2008
|
|
Oso kezkagarria da adierazkortasuna, bizkortasuna eta
|
esan
indarra bilatzen dugunean gaztelaniara jotzeko dugun ohitura. Joera hori azkartzen ari da belaunaldiz belaunaldi.
|
|
Eta zentzuzkoak dira, orobat, bertako irakasleek helarazi dizkiguten kezkak. Izan ere, zenbaiten ustez, lehen lehenik erabilera bultzatu behar da, bai eremu euskaldunetan, bai erdaldunetan, eta, hala, erabileraren alde sentsibilizazioan eta motibazioan lan eginez, erabileraren poderioz gutxika gutxika umeek eta gazteek hartuko dituzte erregistro ezberdinak, euskara molde ezberdinak, adierazkortasuna,
|
esan
indarra, noski, lehen lehenik erabili egin behar da horrela ikasten baita, baina gogoan izan behar dugu irakasleok eta gainerako profesionalok gure eguneroko jardunean ez badugu erregistrorik bereizten are gutxiago egingo dutela gure ikasleek.
|
2010
|
|
Plazeraren eta gozamenaren eremua da orduan, hots, adierazpen artistikoa. Adierazpen artistiko horren estetika, une erdi magiko limininalean, aldika, gorenekoa da, duen
|
esan
indarraren esanguran emozio estetikoa biziaraztera iristen delarik, duen soiltasunean, zurruntasunean, eta ondorioz, apaindura gabeko edertasunean.
|
2015
|
|
Zergatik nahi duzu moztu? Ez al duzu beti
|
esan
indarra galduko duzula. Niri behin moztu zidaten.
|
2017
|
|
kantuan hasi aurreko isilunea (oilar batailetan aritzen ziren Euskal Herriko raperoei luzeegia egiten zitzaiena) eta bertsoen egitura gero eta luzeagoa (bai puntutan, bai silabatan) adierazle garbiak ziren. Puruan
|
esan
indarra azken puntuan biltzen zen, eta premeditaziozkoan diluitu egiten zen egitura osora. BCBL ikerguneko azterlan baten arabera, sorkuntzaren psikodinamika ez zen bera kasu bietan gainera.Bigarren eztabaida gaiena zen, edo, zehazki, bakarkako gaien asmoarena.
|
|
Euskara batuaren kapital linguistikoa ez da sozializatu eta barneratu euskaldunen aho lumetan; zer esanik ez erdal elebidunen artean. Kontua da ereduko ikasleen217 sozializazio linguistikoak ez duela transmisio naturalaren biderik urratu, euskara ez dela gizarte hizkuntza haien komunikazio jardunean, eta euskaldun zaharrei dagokienez, berriz, hauek gehienbat analfabetoak dira euskaraz218 Azken buruan, damurik,
|
esan
indarrik gabeko hizkuntza da euskara gaurko euskaldun gehienentzat.
|
2018
|
|
Eta garatzekoa. Euskara batua deitzen dugun oinarrizko arau sistema hori euskalki guztien
|
esan
indarrekin ondo uztartzea. Gura ditugun guztiak eta gehiago esaten eta erraten ahal direlako hizkuntza horrekin.
|
2019
|
|
Ez ditu hitz, esamolde edo esaera zahar asko ezagutzen, eta ezagutuz gero ere, berorien erabilera zaharrunoa edo pedantea iruditu lekioke. Batzuentzat, interferentziak eta maileguak dira euskaraz egin ahal izateko eta
|
esan
indarra lortzeko makulu ezinbestekoak.
|
2022
|
|
Kontaeran erritmo arina baliatzen du Garrok eta gertakariak Ugarteren galbahetik igarota ematen dira. Narratzailearen
|
esan
indarraren gakoa da hori, ikuspegi ironiko, are sarkastikoa eraginkorra suertatzen baita. Tartean txertatzen diren gogoeta iruzkin luzexeagoak, baina, zenbaitetan ez dira protagonistaren karakterizazioarekin egoki uztartzen, hau da, zurrunegiak, narrazioaren tonutik aldenduegiak antzeman ditut hainbat iruzkin politiko, esaterako.
|
2023
|
|
zehar estilo librea, pertsonaien arteko plano aldaketa sotilak —Soufflea narrazioan, etsenplu bikaina—, denbora narratiboaren kudeaketa egokia, balio sinbolikoa izan eta bide batez tentsioa areagotzen duten elementuen erabilera —Magnolia, Paseoa. Idazkerari dagokionez, hitz doiekin adierazkortasun handia lortzen du idazleak, gehienetan efektismorik gabe lortuz
|
esan
indarra. Ipuin liburu onen oihartzuna du, izan ere, Argialdiak ek, geruza bat baino gehiagokoa, anbiguotasun aberatsekoa.
|
|
Gaur egun denok gara elebidunak gutxienez, edonon gaudela ere eskura ditugu bitarteko guztiak hizkuntzak ikasteko, edozein hizkuntzatan esaldi zuzen eta zehatzak idazteko, ustez behintzat adierazkortasuna eta
|
esan
indarra dutenak ere bai batzuetan, nahiko fosilduak hala ere, ezinbestean. Itzuli ere, edozein esaldi edo testu itzultzen dugu, horretarako tresnek lagunduta, edozein hizkuntzatatik edozein hizkuntzatara, aitaren batean.
|
|
...da eta mintzo da kantua ez gara ba?, edozertaz mintzatu, ezertaz ez orduan, handitasuna, komunitatearen aterki eternala, hutsa, oro eta ezer ez, kontu serioa, mutilazioaz ari gaituk, gauzatu ez den mutilazioa nahi bada, ez da dolurik, ez da errurik urrerik ez bada, gonbita kontrakoa da, eta hala ere ez diozue “lotu”, diozue “ebaki”, metafora bat, kontundentzia behar du kantuak,
|
esan
indar handikoa da “ebaki”, hitzak ebakitzen dira eta harremanak eta egunak moztu, maite dugunari joaten utzi behar zaiola, ala. Hori al zen?
|