|
2015
|
|
|
Aitaren bular artean sartua agertu zitzaidan berri miresgarri eta argi baten bidez. Hau ez nuke jakingo nik nola den esaten, ikusi gabe Jainkotasun hartan presente sumatu bainuen neure burua. Hain izutua eta hala geraturik, uste dut
|
egun
batzuk igaro nituela neure senera etorri ezinik; eta beti iruditzen zitzaidan Jainkoaren Semearen gorentasun hura aurrean nekarrela, lehenengoa bezalakoa izan ez arren. Honetaz ongi ohartzen nintzen ni, baina irudimenean hain zizelkatua geratzen da, non ezin baita aldi batean norberagandik kendu, hain une txikian igaro arren?, eta horrek poz handia ekarri ohi du eta baita probetxua ere.
|
|
|
4 Nik banekien, Jainkoa benetan zerbitzatzea erabaki zuen pertsona batek,
|
egun
batzuetan otoitza eduki zuenak eta hartan Haren Maiestateak mesede ugari egiten zizkionak, izan zituen okasio batzuk zirela medio, otoitza alde batera utzi zuela, eta okasio haietatik ez zuela alde egiten, eta oso arriskutsuak zirela. Niri pena handia eman zidan, oso maite nuen eta asko zor nion pertsona zelako.
|
|
|
Teresaren hitzak 7, 14an: . Garai honetan heriotzara eramango zuen gaitzak eman zion nire aitari eta
|
egun
batzuetan iraungo zion. Laguntzera joan nintzaion ni, ariman bera gorputzean baino gaizkiago nengoela; banitate askotan sartua, baina ez, uste nuenez?
|
|
|
1 Geure gaira itzuliz,
|
egun
batzuk igaro nituen, ez asko, segida segidako ikuskari honekin, eta hain on handia egiten zidan, non ez bainintzen otoitzetik irteten, eta egiten nuen guztia ere, ni ikusten zegoela argi argi sumatzen nuenari nahigaberik ez emateko eran egiten saiatzen nintzen. Eta, esaten zidaten guztiagatik, noizbehinka beldurra sartzen bazitzaidan ere, ez zen luzaroko izaten beldurra, Jaunak ziurtasuna ematen zidalako.
|
|
|
bera irtengo zen galtzen. Honetan erabakia hartuz eta Jainkoari lagun ziezadala etengabe eskatuz,
|
egun
batzuetan esandakoa egiten saiatuz, nire arimak ez zuela indarrik ikusi nuen berak bakarrik halako perfekzioz aurrera egiteko, gauza batzuetara zaletua nintzelako; horiek guztiz txarrak izan ez arren, guztia hondatzeko nahikoa ziren.
|
|
|
Haiekin Jainkoa iraintzen ez banuen ere, haiekin biziki loturik nengoen, eta esker gaiztokoa izatea iruditzen zitzaidan haiek uztea, eta honela esaten nion, Jainkoa iraintzen ez banuen, zer dela-eta izan behar nuen esker gaiztokoa. Berak esan zidan,
|
egun
batzuetan Jainkoaren eskuetan uzteko eta Veni, Creator himnoa errezatzeko, hoberena zein den erakutsiz argi egin ziezadan. Behin otoitzari emana eta Jaunari berari guztian poz ematen lagundu diezadala eskatzen aritu ondoren, himnoari ekin nion, eta esaten ari nintzela, gainezkaldi bat etorri zitzaidan, hain bat batekoa, non ia neure senetik atera baininduen; ez nuen hartaz zalantzarik izan, oso ezaguna izan baitzen.
|
|
|
14 Garai honetan heriotzara eramango zuen gaitzak eman zion nire aitari eta
|
egun
batzuetan iraungo zion. Laguntzera joan nintzaion ni, ariman bera gorputzean baino gaizkiago nengoela; banitate askotan sartua, baina ez, uste nuenez?
|
|
|
Neure aitor entzuleari esan nion. Geroago joateko agindu zidan, argi zegoela perfekzio handiagoa zela hori, baina bero handia zenez gero, nahiko zela hauteskundea zenerako han egotea, eta itxaroteko
|
egun
batzuk, bideak kalterik egin ez diezadan; alabaina, Jaunak beste gauza bat zuen erabakirik, eta hala egin behar izan zen; izan ere, egonezin handia sumatzen nuen neure baitan eta otoitz egin ezina eta Jaunaren aginduari huts egiten niola iruditzen zitzaidan, eta han neure gogara eta atseginez egonik, ez nuela joan nahi lanerakoneure burua eskaintzera; guztia zen Jainkoarekin hitz egitea; perfekzi...
|
|
|
10 Nirekin bost moja ginen hara gindoazenak eta orain dela
|
egun
batzuez gero nirekin dabilen lagun bat, ez da koruko moja, baina Jainkoaren mirabe hain handi eta zuhurra izanik, korukoak diren beste batzuek baino gehiago lagun diezadake. Gau hartan lo gutxi egin genuen, bidea, diodanez?
|
|
|
Bera horrekin guztiz nekatua egonik, hila zeukatela esaten zuen. Baziren
|
egun
batzuk, ia landa osoa karroz beterik zegoenekoak. Fraideak han zeudenetik, jendea bedeinka zezan gora jasotzea baino beste erremediorik ez zuten, eta horrela libre geratzen ziren.
|
|
|
Berak esan zidan ez uzteko inola ere. Gauza bera esan zidan
|
egun
batzuk lehenago, Toledon, Jesusen Lagundiko probintzial batek, Baltasar Alvarez zeritzanak, baina orduan ni osasuntsu nengoen.
|
|
|
Baltasar Alvarez zeritzan, une honetan probintziala dena. Berak eta gainerakoek esan zuten ahal zutena egingo zutela kasu honetan, eta egin ere halaxe egin zuten herrikoen eta prelatuaren baimena lortzeko, pobretasunezko monasterioa izanik, alde guztietan baititu zailtasunak; eta horrela,
|
egun
batzuk behar izango ziren bideratzeko.
|
|
|
Honetaz ez zuen ezer jakin pertsonak berak promesa egin eta
|
egun
batzuk igaro arte. Pertsona hau aita frai Jeronimo Gracián Jainkoaren Amarena da.
|
|
|
Eta hala egin nahirik, Birjina gure Ama agertu zitzaidan argizko ikuskari bidez eta botoak beraren eskuetan berritzen nituela eta atsegin zitzaizkiola begitandu zitzaidan. Ikuskari hau
|
egun
batzuetan gelditu zitzaidan, eta bera nirekin baitzen, ezkerralderantz.
|
|
|
1580ko martxoaren 20an irten zen Teresa Villanueva de la Jaratik. 26an edo iritsi zen Toledora, eta
|
egun
batzuk geroago, gaitz larri batek jo zuen, urte hartan Espainian zabaldu zen, hotzeria orokorrak?. Ekainaren 7an edo irten zen Toledotik, Madrilen eta Segovian zehar, Avila, Medina eta Valladoliderantz.
|
|
|
Fraide domingotar bat, beraren aitor entzule eta jakintsua zena, arrazoiak eman eta arrazoiak eman ari zitzaion; baina ez zen nahikoa, deabruak hainbeste zorrozkeria irakasten baitzizkion. Horrela egon zen
|
egun
batzuetan, eta aitor entzuleak ez zekien zer egin; berak eta beste batzuek otoitz egingo zioten Jaunari haren alde, hartaz erruki izan baitzen.
|
|
|
15 Sasoi honetan mezua bidali nuen nik Medina del Campoko monasteriora moja gehiago eskatuz, nirekin zeudenak bi besterik ez baitziren; eta han zen fraide bat,
|
egun
batzuk zeramatzana, ez zen zahar zaharra, ezta gaztea ere, oso predikari ona, aita Baltasar Jesusena zeritzana. Monasterio hura egiten zela jakin zuenean, mojekin etorri zen oinuts bihurtzeko asmoaz; eta halaxe egin zuen etorri zenean; esan zidanean, Jainkoa goretsi nuen.
|
|
|
4 Ez ditut jartzen fundazio hauetan bideetako neke handiak, hotzez, eguzki beroz, elurrez, batzuetan egun osoan elurra geratu gabe zela, beste batzuetan bideak erraturik, beste batzuetan nahiko gaixorik eta sukarrez, bada, Jainkoaren aintzarako, ohikoa zen nik osasun onik ez izatea, baina argi ikusten nuen Jaunak ematen zidala indarra. Izan ere, fundazioa egin behar zen
|
egun
batzuetan gertatzen zitzaidan hainbeste gaitzez eta minez egotea, non biziki nahigabetzen bainintzen, oheratu gabe gelan egoteko eran ere ez nengoela iruditzen zitzaidalako; eta gure Jaunagana jo, eta Haren Maiestateari kexatzen nintzaion esanez, nola nahi zuen ezin nuena egitea, eta gero, nekez bada ere, Haren Maiestateak indarrak ematen zituen, eta hartzen nuen gar eta arduraz neure buruaz ahaz...
|
|
|
2 Maisu gradua lortu ondoren, Jesusen Lagundian sartzen saiatu zen, eta haiek emana zioten baietza, baina zerbaitegatik itxaroteko
|
egun
batzuk esan zuten. Atsegin orok oinazea ematen ziola esan zidan niri, eta iruditzen zitzaiola ez zela bide ona zerurako.
|
|
|
16 Gauza hauek ez ziren izaten segidan, noizbehinka baizik premialdiren batean, esaterako,
|
egun
batzuetan barruko sufrikario ezin jasanezkoez eta barruko ezinegonaz egon zenekoa, deabruak engainatua ote zekarren beldurrez, kontakizun hartan luze eta zabal azaldua dagoenez; eta haren bekatuak ere han daude, horrela zabalduak izan baitira, beste gauza horiek bezala, zuen beldurrak bere ohorea ahaztera eraman duelako; eta ezin esanezko nahigabeaz zegoela, bere barruan hitz hau adituz besterik ... –Neu naiz, ez izan beldurrik?, arima hain sosegu handiz eta adorez eta konfiantzaz geratzen zen, non ezin batzuen ulertu nondik etorri zitzaion hain on handia; izan ere, ez zen aski izan ez aitor entzulerik, ezta jakintsu asko ere hitz jario handiekin, hitz bakar batek bezalako bake eta sosegua hari jartzeko; eta horrelaxe beste batzuetan ere, ikuskariren baten bidez sendoturik geratzen baitzen; izan ere, horrela izan ezik, zituen sufritu hain neke, kontrakotasun eta gaixotasun handiak, etengabeak izan baitira?, eta sufritzen ditu oraindik, sekula ez baitago inolako sufrimendurik gabe.
|
|
|
Bart beste guztiekin batera nengoela, kantatxo bat kantatu zuten, Jainkoa gabe bizitzea zein gogorra zen adierazten zuena. Ni saminez nengoenez gero, hain indartsu eragin zuen nigan, non eskuak uzkurtzen hasi baitzitzaizkidan, eta kontra egitea alferrik izan zen; izan ere, pozezko liluramenduetan neuretik irteten naizenez, era berean sorgortzen da arima halako samin handi handiaz, eta joana geratzen da, eta gaur arte ez dut ulertu;
|
egun
batzuetatik honantz, uste nuen, ez nuela lehenago izan ohi nuen bezain bultzada handirik izaten, eta orain uste dut esan dudan hau dela honen arrazoia; ez dakit nik hala izan daitekeen, lehenago samina ez baitzen iristen nigandik irtetera, eta hain jasanezina denez, eta ni neure zentzumenetan argi nengoenez, oihu eginarazten zidan ezin bestean; orain biziagoa da-eta, alderik alde zulatzeraino iri... ez bainuen ulertzen zer zen alderik alde zulatzea.
|
|
|
Orain nire desirak hain bare doaz, non, bete direla ikustean, ez baitakit atsegin hartzen dudan ere. Nahigabea eta atsegina, otoitzeko gauzetan izan ezik, guztia doa bare, ergel itxura emateraino eta
|
egun
batzuetan halaxe ibili ohi naiz.
|
|
|
Hainbeste akats ikusirik, saldu nahi zituzten haietako bat ere ez zen erostekoa. Jaun baten etxea aipatu zidaten; hau orain
|
egun
batzuez gero salgai zegoen, eta hainbat Ordena etxe bila aritu baziren ere, Jainkoak nahi izan zuen haiei gogoko ez izatea etxe hura; orain harriturik daude guztiak eta batzuk ondo damuturik ere bai. Niri bi pertsonak hitz egin zidaten; baina hartaz gaizki hitz egiten zutenak hainbeste zirenez gero, komeni ez zen gauza bezala, ez nuen kontuan hartu.
|
|
|
48 Etxea fundatu zenetik
|
egun
batzuetara, aita probintziala eta biok bat etorri ginen, Katalina Tolosak etxe honentzat bidali zuen errentan bazela auziren bat sor zezakeen eta berari egonezinen bat ekar ziezaiokeen oztoporik, eta nahiago izan genuen Jainkoagan fidatzea, zer edo zertan hari nahigabe emateko bidean jartzea baino. Eta honengatik eta beste arrazoi batzuengatik, baliogabetu egin genuen, eskribauaren aurrean, guztia aita probintzialaren baimenaz, eman zigun ogasuna, eta eskritura guztiak itzuli genizkion.
|
|
|
Debozio handia piztu zuen guztiengan. Han eman nituen
|
egun
batzuk. Haietako batean, Jauna hartu ondoren otoitzean nengoela, gure Jaunagandik aditu nuen beraren zerbitzurako izango zela etxe hura.
|
|
|
Berak ihardetsi zion ea zergatik utzi zuen bide hori. Eta
|
egun
batzuk igaro ziren. Beti zihoan bizituz haren desira, bere amari ezer esaten ausartzen ez bazen ere; eta, beharbada, bera zen lanak ematen zizkiona bere otoitz santuen bidez.
|
|
|
Fundazioetako liburua Teresaren obretatik azkena da, hil baino
|
egun
batzuk lehenago burutu zuena. Ez zituen guztiak jarraian idatzi, tarteka marteka baizik, bere bizitzaren azken hamar urteetan barrena, 1573tik 1582ra bitartean.
|
|
|
Eman biezazkio eskerrak Jaunari horregatik. Karmeldarren monasterio honetan priore, priore orde, atezain eta sakristau karguan fraide oinutsak jarri zituen, eta hemen orain dela
|
egun
batzuez gero, oso santua den haietako batek entzuten ditu aitortzak; on handia egin du, eta beste horiek ere nire gogokoak dira.
|
|
|
Poz handia eman dit etxea freskoa izateak eta ez dezatela orain dela urtebetekoa jasan beharrik izan. Poztuko nintzateke
|
egun
batzuetan hor berorrekin neure burua ikusiko banu, Jainkoaren nahia izanik, arazoek eta gutunek hain eskura izan ez nazaten, eta emakume ermitauen itxura duten ahatetxoen eta uraren ondoan egon nadin. Ez dut merezi, baina pozten naiz berorren agurgarritasunak gozatzen badu nire ordez.
|
|
|
berorrek agintzen duena egingo dudala. Nik uste dut hemen
|
egun
batzuetarako zeregina badela; baina, ez denean, obedientziak besterik agintzen ez didan bitartean, ez dut hemendik irteteko asmorik, gure gauza horiek amaiturik ikusi arte. Egin dezala Jainkoak ahamena duenez, eta gorde beza berori nik eta gainerako guztiek eskatzen diogun gorputz eta arimako atsedenaz.
|
|
|
Ez utzi idazteari Toledotik, nik abisu emango baitiot ama prioreari garaiz bidal ditzan; are gehiago: beharbada,
|
egun
batzuk han emango ditut, Luisa anderearekin dugun negozio hau amaitzeak lanak emango dituelako beldur bainaiz. Gomenda biezaiote hor Jainkoari, eta esan ama priore ordeari eta ahizpa guztiei nire alde gartsu eskatzeko.
|
|
|
Izan ere, ama prioreak idatziko du (honekin egiaz asko poztu naiz) eta frai Gregoriok esango du esan behar dena, ez gehiago. Uste dut Toledon igaroko ditudala
|
egun
batzuk; idatz biezat hara.
|
|
|
Argi ikusi nuen nik, berorren aitatasunak hari atsegin ematearren egin zuela. Hala ere, joateko tentaldiren bat izan banu, gauza gogorra izango litzateke; izan ere, ez dut uste egundo inora joateko asmorik izan dudanik, mundu guztiak dakiela; neure gogoa egitea balitz, nik diotsot berorren aitatasunari, alde batetik, pozik igaroko nituzkeela han
|
egun
batzuk.
|
|
|
5 Jainkoak eragotzi ez balit, orain dela
|
egun
batzuk egingo nukeen berorrek nahi zuena, baina ez dit uzten, eta Jaunaren zerbitzaria dela ikusten dut; eta horregatik ongi da hura maitatzea, merezi baitu, hark eta lurrean diren guztiek. Haien antz handiagoa dugula uste dugunean, oso ergelak izango gara; baina ez dago haren antzekoa izan beharrik, harengandik jaso dugun ona eskertu baizik.
|
|
|
Ama Brianda hainbeste odol bota ondoren hain gaizki aurkitu genuen, non azken oliadura eman nahi izan baitzioten. Honezkero pixka bat hobeki dago,
|
egun
batzuetan odola bota eta segidako sukarra badu ere; egun batzuetan jaikitzen da. Kontuak egin bitza berorren agurgarritasunak Malagónera eraman balute!
|
|
|
Ama Brianda hainbeste odol bota ondoren hain gaizki aurkitu genuen, non azken oliadura eman nahi izan baitzioten. Honezkero pixka bat hobeki dago, egun batzuetan odola bota eta segidako sukarra badu ere;
|
egun
batzuetan jaikitzen da. Kontuak egin bitza berorren agurgarritasunak Malagónera eraman balute!
|
|
|
10 Orain dela
|
egun
batzuk jakin nuen Pastranan nola gaixorik dauden. Besterik ez dut jakin.
|
|
|
5 Eta ez sinetsi hor esaten duten guztia, hemendik esperantza hobeak ematen baitizkigute, eta haiekin pozten gara, baina, ilun artean?, ama Isabel San Frantziskorenak dioenez. Besoko gaitzarekin batera bihotzekoa ere izaten dut
|
egun
batzuetan. Bidal biezat laranja lorezko ur pixka bat, baina ez hausteko moduko ontzian, horregatik ez baitiot eskatu lehenago.
|
|
|
7 Eskerrak eman biezazkio berorrek Nicolaori, mojen alde egiten duen guztiagatik, eta, Jainkoak artzapezpikuarenak baino negozio handiagoetara deitzen badio, mesedez, utz biezaio Jainkoak lagunduko baitio; dena dela, sentitzen dut etor dakion edozein sufrimendurengatik; eta ez da asko hori, zor handia baitiogu. Orain dela
|
egun
batzuetatik hona ziurtzat dut inkisidore nagusia dela hemen artzapezpiku; oso ongi datorkigu, eta gauza batzuetan, dirudienez, ez bada hain?
|
|
|
4 Aurrez, ia zortzi egunez, izan naiz ia pentsamendu bat ere moldatu ezin dudala, lehortasun handi handiaz. Egiaz, gozotasun handia ematen zidan alde batetik, lehenago
|
egun
batzuetan orain bezala egon nintzelako, eta atsegina da geurez zein gutxi dezakegun hain garbi ikustea. Bedeinkatua izan bedi guztia ahal duena, amen.
|
|
|
4 Jakin beza nuntzioak deitu diola orain dela
|
egun
batzuk, eta hemengoak, hau da, oihaldunak, harri eta zur daudela joatea atzeratu egiten dela-eta; uste dut mezua bidaliko diotela, honezkero egin ez badute; berari deitzera beste zer gabe ez joatea izan dela okerra diote.
|
|
|
Kexa agertzen dio ahazturik duela-eta. San Joserenean
|
egun
batzuk igarotzeko baimena.
|
|
|
Gomenda biezaio Jainkoari. Aita frai Domingok jakinaraziko dio zer gertatzen den eta baita bidaltzen dizkiodan paper batzuek ere bai; eta idazten didana, ez bidali hona pertsona seguruaz izan ezik, gauza oso garrantzitsua baita, eta egia handia; ez du axola
|
egun
batzuk atzeratzen bada. Oker handia da aita bisitaria hain urruti izatea; izan ere, halako arazoak izanik, uste dut mezua bidali diodala, ez baita aski den bezala prelatua izatea eta hartarakoa izatea.
|
|
|
6 Oi, nik bai nahi nukeela egunen batean horra joatea, ez baikaude elkarrengandik urruti!; hala ere, ez dut ikusten nola joan. Ene Kasildari goraintzi asko; irakur beza, ongi baderitza, beraren izebaren gutun hura, hark niri idatzi eta bidali niona;
|
egun
batzuetatik hona neure andere oso leialtzat dut, edozein gauza emango nuke haren esku. Zerbait ahazten zaidala dirudi.
|
|
|
Ama prioreari idazten diot nik, horretarako sartzen uzteko esanez. Berorren aitatasunak uste badu ez dela nahikoa arrazoi, aditzera eman biezat, Madrilen igaroko baititu
|
egun
batzuk. Hala ere, hartaz idazten dutena ikusiko balu, ez litzateke harrituko hemen ere haren nahia izateaz; Sotoren sutegitxoa baino hobea dela diote, ezin baitute gehiago goraipatu.
|
|
|
3 Alde batetik, gogo biziaz itxaroten dut berorren etorrera, orain dela
|
egun
batzuetatik honantz ezertan pozik izan ez duenaren antzera; bestetik, gogor egiten zait berorrek hain bide luzeari ekitea, horretarako beharrik ez duenean; izan ere, berorren osasuna maiteago dut neure atsegina baino. Gure aita bisitariari idazten diot honetaz eta beraren etorreraz berorrekin.
|
|
|
3 Isabel Jesusenak goberna dezan nahi izatea eta priore orde izendatzea, burugabekeria handia litzateke; bada, Brianda izan zen bitartean
|
egun
batzuetan bera izan zen eta mojen artean etengabeko kontu eta txantxak izan ziren, egundo bizian izango ez dituztenak. Bera ona da, baina ez da horretarako; eta gobernutik Ana Jainkoaren Amarena kentzea bi egunengatik. Briandagatik halako presa harturik, laster eramango baitu?
|
|
|
Laranja lorezko olioa oso ona da. Bihotzetik hobeki nago orain dela
|
egun
batzuk ezkero, azken batean Jaunak ez baitu nahi dena era batera ematerik.
|
|
|
2 Jakin beza berorren aitatasunak, hango auzi honetaz idatzi zidanean izan nuen samin handi guztia, orain ikusten dudana gogora etortzea izan zela, hau da, gezurrezko lekukotasunen bat zabalduko zutela Pauloren aurka; eta beti onartu zituen ama nagusi orde beltz honek gezurrezko lekukotasun handietako batzuk, eta
|
egun
batzuetan pena honekin izan nintzen. Oi Jesus, zein estu hartu nauen!
|
|
|
Utz diezagula, Jainkoaren maitasunagatik, ez baititu bakarrik eraman. Atseden har dezagun
|
egun
batzuetan. Nik ulertzen dut bai, behin egiaz probatu duena, konturatuko dela ezin daitekeela arimarentzat janari hoberik izan.
|
|
|
Eta han errenta ona eman dezaketen eta sartu aurretik eman ahal izateko, aspaldidanik hau nahi luketen batzuk izan arren, ez daude libre. Eta berorrek honetan asko lagundu dezakeenez gero, aita Nicolaok eta biok uste dugu,
|
egun
batzuk atzeratzea komeni dela, Jaunaren laguntzaz ez baita izango berorrek dioena baino gehiago.
|
|
|
Ni Santa Anaren biharamunean irtengo naiz hemendik, Jainkoak nahi badu. Salamancan emango ditut
|
egun
batzuk, bertan egonez. Berorren gutunak Roke Huertaren bidez etor daitezke.
|
|
|
2 Han, aipaturiko gutunean, esaten diot berorren jauntasunari zein ongi doazen gure gauzak eta nola agindu didaten hemendik Salamancara joateko;
|
egun
batzuetan han izango naiz. Handik idatziko diot berorren jauntasunari.
|
|
|
Espiritu Santuaren grazia izan bedi berorrekin. Gutun hori idatzita neukan orain dela
|
egun
batzuk. Hau Albornós jaunari eskatzeko da Gonzalo nire ilobaren alde ahal duena egin dezan.
|
|
|
Eta berorren jauntasuna horrekin pozten dela ikusteaz dena erraztuko litzateke. Beste gauza asko esan nahiko nituzke kasu honetan, baina uste dut hobeki dela honetarako gure Jaunari erregutzea, honen onura handia berorren jauntasunari aditzera eman diezaion; izan ere, badira
|
egun
batzuk nire hitzek berorren jauntasunari ezer eragiten ez diotela. Oso ziur nago, haietan okerrik egingo banu ere, nire borondatean ez dela okerrik.
|
|
|
9 Ahizpa San Jeronimori okela janarazi zaio
|
egun
batzuetan, eta otoitza kendu, eta berorren aitatasunak berorrekin bakarrik tratatzeko agindu dio, edota idatz diezadala, irudimen ahula baitu eta meditatzen ari dena ikusi eta entzun egiten duela begitantzen zaio; inoiz egia izango zen eta izan da, arima oso ona baita.
|
|
|
5 Idatzi nion Garciálvarezi hartaz eta gure aitari, berriz, askotan. Esan biezat zehatz mehatz nola doan gauza guztietan eta zergatik ez dion
|
egun
batzuetan okela janarazten gure aitari. Eta gera bedi Jainkoarekin, orain dela gutxi idatzi nion eta ez baitut besterik esateko, guztiei nire goraintziak emateko baizik.
|
|
|
2 Benetan poztu naiz berorrek
|
egun
batzuetan ene aita Baltasar Álvarez izan duelako, hainbeste lanetatik atseden har zezan. Bedeinkatua izan bedi Jauna, berorrek ohi duen baino osasun hobea duelako.
|
|
|
9 Oso ongi iruditzen zait abituei buruz dioena, eta urtebete barru guztiei jar diezaieke. Behin eginez gero eginik geratzen da, eta guztia izango litzateke
|
egun
batzuetan zarata egitea; eta batzuei zigorra ezarriz gero, guztiak isilduko dira, emakumeak horrelakoak baitira, beldurtiak gehienak. Nobizia hauek ez daitezela hor gera, mesedez, hasiera oso okerrak dituztelako.
|
|
|
8 Aita Nicolaok hoberena ikusiko du. Goraintzi asko berari, baita aita frai Gregoriori, eta gainerakoei ere, eta gera bedi Jainkoarekin, izan ere, buruari dagokionez
|
egun
batzuetan askoz ere hobeki egon arren, behin ere ez naiz burrundara handirik gabe, eta kalte handia egiten dit idazteak.
|
|
|
Kontua hau da: ia erabakia hartua duela biziera aldatzeko, gure Ordenan edo Jesusen Lagundian sartzeko, eta
|
egun
batzuetatik honantz, gehiago dagoela gure Ordenan sartzera dio, eta berorren agurgarritasunaren iritzia eta nirea jakin nahi lituzke eta Jainkoaren eskuetan jar dezagula.
|
|
|
Antonio Jainkoaren Amarena,, predikaria? ezizenaz deitua, Lisboan dago Kongorako lehen espedizioa osatzen duten misiolariekin batera;
|
egun
batzuk geroago, guztiak hilko ziren Atlantikoan.
|
|
|
Oraindik nobizia da, ez du profesarik egin. Hartaz hau idatzi zion
|
egun
batzuk lehenago Maria San Joserenari: –Neurekin dakart Teresatxo ere, bere senitartekoek komentutik atera nahi zuten eta ez naiz ausartu han uzten.
|
|
|
Kalte egin diezazueke disimuluan, hau da, gaixotasunaren itxuran, eta honetan kontu handia izan behar duzue: egun batean, diziplina hartzeak kalte egiten dizuela usteko duzue, eta hemendik zortzi egunera, agian, ez; eta beste behin mihisezko arropa ez eramateak kalte egiten dizuela,
|
egun
batzuetan ez eramateak, ez da ulertu behar segidan eramatea; eta beste behin arraina jateak egiten dizuela kalte, eta ohituz gero, urdaila hartara egiten da, eta ez dio kalterik egiten. Hainbesteko ahultasuna izanik, okela jan gabe ezin igaro izango duzuelausteko duzue, eta egunen batean baraurik ez egitea aski da ahultasun horretarako.
|
|
|
1 Jauna hartzea igande eta jaiegunetan izango da eta Gure Jaunaren eta Andre Mariaren egunetan, gure aita san Albertoren, san Joseren, eta aitor entzuleari ongi iruditzen zaizkion beste
|
egun
batzuetan, ahizpen debozio eta espiritua kontuan izanik, ama priorearen baimenaz. Etxearen deiturako egunean ere Jauna hartuko da.
|
|
|
2 Geure indarrak iristen zireneraino egitea erabaki genuen, eta
|
egun
batzuetan gauza horietan trebatzen jardun ondoren, horretan esku hartu nahi luketenen babes eta laguntzaz, baliteke hemendik egun batzuetara Gudu kartelean sinatu ahal izatea.
|
|
|
2 Geure indarrak iristen zireneraino egitea erabaki genuen, eta egun batzuetan gauza horietan trebatzen jardun ondoren, horretan esku hartu nahi luketenen babes eta laguntzaz, baliteke hemendik
|
egun
batzuetara Gudu kartelean sinatu ahal izatea.
|
|
|
52 Hau askotan gertatu zait, eta Jainkoaren mirabe handi handiak diren prioreekin gertatu ere; nik haiei sinetsi egiten nien, besterik ezin nuela uste bainuen; eta
|
egun
batzuk etxean igaroz, harri eta zur geratzen nintzen, esan zidanaren hain kontrakoa ikusirik, eta gauza garrantzitsuren batean, itsukeria zela sinetsarazten zidan eta ia komentu erdia zen, eta bera zen nahasirik zebilena, gero ulertu zuenez. Nik uste dut, deabruak, ahizpa hauek zertan tentatu aukera handirik ez denez gero, prioreak tentatzen dituela, gauza batzuetan haien juzgua egin dezaten; eta guztia nola eramaten duten ikustea, gure Jauna goratzekoa da.
|
|
|
Beste batzuetan, adorez beterik nagoela dirudi eta Jainkoaren zerbitzuko zerbait denean, ez nukeela atzera egingo; eta proba egiterakoan, halaxe nago [adoretsu] gauza batzuetarako; badator beste egun bat eta dut izaten adorerik ezta Jainkoagatik inurri bat akabatzeko ere hartarako eragozpenen bat aurkituko banu. Beraz, batzuetan uste dut ez zaidala batere axola besteak nigatik gaizki esaka jardutea; eta proba eginik, batzuetan halaxe da, are gehiago, poztu ere egiten naiz; beste
|
egun
batzuetan, berriz, hitz bakar batek mindu ohi nau eta joan egin nahiko nuke mundu honetatik, gauza guztietan nekagarri gertatzen zaidalako. Eta honetan ez naiz bakarra, ni baino hobeak diren beste pertsona askori ere erreparatu diet eta badakit hala gertatzen zaiena.
|
|
|
7 Eta hasieran hau ulertzen ez bada ere, ez delako hainbesterainokoa, barne biltze honetan gehiagoa eta gutxiagoa baitago?, ohitura hartuz gero (hasieran nekea ematen badu ere, gorputzak berea eskatzen duelako, amore ez ematean bere burua urkatzen ari dela konturatu gabe),
|
egun
batzuetan ohitzen bada eta ahalegin hori egiten badu, argi ikusiko da irabazia eta konturatuko dira, errezatzen hasterakoan, erleak erlauntzera datozela eta han sartzen direla eztia egiteko, eta hau gure ardurarik gabe; izan ere, Jaunak nahi izan du, Bera izan duten denboragatik, arimak eta borondateak nagusitasun hori izan dezatela; horrela, barnean bildu nahi duelako keinu batez soilik, zentzum... Eta gero berriro irtengo badira ere, gauza handia da mendean jarri izana, gatibu eta mendeko bezala irteten direlako eta ez dutelako egiten lehenago egin zezaketen kaltea.
|
|
|
4 Orain dela
|
egun
batzuk neure bizitzaren kontakizuna idatz nezala agindu zidaten, eta han ere esan nituen gauza batzuk otoitz jardueraz. Baliteke nire aitor entzuleak nahi ez izatea zuek hura ikus dezazuen, eta horregatik jarriko dut hemen han esana dagoen gauza bat edo beste eta baita beharrezkotzat joko ditudan beste batzuk ere.
|
|
|
1573: Otsailaren hasieran,
|
egun
batzuk igarotzen ditu Alban. Perfekzio Bidearen kopia bat sinatzen du.
|
|
|
1543: Abendua,
|
egun
batzuetan gaixo zegoen bere aitaren ondora joaten da.
|