|
2002
|
|
|
Badira hainbat arrazoi horretarako. Alde batetik (ez dira alferrik pasatu 150 urte!), gaur egungo gazteak irakurri ohi duenak ez du antz handirik garai hartakoak irakurtzen zuenarekin, eta beharrezkoa zen hurbilketa lan bat; bestetik, idatzitako hori adierazteko era
|
ere
aldatu egin da: elkarrizketak emateko modua, atal bakoitzaren iraupena, paragrafo bakoitzaren luzera?, eta alderdi hori ere zaindu beharra zegoen; eta azkenik, ohizko liburuen luzera ere aldatu egin da urte hauetan, eta hemen doan Pertseo eta Medusaren burua delako liburuxka hau ez da XIX. mendeko idazlearen liburuko ataltxo bat besterik.
|
|
|
Alde batetik (ez dira alferrik pasatu 150 urte!), gaur egungo gazteak irakurri ohi duenak ez du antz handirik garai hartakoak irakurtzen zuenarekin, eta beharrezkoa zen hurbilketa lan bat; bestetik, idatzitako hori adierazteko era ere aldatu egin da: elkarrizketak emateko modua, atal bakoitzaren iraupena, paragrafo bakoitzaren luzera?, eta alderdi hori ere zaindu beharra zegoen; eta azkenik, ohizko liburuen luzera
|
ere
aldatu egin da urte hauetan, eta hemen doan Pertseo eta Medusaren burua delako liburuxka hau ez da XIX. mendeko idazlearen liburuko ataltxo bat besterik.
|
|
2004
|
|
|
–Hizkuntzaren status aldakuntzak pertsonen status aldakuntza ere suposatzen du. Hizkuntzaren statusa aldatzen baldin bada, zenbait gizakiren statusa
|
ere
aldatu egingo da. Aldakuntzaren aurkako erresistentzia gertatzen da, gizatalde batzuek beren statusa aldatu nahi ez dutelako?. 321
|
|
|
" Estruktura batek sistema izakera du: osatzen duten ataletatik bakar bat edonola aldatzen baldin bada, horren ondorioz estrukturaren gaiñerako atal guziak
|
ere
aldatu egiten dira" (Lévi Strauss, Anthropologie Structurale, 306). Atal baten aldaketa aski da estruktura osoak barne oreka gal dezan.
|
|
2005
|
|
|
(Esan beharrik ez berak" El País Vasco" esaten zuela). Hau
|
ere
aldatu egin da(" ha cambiado"). Eta ez da nahiko genukeen bezalakoa...
|
|
2007
|
|
|
Yolik ez zuen gure lagun taldea hondatu, baina hala ere, goraxeago esan berri dut gauza guztiak amaitzen direla noizbait; eta guztiz amaitzen ez direnak
|
ere
aldatu egiten dira beti.
|
|
|
Indomania honetatik jariatu da, mito ariarra? 806, hots, ez lehen hizkuntza, baizik lehen arrazaren mitoa, laster mito germaniarra bihurtua, India eta Asiaren lehenagokotasunaren aurka hain zuzen. Historiaren zentzua
|
ere
aldatu egin da bide batez: hastapen kulturazkotik hastapen arrazazkora pasa gara (historiaren hastapena berdin haren izaera ulertu behar da).
|
|
2008
|
|
|
Izenaren esanahia bera
|
ere
aldatu egiten baita erreferentzia linguistikoaren arabera: Euskal Herria gauza bat da herri euskaldunaren talaiatik begiratuta, eta beste bat erdal herritik so jarrita.
|
|
|
Horren handia izan zen tragedia, ezen hura gogoratzean heriotzaren tokia
|
ere
aldatu egin zuten. Hurreratu egin zuten, Santanderretik Ondarroara.
|
|
2009
|
|
|
Aiurri diferentea du bakoitzak. Eta batzuetan umorea
|
ere
aldatu egiten du, neguan, udan, hodeia bada. Kaletarrak ez badaki ere, mendia bera da nor handia.
|
|
|
Deustun gaude, igogailua ez dabil eta Eliasen egongelatik ikusten den paisaia mikaztuak laugarren pisura oinez igotzearen ahalegina merezi du. Laster hori
|
ere
aldatu egingo da, jakina. Laster pauso erraldoiak egingo dituzte Bilbon geratzen diren azken garabiek.
|
|
|
Xantik barrutik itxi zuen atea, eta Ugarte eta biok poliki abiatu ginen etxe aldera, ezinbestean. Edan genuen guztiarekin, mahuka motzetan joanda ere ez genuen hotzik sentituko, baina sudurretik ateratzen zen arnasa airean nola zuritzen zen erreparatzea nahikoa zen haizea berriz
|
ere
aldatu egin zela konturatzeko. Iparra, frantziparra edo auskalo zer.
|
|
2012
|
|
|
Hori da askatasun psikologikoa edukitzea. Atzo iraindu zintuen hori aldatu egin da gaur, zu
|
ere
aldatu egin zara, denok aldatzen gara etengabe, egunoro, halako gisan, non esan daitekeen atzoko irainaren istilua gaur existitzen ez diren bi pertsonaren artean gertatu zela. Ez dago gorrotorik, ez dago mendekurik.
|
|
|
–Zu
|
ere
aldatu egin zara, erantzun dio, begiratu azkar bat egotziz. Gruxnitski ez da gai izan begirakune horretan gorderik zegoen ironiaz jabetzeko.
|
|
2013
|
|
|
Jende arruntaren zoriona gorrotatzen zuen orain, arrantzarako kanabera, brikolaje eta oporrekin amets egiten dutenena. Gizartea ez ezik, gizakiaren bihotza
|
ere
aldatu egin behar dela gogoratuko zuen agian, eta nirekin oroituko zen, gizakiaren bihotzak kode ezabaezinak dituela errepikatzen bainion nik. Bitxia da:
|
|
|
Garibaldiren heriotza gertatu eta biharamunean kazetari batek elkarteari buruz elkarrizketa egin nahi zidala esateko deitu zidanean, baietz erantzun behar izan nion, zer besterik egin nezakeen?, eta elkar nola ezagutuko genuen galdetu zidanean Fred McMurrayren aire bat nuela erantzun nion, aspaldiko aktoreren bat aipatu ohi nuen betiere, adarra jotze aldera, neska gazteren batekin hizketan ari nintzenean, neure ikasleekin bereziki, broma merkeak egiteko joera baitut, oso merkeak ez esatearren. Hala esan ohi dit behintzat emazteak ikasleren batekin telefonoz hizketan sumatzen nauenean eta, umore txarrez baldin badabil, ahotsa
|
ere
aldatu egiten zaidala erantsi ohi du,, melenga jartzen zaizu, eztia, okagarria??, esan ohi du nazka imintzioak egiten dituen bitartean.
|
|
|
Baina nire ordezkoaren kasua konplikatu egin zen. Lau bat lekutan egona zen bizitzen, eta berehala ohartu ginen leku bakoitzean izen deitura ezberdinak erabiltzeaz gain, irudiz
|
ere
aldatu egiten zela eta bere biografiari buruzko bertsio arras kontrajarriak utzi zituela. Bere oinatzak ezabatzen zituen, oso ona zen aztarna faltsuak uzten.
|
|
2014
|
|
|
Bere kontsulta
|
ere
aldatu egin zen denborarekin batean. Aurreneko urteetan, era guztietako kasuak hartzearekin batera, espezialitate orotako ikastaroetan ematen zuen izena, jakintzan sakontzeko bezainbat, benetan apasionatuko zuen alor bat deskubrituko zuelakoan.
|
|
2015
|
|
|
Hasperen luzea atera zaizu telefonoa eseki eta berriz ere sofan eseri zarenean. Arrebaren deiak eskertu egiten zenituen hasieran, emazteagandik banandu berritan, bakarrik bizitzen hasi zinen garaian, baina orain dena aldatu dela sentitzen duzu, eta zu zeu
|
ere
aldatu egin zarela, orain arte izan zarenarekin zerikusirik ez daukala orain zarenak. Egia da negozioaren porrotak eta emaztearen erabakiak jotako aharia bezala utzi zintuztela, galduta, nora jo ez zenekiela.
|
|
|
Astiro, hitzak zupaden kearekin tartekatuz. Ahoskera bera
|
ere
aldatu egin zitzaiola iruditu zitzaion Erreri. Bihotzetik hurbilago hitz egin ahala hitzen azentua urrunagokoa zela.
|
|
|
Ohiko bisitari horiez gain, dozenaka sai eta bele ere gerturatu dira Skarfatangira urrutiko mendietatik eta, xehetasunik galdu gabe begiratzen diete gizonei, biktimengandik erretiratuko diren zain. Itsas lehoiak eguzkia hartzen ari dira izotz puska handien gainean, eta fokak uretan dabiltza igeri, ohiko patxadaz, ozeanoaren kolorea
|
ere
aldatu egin dela ohartu gabe, itxuraz.
|
|
|
Lasalleko nire ikaskide gehienak bezala Beasaingo Institutura joanda ere, berdintsu gertatuko zen, lehenxeago edo geroxeago. Bestalde, askotan hitz egin izan ziguten batxilergoa ikastea guztiz bestelakoa zela, gogorragoa, eta gure jarrera
|
ere
aldatu egin genuela desafio berriari aurre egingo bagenion; gero ikusiko genuen zailtasun hori ere ez zela hartarainokoa, baina egun haietan desafio berri hura gaindi tzeko irrikan nengoen, ez hainbeste jakintza gosez edo ikasketetan nabarmentzeko gogoz, ezpada hura dena haurtzarotik helduarora igarotzeko ezinbesteko pasabidea iruditzen zitzaidalako; ez nuen helduarora iristeko berealdiko presari...
|
|
|
Handik gutxira, izan ere, auto dentsitatea handitzen joan da apurka apurka eta paisaia
|
ere
aldatu egin da. Gasolindegiak eta tailer mekanikoak ugaldu dira bide ertzean.
|
|
|
Badakigu, azpimarratzen du? teknologiaren eraldaketaren prozesuetan natura bera
|
ere
aldatu egingo dela, baina oro har onerako. Gure intereserako izango da.
|
|
|
Lanaren hasieran genioenez, nazioa besteekiko desberdintasunean oinarritzen dela eta, desberdintasun hori gehienbat zertan datzan galdetuko bagenu, euskaran izango litzateke gehientsuenen erantzuna. Hala ere, hori ez da izan beti horrela, eta gaur egun ere, bada beste formulaziorik; baina garrantzitsuena da, nazioaren ezaugarri nagusirako beste aukera batzuk hartzean, nazioaren beraren ikuskera
|
ere
aldatu egiten dela, oso desberdina baita, kasu, euskal nazioa euskaldunok bakarrik edo Euskal Herriko ohiko biztanle guztiok osatzen dugula esatea. Lanaren hasierara itzuliko gara, hortaz, baina, aurrerago egin ditugun zehaztapenak baliatuz, euskal nazioa zenbat modu desberdinetan formula daitekeen ikusiko dugu orain.
|
|
|
Atzizki batzuk
|
ere
aldatu egiten dira euskalki batetik bestera: elkargoa/ elkartea, nagusigoa/ nagusitasuna, artzaingoa/ artzaintza, ogiketan/ ogitara, ondo/ ongi/ untsa...
|
|
|
Herri aldizkariek euren izaera eta izenari eutsi diote harrezkero (are: Txirritola izeneko kazeta ere jaio zen, Aramaioko berri ematen duen kazeta), baina, maiztasunari dagokionez, denak astekari bihurtu ziren (ordura arte Arrasate Press eta Berrigara baino ez ziren astero kaleratzen); horrez gain, formatua
|
ere
aldatu egin zuten, aurrerantzean egunkari itxura hartu eta Goienkariaren atal izatera pasatuta.
|
|
2016
|
|
|
A: Euskal Herrian
|
ere
aldatu egin ziren gauzak, baina beste zentzu batean.
|
|
|
Halaxe geratu zen larunbat hartan ere. Koldok lan bat lortu berria zuen, saltoki batzuetako arduradun edo horrelako zerbait, eta dirua irabazten hasiko zenez bizilekua
|
ere
aldatu egin nahi zuten, euskaldun mexikarren laguntza eskuzabal hura ere ez baitzen betiko. Begoñaren aita ere ari zen lan bila, kontularitzan bere esperientziako jendea zutela esaten zioten denek gainera, baina ordura arte ez zuen lanpostu hori topatzeko zoririk izan, edo bidaiak sobera ahitua eta abaildua zuen, ausaz, bilaketa horri behar hainbateko kemenez ekiteko.
|
|
|
Egoera aldatzen ari denez, politikak
|
ere
aldatu egin behar dira. Ados dago horretan Etxeburua:
|
|
|
Antzeko bidetik jo du Joxerra Garziak: egoera aldatu denez gero, erantzuna
|
ere
aldatu egin behar dela. Bertsolaritzarekin lotura estua izan du Garziak, unibertsitateko irakasle izan da, eta Euskal Idazleen Elkarteko lehendakari ere bai.
|
|
|
galdu, ordeztu... egin delako; beraz, kodonak aldatzean, mezu genetikoa
|
ere
aldatu egiten
|
|
|
|
ere
aldatu egiten da. Aurreko jarduera batean ikasi dugunez, gene batzuk proteinaren
|
|
|
|
ere
aldatu egiten al dira beti. Ba al daude itxuraz desberdinak izanik soluzio bera duten ekuazioak?
|
|
|
eskala
|
ere
aldatu egiten da, eta hori oztopo bilakatzen
|
|
2017
|
|
|
Gaur egun ez daude 1991n bezala. Hamas sortu zen urtea?, eta horregatik borroka egiteko era
|
ere
aldatu egin da. Orduan, Israelek okupatuta zuen Gaza; armada zabalduta zegoen kaleetan, eta 21 kokaleku zeuden.
|
|
|
Ilea ere luzeagoa zuen eta bere itxura gehiago zaintzen saiatzen zen. Janzkera
|
ere
aldatu egin zuen. Aldaketa hauekin, ordea, lortu zuen gauza bakarra bere adina onartzen ez duten emakume adintsu horien piura antinaturala izan zen.
|
|
|
Baina hizkuntza kulturaren parte handi bat eta kultura osoaren sinboloa denez gero, hizkuntza plangintzak kultur eta nortasun plangintza izan behar du. [?] Gizartea eta kultura hizkuntza plangintzaren bidez aldatzen dituzunean, nortasuna
|
ere
aldatu egiten duzu. [?] Jakin behar duzu estatus edo corpusaren plangintzaz ari zarelarik, giza, kultur eta nortasun plangintza ere egiten ari zarela.
|
|
|
Abertzaleek edo espainolistek? Podemos ekoek ardatza aldatzean galdera
|
ere
aldatu egin zuten. –Nork nahi duzu hauteskundeak irabaztea, Robin Hood ek edo Nottingham-eko sheriffak??.
|
|
|
Atalasea zeharkatu, eta Wang Zhurena izan zen etxean sartu zen. Airearen kolorea
|
ere
aldatu egin zen.
|
|
|
gero, biozenosiko organismoen bizitza
|
ere
aldatu egiten da.
|
|
|
organismoen bizitza
|
ere
aldatu egiten da.
|
|
2018
|
|
|
Sexumina arintzeko, beraz, ez dago sexu harremanak izateko inolako behar naturalik. Jakina, zenbait inhibizio kultural egoten dira halako bideen kontra, baina jana zer den eta zer ez den, horren ulerbidea
|
ere
aldatu egiten da kultura batetik bestera. Berez, jakien produkzioaren eta kontsumoaren sorburua gizarte bakar batean ere ez da, zuzen zuzenean (bitartekaritza kulturalik gabe), gizakiek gosea sentitzearen egitate naturala, eta, halaber, sexuen arteko harremanen sorburua ere ez da sexu bulkaden egitate naturala.
|
|
|
Nori eta Xabi erraldoiari. Aldaketa fisikoaz gain, izaeraz
|
ere
aldatu egin zela pentsatu zuten denek.
|
|
|
Hasteko, hizkuntzarekin batera galtzen da izatearen kontzientzia. Hizkuntza, komunikaziorako tresna hori, nortasunen eratzailea ere bada; hizkuntzarekin umorea
|
ere
aldatu egiten da, ezberdina da. Nafarroako hizkuntza mapan, euskara atzera eginez joan zen urteen buruan, Bonaparteren mapa baino lehenagotik.
|
|
|
Nori eta Xabi erraldoiari. Aldaketa fisikoaz gain, izaeraz
|
ere
aldatu egin zela pentsatu zuten denek.
|
|
2020
|
|
|
Beraz, neurri zuzentzaileak planteatu genituen. Gainera, Komunikazioarekin adostu genuen komunikazioa ere aldatu behar zela, hizkuntza patriarkala
|
ere
aldatu egin behar zela, eta bozeramailetza ere beste bat izan behar zela. Horregatik, plantatu ginen Parlamenturako hauteskundeetan, eta horregatik, zerrenda guztietan buruak emakumeak izan ziren.
|
|
|
Txinak, gainera, komertzioari loturiko auzi estrategikoetan (aireportuak, portuak, terminalak), erosketak egin ditu. Mediterraneoko portuen kasuan (Trieste, Piraeus, Sines, Valentzia), Txinaren egitasmoa da Europaren iparraldeko ibilbidearekin lehiatzea, Europako barne komertzioa birmoldatuz, eta sare logistiko ezberdin horrek
|
ere
aldatu egingo luke industria katea. Europar Batasunean politika nagusietan interesen arteko dibergentzia handia da.
|
|
|
Estrategia arrakastatsu guztiek behar duten bezala, amaiera berri bat aurreikusi eta horra nola iritsiko garen ibilbidea ezarri dugu, 2020 urterako behinik behin eta 2021 urtean ondoren. Auto errekonozimenduaren lanketa sakonago batera bideratu gaitu guztiok; izan ere, merkatua, bezeroak eta gizarteko joerak aldatu direnean, enpresa
|
ere
aldatu egin behar dela garbi dago. Esatea ez da nahikoa, eta hilabete hauen ostean egoera kontrolpean izango dugun ilusioa errealismoz jantzi behar dugu.
|
|
2021
|
|
|
Markak egoera berri edo ezberdinetara egokitzen jakin du. Testuingurua aldatzen den neurrian, marka
|
ere
aldatu egingo da, baina koherentea du izan gure ADNarekin.
|
|
|
Gainera, norbera aldatzen den neurrian, obra
|
ere
aldatu egiten da. Eta errepikatzen ez bazara, zarena aldatu egin dela erakutsiko duzu.
|
|
2022
|
|
|
Horietako bakoitza aldatu behar da hazi eta zahartu ahala. Hura inguratu eta sostengatzen duten prozesu sozialak
|
ere
aldatu egingo dira, ezinbestean.
|
|
|
Erdiko klaseko emakumeek atzera egin zieten buru gizonen eskumenei, XIX. mendearen amaierako temperance movement edo neurritasunaren mugimendua delakoaren bitartez. Erronka horiek aldatu egin zituzten patriarkatua mantentzeko baldintzak, eta, horren aurrean, hegemonikoa izan zitekeen maskulinitate mota
|
ere
aldatu egin zen.
|
|
|
Oraingo negozio gizon handiengan, ezaugarri horiek zaharkitutzat jotzen dira, are komikotzat ere. Dibertsioa eta babesletza
|
ere
aldatu egin dira. Baliteke korporazio aspergarriek, prestigio bila, oraindik ere operari dirua ematea, baina probableagoa da ekintzaile berriek futbol estadioetan palko pribatuak edukitzea edo, are, futboleko edo beisboleko talde bat erostea ere.
|
|
|
–Ez pentsa! Geuk
|
ere
aldatu egin behar izan dugu pausajea, nik behintzat bai, eta uste dut hirian nabilenean lortu dudala baserritarra naizenik inork ez antzematea. Izatekotan ere ibilerak gehiegi findu ditudalako izango da, gorputz osoko ispiluaren aurrean saioak egiten bainituen hamasei urterekin neskame joan behar nuela erabaki nuenean.
|
|
2023
|
|
|
Euriaren etorrerarekin batera gonbidatuen gelara aldatu zinen, ohe txiki batera. Izan ere, logelaz aldatzen zarenean ametsak
|
ere
aldatu egiten dira. Zuhaitzen hizkuntzan ari zarela iruditzen zaizu loak hartzen zaituenean, isila eta adiera bakarrekoa.
|
|
|
zerbait entzun, eta egiten ari garena egiteari utz diezaiokegu, begira dauzkagulakoan. Edo, esperimentuan, adibidez, baliteke pertsona batzuek loreek begiratu egiten zietela sumatzea; horrek
|
ere
aldatu egingo luke haien jokaera. Ez al da, beraz, begiradaren kontua gehiegi sinplifikatzen?
|