Bilaketa
dist.
non
lema/forma
nola
bilaketa
kategoria
Iragazkiak

Emaitzak: 41

2000
‎Ez da behar bat, baina idazle profesionalak egoteak esan nahiko luke idazteak bizitzeko ematen duela. Eta errealitatea zein da?
‎Tosferina edukita, salbu nago berriro ez dudalako edukiko. Funtsean salbu egoteak esan nahi du fisikoki ezinezkoa dela niri gauza batzuk gertatzea eta, beraz, ez du zentzurik edozein gauza gertatuta ere salbu nagoela esateak. " Salbu" hitzaren beste erabilpen txarra dugu, beste adibidea" existentzia" edo" hunkitzea" hitzaren erabilpen txarra den bezala.
2007
‎Gaur egun, hizkuntza guztiek behar dituzte corpusak. Corpusak formatu elektronikoan eta linguistikoki etiketatuta dauden testu bildumak dira linguistikoki etiketatuta egoteak esan nahi du hitz bakoitzari dagokion lema, kategoria... ematen zaizkiola eta hizkuntzaren ikerketan eta hizkuntza teknologien garapenean erabiltzen dira. Oso baliabide garrantzitsuak dira hizkuntza teknologiak garatzeko, hiztegiak egiteko...
‎Garapenerako laguntzaren baliabideak behar bezala erabiltzen diren ebaluatzeko ere funtsezkoak dira. Erregistro zibileko sistemarik ez egoteak esan nahi du urtero mundu osoan gertatzen diren 128 milioi jaiotzetatik 48 geratzen direla erregistratu gabe. Egoera are okerragoa da heriotzei dagokienez.
‎Edozein Seminariotan zeuden irakasleak, toleratuko zintuzketenak edo fitxatu zintzaketenak. Eta ordena erlijioso batean euskaltzale bezala fitxatua egoteak esan gura zuen, karrera amaitu eta Cochabamban misiolari buka zenezakeela batere bokaziorik gabe. Kontzilioa ez da hasi oraindik.
2008
‎Leku jakin batean muturluzea egoteak esan nahi du bizitzeko nahikoa harrapakin badituela, eta horrek, era berean, urak baduela intsektuen larbak hazteko behar adinako kalitatea. Hau da, ibai tarte horren egoera paregabea dela.
2009
‎Ur zikina presio handian irteten hasi zen. Zikin egoteak esan nahi du aldaketa geologikoren bat jazo dela.
‎Elikagaiek dituzten metal batzuk kasu jakin batzuetan funtsezkoak izaten dira dieta egokia egiteko, baina beste batzuetan ez dute betetzen espero den funtzioa. Aitzitik, merkurioa, beruna edo aluminioa bezalako metalak egoteak esan nahi du batzuetan kantitate onargarriak eta gehieneko mugak eduki behar direla. Britainia Handiko berrikuspen baten arabera, atzemandako metal asko segurutzat ezarritako mailatik behera egon arren, eta are gutxiago, beharrezkoa da batzuen (aluminioa, manganesoa eta barioa) osasun ondorioak sakontzea.
‎bidaia bat, etxean erreformak egitea, telebista bat erostea edo Burtsan inbertitzea aurrerapena errentagarri bihurtzeko. Aldez aurretik emana egoteak esan nahi du, esleitu aurretik, bankuak edo aurrezki kutxak bezeroaren azterketa egin duela. Bertan kontu korronteen saldoak, zein produktu dituen kontratatuak, nomina, diru sarrera erregularrak, gastuak eta abar aztertzen dira.
‎Hortxe egiten dugu topo, gaurko egoeran behintzat, Euskal Herriaren autodeterminazioaren eta burujabetzaren alde borrokatzeko abertzaleen frontea, ekintza politiko abertzalearen inspiratzaile izan nahi duen polo subiranistaren helburuetatik ezinbestean bereizi behar duen funtsezko dimentsioarekin. Fronte abertzale bakarra egoteak esan nahi du mugimendu horretako kide izango litzatekeela eratutako frontearen ekintza bateratura, unean uneko egokiera eta eraginkortasun irizpideen arabera, indarkeria gehituko lukeen erakunde politiko militarra. Baina indarkeriazko ekintza horiek hasieratik gaitzetsi eta arbuiatuko lituzkete ETAkoak edo ENAMekoak ez diren guztiek, azken mugimendu hori ETAk berak Euskal Herriaren askapen prozesuko eta burujabetzaren konkistarako kide jotzen duelarik.
2010
‎Hombre 1: â? ¦ 4 urteko lana, 180 egun itsasoan, Kantaurin egoteak esan nahi duena kontutan harturik. Itsaso harroa delako diot.
2011
‎Euskaltzaletasunagatik fitxatzeak ikaslearen karrera erabat baldintza zezakeen: «Eta ordena erlijioso batean euskaltzale bezala fitxatua egoteak esan gura zuen, karrera amaitu eta Cochamban misiolari buka zenezakeela batere bokaziorik gabe» (Azurmendi, 2007a: 109).
‎herrialde batentzat hazi eta aberastasun gehiago sortu ordez, behera egiten duen ekonomia deskribatzen duen terminoa da, herritarrentzat kaltegarria dena. Atzeraldian egoteak esan nahi du herrialde bat ez dela gai enplegua sortzeko eta ongizate estatua zabaltzeko. Hortik ateratzeko, neurri batzuk hartu behar dira, hala nola zergen igoera, soldaten murrizketa eta gizarte izaerako beste onura batzuk, hala nola laguntzak edo bekak.
2012
‎Fernando eta Jeronimo Vichekoaren arteko gutun originalen artean ere bilatu nuen, eta hor ere ez nituen aurkitu. (…) Kontsideratzen badugu, Suarez irakasleak dioen moduan, Nafarroan sartzeko plataforma zirela, Burgoseko sala hartan ez egoteak esan nahiko luke eurak ere traumatizaturik zeudela. Eta posta truke hain garrantzitsuan ez egoteak, esan nahi du ez zituztela oso kontuan hartzen konkistarako.
‎Baina itxuraz komunikabideetatik kanpo dauden lurraldeak ere komunikabideen eraginaren menpe daude, lehen esan dugunagatik: kanpo egoteak esan nahi du komunitate horrek ez duela informazio jarioa kontrolatzen, baina ez du esan nahi informazio etenik dagoenik. Beste batzuek zabalduko dituzte estereotipoak, usteak eta errealitateak.
‎Al dente egosita egoteak esan nahi du kanpotik egina egon behar duela baina barruan zati txiki batek erdi gordina geratu behar duela; hori dela eta, gogor antzekoa izan ohi da murtxikatzerakoan.
‎Ikusi genuen onddoek isuritako gas batzuk pilatzean onddoaren hazkundea gelditu egiten zela, eta esporulazioa hasten dutela, dio Ugaldek. Izan ere, gas asko egoteak esan nahi du inguruan onddo asko daudela. Ingurua beteta dagoenez, esporak egiten saiatzen dira, irtenbide bat bilatzeko.
‎–Guztia? baimenduta egoteak esan nahi du agian ez dugula kontrolatzen irekita eta baimenduta dagoen guztia, eta hortik eraso bat jasan dezakegu. Gerta daiteke, halaber, software berri bat instalatzea eta software horrek ataka bat irekitzea bere funtzionamendurako.
2013
‎Puntu horretara iritsita, txakurkumeak errefortzu bat behar du elikaduran, prestatutako esnearen bidez. Kume umezurtzak ama esne behar dute Txakur-kumeak umezurtzak direnean, kumeak biberoiarekin elikatu behar dira. Ama ez egoteak esan nahi du txakurkumeen hartune guztiak administratu behar dituztela jabeek, ez baita batere erraza. Bi orduz behin biberoia hartzea eskatzen dute txakurkumeek Txakurkumeek bi ordutik behin jan dute.
‎—Ez nau harritzen zu harrituta egoteak esan zuen.
‎Zer esan nahi du honek?", eta plazara alde egin aurretik zoparako zeuzkaten hezur kozkor batzuk eta azpil zapal bat esne jarri dizkiote alboan. " Zizto zakur hau hemen egoteak esan nahiko luke badakiela nagusia hilik dela eta Hostapeko bordan zer zaindurik ez daukanez, etsipenak jo duela. Nagusirik gabeko zakurrik ezin baita" ebatzi du Jox nagusi zaharrak.
2014
‎Korrelazio ikerketan, bi aldagai edo gehiagoren (pertsona batetik bestera aldatzen diren edo ikerketaren xedeen arabera manipula daitezkeen fenomenoak) datuak biltzen dira, inolako manipulaziorik gabe, hau da, naturan agertzen diren bezala?, zehazteko ba ote dagoen horien artean erlazio adierazgarririk. Korrelazioa egoteak esan nahi du aldagaien artean lotura edo asoziazioren bat badela.
2015
‎Molekulak elektroi bat gehiago izango balu elektroi hori LUMO orbitaleanegongo litzateke, LUMO orbitala baita hutsik dagoen energia maila baxueneko orbitalmolekularra. Ni TCNEan LUMO orbitala spinean polarizatua egoteak esan nahi du TCNEaosatzen duten atomoen p orbitalen spin altuko egoerak Fermi mailatik behera daudela, eta, ondorioz, elektroiez beteta daudela; aldiz, spin baxuko egoerak Fermi mailatik gora daude, eta, ondorioz, hutsik aurkitzen dira.
2016
‎Hori horrela, Asironek esan du hobitik ateratzeko lanek ez dutela «ezertan eragiten» kultuzko jarduerak egiten jarraitzeko orduan.Alkateak azaldu du agiri horrek ez diela erreferentziarik egiten kriptan lurperatutakoei, eta esan du legearen aurkakoa litzatekeela erreferentziaren bat egitea: «Gerra irabazi zutenak bertan hobiratuta egoteak esan nahi du legearen kontrako errekonozimendua egiten zaiela». Bestalde, Iruñeko Udalaren aholkularitza juridikoak uste du kriptako lurperatzeek hilerri bat osatzen dutela.
‎Bizikleta eta YOutubeko tutorialak konpontzen erakusten duten ikastaroak egoteak esan nahi du etxean konpontzea modan dagoela
2017
‎Zein nota jarriko zenioke taldeari. Oso ongi altu bat. Ligako bi talde indartsuenak Bartzelona eta Atletico Madril dira, eta haien atzetik hirugarren lekuan egoteak esan nahi du gauzak ondo egiten ari garela. Gainera, bost puntura dugu Levante laugarren sailkatua.
‎Plater bat egin behar denez, komenigarria da hastea eta bukatzea, ez faseka, kozinatu partzialak garapen mikrobiologikoa susta baitezake. Elikagaiak erabat prestatuta ez egoteak esan nahi du ez dagoela erabat higienizatuta; horregatik areagotu egiten du arriskua. Garrantzitsua da jakitea zenbat janari den etxean gordetzeko behar adina leku dagoen jakiteko Elikagaiak prestatzeko orduan, kontuan hartu behar da aldez aurretik, eta ez gainditu segurutzat jotako gutxieneko denborak.
2019
‎Elkarrizketaren eta bakearen alde egoteak esan nahi du erabat prest egotea gutxitzeko eta epe luzera amaiera emateko mundu osoko arma gatazka ugariei.
2020
‎Babesik gabe daude. Oso leku txikian hainbeste lagun pilatuta egoteak esan nahi du beren oinarrizko eskubide guztiak zapalduta daudela, eta gainera, ez da giza eskubide horiek bermatuko dituen administraziorik edo erakunderik. Gosea eta hotza ari dira pasatzen, inork ez ditu artatzen, psikologikoki eragina duen izugarrizko bidaia egin dute Europara iristeko, zabor artean bizi dira, ur edangarri gutxi dute… eta asilo eskaera guztiak blokeatuta dituzte.
‎erresistentzia gutxi dagoela edo erresistentziarik ez dagoela dioten antolakundeek birsortzen dituzte gehien erlazio patriarkalak, behintzat, protesta zikloetako hasierako faseetan. Hasierako faseetan erresistentziarik ez egoteak esan nahi baitu konfrontaziorik ez dagoela. Beste gauza bat da protesta zikloaren garapenak bere fase ezberdinetan dituen konfrontazio guneak eta tarteak.
‎Irudia: nattanan23 Baina, gainera, euriborra (hipoteka aldakorren erreferentzia indizea) negatiboan egoteak esan nahi du orain eratzen diren maileguetarako oso baldintza onak daudela. Era berean, bankuak prezio gerra batean sartu dira, eta baldintzak jaitsi egin dira kreditua ematean, eta horrek ere mesede egiten dio bezeroari.
‎Batetik, ate asko irekiko dizkit finantzaketa bilatzerako orduan. Zerrenda honetan egoteak esan nahi du norbaitek potentzial handia ikusi duela nire ikerketan eta, beraz, errazagoa izango dela orain beste batzuek berdin pentsatzea eta ikerketa hau diruz babestea. Bestetik, maila praktikoago batean, Forbes komunitatearen parte izateagatik denetariko onurak daude hoteletan, dendetan, edota coworking inguruetan; luxuzko marka askok beherapenak eskaintzen dizkiote zerrenda honetan dagoen jendeari.
2021
‎Lehenik izen kategoriako hitz elkartuak aztertuko ditugu, eta, horien artean, maila berean dauden bi izenez osatuak. Maila berean egoteak esan nahi du ez duela osagai batek esanahi nagusia ematen eta besteak haren esanahia mugatu edo zehazten. Biek adierazten dutena hartuko du, maila berean, izen elkartuaren esanahiak.
‎Bizitzan gertatu zaidan profilik konplexuena dela uste dut: hogei urtean hotzaldian egoteak esan nahi du hiltzailea psikopata hutsa dela, eta bere emozioak luzaroan kontrolatzeko gai. Ez dut uste akatsik egingo duenik, ez dut uste zepoan harrapatuko dugunik, eta uste dut orain arte planaren hasiera besterik ez dugula ikusi.
‎Urte hasieratik egindako berriketaldirik luzeena zuen. Nire aitaita berritsu egoteak esan nahi zuen oso pozik edo zerbaitengatik ilusionatuta zegoela. Horrelakoetan bakarrik egiten zituen bere ohiko lau hitz haiek baino gehiago.
2022
‎Imagen: Irina_ kukuts Ozpina hain proportzio nabarmenean egoteak esan nahi du eragina izan dezakeela saltsaren zenbait ezaugarritan. Lehenik eta behin, hain azidoa denez, haren kontserbazioa hobetzen du produktua honda lezaketen bakterioen garapena oztopatzen duelako.
‎Schengen eremuaren barruan egoteak esan nahi du kide diren herrialdeen arteko mugak leuntzen direla; hau da, edozein pertsona, espazio horren barruan dagoenean, libreki mugitu daiteke herrialde batetik bestera. Schengen eremuaren parte izateko, ordea, zenbait irizpide bete behar dituzte herrialdeek.
‎Haurdun egoteak esan nahi du ez zarela hilko?
2023
‎«Gaur egun dagoen dramaturgia amaitu beharra dago», adierazi zuen. «Gaur egun barruan egoteak esan nahi du ez zaudela beste edozein lekutan; hau da, bertan zaudela, kontzentratuta, inguratzen zaituzten artelanek ulertzen eta ikuskatzen. Hori apurtzea zaila da, baina planteatu behar da, gutxienez, posible ote den hori aldatzea».
‎«Krokodiloen aztarnak baditugu, esan nahi du tenperatura beroa zela; Afrikako sabanaren antzekoa izango zen klima. Kastoreak egoteak esan nahi du laku horren inguruan baso ugari egongo zirela. Beraz, laku erraldoien inguruan baso eraztun bat egongo zen, eta, hortik kanpo, Afrikako sabanaren moduko zerbait».
‎«Akta hori delikatua da; ez edukiarengatik bakarrik, baizik eta kontuen formulazioak bere seriotasuna daukalako eta ondorioak izan ditzakeelako», adierazi du. «Kontuak euskaraz formulatuta egoteak esan nahi du edozein arazo izanez gero kontu horiekin, edozeinek erreklamatuko balitu ere, formulatu den hizkuntzako txostenean berrikusten dela dena». Horiek horrela, «badaezpada ere» jarraitzen zuten urrats hori egin gabe, bidea burutzea lortu gabe.
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...

Bilaketarako laguntza: adibideak

Oinarrizko galderak
katu "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren "katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu* "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu* "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi* "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi | asko "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* | !asko* "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi|asko|gutxi|txiki "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj "proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi|asko + m:adi "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Ezaugarri morfologikoak

KATEGORIA
adb adberbioa
adi aditza
adilok aditz-lokuzioa
adj adjektiboa
det determinatzailea
ior izenordaina
izearr izen arrunta
izepib pertsona-izena
izelib leku-izena
izeizb erakunde-izena
lbt laburtzapena
lotjnt juntagailua
lotlok lokailua
esr esaera
esk esklamazioa
prt partikula
ono onomatopeia
tit titulua
KASUA
abs absolutiboa
abl ablatiboa
ala adlatiboa
ban banatzailea
dat datiboa
des destinatiboa
erg ergatiboa
abz hurbiltze-adlatiboa
ine inesiboa
ins instrumentala
gel leku-genitiboa
mot motibatiboa
abu muga-adlatiboa
par partitiboa
psp postposizioa
pro prolatiboa
soz soziatiboa
MUGATASUNA/NUMEROA
mg mugagabea
ms mugatu singularra
mp mugatu plurala
mph mugatu plural hurbila
ADITZ MOTA
da da
du du
dio dio
zaio zaio
da-du da-du
du-zaio du-zaio
dio-zaio dio-zaio
da-zaio da-zaio
du-dio du-dio
da-zaio-du da-zaio-du
da-zaio-du-dio da-zaio-du-dio

Euskararen Erreferentzia Corpusa Euskararen Erreferentzia Corpusa (EEC)
© 2025 Euskaltzaindia