|
2001
|
|
|
Besterik geratu da eta lehentxeago eta gehixeago. Neronek, esate baterako, oguzi irakurria dut" (ahoz) ebaki" adierazteko; hain aspaldiko ez diren Euskaltzaindiaren agirietan ikus daiteke elkarte hori hango edo hemengo Ekauta Jauregian batu zela (ez genuen artean Jaurerririk, Olabideren itzulpenetan izan ezik); bertitza eta bertiztu Artetxe zenak
|
erabili
bide zituen azkenekoz, eta premia gorrian gaudenean galdutzat utzi behar.
|
|
2002
|
|
|
Baina euskarri hauek ez ziren iraunkorrak. Jada greziarrek erabiltzen zituzten papiro erroiloak, K.a. VII VI. mendetik; Erroman K.a. III. mendetik edo
|
erabili
bide ziren. Literatura grekoaren transmisioan garrantzi handia izan du, lan asko eta asko soilik Egipton aurkituriko papiroei esker ezagutzen baititugu.
|
|
2007
|
|
|
• Historialaria izan zen, historiaren aita, agian, Herodoto baino lehen: Herodotok Elearen fundazioa esplikatzen zuen Xenofanesen poema
|
erabili
bide zuen66.
|
|
|
• Lurra deskribatzeko erabiltzen diren eredu errealistak —peploa, sarea edo pilota— pitagorikoek ere
|
erabili
bide zituzten272.
|
|
2008
|
|
|
Bide lexiko semantikoa erabiltzeko gai da, baina ezin du
|
erabili
bide sublexikoa.
|
|
2010
|
|
|
Ez zizun esan, hortaz." Ostera ere ezetz egin nion. " Nik uste nuen zuen paseoetan gai guztiak harrotu zenituztela." Mary Annek burlati hitz egin nahi izan zuen, Daviden eta beraren artean maiz
|
erabili
bide zuten tonuan, baina ez zitzaion erabat atera. " Denbora gehiena gazte garaietako kontuekin aritu ginen.
|
|
2011
|
|
|
“Errepidea egoera txarrean badago, denbora gehiago behar da helmugara iristeko, erregai gehiago gastatzen da, arrisku gehiago dago eta ibilgailua eta pneumatikoak gehiago hondatzen dira”, esan zuen Aercoko lehendakariak. Tamaina ertaineko eraikuntza enpresen patronalak proposamen hori egin du “egiaztatu” ondoren 2010ean Sustapen Ministerioak ez zuela “euro bakar bat ere”
|
erabili
bide zoruak sendotzeko, eta “atzeraezina dela errepideetako bide zoru horiek behar bezala zaintzeko baliabide ekonomikoak izatea”. Estatuko Errepide Sareak 2.600 kilometro inguru ditu, eta horiei autonomia erkidegoetako sareetatik 71.000 kilometro gehitu behar zaizkie, eta autobia eta autobien saretik 15.620 kilometro.
|
|
2012
|
|
|
Baina, gai hauetan oso trebea ez zenez, hauek halakoxe neurri bat gainditzen zuten heinean, monsieur Boulardi, Monsignorearen liburuzainari, idatzi zion hark bidal ziezaion «zerbait bikaina sexuko pertsona batentzat, zeina sentimenez jantzia baitzen». Liburuzainak, beltzei pirtxileria igorriko liekeen adinako ezaxolaz, nahas mahas bildu zuen errezo liburuen negozioan garai hartan
|
erabili
bide zen oro. Galdera eta erantzunezko eskuliburu txikiak ziren, tonu harroko panfletoak M. de Maistreren erara, eta nobela gisako batzuk arroxaz kartonatuak eta estiloz melengak, seminarista koblakari edo marimaistra damuturen batzuek fabrikatuak.
|
|
|
Gaztelaniazkoan ageri diren hainbat lerro ez dira jasotzen Sarrionandiaren itzulpenean, eta alderantziz. Poemaren beste bertsio bat
|
erabili
bide zuen itzulpena egiteko.
|
|
|
Zehatuegi gaude tertulia literariotarako, igoeran norberak
|
erabili
bide eta tekniken xehetasunez aritzeko, egindako denbora markez eta egin dizkiguten gorputzekoez.
|
|
2015
|
|
|
Eskuburdinak, antifazak, olio poteak eta beraien larru kontu lizunetarako
|
erabili
bide zituzten trepeta haiek guztiak alde batera egin zituen esku batez zakar. Kaxa barruan, izan ere, polaroid tankerako argazkiak zeuden.
|
|
|
Enpresaren Balantzea, Galera eta Irabazien Kontua, Laminadosen benetako egoera erakusten zuen datu zerrenda. Gorriak informazio hura nola lortu zuen ez zeukan arrastorik ere, baina zertarako
|
erabili
bide zitekeen garbi asko susmatzen zuen. Karta hark, ondo jokatuta, bizitza alda ziezaiokeen edonori.
|
|
2016
|
|
|
Garaikideek ez zuten Iztuetaren euskara txartzat, areago oraindik, aunitzek eredu izan baitzuen, eta horren erakusgarri garbiak baditugu, esate baterako, Lecluse hizkuntzalariarekin mantendu harreman naroa, tartean, Plauto bascongado aferaren guztiak. Aizkibelek berak
|
erabili
bide zituen Iztuetaren hiztegi apurrak berea ontzeko, eta Lardizabalek ere dantza maisuaren euskararen zantzuak erakusten ditu bere lanetan. Zabala da oso Iztuetaren adiskide sarea, eta bat baino gehiago ziren hartan zeuden euskal idazleak, hala nola, Iturriaga, Astigarraga, Erro edota Abbadia; azken horrek, bestalde, lapurteraz taxuturiko lanak baino gustagarriagoa zuen Iztuetaren euskara gipuzkoarra, jatorragoa eta euskaldunagoa.
|
|
2020
|
|
|
Kulturara etorriz, gure intelligentsiaren idatzizko jardunari dagokionez, badakizue Nafarroako erresuman beti erromantzeak (nafarra, okzitanoa) eta gero gaztelania izan zirela administrazioko hizkuntza, eta ez euskara. Funtzionarioak XVI. eta XVII. mendeetan ere elebidunak ziren, eta dokumentu bakan batzuetan
|
erabili
bide zuten euskara (irakur Monteano historialariaren liburuak), eta ahozko lekukotzak jasotzeko ere bai, baina idazteko hizkuntza gisa ez latinaren prestigio itzelak eta gurea latin hizkuntza ez izateak oztopoak areagotu zizkigun, katalanari ez bezala, eliteen klaudikazio edo espiritu nazional ezaz gainera.
|