza zen, Donostiarra, kaian bizi zena; eta Pasaira barkuak ekartzeko adorea izan zuen eta hamaika itsas ontziz osatutako flota izan zuen. Gizon hau joan den mendean
|
etorri
zen eta bizia eman zion gune honi â? ¦ baserria erosi zuen â?. Trintxer â?
|
|
Andonaegi Pasaira
|
etorri
zela eta horregatik Trintxerpek ehun urte dauzka!
|
|
Kaixo eta ongi
|
etorri
Santurtzitik, kresal kutsua darion Bizkaiko herri eder honetatik. Hurrengo minutuetan hemendik aurkeztuko dizkizuegu itsasoarekin lotutako hainbat istorio.
|
|
1 Aurreko mendean antxoa kontserbaren industria sustatzera Siziliatik Euskal Herrira
|
etorri
ziren familietako oinordekoekin hitz egingo dugu.
|
|
HOMBRE 2: Aitona semeekin
|
etorri
zen. Hiru seme ziren, euretako bat nire aita, eta antxoa latak egiten hasi ziren.
|
|
Ez nuen ikasten jarraitu nahi eta aitak esan zidan lanean hasteko. Ondarroara
|
etorri
nintzen, amaren aldeko aitona Ondarroan neukan-eta. Nire aitaren familia, Laredon.
|
|
Ongi
|
etorri
eta ezer baino lehen urte berrion. KRESALA ren 2011ko lehen saioa da hau.
|
|
19 mendearen bigarren erdian, italiar kontserbagileak euskal kostaldera
|
etorri
ziren kalitatezko lehengai on eta merkearen atzetik. Hala, kontserba industriak sekulako gorakada izan zuen.
|
|
Jo dezagun, orain, Italia utzi eta Euskal Herrira
|
etorri
ziren familia haiek ezagutzera.
|
|
Kaixo eta ongi
|
etorri
beste aste batez Kresalara. Sarreran ikusi duzuen moduan, itsasoa izango dugu beste behin hizpide.
|
|
Sarreran ikusi duzuen moduan, itsasoa izango dugu beste behin hizpide. Gaur nora
|
etorri
garen. Bada, gaurkoan Getxorako bidea hartu dugu itsasoarekin lotutako istorioak kontatzeko.
|
|
Kaixo eta ongi
|
etorri
Donostiatik. Gaur, Gipuzkoako hiriburutik aurkeztu behar dizuegu KRESALA.
|
2011
|
|
Kaixo eta ongi
|
etorri
KRESALA ra. Gaur MUNDAKA-ra etorri gara gure saioa aurkeztera.
|
|
Kaixo eta ongi etorri KRESALA ra. Gaur MUNDAKA-ra
|
etorri
gara gure saioa aurkeztera.
|
|
Kaixo lagunak, ongi
|
etorri
beste aste batez KRESALA ra. Gaur Iparraldean gaude, hain zuzen ere, HENDAIAN.
|
|
Kaixo lagunak, zer moduz? Ongi
|
etorri
beste behin KRESALA ra. Gaurkoan Donostiako Zurriola hondartzara etorri gara.
|
|
Ongi etorri beste behin KRESALA ra. Gaurkoan Donostiako Zurriola hondartzara
|
etorri
gara.
|
|
Kaixo ongi
|
etorri
KRESALAra!! Gaur Bizkaiko EA herriraino etorri gara.
|
|
Kaixo ongi etorri KRESALAra!! Gaur Bizkaiko EA herriraino
|
etorri
gara.
|
|
Kaixo, zer moduz? Ongi
|
etorri
KRESALARA! Astero egiten dugun moduan itsasoko istorioak ditugu gaur ere zuei eskaintzeko!
|
|
Kaixo, zer moduz? Gaur Biarritzera
|
etorri
gara surf a eta ozeanoaren hiria ezagutzera. Museo bati buruz ari gara.
|
|
Esan behar dugu nahiko pozik
|
etorri
ginela, harrapaketa dexente egin genuen eta arrain bakoitza garbitzeko denbora ere izan genuen. Eta hori guztia gutxi balitz, arratseko argiak aparteko ikuspegia erakutsi zigun.
|
|
EMILIO FRANCO: Nire lan jardun profesionalagatik, sarriago
|
etorri
nahiko nukeen arren, bakarrik asteburuetan ateratzen naiz.
|
|
Museoetan euskaldun garen aldetik leku nabarmenean jarri gaituzte harrotasunez. Neska mutil hauek euskaldunak dira eta nabigatzen
|
etorri
dira urrutitik eta orain bostehun urte ere hemen egon ziren. Guretzat guztiontzat, eta euskaldun guztionetzat, harro egoteko modukoa da.
|
|
Kaixo, ongi
|
etorri
!! Bilboko itsas museora eramango zaituztegu gaur:
|